第35章 當了一回翻譯
就在這時，韓少傑從樓上走了下來，「許老師來了！」他熟稔的沖許晚晚打招呼。
「嗯」許晚晚沖他點了點頭。
「聽我爸說今天不上課？那我是不是可以出去玩了？」
韓少傑隨手從許晚晚帶來的籃子裡拿起一個蘋果在衣服上擦了擦，之後就咬了一口，「嗯？」
「這果子可真甜，汁水真多，爸，你在哪裡買的？不便宜吧？」
韓正華心裡在想別的事情，思緒被打斷，不耐煩的道：「果子是你許老師帶來的，還不謝謝你許老師！」
「今天就暫時給你放一天的假，讓你跟你那些狐朋狗友去聚聚，回來別太晚。」
韓少傑開心的差點蹦起來，自打家裡決定送他出國後他就一直「閉關修煉」，快憋死了，好久沒出去玩了。
「謝謝許老師的果子，謝謝爸爸給的假期」他語氣輕快的說完後就跑上了樓，不一會兒後哼著歌，換了一套衣服下來。
韓正華無奈的瞥了一眼兒子，移開了視線。
韓少傑走過客廳的時候還笑嘻嘻的摸了摸裴珠、裴恆的腦袋，「今天真可愛！」
許晚晚坐在沙發上忍俊不禁。
韓少傑真的是太逗了，她想到上輩子的自己，讀書的時候聽到可以放假休息一天心情也是這麼雀躍。
韓正華的服裝廠規模不算很大，當然也不小。
一百多號員工整整齊齊的站在廠區的空地上，許晚晚跟在韓正華身後從他們面前經過。
「到了！到了！」
一輛車停在了服裝廠的門口，韓正華上去跟下車的人握手。
來的是一個頭髮金黃的外國人，個頭不大，皮膚白皙，淺藍色的眼睛，背著一個碩大的黑色的雙肩包。
「歡迎來到我們的服裝廠！」
韓正華笑容滿面的說道，一旁的許晚晚連忙用流利的外語翻譯。
廠里的另外幾個領導表情微變，之前聽廠長說許晚晚是請來的翻譯，他們還不信，因為許晚晚又土又丑又胖，不像是會外語的樣子。
哪料許晚晚一開口，直接口音都變得跟外國人一模一樣了，是他們小看了她，以貌取人了。
韓正華雖然在招呼外商，但是沒有錯過自己手下人的表情變化，心裡冷笑，他的眼光可不差，許晚晚可是靠實力才走到自己跟前的。
外商在韓正華等人的介紹下參觀了服裝廠，從布料到製造的成衣，再到生產的每一個環節。
無論韓正華他們跟外商說什麼，許晚晚都能很快的翻譯出來，讓雙方的交流無比高效順暢。
「我們服裝廠的機器是去年的時候從國外引進的先進設備，所以生產效率完全是跟的上的……」
外商來的目的是找一家服裝代加工生產廠一起合作。
韓正華的目的是能夠學到一些國外的生產技術，以及一些新型的衣服款式。
雙方各懷目的，相互試探。
參觀完之後韓正華這邊還準備了飯局。
許晚晚跟著他們來到了國營飯店，她熱情的為外商介紹著當地的特色美食，外商很高興。
「我們還給你準備了禮物，這是我們當地很出名的一種花，叫年年好，寓意著生活幸福美好。」
韓正華讓人送來了一盆花，態度很是真誠的說道。
許晚晚翻譯的間隙瞥了一眼那盆花，翠綠的葉子並不茂密，中間綻放著鵝黃色的小花，花瓣小小的，看著很精緻。
能看得出來，韓正華確實是用心了。
外商接過花開心的看了又看，態度跟剛來的時候比軟化了不少。
看來禮物是送到點子上了。
吃過飯，臨上車之前他表示自己會盡力的爭取、爭取，希望能夠達成這次的合作。
「許老師，今天真的是太感謝你了！」等送走了外商，韓正華感激的對許晚晚說道。
「韓老闆不必客氣，都是我應該做的。」
許晚晚擺了擺手很是謙虛的樣子，心裡暗暗道：你出錢我出力，咱們雙贏，誰都不用跟誰客氣。
「真沒想到許小姐這麼年輕，竟然外語這麼好。」
副廠長是一個胖子，眯眯眼，說話的時候總是給人一種油膩膩的感覺，他也走過來插了一句。
許晚晚臉上掛著溫和的笑容，卻並沒有接副廠長的話。
她可還記得韓正華剛帶她到廠里的時候，這個副廠長對她嗤之以鼻的輕蔑態度。
等許晚晚跟韓正華回到韓家的時候已經是下午四點多了，平時的這個時候她差不多都到家屬院了。
裴珠、裴恆蔫蔫的坐在沙發上玩玩具，時不時的朝著門口看一眼。
他們擔心自己被許晚晚給丟下了。
所以許晚晚一回來兩個小身影就出現在了她的腿邊，她低頭看到兩個孩子眼裡的欣喜，心都化了。
「是不是等我等著急了？」
裴珠、裴恆不吭聲，不過卻伸手抱住了她的腿。
這還是他們第一次主動抱許晚晚的腿，做出親昵的舉動來。
「好了，我們可以回家了！」她笑著將裴珠、裴恆抱起來。
「需不需要我讓人送你們回去？」韓正華坐在沙發上問。
「多謝韓老闆的好意，不用了，我們出去坐公交車，很方便的。」
許晚晚拒絕了，拿上自己的籃子就離開了韓家。
「嗯」許晚晚沖他點了點頭。
「聽我爸說今天不上課？那我是不是可以出去玩了？」
韓少傑隨手從許晚晚帶來的籃子裡拿起一個蘋果在衣服上擦了擦，之後就咬了一口，「嗯？」
「這果子可真甜，汁水真多，爸，你在哪裡買的？不便宜吧？」
韓正華心裡在想別的事情，思緒被打斷，不耐煩的道：「果子是你許老師帶來的，還不謝謝你許老師！」
「今天就暫時給你放一天的假，讓你跟你那些狐朋狗友去聚聚，回來別太晚。」
韓少傑開心的差點蹦起來，自打家裡決定送他出國後他就一直「閉關修煉」，快憋死了，好久沒出去玩了。
「謝謝許老師的果子，謝謝爸爸給的假期」他語氣輕快的說完後就跑上了樓，不一會兒後哼著歌，換了一套衣服下來。
韓正華無奈的瞥了一眼兒子，移開了視線。
韓少傑走過客廳的時候還笑嘻嘻的摸了摸裴珠、裴恆的腦袋，「今天真可愛！」
許晚晚坐在沙發上忍俊不禁。
韓少傑真的是太逗了，她想到上輩子的自己，讀書的時候聽到可以放假休息一天心情也是這麼雀躍。
韓正華的服裝廠規模不算很大，當然也不小。
一百多號員工整整齊齊的站在廠區的空地上，許晚晚跟在韓正華身後從他們面前經過。
「到了！到了！」
一輛車停在了服裝廠的門口，韓正華上去跟下車的人握手。
來的是一個頭髮金黃的外國人，個頭不大，皮膚白皙，淺藍色的眼睛，背著一個碩大的黑色的雙肩包。
「歡迎來到我們的服裝廠！」
韓正華笑容滿面的說道，一旁的許晚晚連忙用流利的外語翻譯。
廠里的另外幾個領導表情微變，之前聽廠長說許晚晚是請來的翻譯，他們還不信，因為許晚晚又土又丑又胖，不像是會外語的樣子。
哪料許晚晚一開口，直接口音都變得跟外國人一模一樣了，是他們小看了她，以貌取人了。
韓正華雖然在招呼外商，但是沒有錯過自己手下人的表情變化，心裡冷笑，他的眼光可不差，許晚晚可是靠實力才走到自己跟前的。
外商在韓正華等人的介紹下參觀了服裝廠，從布料到製造的成衣，再到生產的每一個環節。
無論韓正華他們跟外商說什麼，許晚晚都能很快的翻譯出來，讓雙方的交流無比高效順暢。
「我們服裝廠的機器是去年的時候從國外引進的先進設備，所以生產效率完全是跟的上的……」
外商來的目的是找一家服裝代加工生產廠一起合作。
韓正華的目的是能夠學到一些國外的生產技術，以及一些新型的衣服款式。
雙方各懷目的，相互試探。
參觀完之後韓正華這邊還準備了飯局。
許晚晚跟著他們來到了國營飯店，她熱情的為外商介紹著當地的特色美食，外商很高興。
「我們還給你準備了禮物，這是我們當地很出名的一種花，叫年年好，寓意著生活幸福美好。」
韓正華讓人送來了一盆花，態度很是真誠的說道。
許晚晚翻譯的間隙瞥了一眼那盆花，翠綠的葉子並不茂密，中間綻放著鵝黃色的小花，花瓣小小的，看著很精緻。
能看得出來，韓正華確實是用心了。
外商接過花開心的看了又看，態度跟剛來的時候比軟化了不少。
看來禮物是送到點子上了。
吃過飯，臨上車之前他表示自己會盡力的爭取、爭取，希望能夠達成這次的合作。
「許老師，今天真的是太感謝你了！」等送走了外商，韓正華感激的對許晚晚說道。
「韓老闆不必客氣，都是我應該做的。」
許晚晚擺了擺手很是謙虛的樣子，心裡暗暗道：你出錢我出力，咱們雙贏，誰都不用跟誰客氣。
「真沒想到許小姐這麼年輕，竟然外語這麼好。」
副廠長是一個胖子，眯眯眼，說話的時候總是給人一種油膩膩的感覺，他也走過來插了一句。
許晚晚臉上掛著溫和的笑容，卻並沒有接副廠長的話。
她可還記得韓正華剛帶她到廠里的時候，這個副廠長對她嗤之以鼻的輕蔑態度。
等許晚晚跟韓正華回到韓家的時候已經是下午四點多了，平時的這個時候她差不多都到家屬院了。
裴珠、裴恆蔫蔫的坐在沙發上玩玩具，時不時的朝著門口看一眼。
他們擔心自己被許晚晚給丟下了。
所以許晚晚一回來兩個小身影就出現在了她的腿邊，她低頭看到兩個孩子眼裡的欣喜，心都化了。
「是不是等我等著急了？」
裴珠、裴恆不吭聲，不過卻伸手抱住了她的腿。
這還是他們第一次主動抱許晚晚的腿，做出親昵的舉動來。
「好了，我們可以回家了！」她笑著將裴珠、裴恆抱起來。
「需不需要我讓人送你們回去？」韓正華坐在沙發上問。
「多謝韓老闆的好意，不用了，我們出去坐公交車，很方便的。」
許晚晚拒絕了，拿上自己的籃子就離開了韓家。