第1113章 你給本王翻譯翻譯
「醒醒，別睡了！」姜盛在將倒霉蛋給提溜進帥帳後，他見對方似乎還在昏睡，於是乾脆一腳踏在了對方的肚子上：「我家殿下要問你話呢！」
「呃……」這位被迫恢復清醒的天竺將軍，在睜開眼睛後，默默盤坐在地上，將目光看向上首的楚王殿下。
「你能不能有點規矩？跪直嘍！」一旁的宇文擎見對方跟一坨爛泥似的，於是當即上前將人從地上拎起來，然後一腳踹向對方的腿彎，使其保持一個標準的跪姿。
「……」
此時站在自家二哥身邊的李恪，在見到這一幕後，屬實是……開了眼。
不愧是二哥手底下的家臣，就是有活兒哈？！
「赤楊，本王現在需要你替本王翻譯翻譯。」楚王殿下此時看著地上跪著的天竺人，語氣幽幽：「問問這狗東西叫什麼名字，到底隸屬天竺哪個國家，又究竟為何會率軍前來伏擊本王！」
赤楊聞言，點點頭，轉頭用天竺語對那俘虜道：「我家大王讓我問你，你叫什麼名字，在為誰效力，為何會率兵襲擊我們。」
那俘虜見赤楊用天竺語跟自己說話，他當即看了對方一眼，接著緩緩開口道：「我叫希澤摩，是中天竺國王阿羅那順手底下的將軍。
我和我的部下之所以會出現在這裡，是因為雪山上傳來消息，吐蕃的苯教法師，在信中告知我們國主，說即將有一個恐怖的魔王，率領他的大軍翻過雪山，前來征服天竺。」
「……」赤楊聞言只是一愣，隨後便將希澤摩的話給楚王殿下翻譯了一遍。
「呵……」楚王殿下聞言冷笑一聲：「看來這吐蕃的苯教法師們，也知道自己的好日子到頭了。不過……本王很好奇，這中天竺的國主，不應該是戒日王尸羅多逸麼？怎麼如今卻換個人？赤楊，你替本王問問他！」
「唯。」赤楊聞言恭敬先是向李寬行了一禮，隨後便將問話的內容向希澤摩傳達了一遍。
而希澤摩的問答就很有意思了。
偉大的戒日王尸羅多逸在不久前死了，他沒有兒子，所以身為他麾下頭號權臣的阿羅那順便藉此機會上位，成為了中天竺的國主。
而因為此事，原本已經對中天竺表示臣服的四大天竺國，如今都隱隱有了不服的跡象。
所以，阿羅那順現在對如何重振「中天竺的榮光」而感到焦頭爛額。
偏偏在此多事之秋，吐蕃那邊又傳來了「魔王入侵」的壞消息，當然，希澤摩個人認為這純屬是吐蕃苯教法師們對他面前這位「偉大英明的東方王」的污衊，但阿羅那順在收到消息後，卻很是重視此事，所以派出了希澤摩，並且給了他兩千象兵，三千騎兵，五千步兵，足足一萬精銳。
有如此充足的兵力，他當然有自信將敵人給趕回去。
可誰知，在經過多日的蹲守後，老天卻給他開了一個驚天玩笑。
一萬精銳，幾乎全軍覆沒，希澤摩都不敢想，等屬下們逃回去以後，國主得知了當時的情況，會不會一怒之下將所有逃兵都處死。
因為這一切聽起來都太過不可思議，不是親歷者，壓根就無法接受這等離奇的戰敗。
「赤楊，你有沒有發現，這貨其實挺上道的。」少頃，當赤楊將希澤摩的回答轉述完畢，楚王殿下看向這個天竺俘虜的目光變得頗為玩味：「有些問題本王還沒問呢，這貨就已經開始主動交代了。」
「殿下，小天師就在您身旁站著呢，他不傻……」
「罡子，你能不能消停點兒？怎麼，烤羊腿吃飽了，有力氣了是吧？！」
「殿下，您繼續……」袁天罡頂不住了。
「赤楊，本王需要你替本王給他翻譯翻譯，什麼叫他娘的「驚天玩笑」，辦得到麼？」在給罡子上完壓力後，楚王殿下又開始給赤楊上壓力：「接下來，我說一句，你說一句。」
「殿下……」赤楊覺得自己還沒準備好。
「希澤摩！」但楚王殿下已經準備好了：「你個遭了瘟的雜毛兵！」
「希澤摩！」赤楊見狀，當即學著楚王殿下的樣子瞪著對方道：「我家大王現在很生氣！」
楚王殿下：「你也不出去打聽打聽，這麼多年了，從來都是本王向敵人主動發起衝鋒，什麼時候輪到敵人主動往本王刀口上撞了？！什麼東西！」
赤楊：「你也不看看，吾王何等威武榮光，自他少年時期起，便縱橫天下，至今十數載，未嘗一敗！你怎麼敢以刀兵相向，冒犯吾王？！」
李寬：「還有那阿羅那順，彼其娘之！他是真的想死嗎？！」
赤楊：「吾王心胸廣闊，且懷慈悲——現在，吾王在向你的國主阿羅那順及其母親問好，希望他和他的母親身體健康。」
李寬：「本王告訴你，今日這事兒別想善了，本王一定要讓你們付出沉重的代價！阿羅那順，我就#$……**你**￥@#!」
赤楊：「吾王的態度很堅決，今日之事決計無法善了！
但是……吾王恩怨分明——你看，即便楚王殿下如此憤怒，可他此時卻再次對你的國主阿羅那順及其家中母系長輩送上了最親切的問候。
此等胸懷，爾等應當感激涕零才對！」
楚王殿下屬實是罵爽了，不過他此時也有個疑問：「赤楊赤楊，本王方才沒罵幾句啊，你怎麼嘴裡說個不停啊？」
「殿下……您不知道，天竺語遠不似大唐雅言這般精簡，天竺語冗長得很吶。」
這會兒正一邊擦汗一邊翻譯楚王殿下的「大雅之言」，還需要額外對楚王殿下做出解釋的赤楊，他只覺得自己這輩子的急智全他娘的用在今天了。
此時另一邊，跪在帥帳中央，穩居逆風位的的希澤摩：「……」
「你不說話是幾個意思？怎麼？你不服氣？！」楚王殿下見狀從座位上起身，並且開始擼袖子。
此時此刻，楚王殿下的混子家臣袁天罡，卻已經在一旁笑不活了——這位其實也懂天竺語，所以……為了避免笑得太大聲而被家主一頓削，眼下他左邊的胳膊已經多出了好幾處青紫。
而作為這場滑稽戲的當事人之一的赤楊，此時還在貼心的扮演自己「楚王美言官」的角色：「怎麼，吾王的態度如此和善，你卻如此不知禮，是想……是想跟吾王較量較量麼？」
「……」此時知道自己倘若再不開口，可能接下來就再也沒機會開口的希澤摩，當即閉目睜眼，接著吐氣開聲，用一口純正倍兒地道的長安話，震驚四座：「我他娘的會說唐人的語言，赤楊，你他娘的是真不要臉吶！」
「唉？」楚王殿下聞言頓時察覺出了不對勁：「赤楊？」
「……」赤楊現在……恨不得找個地縫鑽進去。
「怎麼個事兒？」一旁聽楚王殿下罵街，聽得正開心的阿雅，這會兒將目光看向身邊的袁天罡：「袁道長，你咋了嘛？別笑抽過去了哦！」
「呃……」這位被迫恢復清醒的天竺將軍，在睜開眼睛後，默默盤坐在地上，將目光看向上首的楚王殿下。
「你能不能有點規矩？跪直嘍！」一旁的宇文擎見對方跟一坨爛泥似的，於是當即上前將人從地上拎起來，然後一腳踹向對方的腿彎，使其保持一個標準的跪姿。
「……」
此時站在自家二哥身邊的李恪，在見到這一幕後，屬實是……開了眼。
不愧是二哥手底下的家臣，就是有活兒哈？！
「赤楊，本王現在需要你替本王翻譯翻譯。」楚王殿下此時看著地上跪著的天竺人，語氣幽幽：「問問這狗東西叫什麼名字，到底隸屬天竺哪個國家，又究竟為何會率軍前來伏擊本王！」
赤楊聞言，點點頭，轉頭用天竺語對那俘虜道：「我家大王讓我問你，你叫什麼名字，在為誰效力，為何會率兵襲擊我們。」
那俘虜見赤楊用天竺語跟自己說話，他當即看了對方一眼，接著緩緩開口道：「我叫希澤摩，是中天竺國王阿羅那順手底下的將軍。
我和我的部下之所以會出現在這裡，是因為雪山上傳來消息，吐蕃的苯教法師，在信中告知我們國主，說即將有一個恐怖的魔王，率領他的大軍翻過雪山，前來征服天竺。」
「……」赤楊聞言只是一愣，隨後便將希澤摩的話給楚王殿下翻譯了一遍。
「呵……」楚王殿下聞言冷笑一聲：「看來這吐蕃的苯教法師們，也知道自己的好日子到頭了。不過……本王很好奇，這中天竺的國主，不應該是戒日王尸羅多逸麼？怎麼如今卻換個人？赤楊，你替本王問問他！」
「唯。」赤楊聞言恭敬先是向李寬行了一禮，隨後便將問話的內容向希澤摩傳達了一遍。
而希澤摩的問答就很有意思了。
偉大的戒日王尸羅多逸在不久前死了，他沒有兒子，所以身為他麾下頭號權臣的阿羅那順便藉此機會上位，成為了中天竺的國主。
而因為此事，原本已經對中天竺表示臣服的四大天竺國，如今都隱隱有了不服的跡象。
所以，阿羅那順現在對如何重振「中天竺的榮光」而感到焦頭爛額。
偏偏在此多事之秋，吐蕃那邊又傳來了「魔王入侵」的壞消息，當然，希澤摩個人認為這純屬是吐蕃苯教法師們對他面前這位「偉大英明的東方王」的污衊，但阿羅那順在收到消息後，卻很是重視此事，所以派出了希澤摩，並且給了他兩千象兵，三千騎兵，五千步兵，足足一萬精銳。
有如此充足的兵力，他當然有自信將敵人給趕回去。
可誰知，在經過多日的蹲守後，老天卻給他開了一個驚天玩笑。
一萬精銳，幾乎全軍覆沒，希澤摩都不敢想，等屬下們逃回去以後，國主得知了當時的情況，會不會一怒之下將所有逃兵都處死。
因為這一切聽起來都太過不可思議，不是親歷者，壓根就無法接受這等離奇的戰敗。
「赤楊，你有沒有發現，這貨其實挺上道的。」少頃，當赤楊將希澤摩的回答轉述完畢，楚王殿下看向這個天竺俘虜的目光變得頗為玩味：「有些問題本王還沒問呢，這貨就已經開始主動交代了。」
「殿下，小天師就在您身旁站著呢，他不傻……」
「罡子，你能不能消停點兒？怎麼，烤羊腿吃飽了，有力氣了是吧？！」
「殿下，您繼續……」袁天罡頂不住了。
「赤楊，本王需要你替本王給他翻譯翻譯，什麼叫他娘的「驚天玩笑」，辦得到麼？」在給罡子上完壓力後，楚王殿下又開始給赤楊上壓力：「接下來，我說一句，你說一句。」
「殿下……」赤楊覺得自己還沒準備好。
「希澤摩！」但楚王殿下已經準備好了：「你個遭了瘟的雜毛兵！」
「希澤摩！」赤楊見狀，當即學著楚王殿下的樣子瞪著對方道：「我家大王現在很生氣！」
楚王殿下：「你也不出去打聽打聽，這麼多年了，從來都是本王向敵人主動發起衝鋒，什麼時候輪到敵人主動往本王刀口上撞了？！什麼東西！」
赤楊：「你也不看看，吾王何等威武榮光，自他少年時期起，便縱橫天下，至今十數載，未嘗一敗！你怎麼敢以刀兵相向，冒犯吾王？！」
李寬：「還有那阿羅那順，彼其娘之！他是真的想死嗎？！」
赤楊：「吾王心胸廣闊，且懷慈悲——現在，吾王在向你的國主阿羅那順及其母親問好，希望他和他的母親身體健康。」
李寬：「本王告訴你，今日這事兒別想善了，本王一定要讓你們付出沉重的代價！阿羅那順，我就#$……**你**￥@#!」
赤楊：「吾王的態度很堅決，今日之事決計無法善了！
但是……吾王恩怨分明——你看，即便楚王殿下如此憤怒，可他此時卻再次對你的國主阿羅那順及其家中母系長輩送上了最親切的問候。
此等胸懷，爾等應當感激涕零才對！」
楚王殿下屬實是罵爽了，不過他此時也有個疑問：「赤楊赤楊，本王方才沒罵幾句啊，你怎麼嘴裡說個不停啊？」
「殿下……您不知道，天竺語遠不似大唐雅言這般精簡，天竺語冗長得很吶。」
這會兒正一邊擦汗一邊翻譯楚王殿下的「大雅之言」，還需要額外對楚王殿下做出解釋的赤楊，他只覺得自己這輩子的急智全他娘的用在今天了。
此時另一邊，跪在帥帳中央，穩居逆風位的的希澤摩：「……」
「你不說話是幾個意思？怎麼？你不服氣？！」楚王殿下見狀從座位上起身，並且開始擼袖子。
此時此刻，楚王殿下的混子家臣袁天罡，卻已經在一旁笑不活了——這位其實也懂天竺語，所以……為了避免笑得太大聲而被家主一頓削，眼下他左邊的胳膊已經多出了好幾處青紫。
而作為這場滑稽戲的當事人之一的赤楊，此時還在貼心的扮演自己「楚王美言官」的角色：「怎麼，吾王的態度如此和善，你卻如此不知禮，是想……是想跟吾王較量較量麼？」
「……」此時知道自己倘若再不開口，可能接下來就再也沒機會開口的希澤摩，當即閉目睜眼，接著吐氣開聲，用一口純正倍兒地道的長安話，震驚四座：「我他娘的會說唐人的語言，赤楊，你他娘的是真不要臉吶！」
「唉？」楚王殿下聞言頓時察覺出了不對勁：「赤楊？」
「……」赤楊現在……恨不得找個地縫鑽進去。
「怎麼個事兒？」一旁聽楚王殿下罵街，聽得正開心的阿雅，這會兒將目光看向身邊的袁天罡：「袁道長，你咋了嘛？別笑抽過去了哦！」