第259章 訪問美國
第259章 訪問美國
此次訪問美國的代表團一共七人，除了團長田崇明，還有方致遠，電影局副局長竇守方，中影公司新任總經理吳夢辰，技術處處長周建民，技術研究所所長李海波，以及外事處一名叫趙偉國的年輕人，充當一行人的翻譯。
飛機上，方致遠和吳夢辰、李海波坐在一排。
吳夢辰六月份從松江調到北平，擔任中影公司總經理。中影公司現在一團糟，省電影公司拖欠的資金沒有拿回來，導致電影廠隔三差五要債，而中影的進口片又賣不動，成績慘澹。
吳夢辰頭髮都急白了不少，他後悔方分，覺得不應該出任這個總經理。只是他已經接手，不可能選挑子。他知道方致遠辦法多，就道：「方總，你是咱們電影系統的小諸葛，你有什麼好建議嗎？」
方致遠輕描淡寫地道：「引進高質量進口片不就行了！」
吳夢辰苦笑道：「高質量電影引進不起，那種電影版權多貴啊。中影公司買的電影，都是10萬美元以下的，很多都是2，3萬美元。這種價格只能引進老電影，或者低成本電影。」
方致遠微微點頭：「10萬美元確實引進不了什麼好電影。你們這個狀況我也沒招，除非上面同意你們跟好萊塢電影公司實行分帳發行，引進頂級大片。」
吳夢辰嘆了口氣：「這不是我能決定的啊！」
就在此時，坐在後面的田崇明開口道：「致遠，好萊塢頂級大片製作精良，
故事精彩，場面宏大，你不怕引進好萊塢大片把你們打垮嗎？」
方致遠知道上面很快會對好萊塢大片放行，不是自己能改變的。
他也確實不怕好萊塢大片：「好萊塢大片很強，製作精良，故事精彩，有國產電影沒有的視覺奇觀，但好萊塢講的是美國故事，不可能講我們身邊的故事，
對中國觀眾來說，是有一定距離的，觀眾肯定更願意看身邊人身邊事。」
吳夢辰知道上面不放好萊塢大片進來，就是怕衝擊國產電影。
現在見方致遠說不怕好萊塢，赴忙附和道：「沒錯，國內觀眾還是願意看我們自己的故事，放好萊塢進來，肯定會對國產電影造成一定衝擊，但不會造成太大衝擊。」
方致遠不同意吳夢辰的話，他知道放好萊塢進來，會對國產電影造成嚴重衝擊：「如果我們的電影質量跟好萊塢差不多，甚至比好萊塢差一些，比如好萊塢電影90分，我們的電影70分，觀眾肯定都會選擇我們的電影，可惜我們的商業片只有4，50分，甚至只有2，30分。」
田崇明皺眉道：「國產商業片這麼糟糕？」
方致遠沒有解釋：「香江電影對好萊塢模仿得特別厲害，好萊塢出一部票房大爆的電影，香江就會模仿和跟風，比如成龍的《飛鷹計劃》就是模仿《奪寶奇兵》。如果好萊塢電影90分的話，那香江大部分電影有70分水準，少部分能達到80分。
如果我們去錄像廳，會發現最受歡迎的不是好萊塢電影，而是香江電影，內地電影基本上只有《孤膽特工》、《目中無人》。原因很簡單，相較於金髮碧眼的老外，觀眾更願意看自己人的故事，而我們的商業片太糟糕，觀眾願意看的很少。」
田崇明微微點頭：「我明白你意思了！我們真的問題在自身，而不在好萊塢，也就是說，我們只要能拍出有好萊塢7，8分水準的電影，就完全不怕好萊塢。」
方致遠點頭道：「就是這樣，國內的電影廠最大的問題就在於拍不出優質的商業片，他們的電影各方面都很糟糕，觀眾不願意看，只要能拍出7，80分的作品，就肯定能大賣。」
「你有什麼提升電影質量的辦法嗎？」
「沒什麼特別好的辦法，就是通過跟香江電影公司、好萊塢電影公司合作，
提高我們電影的製作水平，培養出優秀的導演！培養人才本來是北電的工作，但北電現在教出來的學生，都想拍藝術片，去歐洲拿獎，不願碰商業片，真的很操蛋！」
「你們有跟好萊塢合作的打算？」
「在做這方面的嘗試，我們打算跟華納兄弟合作，拍攝一部怪獸片，前些日子，我把劇本發給了華納的副總裁，華納管理層看完劇本，都覺得不錯，這次到美國，正好跟華納談談，看看能不能把合作的事敲定。」
「好小子，手都伸到好萊塢了！」
就在這時，田崇明旁邊的竇守方開口道：「致遠，跟美國人談判可不是容易的事，如果你真的準備跟他們合作，那就要有作鬥爭的思想準備。」
方致遠異地道：「局長，你跟美國人打過交道？」
竇守方微微點頭：「1981年，國內舉行第一屆美國電影周。電影局準備選《巴頓將軍》放映，但電影裡巴頓有句台詞，10天之內，我就跟那些狗娘養的俄國人開戰。我們向美方提出，能不能把這句台詞剪掉，美方死活不同意，最後只能換成其他電影。」
方致遠簡直哭笑不得，這句台詞有什麼好刪的。
竇守方繼續往下講：「1985年，第二屆美國電影周，由於選中的電影《克萊默夫婦》和《轉折點》有裸露畫面，必須刪除。因為有《巴頓將軍》的教訓，我們就對美國人說，中國有五千年文明歷史，既是財富也是包，這一點跟別的國家不一樣；孔子你們也知道，他老人家在幾千年前就說過非禮勿視，中國人現在還受其影響。
美國人見我們把孔子都搬出來了，就說，你們說得有道理，中美兩國文化存在很大差異，但是刪減鏡頭，必須得製片商同意才行。過了兩天，美方回話說，
可以刪剪特定的鏡頭，但被剪掉的地方要換成美國國旗的特寫鏡頭。」
方致遠目瞪口呆：「換成美國國旗，這是什麼奇葩要求？」
其他人也都覺得不可思議，這個要求簡直太扯淡了。
竇守方露出無奈的表情：「我們也被這個要求搞懵了，好在石局長臨危不亂，反將美國一軍：國旗可以加，但，我擔心中國觀眾不明百為什麼突然出現與劇情無關的美國國旗，我建議在銀幕旁邊打字幕，告訴觀眾：出現美國國旗的地方原本是激情戲或全裸畫面沒等石局長說完，美國人一連說了好幾個NO。在美國國旗上打上那樣的字幕，那簡直是赤裸裸的給美國抹黑。於是，美國人讓步，國旗不加了，我們也表示，那字幕就算了，最終，《克萊默夫婦》和《轉折點》刪除了裸露鏡頭。」
眾人發出一陣歡快的笑聲，就跟打了勝仗似的。
竇守方感慨地道：「跟美國人打交道真的不容易。」
方致遠卻不這麼看：「其實讓好萊塢電影公司刪除鏡頭不難，他們自己就經常刪減鏡頭，之所以不讓我們刪，主要是沒有實際好處。如果《克萊默夫婦》能在國內分帳發行，你看他們願不願刪除，讓他們跪在地上喊爹都可以。」
經過十多個小時候的飛行，飛機穩穩地停在洛杉磯機場。
只是見到接待人員的時候，代表團臉上的笑容消失了。
像這種級別的代表團到國外訪問，不會像國內那樣橫幅招展、彩旗飄揚，但肯定有一幫人到機場迎接。這次訪問是受新聞集團邀請，按道理來說，默多克應該到場迎接才對。
可現在除了中影洛杉磯分公司經理高俊峰，就只有新聞集團董事克拉克。
克拉克跟眾人握了握手，滿是歉意地道：「默多克先生有一個關係到公司未來發展的重要合約要談，沒辦法親自過來迎接你們，讓我向你們表達歉意，並由我負責接待工作。等合約談完，默多克先生會親自設宴招待你們。」
由崇明皺了皺眉，合約談完就設宴招待我們，要是沒談完，就不搭理我們是吧！真是豈有此理，哪有這樣待客的道理！
他沒有發作，微笑著道：「既然關乎公司未來，那肯定以公司為重！」
在來美國前，外事處跟美國作了溝通，約定了訪問的內容、行程等信息。由於說好了要跟新聞集團，以及華納、環球、迪士尼等公司高層會面，田崇明覺得肯定會受到美方熱情接待，他專門準備了一篇講話。
只是看到眼前這場面，美國方面對代表團的到來根本就不上心，田崇明也就沒有了講話的心思，跟克拉克寒暄幾句，就走出機場。
等代表團將行李搬上車，眾人就朝洛杉磯市區駛去。
吳夢辰跟方致遠上了一輛車，他專門把高俊峰叫上車。等商務車啟動，吳夢辰臉色陰沉下，劈頭蓋臉地道：「這到底是麼回事，新聞集團這是什麼待客態度？」
吳夢辰真的非常惱火，這次訪問是中影公司洛杉磯分公司和新聞集團聯合發出的邀請，沒想到新聞集團的態度如此輕慢，簡直沒有把代表團放在眼裡，要是到時候領導問責，那板子肯定會打在他這個中影公司總經理的身上。
高俊峰一頭冷汗：「我也不清楚怎麼回事，本來說好，默多克，以及20世紀福克斯的總裁、福克斯廣播公司的總裁，福克斯電視新聞公司的總裁等人都會來接機，但今天上午，克拉克告訴我，默多克和福克斯高管有事，都來不了。」
吳夢辰憤怒地道：「這不是耍人嘛？」
方致遠覺得這事有些蹊蹺，默多克從澳大利亞混到混到英國，再混到美國，
混成了新聞傳媒集團的巨頭，絕對是人精中的人精，不過可能無緣無故耍人，而且他邀請廣電訪問美國，肯定是垂涎中國市場，就更沒理由這麼做了。
方致遠仔細想了想，也想不出個所以然，問高俊峰：「這次訪問到底是你們的想法，還是新聞集團主動提出來的？」
高俊峰誠惶誠恐地道：「是他們提出來的，五月份的時候，默多克請我吃了頓飯，詢問了一些國內電影和電視的情況，默多克告訴我，想邀請國內電影電視部門的負責人到美國訪問，我就把這件事向國內作了匯報。」
方致遠心裡一動：「默多克當時問了哪些問題？」
此次訪問美國的代表團一共七人，除了團長田崇明，還有方致遠，電影局副局長竇守方，中影公司新任總經理吳夢辰，技術處處長周建民，技術研究所所長李海波，以及外事處一名叫趙偉國的年輕人，充當一行人的翻譯。
飛機上，方致遠和吳夢辰、李海波坐在一排。
吳夢辰六月份從松江調到北平，擔任中影公司總經理。中影公司現在一團糟，省電影公司拖欠的資金沒有拿回來，導致電影廠隔三差五要債，而中影的進口片又賣不動，成績慘澹。
吳夢辰頭髮都急白了不少，他後悔方分，覺得不應該出任這個總經理。只是他已經接手，不可能選挑子。他知道方致遠辦法多，就道：「方總，你是咱們電影系統的小諸葛，你有什麼好建議嗎？」
方致遠輕描淡寫地道：「引進高質量進口片不就行了！」
吳夢辰苦笑道：「高質量電影引進不起，那種電影版權多貴啊。中影公司買的電影，都是10萬美元以下的，很多都是2，3萬美元。這種價格只能引進老電影，或者低成本電影。」
方致遠微微點頭：「10萬美元確實引進不了什麼好電影。你們這個狀況我也沒招，除非上面同意你們跟好萊塢電影公司實行分帳發行，引進頂級大片。」
吳夢辰嘆了口氣：「這不是我能決定的啊！」
就在此時，坐在後面的田崇明開口道：「致遠，好萊塢頂級大片製作精良，
故事精彩，場面宏大，你不怕引進好萊塢大片把你們打垮嗎？」
方致遠知道上面很快會對好萊塢大片放行，不是自己能改變的。
他也確實不怕好萊塢大片：「好萊塢大片很強，製作精良，故事精彩，有國產電影沒有的視覺奇觀，但好萊塢講的是美國故事，不可能講我們身邊的故事，
對中國觀眾來說，是有一定距離的，觀眾肯定更願意看身邊人身邊事。」
吳夢辰知道上面不放好萊塢大片進來，就是怕衝擊國產電影。
現在見方致遠說不怕好萊塢，赴忙附和道：「沒錯，國內觀眾還是願意看我們自己的故事，放好萊塢進來，肯定會對國產電影造成一定衝擊，但不會造成太大衝擊。」
方致遠不同意吳夢辰的話，他知道放好萊塢進來，會對國產電影造成嚴重衝擊：「如果我們的電影質量跟好萊塢差不多，甚至比好萊塢差一些，比如好萊塢電影90分，我們的電影70分，觀眾肯定都會選擇我們的電影，可惜我們的商業片只有4，50分，甚至只有2，30分。」
田崇明皺眉道：「國產商業片這麼糟糕？」
方致遠沒有解釋：「香江電影對好萊塢模仿得特別厲害，好萊塢出一部票房大爆的電影，香江就會模仿和跟風，比如成龍的《飛鷹計劃》就是模仿《奪寶奇兵》。如果好萊塢電影90分的話，那香江大部分電影有70分水準，少部分能達到80分。
如果我們去錄像廳，會發現最受歡迎的不是好萊塢電影，而是香江電影，內地電影基本上只有《孤膽特工》、《目中無人》。原因很簡單，相較於金髮碧眼的老外，觀眾更願意看自己人的故事，而我們的商業片太糟糕，觀眾願意看的很少。」
田崇明微微點頭：「我明白你意思了！我們真的問題在自身，而不在好萊塢，也就是說，我們只要能拍出有好萊塢7，8分水準的電影，就完全不怕好萊塢。」
方致遠點頭道：「就是這樣，國內的電影廠最大的問題就在於拍不出優質的商業片，他們的電影各方面都很糟糕，觀眾不願意看，只要能拍出7，80分的作品，就肯定能大賣。」
「你有什麼提升電影質量的辦法嗎？」
「沒什麼特別好的辦法，就是通過跟香江電影公司、好萊塢電影公司合作，
提高我們電影的製作水平，培養出優秀的導演！培養人才本來是北電的工作，但北電現在教出來的學生，都想拍藝術片，去歐洲拿獎，不願碰商業片，真的很操蛋！」
「你們有跟好萊塢合作的打算？」
「在做這方面的嘗試，我們打算跟華納兄弟合作，拍攝一部怪獸片，前些日子，我把劇本發給了華納的副總裁，華納管理層看完劇本，都覺得不錯，這次到美國，正好跟華納談談，看看能不能把合作的事敲定。」
「好小子，手都伸到好萊塢了！」
就在這時，田崇明旁邊的竇守方開口道：「致遠，跟美國人談判可不是容易的事，如果你真的準備跟他們合作，那就要有作鬥爭的思想準備。」
方致遠異地道：「局長，你跟美國人打過交道？」
竇守方微微點頭：「1981年，國內舉行第一屆美國電影周。電影局準備選《巴頓將軍》放映，但電影裡巴頓有句台詞，10天之內，我就跟那些狗娘養的俄國人開戰。我們向美方提出，能不能把這句台詞剪掉，美方死活不同意，最後只能換成其他電影。」
方致遠簡直哭笑不得，這句台詞有什麼好刪的。
竇守方繼續往下講：「1985年，第二屆美國電影周，由於選中的電影《克萊默夫婦》和《轉折點》有裸露畫面，必須刪除。因為有《巴頓將軍》的教訓，我們就對美國人說，中國有五千年文明歷史，既是財富也是包，這一點跟別的國家不一樣；孔子你們也知道，他老人家在幾千年前就說過非禮勿視，中國人現在還受其影響。
美國人見我們把孔子都搬出來了，就說，你們說得有道理，中美兩國文化存在很大差異，但是刪減鏡頭，必須得製片商同意才行。過了兩天，美方回話說，
可以刪剪特定的鏡頭，但被剪掉的地方要換成美國國旗的特寫鏡頭。」
方致遠目瞪口呆：「換成美國國旗，這是什麼奇葩要求？」
其他人也都覺得不可思議，這個要求簡直太扯淡了。
竇守方露出無奈的表情：「我們也被這個要求搞懵了，好在石局長臨危不亂，反將美國一軍：國旗可以加，但，我擔心中國觀眾不明百為什麼突然出現與劇情無關的美國國旗，我建議在銀幕旁邊打字幕，告訴觀眾：出現美國國旗的地方原本是激情戲或全裸畫面沒等石局長說完，美國人一連說了好幾個NO。在美國國旗上打上那樣的字幕，那簡直是赤裸裸的給美國抹黑。於是，美國人讓步，國旗不加了，我們也表示，那字幕就算了，最終，《克萊默夫婦》和《轉折點》刪除了裸露鏡頭。」
眾人發出一陣歡快的笑聲，就跟打了勝仗似的。
竇守方感慨地道：「跟美國人打交道真的不容易。」
方致遠卻不這麼看：「其實讓好萊塢電影公司刪除鏡頭不難，他們自己就經常刪減鏡頭，之所以不讓我們刪，主要是沒有實際好處。如果《克萊默夫婦》能在國內分帳發行，你看他們願不願刪除，讓他們跪在地上喊爹都可以。」
經過十多個小時候的飛行，飛機穩穩地停在洛杉磯機場。
只是見到接待人員的時候，代表團臉上的笑容消失了。
像這種級別的代表團到國外訪問，不會像國內那樣橫幅招展、彩旗飄揚，但肯定有一幫人到機場迎接。這次訪問是受新聞集團邀請，按道理來說，默多克應該到場迎接才對。
可現在除了中影洛杉磯分公司經理高俊峰，就只有新聞集團董事克拉克。
克拉克跟眾人握了握手，滿是歉意地道：「默多克先生有一個關係到公司未來發展的重要合約要談，沒辦法親自過來迎接你們，讓我向你們表達歉意，並由我負責接待工作。等合約談完，默多克先生會親自設宴招待你們。」
由崇明皺了皺眉，合約談完就設宴招待我們，要是沒談完，就不搭理我們是吧！真是豈有此理，哪有這樣待客的道理！
他沒有發作，微笑著道：「既然關乎公司未來，那肯定以公司為重！」
在來美國前，外事處跟美國作了溝通，約定了訪問的內容、行程等信息。由於說好了要跟新聞集團，以及華納、環球、迪士尼等公司高層會面，田崇明覺得肯定會受到美方熱情接待，他專門準備了一篇講話。
只是看到眼前這場面，美國方面對代表團的到來根本就不上心，田崇明也就沒有了講話的心思，跟克拉克寒暄幾句，就走出機場。
等代表團將行李搬上車，眾人就朝洛杉磯市區駛去。
吳夢辰跟方致遠上了一輛車，他專門把高俊峰叫上車。等商務車啟動，吳夢辰臉色陰沉下，劈頭蓋臉地道：「這到底是麼回事，新聞集團這是什麼待客態度？」
吳夢辰真的非常惱火，這次訪問是中影公司洛杉磯分公司和新聞集團聯合發出的邀請，沒想到新聞集團的態度如此輕慢，簡直沒有把代表團放在眼裡，要是到時候領導問責，那板子肯定會打在他這個中影公司總經理的身上。
高俊峰一頭冷汗：「我也不清楚怎麼回事，本來說好，默多克，以及20世紀福克斯的總裁、福克斯廣播公司的總裁，福克斯電視新聞公司的總裁等人都會來接機，但今天上午，克拉克告訴我，默多克和福克斯高管有事，都來不了。」
吳夢辰憤怒地道：「這不是耍人嘛？」
方致遠覺得這事有些蹊蹺，默多克從澳大利亞混到混到英國，再混到美國，
混成了新聞傳媒集團的巨頭，絕對是人精中的人精，不過可能無緣無故耍人，而且他邀請廣電訪問美國，肯定是垂涎中國市場，就更沒理由這麼做了。
方致遠仔細想了想，也想不出個所以然，問高俊峰：「這次訪問到底是你們的想法，還是新聞集團主動提出來的？」
高俊峰誠惶誠恐地道：「是他們提出來的，五月份的時候，默多克請我吃了頓飯，詢問了一些國內電影和電視的情況，默多克告訴我，想邀請國內電影電視部門的負責人到美國訪問，我就把這件事向國內作了匯報。」
方致遠心裡一動：「默多克當時問了哪些問題？」