第507章 天使艾美麗
第507章 天使艾美麗
晚上七點半，劉思揚驅車來到方致遠的四合院。
他走進會議室的時候，方致遠、陳虹、呂悅等人都已經到了。他們坐在座位上，手裡端著茶杯，十分隨意地聊著。眾人看到劉思揚進來，紛紛跟他打招呼，甚至跟他開起來玩笑：「聽說你春節去見老丈人了，我們以為你樂不思蜀了呢！」
劉思揚沖眾人拱拱手：「不好意思，我來晚了！」
方致遠笑著擺擺手：「不晚！不晚！他們也剛才幾分鐘！」
待劉思揚落座，方致遠收起了臉上的笑容，神情嚴肅地道：「今天把大家叫過來，主要是討論我新片的劇本！大家幫忙出出主意！新片具體講什麼，我不多介紹！大家先看劇本！等你們看完劇本，我們再聊！陳虹把劇本給他們！」
陳虹像秘書似的，給現場所有人都發了一本劇本。
劉思揚拿到劇本看了一眼封面上的名字「天使艾美麗」，他立刻意識到方致遠的新片，跟之前的兩部電影不同，之前兩部電影都比較黑暗，比較絕望，面「天使艾美麗」，一聽這個名字就知道是一個陽光、溫暖的故事。
《天使艾米麗》的劇本讀到一半，劉思揚便發現整個故事跟自己想像的不一樣，這其實是一個關於孤獨，一個孤獨者自我救贖和拯救他人的故事。
《天使艾米麗》的故事本身非常殘酷，裡面的人物都非常孤獨，都有這樣或那樣的不幸，按照常理來說，這樣的故事寫出來應該是力透紙背的現實主義作品，但這個故事卻有很多超現實的東西，甚至帶著很強的童話氣息。
讀《天使艾米麗》地過程，讓劉思揚想起來了第一次讀《愛麗絲夢遊仙境》
的感覺，自己跟著艾米麗不斷遇到各種稀奇古怪的人物，遇到各種稀奇古怪的事，而最終艾米麗解決了各種麻煩，讓所有人都獲得了幸福，她自己也收穫了愛情。
劉思揚真的有點懵，《天使艾米麗》的風格跟方致遠之前的作品風格簡直天差地別，他實在沒有想到，像方致遠會寫出如此童話，如此夢幻的作品。
看完劇本，劉思揚抬頭看向方致遠，他的眼神中，有著明顯的驚訝和難以置信：「這個劇本，跟你之前寫的劇本完全不同。這個劇本特別夢幻，簡直像一個童話！沒想到你這麼喜歡現實主義的人，竟然能寫出這種童話風格的故事！」
方致遠看了陳虹一眼，呵呵笑道：「之前拍的兩部電影是為了沖獎，故事都比較黑暗，而這部電影是為了陳虹專門寫的，我希望這個故事是溫暖的，夢幻的，於是，我把現實中很多有趣的東西融了進來，就有了這個故事！」
其實《天使艾美麗》拷貝自法國電影《天使愛美麗》。
《天使愛美麗》改編自作家米歇爾—福爾科的真實經歷，講述了從小缺乏家人關愛的艾米麗在幫助身邊人的過程中尋得真愛的故事，該片通過對艾米麗積極樂觀的生活態度的呈現，旨在引導觀看者們發現生活中的美，尋找幸福。
這部電影上映後在歐洲引發轟動，在第14屆歐洲電影獎上收穫了包括最佳影片在內的四個獎項和一項提名；在2002年的第74屆奧斯卡金像獎上，該片獲得5項提名；同年，《天使愛美麗》斬獲2項英國電影學院獎與4項法國凱撒電影獎。
《天使愛美麗》不只藝術上獲得了成功，在商業上同樣大獲成功，在法國取得了2000多萬美元的票房，在年度票房榜上排名第二，在美國也取得了3000多萬美元的票房，成為在美國最成功的法國電影，在全球更是取得了1.74億美元的票房。
方致遠之前的兩部電影都無法在國內上映，第三部電影是專門為陳虹拍的，肯定要選票房和口碑雙豐收的大女主電影，而這種電影並不是很多，他想來想去，發現最合適的就是《天使愛美麗》，他便毫不猶豫地選擇了《天使愛美麗》。
原版《天使愛美麗》是法國電影，故事發生在巴黎，方致遠將故事搬到了北平，原版電影中的很多內容就不能用。比如原版電影中，男主角喜歡趴在車站的地上，收集一張張被撕碎的「大頭照」，將這些碎片拼湊在一起的。
艾米麗意外地撿到了男主角的相冊，相冊里的各種拼湊在一起的頭像是有種魔力一般，吸引著愛美麗。她發現其中有個男人的頭像多次出現，為此她就開始進行了一場「解謎」遊戲，而在遊戲的過程中，艾米麗不知不覺地愛著了男主角。
這個情節放在巴黎沒問題，放在北平就行不通，因為北平的車站裡根本就沒有這種可以照大頭貼的機器，方致遠便修改了男主角是身份，讓他成為劇照攝影師，就是專門為劇組拍攝劇照的攝影師。艾美麗撿到他遺失的相冊後，開始了兩人之間的故事。
類似的問題有很多，方致遠都進行了修改。
現在的《天使艾米麗》跟原版《天使愛美麗》差別比較大，用電影來舉例子的話，原版的《天使愛美麗》是港版《無間道》，而方致遠的《天使艾美麗》就是美版《無間行者》。
劉思揚狠喜歡這個劇本，艷羨地道：「艾米麗這個角色太討人喜歡了，過去的國產電影中沒有類似的角色，這部電影拍出來，不但有在國際上拿獎的可能！
如果參加金雞百花獎的話，那肯定能拿下金雞獎和百花獎的雙料影后！」
呂悅同意劉思揚的觀點：「過去的國產電影中，沒有艾美麗這樣角色，她有點孤僻，喜歡幻想、總是逃避現實，甚至有點怯懦，但她又有一顆金子般的心，總是默默幫助需要幫助的人，在這個過程中，她也在不斷成長，並最終收穫了愛情。」
霍廷霄有不同的看法：「內地沒有這樣的角色，但香江電影有，用香江話來說，艾美麗就是那種有點鬼馬的女孩，我覺得艾美麗跟《重慶森林》中王菲演的那個角色有點像，但王菲演的那個角色有點悶，而艾美麗更加跳脫，也更可愛。」
聽到《重慶森林》方致遠笑了，很多看過這兩部電影的人都會覺得這兩部電影有點像，事實上，原版的《天使愛美麗》就是受到了《重慶森林》的影響，甚至連艾米麗的髮型都是在向《重慶森林》的王菲致敬。
原版《天使愛美麗》都承認借鑑《重慶森林》，方致遠自然沒有隱瞞的必要：「《重慶森林》中的王菲就是我創作《天使艾美麗》的靈感來源之一，不過最重要的靈感來源，還是陳虹，在我眼中，她就是艾美麗這樣可愛的女孩。」
劉思揚搓了搓胳膊，誇張地叫道：「我們是在討論創作啊，怎麼又秀起恩愛來了？」
呂悅他們紛紛拿方致遠開涮道：「對啊！對啊！簡直肉麻死我了！」
「我這雞皮疙瘩掉了一地啊！」
」
陳虹在方致遠臉上吧唧親了一口，得意地道：「就秀！就秀！」
方致遠在陳虹額頭親了一口：「老婆，我們羨慕死他們！」不過他馬上正色道：「好了！不開玩笑了！劇本大家已經看完，大家說說對這部戲的看法吧？看看有沒有什麼情節不合理，有哪些地方需要修改？」
劉思揚開口道：「我覺得這部電影是夢幻而又有童趣的，應該始終保持這種基調，但劇本中的有些情節有點沉重，跟影片基調不符，比如艾美麗媽媽的死，比如小金魚殺死，我覺得這幾個情節要麼拿掉，要麼修改，這樣更符合電影的基調。」
方致遠馬上反駁道：「《天使艾美麗》確實是夢幻而又有童趣，但這些只是外殼，故事的骨骼還是冰冷的現實。如果我們把這些殘酷的內容拿掉，那整部電影就真的變成夢幻童話了，電影也失去了真正打動人心的力量。」
眾人就電影的劇情進入了深入討論，一場戲一場戲的進行推敲。
由於不是第一次跟方致遠討論劇本，大家都暢所欲言，提出了很多不同的意見，其中有些建議，方致遠採納了，有些意見沒有採納。
討論完劇本，方致遠開始跟眾人討論電影的拍法：「我之前的兩部電影《盲井》和《浮生若夢》都有比較獨特的拍法，我希望《天使愛美麗》也能有新東西，我現在有一個想法，你們覺得有沒有可能把水墨的東西融進這部電影呢？」
眾人聽到用水墨風格拍這部電影，都楞了一下。
隨即，在腦海中想像用水墨拍《天使艾美麗》是什麼效果。
呂悅最先反應過來：「我覺得不太合適。」
「為什麼？」
「如果艾米麗是一個悲觀絕望，活在痛苦中的女孩，這麼拍沒問題，但艾米麗是一個充滿童真，帶孩子氣的姑娘，在她的眼中這個世界是瑰麗的，是絢爛的，是溫暖的，而水墨風的畫面是色調冷的，跟故事要傳達的主題是衝突的。」
「傳統水墨畫確實以黑白灰為主，給人清冷、淡雅的感覺，放在《天使艾美麗》中不合適，但我想要的不是這個，我希望畫面是高飽和色，但又要有水墨的流動感。我不知道怎麼形容，就是空氣中好像有色彩在流動，就像水墨那樣。」
其他人都沒有搞懂方致遠想要什麼，但呂悅聽懂了：「你希望電影的色調是高飽和色，但又要有水墨的暈染效果，感覺顏色像在流動似的，是這個意思吧？」
方致遠大喜：「沒錯！我要的就是這種效果！」
呂悅沉吟了幾秒鐘，開口道：「做出這種效果不難，就是在拍攝現場放煙霧，彩色的燈光打在煙霧煙霧上，當煙霧在空氣中飄蕩的時候，看上去就像彩色在空氣中流動，但要是整個電影都採用這種風格，拍攝時間會比較漫長。」
>
福
晚上七點半，劉思揚驅車來到方致遠的四合院。
他走進會議室的時候，方致遠、陳虹、呂悅等人都已經到了。他們坐在座位上，手裡端著茶杯，十分隨意地聊著。眾人看到劉思揚進來，紛紛跟他打招呼，甚至跟他開起來玩笑：「聽說你春節去見老丈人了，我們以為你樂不思蜀了呢！」
劉思揚沖眾人拱拱手：「不好意思，我來晚了！」
方致遠笑著擺擺手：「不晚！不晚！他們也剛才幾分鐘！」
待劉思揚落座，方致遠收起了臉上的笑容，神情嚴肅地道：「今天把大家叫過來，主要是討論我新片的劇本！大家幫忙出出主意！新片具體講什麼，我不多介紹！大家先看劇本！等你們看完劇本，我們再聊！陳虹把劇本給他們！」
陳虹像秘書似的，給現場所有人都發了一本劇本。
劉思揚拿到劇本看了一眼封面上的名字「天使艾美麗」，他立刻意識到方致遠的新片，跟之前的兩部電影不同，之前兩部電影都比較黑暗，比較絕望，面「天使艾美麗」，一聽這個名字就知道是一個陽光、溫暖的故事。
《天使艾米麗》的劇本讀到一半，劉思揚便發現整個故事跟自己想像的不一樣，這其實是一個關於孤獨，一個孤獨者自我救贖和拯救他人的故事。
《天使艾米麗》的故事本身非常殘酷，裡面的人物都非常孤獨，都有這樣或那樣的不幸，按照常理來說，這樣的故事寫出來應該是力透紙背的現實主義作品，但這個故事卻有很多超現實的東西，甚至帶著很強的童話氣息。
讀《天使艾米麗》地過程，讓劉思揚想起來了第一次讀《愛麗絲夢遊仙境》
的感覺，自己跟著艾米麗不斷遇到各種稀奇古怪的人物，遇到各種稀奇古怪的事，而最終艾米麗解決了各種麻煩，讓所有人都獲得了幸福，她自己也收穫了愛情。
劉思揚真的有點懵，《天使艾米麗》的風格跟方致遠之前的作品風格簡直天差地別，他實在沒有想到，像方致遠會寫出如此童話，如此夢幻的作品。
看完劇本，劉思揚抬頭看向方致遠，他的眼神中，有著明顯的驚訝和難以置信：「這個劇本，跟你之前寫的劇本完全不同。這個劇本特別夢幻，簡直像一個童話！沒想到你這麼喜歡現實主義的人，竟然能寫出這種童話風格的故事！」
方致遠看了陳虹一眼，呵呵笑道：「之前拍的兩部電影是為了沖獎，故事都比較黑暗，而這部電影是為了陳虹專門寫的，我希望這個故事是溫暖的，夢幻的，於是，我把現實中很多有趣的東西融了進來，就有了這個故事！」
其實《天使艾美麗》拷貝自法國電影《天使愛美麗》。
《天使愛美麗》改編自作家米歇爾—福爾科的真實經歷，講述了從小缺乏家人關愛的艾米麗在幫助身邊人的過程中尋得真愛的故事，該片通過對艾米麗積極樂觀的生活態度的呈現，旨在引導觀看者們發現生活中的美，尋找幸福。
這部電影上映後在歐洲引發轟動，在第14屆歐洲電影獎上收穫了包括最佳影片在內的四個獎項和一項提名；在2002年的第74屆奧斯卡金像獎上，該片獲得5項提名；同年，《天使愛美麗》斬獲2項英國電影學院獎與4項法國凱撒電影獎。
《天使愛美麗》不只藝術上獲得了成功，在商業上同樣大獲成功，在法國取得了2000多萬美元的票房，在年度票房榜上排名第二，在美國也取得了3000多萬美元的票房，成為在美國最成功的法國電影，在全球更是取得了1.74億美元的票房。
方致遠之前的兩部電影都無法在國內上映，第三部電影是專門為陳虹拍的，肯定要選票房和口碑雙豐收的大女主電影，而這種電影並不是很多，他想來想去，發現最合適的就是《天使愛美麗》，他便毫不猶豫地選擇了《天使愛美麗》。
原版《天使愛美麗》是法國電影，故事發生在巴黎，方致遠將故事搬到了北平，原版電影中的很多內容就不能用。比如原版電影中，男主角喜歡趴在車站的地上，收集一張張被撕碎的「大頭照」，將這些碎片拼湊在一起的。
艾米麗意外地撿到了男主角的相冊，相冊里的各種拼湊在一起的頭像是有種魔力一般，吸引著愛美麗。她發現其中有個男人的頭像多次出現，為此她就開始進行了一場「解謎」遊戲，而在遊戲的過程中，艾米麗不知不覺地愛著了男主角。
這個情節放在巴黎沒問題，放在北平就行不通，因為北平的車站裡根本就沒有這種可以照大頭貼的機器，方致遠便修改了男主角是身份，讓他成為劇照攝影師，就是專門為劇組拍攝劇照的攝影師。艾美麗撿到他遺失的相冊後，開始了兩人之間的故事。
類似的問題有很多，方致遠都進行了修改。
現在的《天使艾米麗》跟原版《天使愛美麗》差別比較大，用電影來舉例子的話，原版的《天使愛美麗》是港版《無間道》，而方致遠的《天使艾美麗》就是美版《無間行者》。
劉思揚狠喜歡這個劇本，艷羨地道：「艾米麗這個角色太討人喜歡了，過去的國產電影中沒有類似的角色，這部電影拍出來，不但有在國際上拿獎的可能！
如果參加金雞百花獎的話，那肯定能拿下金雞獎和百花獎的雙料影后！」
呂悅同意劉思揚的觀點：「過去的國產電影中，沒有艾美麗這樣角色，她有點孤僻，喜歡幻想、總是逃避現實，甚至有點怯懦，但她又有一顆金子般的心，總是默默幫助需要幫助的人，在這個過程中，她也在不斷成長，並最終收穫了愛情。」
霍廷霄有不同的看法：「內地沒有這樣的角色，但香江電影有，用香江話來說，艾美麗就是那種有點鬼馬的女孩，我覺得艾美麗跟《重慶森林》中王菲演的那個角色有點像，但王菲演的那個角色有點悶，而艾美麗更加跳脫，也更可愛。」
聽到《重慶森林》方致遠笑了，很多看過這兩部電影的人都會覺得這兩部電影有點像，事實上，原版的《天使愛美麗》就是受到了《重慶森林》的影響，甚至連艾米麗的髮型都是在向《重慶森林》的王菲致敬。
原版《天使愛美麗》都承認借鑑《重慶森林》，方致遠自然沒有隱瞞的必要：「《重慶森林》中的王菲就是我創作《天使艾美麗》的靈感來源之一，不過最重要的靈感來源，還是陳虹，在我眼中，她就是艾美麗這樣可愛的女孩。」
劉思揚搓了搓胳膊，誇張地叫道：「我們是在討論創作啊，怎麼又秀起恩愛來了？」
呂悅他們紛紛拿方致遠開涮道：「對啊！對啊！簡直肉麻死我了！」
「我這雞皮疙瘩掉了一地啊！」
」
陳虹在方致遠臉上吧唧親了一口，得意地道：「就秀！就秀！」
方致遠在陳虹額頭親了一口：「老婆，我們羨慕死他們！」不過他馬上正色道：「好了！不開玩笑了！劇本大家已經看完，大家說說對這部戲的看法吧？看看有沒有什麼情節不合理，有哪些地方需要修改？」
劉思揚開口道：「我覺得這部電影是夢幻而又有童趣的，應該始終保持這種基調，但劇本中的有些情節有點沉重，跟影片基調不符，比如艾美麗媽媽的死，比如小金魚殺死，我覺得這幾個情節要麼拿掉，要麼修改，這樣更符合電影的基調。」
方致遠馬上反駁道：「《天使艾美麗》確實是夢幻而又有童趣，但這些只是外殼，故事的骨骼還是冰冷的現實。如果我們把這些殘酷的內容拿掉，那整部電影就真的變成夢幻童話了，電影也失去了真正打動人心的力量。」
眾人就電影的劇情進入了深入討論，一場戲一場戲的進行推敲。
由於不是第一次跟方致遠討論劇本，大家都暢所欲言，提出了很多不同的意見，其中有些建議，方致遠採納了，有些意見沒有採納。
討論完劇本，方致遠開始跟眾人討論電影的拍法：「我之前的兩部電影《盲井》和《浮生若夢》都有比較獨特的拍法，我希望《天使愛美麗》也能有新東西，我現在有一個想法，你們覺得有沒有可能把水墨的東西融進這部電影呢？」
眾人聽到用水墨風格拍這部電影，都楞了一下。
隨即，在腦海中想像用水墨拍《天使艾美麗》是什麼效果。
呂悅最先反應過來：「我覺得不太合適。」
「為什麼？」
「如果艾米麗是一個悲觀絕望，活在痛苦中的女孩，這麼拍沒問題，但艾米麗是一個充滿童真，帶孩子氣的姑娘，在她的眼中這個世界是瑰麗的，是絢爛的，是溫暖的，而水墨風的畫面是色調冷的，跟故事要傳達的主題是衝突的。」
「傳統水墨畫確實以黑白灰為主，給人清冷、淡雅的感覺，放在《天使艾美麗》中不合適，但我想要的不是這個，我希望畫面是高飽和色，但又要有水墨的流動感。我不知道怎麼形容，就是空氣中好像有色彩在流動，就像水墨那樣。」
其他人都沒有搞懂方致遠想要什麼，但呂悅聽懂了：「你希望電影的色調是高飽和色，但又要有水墨的暈染效果，感覺顏色像在流動似的，是這個意思吧？」
方致遠大喜：「沒錯！我要的就是這種效果！」
呂悅沉吟了幾秒鐘，開口道：「做出這種效果不難，就是在拍攝現場放煙霧，彩色的燈光打在煙霧煙霧上，當煙霧在空氣中飄蕩的時候，看上去就像彩色在空氣中流動，但要是整個電影都採用這種風格，拍攝時間會比較漫長。」
>
福