第273章 中西結合詞:穩如dog
一點一點..
逐漸逼近!
何囧他們的心都快到嗓子眼了。
在周圍滿是加油聲,吶喊聲下,他們已經徹底融入進去,好似自己就在拔河賽場上。
「就差一點點了..少年班加油!」
「小鬼頭,用力拉啊...快...」
隨著紅色標記就差那麼一丟丟。
鄧朝是心急如焚,就這麼一點了。
他奮力大喊,嗓子都喊破了。
「一..二..拉...」
「同學們最後一股勁了..」林立瞅準時機也是嘶吼道:「勝利就在眼前..拉..」
他的嘶吼聲,少年班的同學們仿佛被注入了最後一股力量,咬緊牙關,拼盡全力。
最終..
「加---油..」
王天宇等人奮進全力..
「噓..」
哨音撤響全場。
比賽結束。
在最後那一刻,少年班成員用盡最後力氣,將紅色標籤拉過線後,頃刻間..
他們就如多米諾骨牌一樣,一個壓一個,後仰摔倒在地上。
可見他們最後用了多大勁,收都收不住。
「沒事吧..」
見著少年班學生全部摔倒在地上。
頓時,何囧他們將勝利的喜悅拋擲腦後,而是立即上前關心的詢問起來。
孩子的安危,在他們心中還是放在第一位的。
「有摔到嘛?」楊蜜緊張的扶起夏溪他們,左看看右瞅瞅,見沒摔著順帶幫其拍了拍褲子上的灰。
此刻的他們,倒是異常的像一名人民教師。
「老師,我們勝利了誒!」夏溪興奮的蹦跳起來,絲毫不在乎剛剛摔的那一跤。
宋怡雪扶了扶自己鼻樑上的眼睛,再捋了一下剛剛被前面那名同學手肘子碰撞而稍凌亂的頭髮,嬉笑道:「小溪,我們贏了誒...」
「勝利了!!!」
所有同學起身後,根本顧不上身上的灰塵,大吼大叫起來。
更有甚者,直接仰天狼吼..
「啊--」
「對對對,大家都很厲害,我們贏了!」
劉藝菲關心中透露著愉悅笑道。
「你們太厲害了,哈哈..」何囧高興的鼓勵著,「你們都是我們的驕傲...」
少年班所有學生都露著大戰勝利的喜悅。
哪怕是一直淡雅的小洋妞米歇爾和時不時害羞的蘇菲。
此刻也是洋溢著激動的笑容。
這時,在同學們慶祝勝利的時候,林立忽然開口,並且還點名了。
「雷利安、克雷吉、文森特、馬彼得,你們四人表現的不錯,有你們四個在後面做定海神針,我,真是穩如...」
林立頓了頓,本想說穩如泰山,但想想他們小洋人應該是聽不懂這個詞的。
所以,他急中生智說道:
「穩如dog!」
起初這話,何囧他們也是聽到了。
想著,林立這小鬼頭心眼挺多。
別人不夸就夸這四個,是打算通過這次收買人心,留下好印象嘛?
但隨即想想,這話說的有點不符合邏輯..
你再前面,怎麼看他們後面的表現?
用第三隻眼?
這個問題還沒想明白,轉即又是一句中西結合的詞:穩如dog!
dog是什麼意思?
dog=狗!
好傢夥,何囧他們幾個眼角瘋狂抽搐。
小老外們聽的懂?
原有意思應該是網絡上的流行用詞:穩如老狗!
可是你這麼結合,小洋人又不了解華夏網絡詞,聽在他們耳中無疑是罵他們啊..
雷利安、克雷吉、文森特等四人起初聽林立前面的話語,嗯..
是在誇他們..
他們還挺高興。
他們可還沒主意林立在他們前方,怎麼看到他們後面表現的邏輯。
可是,當最後一個詞出來的時候..
他們四人臉色一滯。
班長在罵他們狗嘛?
此時,林立也主意到他們的神情,心中也明了。
上前一步笑著解釋道:「你們愣著幹什麼?誇你們的。」
他笑呵呵的,極為親昵的雙手攬住雷利安和克雷吉的肩膀,一邊一個。
「你確定你是在誇我們?」
林立這麼親切的挽著他們,雷利安倒也不好第一時間發脾氣,怪異且疑惑的問道。
「你好像是在罵我們是狗?」克雷吉眯著雙眼,眼中透露著危險的訊息。
「沒有的事,你們啊,太小心眼了,我怎麼會在這個時候罵你們的?況且我為什麼要罵你們?」
林立笑著道:「穩如dog,是我們華夏網絡文學中,較為常用誇人的詞,意思說你們很穩。」
四個小洋人愣愣的看著他,眼中閃爍著不信的神色。
哪有這麼形容人的?
只聽林立繼續道:
「狗呢,是人類忠實的伴侶,經常以其忠誠、穩重和可信賴的形象出現在人們的日常生活中。」
「因此【穩如dog】在字面上就帶有一種積極、正面的含義...」
文森特幾人微微點頭,聽著好像是有這麼一種道理...
「可是,我覺得你還是在罵我們..」克雷吉瞪著他那雙眼睛,略有天真道。
「我剛不是說了嘛,這麼開心的時候,我罵你們幹嘛?」
林立認真的說道:「我是不知輕重的人嘛?要罵你們何必在這種時候呢?破壞氣氛?」
「再說了,我要真想罵你們,何必還跟你們解釋這麼多?」
聽聞此話。
雷利安和馬彼得稍稍沉思,他好像說的對!
只聽林立繼續道:「你們不信,等會找何老師他們去,看看這一句是不是罵你們的,不就得了嘛..嘿嘿..」
「好吧..就當你是在誇我們..」一直不說話的文森特突然開口說道。
「就是在誇你們,怎麼還就當呢?你們啊..應該多學一學我們華夏的網絡用詞..」
林立略微無語一聲。
「走吧,去那邊休息一下..」
他嘴上說著,心中暗嘆,沒文化,真可怕!
少年班和一(五)班的拔河比賽結束後。
下一場,一(一)班和一(三)班開始進行。
少年班的學生來到籃球場邊上的觀眾席上,休息起來。
他們還在為剛剛的勝利喜悅中,嘰嘰喳喳的說個不停。
而林立這時望向比賽場地上,兩個班級的較量。
逐漸逼近!
何囧他們的心都快到嗓子眼了。
在周圍滿是加油聲,吶喊聲下,他們已經徹底融入進去,好似自己就在拔河賽場上。
「就差一點點了..少年班加油!」
「小鬼頭,用力拉啊...快...」
隨著紅色標記就差那麼一丟丟。
鄧朝是心急如焚,就這麼一點了。
他奮力大喊,嗓子都喊破了。
「一..二..拉...」
「同學們最後一股勁了..」林立瞅準時機也是嘶吼道:「勝利就在眼前..拉..」
他的嘶吼聲,少年班的同學們仿佛被注入了最後一股力量,咬緊牙關,拼盡全力。
最終..
「加---油..」
王天宇等人奮進全力..
「噓..」
哨音撤響全場。
比賽結束。
在最後那一刻,少年班成員用盡最後力氣,將紅色標籤拉過線後,頃刻間..
他們就如多米諾骨牌一樣,一個壓一個,後仰摔倒在地上。
可見他們最後用了多大勁,收都收不住。
「沒事吧..」
見著少年班學生全部摔倒在地上。
頓時,何囧他們將勝利的喜悅拋擲腦後,而是立即上前關心的詢問起來。
孩子的安危,在他們心中還是放在第一位的。
「有摔到嘛?」楊蜜緊張的扶起夏溪他們,左看看右瞅瞅,見沒摔著順帶幫其拍了拍褲子上的灰。
此刻的他們,倒是異常的像一名人民教師。
「老師,我們勝利了誒!」夏溪興奮的蹦跳起來,絲毫不在乎剛剛摔的那一跤。
宋怡雪扶了扶自己鼻樑上的眼睛,再捋了一下剛剛被前面那名同學手肘子碰撞而稍凌亂的頭髮,嬉笑道:「小溪,我們贏了誒...」
「勝利了!!!」
所有同學起身後,根本顧不上身上的灰塵,大吼大叫起來。
更有甚者,直接仰天狼吼..
「啊--」
「對對對,大家都很厲害,我們贏了!」
劉藝菲關心中透露著愉悅笑道。
「你們太厲害了,哈哈..」何囧高興的鼓勵著,「你們都是我們的驕傲...」
少年班所有學生都露著大戰勝利的喜悅。
哪怕是一直淡雅的小洋妞米歇爾和時不時害羞的蘇菲。
此刻也是洋溢著激動的笑容。
這時,在同學們慶祝勝利的時候,林立忽然開口,並且還點名了。
「雷利安、克雷吉、文森特、馬彼得,你們四人表現的不錯,有你們四個在後面做定海神針,我,真是穩如...」
林立頓了頓,本想說穩如泰山,但想想他們小洋人應該是聽不懂這個詞的。
所以,他急中生智說道:
「穩如dog!」
起初這話,何囧他們也是聽到了。
想著,林立這小鬼頭心眼挺多。
別人不夸就夸這四個,是打算通過這次收買人心,留下好印象嘛?
但隨即想想,這話說的有點不符合邏輯..
你再前面,怎麼看他們後面的表現?
用第三隻眼?
這個問題還沒想明白,轉即又是一句中西結合的詞:穩如dog!
dog是什麼意思?
dog=狗!
好傢夥,何囧他們幾個眼角瘋狂抽搐。
小老外們聽的懂?
原有意思應該是網絡上的流行用詞:穩如老狗!
可是你這麼結合,小洋人又不了解華夏網絡詞,聽在他們耳中無疑是罵他們啊..
雷利安、克雷吉、文森特等四人起初聽林立前面的話語,嗯..
是在誇他們..
他們還挺高興。
他們可還沒主意林立在他們前方,怎麼看到他們後面表現的邏輯。
可是,當最後一個詞出來的時候..
他們四人臉色一滯。
班長在罵他們狗嘛?
此時,林立也主意到他們的神情,心中也明了。
上前一步笑著解釋道:「你們愣著幹什麼?誇你們的。」
他笑呵呵的,極為親昵的雙手攬住雷利安和克雷吉的肩膀,一邊一個。
「你確定你是在誇我們?」
林立這麼親切的挽著他們,雷利安倒也不好第一時間發脾氣,怪異且疑惑的問道。
「你好像是在罵我們是狗?」克雷吉眯著雙眼,眼中透露著危險的訊息。
「沒有的事,你們啊,太小心眼了,我怎麼會在這個時候罵你們的?況且我為什麼要罵你們?」
林立笑著道:「穩如dog,是我們華夏網絡文學中,較為常用誇人的詞,意思說你們很穩。」
四個小洋人愣愣的看著他,眼中閃爍著不信的神色。
哪有這麼形容人的?
只聽林立繼續道:
「狗呢,是人類忠實的伴侶,經常以其忠誠、穩重和可信賴的形象出現在人們的日常生活中。」
「因此【穩如dog】在字面上就帶有一種積極、正面的含義...」
文森特幾人微微點頭,聽著好像是有這麼一種道理...
「可是,我覺得你還是在罵我們..」克雷吉瞪著他那雙眼睛,略有天真道。
「我剛不是說了嘛,這麼開心的時候,我罵你們幹嘛?」
林立認真的說道:「我是不知輕重的人嘛?要罵你們何必在這種時候呢?破壞氣氛?」
「再說了,我要真想罵你們,何必還跟你們解釋這麼多?」
聽聞此話。
雷利安和馬彼得稍稍沉思,他好像說的對!
只聽林立繼續道:「你們不信,等會找何老師他們去,看看這一句是不是罵你們的,不就得了嘛..嘿嘿..」
「好吧..就當你是在誇我們..」一直不說話的文森特突然開口說道。
「就是在誇你們,怎麼還就當呢?你們啊..應該多學一學我們華夏的網絡用詞..」
林立略微無語一聲。
「走吧,去那邊休息一下..」
他嘴上說著,心中暗嘆,沒文化,真可怕!
少年班和一(五)班的拔河比賽結束後。
下一場,一(一)班和一(三)班開始進行。
少年班的學生來到籃球場邊上的觀眾席上,休息起來。
他們還在為剛剛的勝利喜悅中,嘰嘰喳喳的說個不停。
而林立這時望向比賽場地上,兩個班級的較量。