第352章 中國！中國！
第352章 中國！中國！
距離巴黎150公里的亞眠市濱海努瓦耶勒鎮諾萊特村的農田中，有一座中國勞工墓地，這是整個歐洲最大的中國勞工墓地，安葬著884位中國勞工。
在法國歐華歷史學會會長葉念琛陪同下，方致遠來到了諾萊特勞工墓。
葉念琛是旅法學者，1988年法國政府為中國勞工豎碑後，他對一戰中國勞工在法國的歷史產生了興趣，開始進行研究，是一戰勞工研究方面的專家。
諾萊特勞工墓大門是中國式牌樓建築，兩側的牌柱上刻有時任中國駐英國大使施肇基寫的對聯：「我欲多植松秋生長遠為東土蔭，是亦同瘓袍澤勳勞宜媲國揚名。」其側附有旁註：一戰期間有9900名華工遺骸葬於法境。
葉念琛看著附註上的數字，對方致遠道：「9900名這個數字不對，死亡華工人遠遠不止這個數，當時歐洲華工有14萬人，僅英法軍隊中死亡和下落不明的就將近2萬。」
進入墓園，一眼望去，裡面的墓碑整齊得讓人有些暈眩：沒有常見的雕塑，沒有各色的墓穴，
只有一塊塊簡單的大白石上刻著逝者的名字、祖籍和去世時間。有些人甚至連名字都沒有留下，只剩下生前的編號和諸如「永世流芳」「鞠躬盡」「勇往直前」等字樣。
方致遠發現墓碑上的籍貫大多是山東，就道：「這些勞工主要是山東人？」
葉念琛點頭道：「英法在中國招募勞工，範圍涉及山東、河北、河南、江蘇等10餘個省，其中山東人最多，14萬華工中有一半是山東人，長眠在這個墓地的華工大部分都是山東人，其中壽光的最多，當時英國人和法國人更願意招募山東人。」
「是因為山東人身材比較高大嗎？」
「沒錯，山東人身材高大強壯，守紀律、能吃苦、特別能幹活，十分符合優秀工人的條件。還有一個原因是山東的緯度與法國相近，氣候環境相似，山東人到了法國，能很快適應環境而避免出現水土不服現象。」
「為什麼這裡會安葬著這麼多勞工？」
「根據我掌握的信息，這裡當時有英軍在法國最大的彈藥庫，而且有中國勞工營地，曾經多次遭到轟炸，1918年5月23日晚上發生過一次大轟炸，有幾十名中國勞工在這場轟炸中死亡。」
說到這裡，葉念琛嘆了口氣道：「這裡的勞工除了被炸死的，還有不少1918年的大流感中病死的，也有積勞而死的，還有不少中國勞工遭遇轟炸驚嚇或者思鄉成疾而瘋掉，這些人都被關進專門收容中國勞工的精神病院，死後都被埋在了這裡。」
「真的太慘了！」
「這些中國勞工真的非常慘，他們本來簽的是勞工合同，準備賺到錢後，回國好好過日子，但英國人把很多勞工都放到前線，做最危險的事情，包括挖戰壕、修築工事、運送彈藥、掩埋屍體、
修路架橋，甚至還讓華工去排除地雷。
這些勞工每天要工作10到16個小時，不准隨便說話，隨便活動；如果有華工表現出不夠順從，
甚至是稍有敵意，立刻就要遭到英國軍官的一陣皮鞭毒打，甚至關入監獄，有不少勞工因為跟英國人衝突而被開槍打死，簡直跟奴隸差不多。
很多華工們冒著槍林彈雨在最前線修工事，等工事修好，才讓士兵進入戰壕，有時候中國勞工距離敵人的戰壕就幾十米，等到敵軍衝過來，勞工來不及撤退，只好用手中的鐵撬、鐵鍬與敵軍拼死搏鬥，不少勞工慘死在戰壕里。」
「哎，國家弱小，國民在外面就沒有尊嚴。」
「是啊，國家不夠強大，到了外面處處都會受氣。相較於為英國軍隊服務，法國招募的勞工主要在工廠做工，情況要稍微好一些，雖然他們幹的也是最辛苦的工作，但至少不會受虐待，而且能跟法國女人交往，甚至是結婚。」
「當時跟法國人結婚的中國勞工有多少？」
「具體有多少已經無法考證。當初跟法國人結婚的勞工很多，不少都有了孩子，但很多人最後被迫離開法國妻子孩子獨自回去了。當時中法通信很困難，一般他們回國後，和法國妻子都斷了聯繫，從此再也沒有相見，出現了很多人倫悲劇。」
「有法國女性跟勞工回中國嗎？
「應該沒有，有不少勞工想帶法國妻子返回中國，但當時法國禁止女人搭乘運送勞工回國的船舶去中國，一名勞工偷偷把他的法國妻子裹在毯子裡偷運上船，但她被發現並帶回岸上，這個政策導致不少勞工被迫跟他們的法國妻子或者女朋友分離。」
離開墓園，方致遠他們拜訪了當地一位老人。
這位叫納塔莉-薩勒夫人的老太太，已經九十歲，是當地僅存的見過中國勞工的居民。老太太年紀年紀已經很大，但口齒比較清楚，給方致遠他們講了不少關於華工的見聞。
老太太對勞工比較同情：「那些人很慘！我們看到英國看守像打狗一樣毆打他們，把他們的鞋子、衣服全部脫掉，綁在桌子上，一直鞭打他們直至流血；接下來，英國人用刷子和熱水將他們擦乾淨，不留痕跡，然後人們將他們送往勞工醫院。」
老太太神情中流露出驚恐之色：「真的很可怕，有的人未經審判就被槍決了，我見過一個人被綁在對面那棵樹上，被牛筋鞭殘忍地抽打，當人們解開他時，他已經死去。那些英國人是種族主義者，他們說那些勞工是食人族、是Chink。」
方致遠牙根都咬緊了，心裡的火氣騰騰往上竄。這種勞工明明是為英法而奔赴歐洲的，可英國人對他們卻沒有半分尊重，甚至不把他們當人看！如果有個英國人站在面前，他肯定會對他們說：「你們就是一群自翊文明的野蠻人！」
離開諾萊特的時候，方致遠心情有些沉重。窗外是綠油油的田野，金燦燦的陽光灑滿大地，給人安靜祥和的感覺，但在方致遠的腦子裡，卻是此起彼伏的呼喊和尖叫聲，那是華工們的憤怒與不甘，穿越90多年時空的迴響。
方致遠長長嘆了口氣，痛心地道：「14萬中國勞工漂洋過海，遠赴歐洲，為拯救英國、法國和比利時的命運而出生入死，他們流血犧牲，為英法的勝利作出了巨大的貢獻，也為我們國家爭取到了戰勝國資格，但後來他們卻被集體遺忘。」
在1988年的紀念銅牌揭幕儀式上，兩位老華工呂虎臣、曾廣培親臨現場，並被授予榮譽軍團騎士勳章。現在兩人都已經去世，方致遠沒有見到他們，不過他在拉羅舍爾市見到了一位叫朱桂生的勞工。
朱桂生是1896年生人，已經97歲，他的妻子芭蒂斯特是1990年生人，也已經94歲。兩位老人身體都還不錯，但口齒已經有些不清，腦子也有些糊塗。不過朱桂生見到方致遠後非常激動，他拉著方致遠的手，含混地道：「中國！中國！」
朱桂生大女兒吉羅荷對方致遠道：「父親一直思念家鄉，但一直沒有機會回去，這是他非常大的遺憾。只要見到中國來的人，他就特別高興。有一次蘭斯來了艘香江貨輪，他特地請香江船員到家裡做客，那就是當時跟香江船員的合影。」
吉羅荷抬手指著牆壁上的一張照片。
方致遠抬眼一看，照片裡果然都是黑眼睛黃皮膚的黃種人。讓他意外的是在牆壁上還有一些北平和江蘇的照片的，照片上是一個30來歲的法國姑娘，看樣子應該是老爺子的孫女。
吉羅荷解釋道：「這是我女兒到中國旅遊時拍的，父親經常會看著這些照片發呆，以前沒有能力回中國看看，現在倒是可以去中國看看了，他的身體又不允許。他經常感慨地說，我親眼看著我的老鄉一個個離去，現在只剩下我一個人。」
吉羅荷告訴方致遠，朱桂生是個孤兒，1896年12月24日出生在江蘇溧陽。1917年的春天，他在街上看到一則GG：「帶著至少5年的合同去法蘭西吧！你的年收入將達到2000法郎，回來時你將成為大富翁。」一無所有的朱桂生被GG打動，很快報了名。
朱桂生坐郵船在海上漂泊五個多月才到達法國馬賽，被分配到法國西南部的拉羅舍爾市蘭斯區參加戰地服務，時年二十歲，勞工編號是27746。
一戰結束後，經歷了許多苦難的大部分華工返回祖國家鄉，朱桂生等約三千華工則在法國住了下來，成為法國第一批華人移民。1921年，朱桂生與法國姑娘芭蒂斯特相愛結婚，並育有一子二女。
朱桂生與芭蒂斯特的婚事一波三折，他們被迫當了三次新郎新娘，婚禮馬拉松長達5年，直到1926年，他們的夫妻關係才得到法律條款和宗教教義的承認。
事情的起因是，按照法國1801年修訂的法律規定：本國女子如果嫁與外國人，將會自動喪失法國國籍。朱桂生與芭蒂斯特只能以中國人的名義在1921年成婚，結婚證書由中國駐法國大使館頒發。
4年後，兩人已經有了一個兒子和兩個女兒，法國法律修改了本國女子與外籍男子的婚姻條款，他們兩個都改為法國國籍，在市政廳舉行了第二次結婚儀式。
不過芭蒂斯特是天主教徒，在教堂舉行婚禮是她夢想，朱桂生信仰的是本土宗教，但為了滿足妻子的願望，1926年，他加入了天主教會，並在教堂舉行了第三次婚禮。
告別的時候，方致遠握著朱桂生的手，鄭重地道：「我們一定把這部電影拍好，爭取讓整個世界都知道這段歷史，讓世界銘記你們曾經作為的犧牲和貢獻！」
朱桂生用含混的聲音說了聲「謝謝」，眼睛裡有淚光閃動。
在回巴黎的路上，方致遠看著四周綠油油的田野，感覺有無數的人影在眼前閃來晃去，一開始那些身影是模糊的，只是隨著時間推移，那些身影越來越清晰，最終化為一張張無比鮮活的臉，而他也真正明百這部電影應該怎麼拍了。
距離巴黎150公里的亞眠市濱海努瓦耶勒鎮諾萊特村的農田中，有一座中國勞工墓地，這是整個歐洲最大的中國勞工墓地，安葬著884位中國勞工。
在法國歐華歷史學會會長葉念琛陪同下，方致遠來到了諾萊特勞工墓。
葉念琛是旅法學者，1988年法國政府為中國勞工豎碑後，他對一戰中國勞工在法國的歷史產生了興趣，開始進行研究，是一戰勞工研究方面的專家。
諾萊特勞工墓大門是中國式牌樓建築，兩側的牌柱上刻有時任中國駐英國大使施肇基寫的對聯：「我欲多植松秋生長遠為東土蔭，是亦同瘓袍澤勳勞宜媲國揚名。」其側附有旁註：一戰期間有9900名華工遺骸葬於法境。
葉念琛看著附註上的數字，對方致遠道：「9900名這個數字不對，死亡華工人遠遠不止這個數，當時歐洲華工有14萬人，僅英法軍隊中死亡和下落不明的就將近2萬。」
進入墓園，一眼望去，裡面的墓碑整齊得讓人有些暈眩：沒有常見的雕塑，沒有各色的墓穴，
只有一塊塊簡單的大白石上刻著逝者的名字、祖籍和去世時間。有些人甚至連名字都沒有留下，只剩下生前的編號和諸如「永世流芳」「鞠躬盡」「勇往直前」等字樣。
方致遠發現墓碑上的籍貫大多是山東，就道：「這些勞工主要是山東人？」
葉念琛點頭道：「英法在中國招募勞工，範圍涉及山東、河北、河南、江蘇等10餘個省，其中山東人最多，14萬華工中有一半是山東人，長眠在這個墓地的華工大部分都是山東人，其中壽光的最多，當時英國人和法國人更願意招募山東人。」
「是因為山東人身材比較高大嗎？」
「沒錯，山東人身材高大強壯，守紀律、能吃苦、特別能幹活，十分符合優秀工人的條件。還有一個原因是山東的緯度與法國相近，氣候環境相似，山東人到了法國，能很快適應環境而避免出現水土不服現象。」
「為什麼這裡會安葬著這麼多勞工？」
「根據我掌握的信息，這裡當時有英軍在法國最大的彈藥庫，而且有中國勞工營地，曾經多次遭到轟炸，1918年5月23日晚上發生過一次大轟炸，有幾十名中國勞工在這場轟炸中死亡。」
說到這裡，葉念琛嘆了口氣道：「這裡的勞工除了被炸死的，還有不少1918年的大流感中病死的，也有積勞而死的，還有不少中國勞工遭遇轟炸驚嚇或者思鄉成疾而瘋掉，這些人都被關進專門收容中國勞工的精神病院，死後都被埋在了這裡。」
「真的太慘了！」
「這些中國勞工真的非常慘，他們本來簽的是勞工合同，準備賺到錢後，回國好好過日子，但英國人把很多勞工都放到前線，做最危險的事情，包括挖戰壕、修築工事、運送彈藥、掩埋屍體、
修路架橋，甚至還讓華工去排除地雷。
這些勞工每天要工作10到16個小時，不准隨便說話，隨便活動；如果有華工表現出不夠順從，
甚至是稍有敵意，立刻就要遭到英國軍官的一陣皮鞭毒打，甚至關入監獄，有不少勞工因為跟英國人衝突而被開槍打死，簡直跟奴隸差不多。
很多華工們冒著槍林彈雨在最前線修工事，等工事修好，才讓士兵進入戰壕，有時候中國勞工距離敵人的戰壕就幾十米，等到敵軍衝過來，勞工來不及撤退，只好用手中的鐵撬、鐵鍬與敵軍拼死搏鬥，不少勞工慘死在戰壕里。」
「哎，國家弱小，國民在外面就沒有尊嚴。」
「是啊，國家不夠強大，到了外面處處都會受氣。相較於為英國軍隊服務，法國招募的勞工主要在工廠做工，情況要稍微好一些，雖然他們幹的也是最辛苦的工作，但至少不會受虐待，而且能跟法國女人交往，甚至是結婚。」
「當時跟法國人結婚的中國勞工有多少？」
「具體有多少已經無法考證。當初跟法國人結婚的勞工很多，不少都有了孩子，但很多人最後被迫離開法國妻子孩子獨自回去了。當時中法通信很困難，一般他們回國後，和法國妻子都斷了聯繫，從此再也沒有相見，出現了很多人倫悲劇。」
「有法國女性跟勞工回中國嗎？
「應該沒有，有不少勞工想帶法國妻子返回中國，但當時法國禁止女人搭乘運送勞工回國的船舶去中國，一名勞工偷偷把他的法國妻子裹在毯子裡偷運上船，但她被發現並帶回岸上，這個政策導致不少勞工被迫跟他們的法國妻子或者女朋友分離。」
離開墓園，方致遠他們拜訪了當地一位老人。
這位叫納塔莉-薩勒夫人的老太太，已經九十歲，是當地僅存的見過中國勞工的居民。老太太年紀年紀已經很大，但口齒比較清楚，給方致遠他們講了不少關於華工的見聞。
老太太對勞工比較同情：「那些人很慘！我們看到英國看守像打狗一樣毆打他們，把他們的鞋子、衣服全部脫掉，綁在桌子上，一直鞭打他們直至流血；接下來，英國人用刷子和熱水將他們擦乾淨，不留痕跡，然後人們將他們送往勞工醫院。」
老太太神情中流露出驚恐之色：「真的很可怕，有的人未經審判就被槍決了，我見過一個人被綁在對面那棵樹上，被牛筋鞭殘忍地抽打，當人們解開他時，他已經死去。那些英國人是種族主義者，他們說那些勞工是食人族、是Chink。」
方致遠牙根都咬緊了，心裡的火氣騰騰往上竄。這種勞工明明是為英法而奔赴歐洲的，可英國人對他們卻沒有半分尊重，甚至不把他們當人看！如果有個英國人站在面前，他肯定會對他們說：「你們就是一群自翊文明的野蠻人！」
離開諾萊特的時候，方致遠心情有些沉重。窗外是綠油油的田野，金燦燦的陽光灑滿大地，給人安靜祥和的感覺，但在方致遠的腦子裡，卻是此起彼伏的呼喊和尖叫聲，那是華工們的憤怒與不甘，穿越90多年時空的迴響。
方致遠長長嘆了口氣，痛心地道：「14萬中國勞工漂洋過海，遠赴歐洲，為拯救英國、法國和比利時的命運而出生入死，他們流血犧牲，為英法的勝利作出了巨大的貢獻，也為我們國家爭取到了戰勝國資格，但後來他們卻被集體遺忘。」
在1988年的紀念銅牌揭幕儀式上，兩位老華工呂虎臣、曾廣培親臨現場，並被授予榮譽軍團騎士勳章。現在兩人都已經去世，方致遠沒有見到他們，不過他在拉羅舍爾市見到了一位叫朱桂生的勞工。
朱桂生是1896年生人，已經97歲，他的妻子芭蒂斯特是1990年生人，也已經94歲。兩位老人身體都還不錯，但口齒已經有些不清，腦子也有些糊塗。不過朱桂生見到方致遠後非常激動，他拉著方致遠的手，含混地道：「中國！中國！」
朱桂生大女兒吉羅荷對方致遠道：「父親一直思念家鄉，但一直沒有機會回去，這是他非常大的遺憾。只要見到中國來的人，他就特別高興。有一次蘭斯來了艘香江貨輪，他特地請香江船員到家裡做客，那就是當時跟香江船員的合影。」
吉羅荷抬手指著牆壁上的一張照片。
方致遠抬眼一看，照片裡果然都是黑眼睛黃皮膚的黃種人。讓他意外的是在牆壁上還有一些北平和江蘇的照片的，照片上是一個30來歲的法國姑娘，看樣子應該是老爺子的孫女。
吉羅荷解釋道：「這是我女兒到中國旅遊時拍的，父親經常會看著這些照片發呆，以前沒有能力回中國看看，現在倒是可以去中國看看了，他的身體又不允許。他經常感慨地說，我親眼看著我的老鄉一個個離去，現在只剩下我一個人。」
吉羅荷告訴方致遠，朱桂生是個孤兒，1896年12月24日出生在江蘇溧陽。1917年的春天，他在街上看到一則GG：「帶著至少5年的合同去法蘭西吧！你的年收入將達到2000法郎，回來時你將成為大富翁。」一無所有的朱桂生被GG打動，很快報了名。
朱桂生坐郵船在海上漂泊五個多月才到達法國馬賽，被分配到法國西南部的拉羅舍爾市蘭斯區參加戰地服務，時年二十歲，勞工編號是27746。
一戰結束後，經歷了許多苦難的大部分華工返回祖國家鄉，朱桂生等約三千華工則在法國住了下來，成為法國第一批華人移民。1921年，朱桂生與法國姑娘芭蒂斯特相愛結婚，並育有一子二女。
朱桂生與芭蒂斯特的婚事一波三折，他們被迫當了三次新郎新娘，婚禮馬拉松長達5年，直到1926年，他們的夫妻關係才得到法律條款和宗教教義的承認。
事情的起因是，按照法國1801年修訂的法律規定：本國女子如果嫁與外國人，將會自動喪失法國國籍。朱桂生與芭蒂斯特只能以中國人的名義在1921年成婚，結婚證書由中國駐法國大使館頒發。
4年後，兩人已經有了一個兒子和兩個女兒，法國法律修改了本國女子與外籍男子的婚姻條款，他們兩個都改為法國國籍，在市政廳舉行了第二次結婚儀式。
不過芭蒂斯特是天主教徒，在教堂舉行婚禮是她夢想，朱桂生信仰的是本土宗教，但為了滿足妻子的願望，1926年，他加入了天主教會，並在教堂舉行了第三次婚禮。
告別的時候，方致遠握著朱桂生的手，鄭重地道：「我們一定把這部電影拍好，爭取讓整個世界都知道這段歷史，讓世界銘記你們曾經作為的犧牲和貢獻！」
朱桂生用含混的聲音說了聲「謝謝」，眼睛裡有淚光閃動。
在回巴黎的路上，方致遠看著四周綠油油的田野，感覺有無數的人影在眼前閃來晃去，一開始那些身影是模糊的，只是隨著時間推移，那些身影越來越清晰，最終化為一張張無比鮮活的臉，而他也真正明百這部電影應該怎麼拍了。