第247章 陳虹是我的
第247章 陳虹是我的
下午6時，坎城電影宮門前一派熱鬧景象，照相機、攝影機燈光在閃爍，來自全球將近3000名電影人正魚貫入場，他們都是來參加《霸王別姬》首映典禮的。
陳楷歌之前曾兩次入圍坎城主競賽單元，兩次被法國《電影手冊》評為全球最有前途的20位導演之一，而女主角鞏俐是去年的威尼斯影后，在歐洲影響頗大，再加上張國榮是東亞頂級巨星，《霸王別姬》自然受到熱烈追捧。
來給《霸王別姬》捧場的明星和導演特別多，侯孝賢和《戲夢人生》劇組、維姆-文德斯和《尺天涯》劇組、麥可-李和《赤裸裸》劇組；過來捧場的片商也很多，米拉麥克斯的-哈維、MK2的馬林.卡密茲其實很多片商本來對《霸王別姬》不是特別感興趣，因為陳楷歌之前的片子實在太沉悶，太難以理解，連中國觀眾都看不懂，更何況老外。
昨天晚上，方致遠向片商們作了推薦，向他們保證這是一部情節片，故事性很強，今年一月份在香江上映後取得了1000多萬的票房，表現相當出色。
片商們聽到是商業片，都來了興趣，紛紛趕了過來。
為了出席今天的首映禮，徐風專門讓香江的師傅特製了一套龍鳳裝，而鞏俐穿了一條黑色緊身裙、陳凱歌和張國榮、張豐毅都穿上專門定製的新西服。
他們出現在紅毯上的時候，現場響起了熱烈的掌聲和歡呼聲。
現場記者們仿佛照片不要錢似的，對著他們瘋狂按動快樂。
張國榮非常興奮，乾脆將鞏俐抱了起來，張豐毅則在旁邊扶住鞏俐，免得她摔倒。
三人的造型引來一片更為強烈的閃光。
方致遠沒有走紅毯，直接進入了電影宮。
他是《霸王別姬》投資者，但並沒有參與《霸王別姬》的製作，並不想湊這個熱鬧。
如果不是要補償陳楷歌，幫陳楷歌拿奧斯卡，他根本不想摻和《霸王別姬》的事。
在電影開始前，方致遠發現陳楷歌身子動來動去，就像屁股上長了疥瘡似的。
他異地道：「楷歌，你都第三次來坎城了，不會還覺得緊張吧？
陳楷歌不好意思地笑了笑：「真的有點緊張。我之前帶著電影來夏納，記者們說應該給我頒發金鬧鐘，把看睡著的觀眾喚醒，《霸王別姬》有大量京劇和歷史的東西，不知道觀眾能不能看明白。」
方致遠安慰道：「《霸王別姬》故事性很強，就算觀眾不懂京劇，不懂中國歷史和文化，但故事是能看明白的，《霸王別姬》的故事足以征服他們。」
陳楷歌心裡還是沒底：「但願如此。」
放映廳的燈光很快熄滅，電影開始播放。
體育館昏黃的光芒中，兩個身著戲服的人走了進來，其中霸王打扮的人手中拿著劍。
體育宮的工作人員認出了他們，道出了他們身份，他們是曾經非常有名的角兒，以唱《霸王別姬》而聞名。工作人員將燈光打開，夢幻般的光芒仿佛夢境一般。
伴隨著京劇鑼鼓，四個紅色大字出現在銀幕上一一霸王別姬。
鏡頭切到1924年的冬天，9歲的小豆子被母親切掉右手上那根畸形的指頭後進入了關家戲班學戲。小豆子原本是男孩，總把戲詞錯念成「我本是男兒郎，又不是女嬌娥」，然而在師父和師哥打壓下，小豆子不再唱錯唱詞，性別也開始扭曲。
方致遠覺得小豆子性別被扭曲這部分內容拍得特別好，尤其是小石頭用煙杆搗小豆子的嘴，這個設計簡直是神來之筆。當嘴角帶血的小豆子面帶微笑的唱出「我本是女嬌娥，
又不是男兒郎」，那種震撼簡直難以用語言來形容。
東瀛占領時期和國民黨時期，方致遠沒有特別喜歡的情節。
不過張國榮演得確實好，舉手投足仿佛是功底深厚的戲劇演員，他演戲幾乎沒有痕跡，顯得特別鬆弛，如果不是張國榮演程蝶衣，這部電影可能會降一個檔次。
方致遠特別喜歡解放軍看戲，程蝶衣破音這場戲。
程蝶衣破音後，段小樓對著給台下戰士鞠躬道歉，沒想到下面的戰士卻鼓起掌來，包容了程蝶衣的破音，接著戰士們拉起了軍歌：「向前！向前！我們的隊伍像太陽—」
李碧華寫這一段，是故意在黑戰士不懂京劇。
方致遠看完這場戲，不覺得戰士們不懂戲，反而覺得解放軍不愧是文明之師，威武之師，跟之前的國民黨和東瀛人形成強烈的對比，這種對比帶來了強烈的改天換地之感。
小四和程蝶衣談現代戲的時候有一句台詞，方致遠覺得特別有意思：「我就是不明白，為什麼古時候的英雄美人上了台，就是京戲，現在勞動人民上了台就不是京戲了？」
現在國內電影圈不也是這樣嘛，只要是商業電影就會被攻擊和貶低，被認為不是藝術，被認為是庸俗的，甚至連《霸王別姬》、《活著》這樣的作品都會攻擊和貶低。
方致遠當初投資《霸王別姬》就是想利用金棕櫚來打國內評論界的臉，扭轉歧視商業片的風氣，現在金棕櫚馬上就要到手，他真的想看看國內評論界的反應。
評論界歧視商業片，把坎城看成藝術殿堂，而現在《霸王別姬》這部商業片，卻拿下了夏納的最高獎，他們會是什麼反應呢？是覺得他們心中的女神被豬拱了，還是故意裝瞎，忽視《霸王別姬》的商業性，把它看成藝術片呢？
扭轉電影圈歧視商業片的風氣不是一朝一夕的事。
方致遠相信《霸王別姬》將會是一個良好的開始。
時間飛速流逝，轉眼電影來到尾聲。
鏡頭切回到開場的體育宮，段小樓和程蝶衣練習《霸王別姬》。他們已經上了年紀段小樓唱了幾句就唱不下去了。段小樓摘下鬍子，和程蝶衣唱起了《思凡》的唱段。段小樓再次糾正程蝶衣的那句詞：「我本是男兒郎，又不是女嬌娥。」
在這個瞬間，程蝶衣突然意識到，自己一直都是小豆子，只是被強行改寫性別意識，
被賦予虞姬的宿命，一切都是假的。回顧自己過去幾十年的人生，簡直就是一場夢。
支撐程蝶衣人生的東西轟然倒塌，於是，他拔劍自。
現場大部分觀眾沒有看懂最後的結局，但他們都被被這突如其來的一幕震驚，響起了一片驚呼聲：「上帝啊，他怎麼突然就自殺？」、「為什麼啊？為什麼要自殺啊！」、「啊啊！為什麼要自殺！」——
段小樓見到程蝶衣自殺，失聲驚呼：「蝶衣！」
不過段小樓馬上意識到程蝶衣找回了真正的自己，終於得到解脫，於是，他笑了，像小時候那樣，喊出久違的那個名字：「小豆子。」
京劇鑼鼓再次響起，字幕飛快在銀幕上划過。
現場死一般安靜，只有京劇鑼鼓在不停地響著。
夏納電影節的觀眾是有觀影禮節的，只要不是太糟糕的電影，一般都會有掌聲，而此時現在觀眾居然一點反應都沒有，《霸王別姬》劇組成員的心都懸了起來。
陳楷歌整張臉失去了血色，喃喃地道：「《霸王別姬》是很通俗的故事啊，而且我們給觀眾發了介紹京劇和歷史背景的宣傳冊啊，觀眾不會真的看不懂吧？」
方致遠知道現場觀眾不是看不懂，而是被電影震撼到了，估計很多人都還在琢磨最後的結局到底是怎麼回事，程蝶衣為什麼會自殺。
他便站起來，用法語大喊：「這是一部傑作！」
喊話這句話，他抬起雙手，用力拍在一起。
啪啪的掌聲在空曠的大廳里迴響，顯得有些孤寂。
方致遠的掌聲如同軍營中的起床號，將沉浸在電影中的觀眾和嘉賓喚醒。很快有觀眾站起來鼓掌，緊接著更多的觀眾站起來鼓掌，最終全場觀眾集體起立鼓掌。掌聲就猶如海嘯一般席捲而來，撞擊在大廳的牆上，盪起層層回聲。
鞏俐、張豐毅和張國榮就像拿到了新年紅包的孩子，抱成一團，興奮地叫著：「太好了！我們成功了！觀眾喜歡我們的電影！」、「太好了！真的太好了！」、「我就說嘛，這麼好的電影觀眾怎麼可能不喜歡！」——
陳楷歌不是第一次來臭納，更不是第一次參加電影節，但他還是無法抑制內心激動，
眼淚不住往下流。金鬧鐘帶給他的羞辱，觀眾如潮的掌聲，匯聚在一起，化為了一首詩。
他像個瘋子似的大聲朗誦：「劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳——」」
徐風雙手捂住臉，肩膀不住抽動著，淚水順著手指縫不住往下流。
只聽「啪」的一聲脆響，放映廳的燈光亮起。現場觀眾有一種從古樸畫捲走出來，恍如隔世的感覺。本來有些零落了掌聲瞬間重新凝結，化為一波一波的巨浪，不斷撞擊著四周的牆壁，讓電影宮不住顫抖，就像發生了地震似的。
方致遠見陳楷歌還在念詩，徐風還在抹眼淚，就對他們道：「還愣住幹嘛！趕緊上台啊！觀眾掌聲如此熱烈，這是在歡迎你們上台！趕緊上去吧！」
陳楷歌點點頭，笑容燦爛地帶著眾人走上舞台。
他們站成一排，對著台下的觀眾深深鞠躬，他們只能用這種方式來表達自己對觀眾的感謝，現場觀眾們看著鞠躬的《霸王別姬》劇組，想起他們在電影中的精彩演出，用更熱烈的掌聲和歡呼聲進行回應。
方致遠看著不住鞠躬的陳楷歌，露出開心的笑容。
《霸王別姬》質量上乘，拿金棕櫚不成問題，但這片子的北美發行權絕對不能給哈維，否則就會跟上一世那樣，錯失奧斯卡！你們不懂其中的門道，很容易被哈維忽悠！北美版權還是交給我來談！我會幫你圓夢奧斯卡！不過陳虹是我的！
下午6時，坎城電影宮門前一派熱鬧景象，照相機、攝影機燈光在閃爍，來自全球將近3000名電影人正魚貫入場，他們都是來參加《霸王別姬》首映典禮的。
陳楷歌之前曾兩次入圍坎城主競賽單元，兩次被法國《電影手冊》評為全球最有前途的20位導演之一，而女主角鞏俐是去年的威尼斯影后，在歐洲影響頗大，再加上張國榮是東亞頂級巨星，《霸王別姬》自然受到熱烈追捧。
來給《霸王別姬》捧場的明星和導演特別多，侯孝賢和《戲夢人生》劇組、維姆-文德斯和《尺天涯》劇組、麥可-李和《赤裸裸》劇組；過來捧場的片商也很多，米拉麥克斯的-哈維、MK2的馬林.卡密茲其實很多片商本來對《霸王別姬》不是特別感興趣，因為陳楷歌之前的片子實在太沉悶，太難以理解，連中國觀眾都看不懂，更何況老外。
昨天晚上，方致遠向片商們作了推薦，向他們保證這是一部情節片，故事性很強，今年一月份在香江上映後取得了1000多萬的票房，表現相當出色。
片商們聽到是商業片，都來了興趣，紛紛趕了過來。
為了出席今天的首映禮，徐風專門讓香江的師傅特製了一套龍鳳裝，而鞏俐穿了一條黑色緊身裙、陳凱歌和張國榮、張豐毅都穿上專門定製的新西服。
他們出現在紅毯上的時候，現場響起了熱烈的掌聲和歡呼聲。
現場記者們仿佛照片不要錢似的，對著他們瘋狂按動快樂。
張國榮非常興奮，乾脆將鞏俐抱了起來，張豐毅則在旁邊扶住鞏俐，免得她摔倒。
三人的造型引來一片更為強烈的閃光。
方致遠沒有走紅毯，直接進入了電影宮。
他是《霸王別姬》投資者，但並沒有參與《霸王別姬》的製作，並不想湊這個熱鬧。
如果不是要補償陳楷歌，幫陳楷歌拿奧斯卡，他根本不想摻和《霸王別姬》的事。
在電影開始前，方致遠發現陳楷歌身子動來動去，就像屁股上長了疥瘡似的。
他異地道：「楷歌，你都第三次來坎城了，不會還覺得緊張吧？
陳楷歌不好意思地笑了笑：「真的有點緊張。我之前帶著電影來夏納，記者們說應該給我頒發金鬧鐘，把看睡著的觀眾喚醒，《霸王別姬》有大量京劇和歷史的東西，不知道觀眾能不能看明白。」
方致遠安慰道：「《霸王別姬》故事性很強，就算觀眾不懂京劇，不懂中國歷史和文化，但故事是能看明白的，《霸王別姬》的故事足以征服他們。」
陳楷歌心裡還是沒底：「但願如此。」
放映廳的燈光很快熄滅，電影開始播放。
體育館昏黃的光芒中，兩個身著戲服的人走了進來，其中霸王打扮的人手中拿著劍。
體育宮的工作人員認出了他們，道出了他們身份，他們是曾經非常有名的角兒，以唱《霸王別姬》而聞名。工作人員將燈光打開，夢幻般的光芒仿佛夢境一般。
伴隨著京劇鑼鼓，四個紅色大字出現在銀幕上一一霸王別姬。
鏡頭切到1924年的冬天，9歲的小豆子被母親切掉右手上那根畸形的指頭後進入了關家戲班學戲。小豆子原本是男孩，總把戲詞錯念成「我本是男兒郎，又不是女嬌娥」，然而在師父和師哥打壓下，小豆子不再唱錯唱詞，性別也開始扭曲。
方致遠覺得小豆子性別被扭曲這部分內容拍得特別好，尤其是小石頭用煙杆搗小豆子的嘴，這個設計簡直是神來之筆。當嘴角帶血的小豆子面帶微笑的唱出「我本是女嬌娥，
又不是男兒郎」，那種震撼簡直難以用語言來形容。
東瀛占領時期和國民黨時期，方致遠沒有特別喜歡的情節。
不過張國榮演得確實好，舉手投足仿佛是功底深厚的戲劇演員，他演戲幾乎沒有痕跡，顯得特別鬆弛，如果不是張國榮演程蝶衣，這部電影可能會降一個檔次。
方致遠特別喜歡解放軍看戲，程蝶衣破音這場戲。
程蝶衣破音後，段小樓對著給台下戰士鞠躬道歉，沒想到下面的戰士卻鼓起掌來，包容了程蝶衣的破音，接著戰士們拉起了軍歌：「向前！向前！我們的隊伍像太陽—」
李碧華寫這一段，是故意在黑戰士不懂京劇。
方致遠看完這場戲，不覺得戰士們不懂戲，反而覺得解放軍不愧是文明之師，威武之師，跟之前的國民黨和東瀛人形成強烈的對比，這種對比帶來了強烈的改天換地之感。
小四和程蝶衣談現代戲的時候有一句台詞，方致遠覺得特別有意思：「我就是不明白，為什麼古時候的英雄美人上了台，就是京戲，現在勞動人民上了台就不是京戲了？」
現在國內電影圈不也是這樣嘛，只要是商業電影就會被攻擊和貶低，被認為不是藝術，被認為是庸俗的，甚至連《霸王別姬》、《活著》這樣的作品都會攻擊和貶低。
方致遠當初投資《霸王別姬》就是想利用金棕櫚來打國內評論界的臉，扭轉歧視商業片的風氣，現在金棕櫚馬上就要到手，他真的想看看國內評論界的反應。
評論界歧視商業片，把坎城看成藝術殿堂，而現在《霸王別姬》這部商業片，卻拿下了夏納的最高獎，他們會是什麼反應呢？是覺得他們心中的女神被豬拱了，還是故意裝瞎，忽視《霸王別姬》的商業性，把它看成藝術片呢？
扭轉電影圈歧視商業片的風氣不是一朝一夕的事。
方致遠相信《霸王別姬》將會是一個良好的開始。
時間飛速流逝，轉眼電影來到尾聲。
鏡頭切回到開場的體育宮，段小樓和程蝶衣練習《霸王別姬》。他們已經上了年紀段小樓唱了幾句就唱不下去了。段小樓摘下鬍子，和程蝶衣唱起了《思凡》的唱段。段小樓再次糾正程蝶衣的那句詞：「我本是男兒郎，又不是女嬌娥。」
在這個瞬間，程蝶衣突然意識到，自己一直都是小豆子，只是被強行改寫性別意識，
被賦予虞姬的宿命，一切都是假的。回顧自己過去幾十年的人生，簡直就是一場夢。
支撐程蝶衣人生的東西轟然倒塌，於是，他拔劍自。
現場大部分觀眾沒有看懂最後的結局，但他們都被被這突如其來的一幕震驚，響起了一片驚呼聲：「上帝啊，他怎麼突然就自殺？」、「為什麼啊？為什麼要自殺啊！」、「啊啊！為什麼要自殺！」——
段小樓見到程蝶衣自殺，失聲驚呼：「蝶衣！」
不過段小樓馬上意識到程蝶衣找回了真正的自己，終於得到解脫，於是，他笑了，像小時候那樣，喊出久違的那個名字：「小豆子。」
京劇鑼鼓再次響起，字幕飛快在銀幕上划過。
現場死一般安靜，只有京劇鑼鼓在不停地響著。
夏納電影節的觀眾是有觀影禮節的，只要不是太糟糕的電影，一般都會有掌聲，而此時現在觀眾居然一點反應都沒有，《霸王別姬》劇組成員的心都懸了起來。
陳楷歌整張臉失去了血色，喃喃地道：「《霸王別姬》是很通俗的故事啊，而且我們給觀眾發了介紹京劇和歷史背景的宣傳冊啊，觀眾不會真的看不懂吧？」
方致遠知道現場觀眾不是看不懂，而是被電影震撼到了，估計很多人都還在琢磨最後的結局到底是怎麼回事，程蝶衣為什麼會自殺。
他便站起來，用法語大喊：「這是一部傑作！」
喊話這句話，他抬起雙手，用力拍在一起。
啪啪的掌聲在空曠的大廳里迴響，顯得有些孤寂。
方致遠的掌聲如同軍營中的起床號，將沉浸在電影中的觀眾和嘉賓喚醒。很快有觀眾站起來鼓掌，緊接著更多的觀眾站起來鼓掌，最終全場觀眾集體起立鼓掌。掌聲就猶如海嘯一般席捲而來，撞擊在大廳的牆上，盪起層層回聲。
鞏俐、張豐毅和張國榮就像拿到了新年紅包的孩子，抱成一團，興奮地叫著：「太好了！我們成功了！觀眾喜歡我們的電影！」、「太好了！真的太好了！」、「我就說嘛，這麼好的電影觀眾怎麼可能不喜歡！」——
陳楷歌不是第一次來臭納，更不是第一次參加電影節，但他還是無法抑制內心激動，
眼淚不住往下流。金鬧鐘帶給他的羞辱，觀眾如潮的掌聲，匯聚在一起，化為了一首詩。
他像個瘋子似的大聲朗誦：「劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳——」」
徐風雙手捂住臉，肩膀不住抽動著，淚水順著手指縫不住往下流。
只聽「啪」的一聲脆響，放映廳的燈光亮起。現場觀眾有一種從古樸畫捲走出來，恍如隔世的感覺。本來有些零落了掌聲瞬間重新凝結，化為一波一波的巨浪，不斷撞擊著四周的牆壁，讓電影宮不住顫抖，就像發生了地震似的。
方致遠見陳楷歌還在念詩，徐風還在抹眼淚，就對他們道：「還愣住幹嘛！趕緊上台啊！觀眾掌聲如此熱烈，這是在歡迎你們上台！趕緊上去吧！」
陳楷歌點點頭，笑容燦爛地帶著眾人走上舞台。
他們站成一排，對著台下的觀眾深深鞠躬，他們只能用這種方式來表達自己對觀眾的感謝，現場觀眾們看著鞠躬的《霸王別姬》劇組，想起他們在電影中的精彩演出，用更熱烈的掌聲和歡呼聲進行回應。
方致遠看著不住鞠躬的陳楷歌，露出開心的笑容。
《霸王別姬》質量上乘，拿金棕櫚不成問題，但這片子的北美發行權絕對不能給哈維，否則就會跟上一世那樣，錯失奧斯卡！你們不懂其中的門道，很容易被哈維忽悠！北美版權還是交給我來談！我會幫你圓夢奧斯卡！不過陳虹是我的！