第204章 配音改變命運！
第204章 配音改變命運！
「你在開玩笑？」威爾遜一臉怪異的看著趙麟。
趙麟肯定的點頭：「我是認真的。」
威爾遜神色頓時更加奇怪了：「趙，你不是電影導演嗎，為什麼突然跑去搞動畫片了？」
趙麟道：「我之前不是拍了《變形金剛》嗎？」
威爾遜眼睛一亮：「趙，你的意思是做了《變形金剛》的動畫？真是一個不錯的主意！《變形金剛》票房在北美賣爆了，周邊產品的玩具聽說也賣到了脫銷，如果能及時推出動畫產品，銷量肯定也會很不錯的。」
趙麟點了點頭，然後又搖了搖頭：「變形金剛的動畫確實已經立項了，
但是目前還沒有製作完成，我這次找你的是另一部電影。」
趙麟說著，將手裡的平板推了過去：「你先看看這個。」
威爾遜伸手接過了平板，只看了一眼，臉色頓時變得古怪起來。
「趙，這是什麼？一隻粉色的豬？」
威爾遜嘆息了一聲，將平板又退回到了趙麟面前，搖頭道：「趙，不是我不願意幫你，而是你這次的東西太奇怪了。相信我，沒有人會對一隻粉色的豬感興趣的，更何況那頭豬還沒有臉！」
說完，威爾遜看了一眼手邊，對趙麟道：「趙，很抱歉，我要去參加那個蠢女人市長召開的聽證會，我得為了返回家園作鬥爭，否則那群可惡的混蛋就要在我家的廢墟上撬我的保險柜了，而我還得給他們兩方五千美元的清理費。你知道這種事有多噁心嗎？哦，不，你不知道，因為你們的政府不會這麼幹的，所以你也沒法理解我此時的憤怒和憋屈！」
說到這裡，威爾遜朝趙麟微微欠身：「很抱歉，我的朋友，請原諒我這次是真的沒辦法幫助你了。因為大火的事我已經焦頭爛額了，我必須要儘可能的挽回我的損失，否則過去的幾年我就都白幹了！」
威爾遜說完，上前跟趙麟擁抱了一下，認真的道：「趙，祝你好運！
哦，對了，還有你那隻粉紅色的豬，也祝她好運！」
說完，威爾遜大步朝門外走去。
一旁的林小彤看看威爾遜遠去的背影，摘下了耳朵里的同聲翻譯設備，
一臉新奇的道：「以前總是聽人說譯製腔，但是一直沒見過，不曉得到底是什麼樣，今天我算是長見識了。那個威爾遜一說話，我感覺我太奶好像活過來了，正在墳頭蹦迪呢！」
趙麟：「.-你這是什麼比喻啊？你太奶要是知道你拿她比喻譯製腔，
晚上說不定會託夢帶你一起上墳頭蹦迪去。」
林小彤臉色一白，然後雙手合十，小聲的念叻看什麼。
趙麟沒有理會她，而是將桌子上的平板拿了起來，點開了小豬佩奇的視頻，津津有味的看了起來。
林小彤禱告完了，見趙麟在看動畫片，忍不住問：「老闆，你說威爾遜他們是不是提前聯繫過了，一個個竟然全都拒絕幫助咱們在海外發行《小豬佩奇》了。」
「那是肯定的啊。」趙麟頭也不抬的道。
在威爾遜之前，趙麟通過視頻會議的方式，分別聯繫了歐區的詹姆斯，
中東的麥罕默德，阿三的帕迪特，以及南美的漢姆。
無一例外，所有人全都拒絕了幫助趙麟在海外發行《小豬佩奇》。
按照他們的說法，這種動畫片利潤太少了，不足以彌補他們調集資源的損失。
雖然趙麟也不知道播個動畫片而已，直接跟電視台打個招呼就行了，又不像電影院那樣，還得自己聯絡爭取更多的電影屏幕。
這種事需要調集什麼資源啊？
林小彤問：「老闆，接下來要怎麼辦啊？真的要走流媒體的渠道嗎，他們給的價格不太高啊。」
趙麟擺了擺手，不以為意道：「價格不高也沒辦法，當初為了宣傳《植物大戰喪屍》的時候，帕迪特可是連軍隊都拉來過。如今連個電視台的人都找不到了，你覺得可能嗎？歸根結底，還是因為《小豬佩奇》的流量太小利潤太薄，他們胃口都變大了，看不上這些好處了而已。」
林小彤無奈嘆息：「要是有咱們自己的渠道就好了。」
趙麟卻是搖頭：「渠道這種東西是最不可靠的。想要維持穩定的渠道，
那就要有充分的高額利潤。一旦哪天利潤沒有保證了，最先反噬的就是那些所謂的渠道！」
趙麟說完，拿起了平板，起身往外走。
「走吧，事情辦完了，該回去了。」
趙麟這次來北美，最主要的任務有兩個：一個是檢查《小豬佩奇》的製作情況，另一個是打探好萊塢的近況。
兩個任務的結果趙麟都十分滿意。
首先是《小豬佩奇》，這部動畫跟趙麟前世有所差別，但是差別在好的方面。
相比於趙麟以前看過的《小豬佩奇》，新版的動畫製作更加精良，台詞更加擬人化，配音也更加符合英文語境的聽眾。
趙麟看過英文版的《小豬佩奇》，因為配音只能說一言難盡。
那隻粉紅小豬之所以能在東大火爆起來，完全就是因為找對了中文配音中文版的配音吊打引文版的十條街。
等到製作團隊完成後，趙麟也打算將所有的配音都拿回東大做。
東大如今在各行各業都有非常優秀的人才儲備。
就以配音而言，東大的配音師絕對吊打好萊塢。
其實聲優最厲害的是櫻花國，可惜老一代的頂級聲優要麼是退休了，要麼就已經死了。
如今櫻花國的聲優嚴重的青黃不接，完全不是東大的對手了。
「老闆，等等我。」
看到趙麟要走，林小彤拿起了桌子上喝了一半的咖啡，快步追了上去。
林小彤實在是喝不慣美式的咖啡。
她找了好久才終於找到了一家瑞幸，才喝了一半，根本捨不得扔掉。
追上趙麟後，林小彤問：「老闆，接下來去哪裡？」
趙麟想也沒想，直接道：「去巴黎。」
啊？
林小彤愣了一下，疑惑的問：「去巴黎幹什麼？」
趙麟道：「見個人。」
林小彤眼晴一亮：「蘇菲瑪索？」
趙麟：「..趙媛媛。」」
「你在開玩笑？」威爾遜一臉怪異的看著趙麟。
趙麟肯定的點頭：「我是認真的。」
威爾遜神色頓時更加奇怪了：「趙，你不是電影導演嗎，為什麼突然跑去搞動畫片了？」
趙麟道：「我之前不是拍了《變形金剛》嗎？」
威爾遜眼睛一亮：「趙，你的意思是做了《變形金剛》的動畫？真是一個不錯的主意！《變形金剛》票房在北美賣爆了，周邊產品的玩具聽說也賣到了脫銷，如果能及時推出動畫產品，銷量肯定也會很不錯的。」
趙麟點了點頭，然後又搖了搖頭：「變形金剛的動畫確實已經立項了，
但是目前還沒有製作完成，我這次找你的是另一部電影。」
趙麟說著，將手裡的平板推了過去：「你先看看這個。」
威爾遜伸手接過了平板，只看了一眼，臉色頓時變得古怪起來。
「趙，這是什麼？一隻粉色的豬？」
威爾遜嘆息了一聲，將平板又退回到了趙麟面前，搖頭道：「趙，不是我不願意幫你，而是你這次的東西太奇怪了。相信我，沒有人會對一隻粉色的豬感興趣的，更何況那頭豬還沒有臉！」
說完，威爾遜看了一眼手邊，對趙麟道：「趙，很抱歉，我要去參加那個蠢女人市長召開的聽證會，我得為了返回家園作鬥爭，否則那群可惡的混蛋就要在我家的廢墟上撬我的保險柜了，而我還得給他們兩方五千美元的清理費。你知道這種事有多噁心嗎？哦，不，你不知道，因為你們的政府不會這麼幹的，所以你也沒法理解我此時的憤怒和憋屈！」
說到這裡，威爾遜朝趙麟微微欠身：「很抱歉，我的朋友，請原諒我這次是真的沒辦法幫助你了。因為大火的事我已經焦頭爛額了，我必須要儘可能的挽回我的損失，否則過去的幾年我就都白幹了！」
威爾遜說完，上前跟趙麟擁抱了一下，認真的道：「趙，祝你好運！
哦，對了，還有你那隻粉紅色的豬，也祝她好運！」
說完，威爾遜大步朝門外走去。
一旁的林小彤看看威爾遜遠去的背影，摘下了耳朵里的同聲翻譯設備，
一臉新奇的道：「以前總是聽人說譯製腔，但是一直沒見過，不曉得到底是什麼樣，今天我算是長見識了。那個威爾遜一說話，我感覺我太奶好像活過來了，正在墳頭蹦迪呢！」
趙麟：「.-你這是什麼比喻啊？你太奶要是知道你拿她比喻譯製腔，
晚上說不定會託夢帶你一起上墳頭蹦迪去。」
林小彤臉色一白，然後雙手合十，小聲的念叻看什麼。
趙麟沒有理會她，而是將桌子上的平板拿了起來，點開了小豬佩奇的視頻，津津有味的看了起來。
林小彤禱告完了，見趙麟在看動畫片，忍不住問：「老闆，你說威爾遜他們是不是提前聯繫過了，一個個竟然全都拒絕幫助咱們在海外發行《小豬佩奇》了。」
「那是肯定的啊。」趙麟頭也不抬的道。
在威爾遜之前，趙麟通過視頻會議的方式，分別聯繫了歐區的詹姆斯，
中東的麥罕默德，阿三的帕迪特，以及南美的漢姆。
無一例外，所有人全都拒絕了幫助趙麟在海外發行《小豬佩奇》。
按照他們的說法，這種動畫片利潤太少了，不足以彌補他們調集資源的損失。
雖然趙麟也不知道播個動畫片而已，直接跟電視台打個招呼就行了，又不像電影院那樣，還得自己聯絡爭取更多的電影屏幕。
這種事需要調集什麼資源啊？
林小彤問：「老闆，接下來要怎麼辦啊？真的要走流媒體的渠道嗎，他們給的價格不太高啊。」
趙麟擺了擺手，不以為意道：「價格不高也沒辦法，當初為了宣傳《植物大戰喪屍》的時候，帕迪特可是連軍隊都拉來過。如今連個電視台的人都找不到了，你覺得可能嗎？歸根結底，還是因為《小豬佩奇》的流量太小利潤太薄，他們胃口都變大了，看不上這些好處了而已。」
林小彤無奈嘆息：「要是有咱們自己的渠道就好了。」
趙麟卻是搖頭：「渠道這種東西是最不可靠的。想要維持穩定的渠道，
那就要有充分的高額利潤。一旦哪天利潤沒有保證了，最先反噬的就是那些所謂的渠道！」
趙麟說完，拿起了平板，起身往外走。
「走吧，事情辦完了，該回去了。」
趙麟這次來北美，最主要的任務有兩個：一個是檢查《小豬佩奇》的製作情況，另一個是打探好萊塢的近況。
兩個任務的結果趙麟都十分滿意。
首先是《小豬佩奇》，這部動畫跟趙麟前世有所差別，但是差別在好的方面。
相比於趙麟以前看過的《小豬佩奇》，新版的動畫製作更加精良，台詞更加擬人化，配音也更加符合英文語境的聽眾。
趙麟看過英文版的《小豬佩奇》，因為配音只能說一言難盡。
那隻粉紅小豬之所以能在東大火爆起來，完全就是因為找對了中文配音中文版的配音吊打引文版的十條街。
等到製作團隊完成後，趙麟也打算將所有的配音都拿回東大做。
東大如今在各行各業都有非常優秀的人才儲備。
就以配音而言，東大的配音師絕對吊打好萊塢。
其實聲優最厲害的是櫻花國，可惜老一代的頂級聲優要麼是退休了，要麼就已經死了。
如今櫻花國的聲優嚴重的青黃不接，完全不是東大的對手了。
「老闆，等等我。」
看到趙麟要走，林小彤拿起了桌子上喝了一半的咖啡，快步追了上去。
林小彤實在是喝不慣美式的咖啡。
她找了好久才終於找到了一家瑞幸，才喝了一半，根本捨不得扔掉。
追上趙麟後，林小彤問：「老闆，接下來去哪裡？」
趙麟想也沒想，直接道：「去巴黎。」
啊？
林小彤愣了一下，疑惑的問：「去巴黎幹什麼？」
趙麟道：「見個人。」
林小彤眼晴一亮：「蘇菲瑪索？」
趙麟：「..趙媛媛。」」