第159章 159所以為什麼不找更廉價的大學生呢？
第159章 159所以為什麼不找更廉價的大學生呢？
想了好幾個名字之後，許歲幽鬱悶的夾起一筷子榨菜放進嘴裡。
想那麼多有什麼用啊，她想投資，人家也不要啊！
因為許歲幽在生理期，所以今天洗碗的環節也一併落在了陳深頭上。
麻利的把餐桌收拾好，陳深抱了抱許歲幽，轉身進了房間幹活。
許歲幽揮揮小手目送陳深離開，思索片刻後還是把找劉宇傑的想法擱置。
也正如陳深所說，目前只是工作室雛形，還遠沒有到正式建立的時候。
所以就算一會兒取好名字，之後也還會換。
那時候她可就是陳深工作室的第一號股東！
一個小小命名權而已，還能拿不下？
開什麼玩笑！
理清思路的許歲幽心情愉悅的輕哼著歌，順手把一個抱枕抱懷裡，悠閒的打開電視。
而另一邊，已經坐在電腦前的陳深已經搞好了新帳號。
劉宇傑對帳號名字沒什麼想法，只是讓他自己決定。
陳深想了一會兒，最後才把名字取好。
【初心STUDIO】
直譯過來，就是初心工作室。
簡單的編輯了一下主頁，陳深看著目前仍然空白一片的主頁，忍不住露出歡喜的笑容。
時至今日，他終於邁出了自己作為獨立遊戲製作人的第一步。
而他要做的第一件事，便是用自己的大號趕緊關注一下工作室號。
一血他先拿了再說！
興奮來的快，散的也快，空白的主頁也沒什麼好看的，不過陳深沒關，而是特地拖到了電腦的副屏上。
足足當了一個月擺設的副屏終於開工了，他把主頁放在副屏的目的也很純粹，就是激勵自己。
先給自己定一個小目標，粉絲數破百！
現在是.2，嗯，劉宇傑也關注了。
他掏手機一通操作，很快，關注數變3了。
這次關注的是許歲幽。
緊接著，一個風風火火的小身影衝進他的房間，兩隻手撐著他身下的椅子背，許歲幽從陳深頭上探頭，在陳深電腦屏幕上尋找著。
陳深趕緊指指一旁的副屏。
「哇，初心工作室嗎？有點好聽的。」
「是吧，意思就是激勵自己不忘初心，草我真是個詩人。」
許歲幽嘴角一抽，把差點脫口而出的稱讚咽了回去。
她頂多也就誇誇好聽，詩人這種事.她可說不出口。
「所以我是第三個關注的嗎？」
「對，老劉第二個關注的，你也算是十年老粉了。」
「嘻嘻~」
心滿意足的得到了想要的回答後，許歲幽沒再繼續打擾陳深，而是俯身捧著男人俊臉親了一下，這才走出房間。
而得到了激勵的陳深則是拍拍臉，收起臉上的笑容，努力工作。
———
其實整個遊戲的玩法和框架陳深都已經搭建好了，而他跟劉宇傑接下來要做的，便是往這個框架里不斷地填充內容，直至飽和。
而在填充的同時，他倆還得及時的將一些冗長無用的內容剔除，讓遊戲愈發精簡的同時，提高可玩性。
就這樣，一個月的時間轉瞬即逝。
這一個月里，這款被陳深命名為《吸血鬼倖存者》的遊戲已經基本可以作為遊戲放出來供玩家們體驗。
至於為什麼叫這個名字，主要還是因為被遊戲美術素材給裹挾了。
他購買的素材大多都是西方奇幻的風格，惡魔，吸血鬼，蝙蝠這些
再搭配上玩法需要玩家控制角色在茫茫怪物潮中倖存下來，所以簡單的一組合，名字就出來了。
遊戲製作的相當順利，但當二人討論之後，一個新的問題出現在二人的面前。
那就是.遊戲的語言適配。
雖然使用的引擎是unity，但考慮到他倆更習慣用中文，所以遊戲的語言默認的就是中文。
可陳深心裡清楚，這樣風格的一款遊戲想在國內火基本是不太可能的，所以他必須考慮外國玩家。
特別是歐美那邊，美術素材都是貼合歐美玩家喜好的，那麼英文適配就成了必要的一環。
但他倆的英文水平
考四級沒啥問題，但把遊戲完全翻譯成信達雅的英文，基本不可能。
所以友好相處了整整一個月的二人，第一次在遊戲上產生了分歧。
劉宇傑的想法很簡單，找外包，國內翻譯人才那麼多，這事兒找個外包就能解決。
但外包的價格太高昂了，甚至總成本比他們製作遊戲的成本都高。
如果只是為了做英文適配，那完全沒必要掏那麼大一筆錢。
各持己見的二人僵住了，然後很默契的選擇暫時先把這件事放下，繼續遊戲開發。
反正適配也是等遊戲正式上架後才要考慮的事情，沒必要現在就糾結。
又是一個周末，陳深照例拎著食材走進許歲幽的公寓。
現在是十一月初了，正是京城最冷的時期。
他好像去年也說過類似的話，該死！怎麼還有半個月才供暖啊，人都要冷死個屁的了。
一邊嘀咕著，陳深把食材放進廚房，自己則是鑽進電腦房繼續工作。
而當把自己裹成小企鵝的許歲幽進門後，她先是看了一眼陳深放好的鞋子，然後伸手感受了一下房間的溫度，無語的走向陳深的工作間。
「怎麼不開空調啊。」
沒地暖陳深就不知道開空調嗎？這小子是不是做遊戲把自己做傻了？
陳深扭頭，嘀咕道：「電費多貴啊。」
他這一整個月都是能省則省，雖然跟老劉有點分歧，但他不得不承認，劉宇傑的方法是最好的方法。
只是他節約慣了，一時間改不過來這個習慣。
「又不用你交。」
「節約是美德。」
許歲幽不想聽陳深的大道理，她惡狠狠的把自己冰涼的小手貼在陳深臉上。
陳深這下老實了，趕緊起身去開空調。
雖然不能比擬地暖，但起碼房間已經不那麼冷了。
自然的幫許歲幽把大衣脫掉，再掛好，陳深捧著許歲幽漂亮的臉蛋，用體溫幫對方驅寒。
這也是每個周五他倆的一貫舉動，俗稱貼貼~
而當聽到陳深說自己跟劉宇傑有分歧之後，她忍不住揚起笑容。
「你倆居然還會吵架？」
「算不上吵架，就是意見不同。」
「天啊，你倆這一個月好的跟一個人一樣，居然還會吵架？」
看著許歲幽誇張的反應，陳深想了想後沒好氣的捏捏女孩小臉。
「你陰陽怪氣什麼呢？」
女孩晃晃小臉，掙脫開陳深的大手，吃味的抱緊男人：「你倆天天湊一起，我吃醋了不行嗎？」
她還真不是開玩笑，主要是這混蛋跟她在一起時，也時不時提及劉宇傑。
本作品由整理上傳~~
這哪個女朋友能忍啊！
不過她理解，陳深只是想把他做遊戲那種喜悅的心情分享給她罷了，所以她即便感覺怪怪的，也都是耐心聽完，還會給出很好的反饋。
上哪找她這麼好的女朋友去？
陳深心道一聲真可愛，趕忙把女孩抱住親了又親，這才讓許歲幽「咯咯」笑著推搡。
「哎呀，你怎麼又不刮鬍子！」
「不覺得有鬍子特別有男人味嗎？」
「就你？小弟弟罷了。」
陳深瞪眼，但很快又露出笑容。
希望晚上這人也能說這話。
許歲幽說完也後悔了，一般在這方面挑釁完陳深，她隔天早上都會睡到中午才起來，不過說都說了，她總不能心虛服軟吧？
所以她趕緊岔開話題。
「所以你倆到底是因為什麼有分歧啊？」
陳深簡單的把目前他跟劉宇傑的分歧點解釋了一下。
許歲幽聽了一會兒，聽完後才問道：「找外包很貴嗎？」
「很貴，單純翻譯可能沒那麼貴，但那也得300塊錢左右一千字呢。」
他們的遊戲文字占比其實不大，但幾萬字還是有的，所以全弄完也得幾萬塊錢。
「找專業的翻譯？」
「對。」
「那你為什麼不去外語學院找找更廉價的大學生呢？」
女孩的這句話讓陳深大腦一片空白。
他仔細回味著這句話，然後懊惱的一拍大腿。
「對啊！我他媽怎麼沒想到呢。」
專業的翻譯確實貴，但不那麼專業的翻譯不就不貴了嗎？
外語學院的學生再差，肯定也會比他倆的英語水平高。
至於價格
雖然他同樣是大學生，但他也不得不承認，大學生還真他媽就是廉價勞動力。
找專業的遊戲翻譯工作者可能需要300/千字，換成大學生的話能降一半，150/千字估計都有人搶著做。
想清楚這件事之後，他第一時間把懷裡的許歲幽鬆開，掏手機找劉宇傑的電話。
而許歲幽則是懵逼的坐在沙發上，直到看到陳深起身，她這才咬牙衝過去，硬生生的把陳深拽回了沙發上。
接著，她搶過陳深的手機，往沙發盡頭處一丟，憤怒的跨坐在男人身上用力拽住對方的衣領。
「陳深！」
陳深尷尬一笑，趕緊直起腰再次摟住許歲幽，心虛的解釋道：「這不是太激動了嘛，主要是你給的建議太棒了！」
「誇我也沒用，你要這樣以後你別過來了，跟他在宿舍過吧！」
「那哪行，我這麼努力全是為了我親愛的歲歲~」
「你少pua我！」
陳深眨眼：「什麼是pua。」
「就是糊弄我！」許歲幽糊弄著陳深，她氣過頭了，忘了這時期還沒有PUA這個詞。
「絕對沒有，發誓！」
「但你剛才都把我丟沙發上了。」
這個陳深沒法還嘴，趕緊心虛的捧起許歲幽小臉，想用親親堵住對方的嘴。
但這次這個計劃失敗了，因為許歲幽沒好氣的用手把他嘴堵住，把他推的遠遠的。
「哼，我生氣了。」
「真沒想那麼多，你肯定是最重要的。」
陳深有一雙讓人看了就會忍不住心軟的眸子，特別是這雙眸子裡滿是認真時。
許歲幽別開臉，不去看對方的眼睛，因為她清楚陳深說的是實話。
但怎麼說呢，就是不爽。
來氣！
不過這麼一會兒她也沒那麼生氣了，不爽多少還有點，但到不了生氣的程度。
「忙你的去吧，一會兒我要吃柚子！」
「不忙，我在這給他打電話。」陳深寵溺笑笑，輕輕在女孩臉頰上落下一吻。
一般許歲幽給他台階下就是消氣的表現，當然，他也不會因為許歲幽好哄就經常氣對方，而是心裡像是打翻了蜜糖罐一樣，甜滋滋的感覺瀰漫全身。
「絕對不放開你，好不好？」
「好。」
(本章完)
想了好幾個名字之後，許歲幽鬱悶的夾起一筷子榨菜放進嘴裡。
想那麼多有什麼用啊，她想投資，人家也不要啊！
因為許歲幽在生理期，所以今天洗碗的環節也一併落在了陳深頭上。
麻利的把餐桌收拾好，陳深抱了抱許歲幽，轉身進了房間幹活。
許歲幽揮揮小手目送陳深離開，思索片刻後還是把找劉宇傑的想法擱置。
也正如陳深所說，目前只是工作室雛形，還遠沒有到正式建立的時候。
所以就算一會兒取好名字，之後也還會換。
那時候她可就是陳深工作室的第一號股東！
一個小小命名權而已，還能拿不下？
開什麼玩笑！
理清思路的許歲幽心情愉悅的輕哼著歌，順手把一個抱枕抱懷裡，悠閒的打開電視。
而另一邊，已經坐在電腦前的陳深已經搞好了新帳號。
劉宇傑對帳號名字沒什麼想法，只是讓他自己決定。
陳深想了一會兒，最後才把名字取好。
【初心STUDIO】
直譯過來，就是初心工作室。
簡單的編輯了一下主頁，陳深看著目前仍然空白一片的主頁，忍不住露出歡喜的笑容。
時至今日，他終於邁出了自己作為獨立遊戲製作人的第一步。
而他要做的第一件事，便是用自己的大號趕緊關注一下工作室號。
一血他先拿了再說！
興奮來的快，散的也快，空白的主頁也沒什麼好看的，不過陳深沒關，而是特地拖到了電腦的副屏上。
足足當了一個月擺設的副屏終於開工了，他把主頁放在副屏的目的也很純粹，就是激勵自己。
先給自己定一個小目標，粉絲數破百！
現在是.2，嗯，劉宇傑也關注了。
他掏手機一通操作，很快，關注數變3了。
這次關注的是許歲幽。
緊接著，一個風風火火的小身影衝進他的房間，兩隻手撐著他身下的椅子背，許歲幽從陳深頭上探頭，在陳深電腦屏幕上尋找著。
陳深趕緊指指一旁的副屏。
「哇，初心工作室嗎？有點好聽的。」
「是吧，意思就是激勵自己不忘初心，草我真是個詩人。」
許歲幽嘴角一抽，把差點脫口而出的稱讚咽了回去。
她頂多也就誇誇好聽，詩人這種事.她可說不出口。
「所以我是第三個關注的嗎？」
「對，老劉第二個關注的，你也算是十年老粉了。」
「嘻嘻~」
心滿意足的得到了想要的回答後，許歲幽沒再繼續打擾陳深，而是俯身捧著男人俊臉親了一下，這才走出房間。
而得到了激勵的陳深則是拍拍臉，收起臉上的笑容，努力工作。
———
其實整個遊戲的玩法和框架陳深都已經搭建好了，而他跟劉宇傑接下來要做的，便是往這個框架里不斷地填充內容，直至飽和。
而在填充的同時，他倆還得及時的將一些冗長無用的內容剔除，讓遊戲愈發精簡的同時，提高可玩性。
就這樣，一個月的時間轉瞬即逝。
這一個月里，這款被陳深命名為《吸血鬼倖存者》的遊戲已經基本可以作為遊戲放出來供玩家們體驗。
至於為什麼叫這個名字，主要還是因為被遊戲美術素材給裹挾了。
他購買的素材大多都是西方奇幻的風格，惡魔，吸血鬼，蝙蝠這些
再搭配上玩法需要玩家控制角色在茫茫怪物潮中倖存下來，所以簡單的一組合，名字就出來了。
遊戲製作的相當順利，但當二人討論之後，一個新的問題出現在二人的面前。
那就是.遊戲的語言適配。
雖然使用的引擎是unity，但考慮到他倆更習慣用中文，所以遊戲的語言默認的就是中文。
可陳深心裡清楚，這樣風格的一款遊戲想在國內火基本是不太可能的，所以他必須考慮外國玩家。
特別是歐美那邊，美術素材都是貼合歐美玩家喜好的，那麼英文適配就成了必要的一環。
但他倆的英文水平
考四級沒啥問題，但把遊戲完全翻譯成信達雅的英文，基本不可能。
所以友好相處了整整一個月的二人，第一次在遊戲上產生了分歧。
劉宇傑的想法很簡單，找外包，國內翻譯人才那麼多，這事兒找個外包就能解決。
但外包的價格太高昂了，甚至總成本比他們製作遊戲的成本都高。
如果只是為了做英文適配，那完全沒必要掏那麼大一筆錢。
各持己見的二人僵住了，然後很默契的選擇暫時先把這件事放下，繼續遊戲開發。
反正適配也是等遊戲正式上架後才要考慮的事情，沒必要現在就糾結。
又是一個周末，陳深照例拎著食材走進許歲幽的公寓。
現在是十一月初了，正是京城最冷的時期。
他好像去年也說過類似的話，該死！怎麼還有半個月才供暖啊，人都要冷死個屁的了。
一邊嘀咕著，陳深把食材放進廚房，自己則是鑽進電腦房繼續工作。
而當把自己裹成小企鵝的許歲幽進門後，她先是看了一眼陳深放好的鞋子，然後伸手感受了一下房間的溫度，無語的走向陳深的工作間。
「怎麼不開空調啊。」
沒地暖陳深就不知道開空調嗎？這小子是不是做遊戲把自己做傻了？
陳深扭頭，嘀咕道：「電費多貴啊。」
他這一整個月都是能省則省，雖然跟老劉有點分歧，但他不得不承認，劉宇傑的方法是最好的方法。
只是他節約慣了，一時間改不過來這個習慣。
「又不用你交。」
「節約是美德。」
許歲幽不想聽陳深的大道理，她惡狠狠的把自己冰涼的小手貼在陳深臉上。
陳深這下老實了，趕緊起身去開空調。
雖然不能比擬地暖，但起碼房間已經不那麼冷了。
自然的幫許歲幽把大衣脫掉，再掛好，陳深捧著許歲幽漂亮的臉蛋，用體溫幫對方驅寒。
這也是每個周五他倆的一貫舉動，俗稱貼貼~
而當聽到陳深說自己跟劉宇傑有分歧之後，她忍不住揚起笑容。
「你倆居然還會吵架？」
「算不上吵架，就是意見不同。」
「天啊，你倆這一個月好的跟一個人一樣，居然還會吵架？」
看著許歲幽誇張的反應，陳深想了想後沒好氣的捏捏女孩小臉。
「你陰陽怪氣什麼呢？」
女孩晃晃小臉，掙脫開陳深的大手，吃味的抱緊男人：「你倆天天湊一起，我吃醋了不行嗎？」
她還真不是開玩笑，主要是這混蛋跟她在一起時，也時不時提及劉宇傑。
本作品由整理上傳~~
這哪個女朋友能忍啊！
不過她理解，陳深只是想把他做遊戲那種喜悅的心情分享給她罷了，所以她即便感覺怪怪的，也都是耐心聽完，還會給出很好的反饋。
上哪找她這麼好的女朋友去？
陳深心道一聲真可愛，趕忙把女孩抱住親了又親，這才讓許歲幽「咯咯」笑著推搡。
「哎呀，你怎麼又不刮鬍子！」
「不覺得有鬍子特別有男人味嗎？」
「就你？小弟弟罷了。」
陳深瞪眼，但很快又露出笑容。
希望晚上這人也能說這話。
許歲幽說完也後悔了，一般在這方面挑釁完陳深，她隔天早上都會睡到中午才起來，不過說都說了，她總不能心虛服軟吧？
所以她趕緊岔開話題。
「所以你倆到底是因為什麼有分歧啊？」
陳深簡單的把目前他跟劉宇傑的分歧點解釋了一下。
許歲幽聽了一會兒，聽完後才問道：「找外包很貴嗎？」
「很貴，單純翻譯可能沒那麼貴，但那也得300塊錢左右一千字呢。」
他們的遊戲文字占比其實不大，但幾萬字還是有的，所以全弄完也得幾萬塊錢。
「找專業的翻譯？」
「對。」
「那你為什麼不去外語學院找找更廉價的大學生呢？」
女孩的這句話讓陳深大腦一片空白。
他仔細回味著這句話，然後懊惱的一拍大腿。
「對啊！我他媽怎麼沒想到呢。」
專業的翻譯確實貴，但不那麼專業的翻譯不就不貴了嗎？
外語學院的學生再差，肯定也會比他倆的英語水平高。
至於價格
雖然他同樣是大學生，但他也不得不承認，大學生還真他媽就是廉價勞動力。
找專業的遊戲翻譯工作者可能需要300/千字，換成大學生的話能降一半，150/千字估計都有人搶著做。
想清楚這件事之後，他第一時間把懷裡的許歲幽鬆開，掏手機找劉宇傑的電話。
而許歲幽則是懵逼的坐在沙發上，直到看到陳深起身，她這才咬牙衝過去，硬生生的把陳深拽回了沙發上。
接著，她搶過陳深的手機，往沙發盡頭處一丟，憤怒的跨坐在男人身上用力拽住對方的衣領。
「陳深！」
陳深尷尬一笑，趕緊直起腰再次摟住許歲幽，心虛的解釋道：「這不是太激動了嘛，主要是你給的建議太棒了！」
「誇我也沒用，你要這樣以後你別過來了，跟他在宿舍過吧！」
「那哪行，我這麼努力全是為了我親愛的歲歲~」
「你少pua我！」
陳深眨眼：「什麼是pua。」
「就是糊弄我！」許歲幽糊弄著陳深，她氣過頭了，忘了這時期還沒有PUA這個詞。
「絕對沒有，發誓！」
「但你剛才都把我丟沙發上了。」
這個陳深沒法還嘴，趕緊心虛的捧起許歲幽小臉，想用親親堵住對方的嘴。
但這次這個計劃失敗了，因為許歲幽沒好氣的用手把他嘴堵住，把他推的遠遠的。
「哼，我生氣了。」
「真沒想那麼多，你肯定是最重要的。」
陳深有一雙讓人看了就會忍不住心軟的眸子，特別是這雙眸子裡滿是認真時。
許歲幽別開臉，不去看對方的眼睛，因為她清楚陳深說的是實話。
但怎麼說呢，就是不爽。
來氣！
不過這麼一會兒她也沒那麼生氣了，不爽多少還有點，但到不了生氣的程度。
「忙你的去吧，一會兒我要吃柚子！」
「不忙，我在這給他打電話。」陳深寵溺笑笑，輕輕在女孩臉頰上落下一吻。
一般許歲幽給他台階下就是消氣的表現，當然，他也不會因為許歲幽好哄就經常氣對方，而是心裡像是打翻了蜜糖罐一樣，甜滋滋的感覺瀰漫全身。
「絕對不放開你，好不好？」
「好。」
(本章完)