第41章 山楂樹之戀
宜昌之行結束後,李晨風便開始著手購買《山楂樹之戀》的版權。對他來說,這不是什麼難事。原著作者艾米只是一個普通的教師,這部小說也只是她在網絡論壇上發表的連載故事,並沒有引起太多關注。
李晨風找到艾米的時候,她甚至不敢相信這是真的。
「您…您真是導演李晨風?」艾米推了推眼鏡,看著眼前這個高大帥氣的男人,懷疑自己是不是在做夢。
「當然,如假包換。」李晨風笑著遞上一張名片,「我非常喜歡您的《山楂樹之戀》,希望能把它搬上大熒幕。」
艾米激動得雙手顫抖,接過名片,小心翼翼地收好,仿佛那是價值連城的寶貝。「我…我沒意見,您能看上我的小說,是我的榮幸……」
版權購買得很順利,李晨風也鬆了一口氣。然而,新的問題擺在了他的面前:劇本改編。
《山楂樹之戀》的故事雖然感人至深,但畢竟是網絡小說,結構和節奏都不太適合改編成電影。李晨風思來想去,決定請教原作者艾米的意見。
幾天後,李晨風在自己的工作室里見到了艾米。
「艾米老師,您覺得這個故事最打動人的地方是什麼?」李晨風給艾米倒了杯茶,開門見山地問道。
艾米扶了扶眼鏡,沉思片刻,緩緩說道:「是那個年代的愛情以及那個時代對於靜秋的禁錮。」
「我明白您的意思。」李晨風點點頭,「但電影畢竟和小說不同,我們需要考慮更多戲劇衝突和視覺效果……」
艾米也明白李晨風的顧慮,她有些理解地說:「原著里對於時代的描寫太過於壓抑,我不太建議從這方面入手。」
李晨風笑了笑,自信地說:「這一點您放心,我會盡力保留原著的精髓,同時也會加入一些更符合電影語言的元素。」
「李導,您覺得靜秋這個角色,還有沒有其他可以深挖的地方?」艾米突然抬起頭對著李晨風說道。
李晨風顯然被艾米突如其來的問題問住了,有些不解地問道:「靜秋?靜秋這個角色難道還有什麼問題嗎?」
艾米笑了笑,打斷了李晨風的話,「李導,時代在變,觀眾的口味也在變。現在的觀眾,尤其是年輕觀眾,他們喜歡看的是什麼?是那種純粹的愛情嗎?不,他們想看的是更加複雜,更加有衝擊力的東西。」
李晨風愣住了,他不明白艾米到底想說什麼。
「我的意思是,我們需要給靜秋這個角色注入一些新的元素,讓她更加豐滿,更加有吸引力。」艾米頓了頓,壓低了聲音,用一種近乎聽不清的語氣說道,「比如,我們可以給她加一些……情慾的戲份。」
「情…情慾?」李晨風驚訝地張大了嘴巴,差點把桌上的水杯碰掉。
「對,情慾。」艾米肯定地點了點頭,「當初那個時代的特色就是如此。如果不加入這種和大環境的矛盾衝突,那麼故事整個層次感就會弱化許多。在那個時代走過來的人需要的是共鳴。那種個人力量在集體力量面前,如同螳臂當車的無力感加到劇本裡面,會讓劇情層次更豐富,矛盾也更突出!」
李晨風明顯被艾米的想法給驚到了,他張了張嘴,想要反駁,卻又不知道該說些什麼。
艾米趁熱打鐵,繼續說道:「你想,在那種環境下,人們的情感被壓抑,被扭曲,而情慾,恰恰是這種壓抑和扭曲的一種釋放,一種反抗!靜秋在原著里的綽號就叫『三里彎』,前凸後翹的……她的身上一定要有一種情慾的表達。」
「可是…可是……」李晨風還想說些什麼,但艾米卻沒有給她機會。
艾米說著說著,眼睛都亮了,仿佛已經看到靜秋被一群男人圍著流口水的樣子:「你想想啊,長林那個眼高於頂的傢伙喜歡靜秋,靜秋那個高中同學,就是外號『弟媳婦』的,也整天跟在她屁股後面轉悠!還有那個猥瑣男萬昌盛,還有靜秋的小學初中同學張一……再加上老三……嘖嘖,整整五個男人啊!這靜秋肯定渾身上下散發著一股狐媚勁兒,不然怎麼男人見了她就走不動路,恨不得立馬……」
李晨風徹底被艾米的想法給震驚了,他怎麼也沒想到,這個外表看起來文質彬彬的女老師,內心竟然是這樣的想法。
「哎呀~想想就覺得刺激!夏天那麼熱,靜秋肯定穿得特別清涼,拿著扇子輕輕扇啊扇的,汗水順著白嫩嫩的皮膚流下來,從臉頰到脖子,再到鎖骨……」艾米說著說著,聲音越來越小,臉卻越來越紅,「說不定啊,她還會打一盆水,慢慢地擦身子~」她沖我擠擠眼睛,壞笑道,「你說,這時候要是有人偷看,會怎麼樣?」
李晨風心想這個女老師也不正經啊。
「萬昌盛還幻想摸過靜秋的奶,這裡我感覺咱們可以單獨出一個畫面。」
「老三和靜秋在河邊親熱的戲我覺得也是那種壓抑年代裡,描寫情慾的點睛之筆!一定要有!」
艾米的話像一顆顆炸彈,在李晨風的腦海中炸響,炸得他頭暈目眩,不知所措。
李晨風深吸了一口氣,艾米的這番話在他聽來,簡直是荒謬至極。他強壓著心中的不悅,努力讓自己的語氣聽起來平靜一些。
「艾米老師,我想你可能誤解了我的意思,也誤解了這部電影的主題。」李晨風放下手中的水杯,十指交叉,身體微微前傾,眼神堅定地看著艾米,「我的觀感相當純粹,這就是一個愛情故事。第一,我不想去讓靜秋這個角色有過多的情慾色彩。那個年代……已經很苦了。但我相信,同樣的在那個時代的人們,最不缺乏的就是苦中作樂的精神。他們記憶里的每一分美好,都是彌足珍貴的閃光點。所以,我想拍的,是大家心中那份美好記憶里的靜秋,而不是那個綽號三里灣的靜秋。」
艾米明顯愣了一下,她沒想到李晨風會拒絕得如此乾脆,而且還說出這樣一番話。她原本以為,像李晨風這樣的大導演,應該更注重電影的藝術性和深度,而不會過多地考慮市場和觀眾的喜好。
「可是……李導,您不覺得這樣拍會顯得太過於平淡了嗎?現在的觀眾,他們更喜歡看一些有衝突,有爆點的劇情。」艾米還想再爭取一下。
「平淡?」李晨風輕笑一聲,「艾米老師,你有沒有想過,有時候,平淡本身就是一種力量?那種純粹的愛情,那種不摻雜任何雜質的情感,在那個年代,難道不珍貴嗎?難道不值得我們去歌頌嗎?」
艾米被李晨風的話問住了,她張了張嘴,想要反駁,卻又不知道該說些什麼。
李晨風看著艾米,語氣緩和了一些,「艾米老師,我知道你是為了這部電影好,但是,藝術創作有時候是不能妥協的。我理解你想表達的東西,但我還是堅持我的想法。這部電影,我要拍出的是那種純粹的,美好的愛情,你能理解嗎艾米老師。
「李導,我……」
「好了,艾米老師,劇本的事情就先這樣吧,我還有事,就先走了。」李晨風不想再跟艾米繼續糾纏下去,他拿起外套,起身準備離開。
「李導,您真的是個很好的導演。」艾米見李晨風要走,急忙站起身來,說出這句話。
「謝謝。」李晨風頭也不回地朝門口走去。
李晨風找到艾米的時候,她甚至不敢相信這是真的。
「您…您真是導演李晨風?」艾米推了推眼鏡,看著眼前這個高大帥氣的男人,懷疑自己是不是在做夢。
「當然,如假包換。」李晨風笑著遞上一張名片,「我非常喜歡您的《山楂樹之戀》,希望能把它搬上大熒幕。」
艾米激動得雙手顫抖,接過名片,小心翼翼地收好,仿佛那是價值連城的寶貝。「我…我沒意見,您能看上我的小說,是我的榮幸……」
版權購買得很順利,李晨風也鬆了一口氣。然而,新的問題擺在了他的面前:劇本改編。
《山楂樹之戀》的故事雖然感人至深,但畢竟是網絡小說,結構和節奏都不太適合改編成電影。李晨風思來想去,決定請教原作者艾米的意見。
幾天後,李晨風在自己的工作室里見到了艾米。
「艾米老師,您覺得這個故事最打動人的地方是什麼?」李晨風給艾米倒了杯茶,開門見山地問道。
艾米扶了扶眼鏡,沉思片刻,緩緩說道:「是那個年代的愛情以及那個時代對於靜秋的禁錮。」
「我明白您的意思。」李晨風點點頭,「但電影畢竟和小說不同,我們需要考慮更多戲劇衝突和視覺效果……」
艾米也明白李晨風的顧慮,她有些理解地說:「原著里對於時代的描寫太過於壓抑,我不太建議從這方面入手。」
李晨風笑了笑,自信地說:「這一點您放心,我會盡力保留原著的精髓,同時也會加入一些更符合電影語言的元素。」
「李導,您覺得靜秋這個角色,還有沒有其他可以深挖的地方?」艾米突然抬起頭對著李晨風說道。
李晨風顯然被艾米突如其來的問題問住了,有些不解地問道:「靜秋?靜秋這個角色難道還有什麼問題嗎?」
艾米笑了笑,打斷了李晨風的話,「李導,時代在變,觀眾的口味也在變。現在的觀眾,尤其是年輕觀眾,他們喜歡看的是什麼?是那種純粹的愛情嗎?不,他們想看的是更加複雜,更加有衝擊力的東西。」
李晨風愣住了,他不明白艾米到底想說什麼。
「我的意思是,我們需要給靜秋這個角色注入一些新的元素,讓她更加豐滿,更加有吸引力。」艾米頓了頓,壓低了聲音,用一種近乎聽不清的語氣說道,「比如,我們可以給她加一些……情慾的戲份。」
「情…情慾?」李晨風驚訝地張大了嘴巴,差點把桌上的水杯碰掉。
「對,情慾。」艾米肯定地點了點頭,「當初那個時代的特色就是如此。如果不加入這種和大環境的矛盾衝突,那麼故事整個層次感就會弱化許多。在那個時代走過來的人需要的是共鳴。那種個人力量在集體力量面前,如同螳臂當車的無力感加到劇本裡面,會讓劇情層次更豐富,矛盾也更突出!」
李晨風明顯被艾米的想法給驚到了,他張了張嘴,想要反駁,卻又不知道該說些什麼。
艾米趁熱打鐵,繼續說道:「你想,在那種環境下,人們的情感被壓抑,被扭曲,而情慾,恰恰是這種壓抑和扭曲的一種釋放,一種反抗!靜秋在原著里的綽號就叫『三里彎』,前凸後翹的……她的身上一定要有一種情慾的表達。」
「可是…可是……」李晨風還想說些什麼,但艾米卻沒有給她機會。
艾米說著說著,眼睛都亮了,仿佛已經看到靜秋被一群男人圍著流口水的樣子:「你想想啊,長林那個眼高於頂的傢伙喜歡靜秋,靜秋那個高中同學,就是外號『弟媳婦』的,也整天跟在她屁股後面轉悠!還有那個猥瑣男萬昌盛,還有靜秋的小學初中同學張一……再加上老三……嘖嘖,整整五個男人啊!這靜秋肯定渾身上下散發著一股狐媚勁兒,不然怎麼男人見了她就走不動路,恨不得立馬……」
李晨風徹底被艾米的想法給震驚了,他怎麼也沒想到,這個外表看起來文質彬彬的女老師,內心竟然是這樣的想法。
「哎呀~想想就覺得刺激!夏天那麼熱,靜秋肯定穿得特別清涼,拿著扇子輕輕扇啊扇的,汗水順著白嫩嫩的皮膚流下來,從臉頰到脖子,再到鎖骨……」艾米說著說著,聲音越來越小,臉卻越來越紅,「說不定啊,她還會打一盆水,慢慢地擦身子~」她沖我擠擠眼睛,壞笑道,「你說,這時候要是有人偷看,會怎麼樣?」
李晨風心想這個女老師也不正經啊。
「萬昌盛還幻想摸過靜秋的奶,這裡我感覺咱們可以單獨出一個畫面。」
「老三和靜秋在河邊親熱的戲我覺得也是那種壓抑年代裡,描寫情慾的點睛之筆!一定要有!」
艾米的話像一顆顆炸彈,在李晨風的腦海中炸響,炸得他頭暈目眩,不知所措。
李晨風深吸了一口氣,艾米的這番話在他聽來,簡直是荒謬至極。他強壓著心中的不悅,努力讓自己的語氣聽起來平靜一些。
「艾米老師,我想你可能誤解了我的意思,也誤解了這部電影的主題。」李晨風放下手中的水杯,十指交叉,身體微微前傾,眼神堅定地看著艾米,「我的觀感相當純粹,這就是一個愛情故事。第一,我不想去讓靜秋這個角色有過多的情慾色彩。那個年代……已經很苦了。但我相信,同樣的在那個時代的人們,最不缺乏的就是苦中作樂的精神。他們記憶里的每一分美好,都是彌足珍貴的閃光點。所以,我想拍的,是大家心中那份美好記憶里的靜秋,而不是那個綽號三里灣的靜秋。」
艾米明顯愣了一下,她沒想到李晨風會拒絕得如此乾脆,而且還說出這樣一番話。她原本以為,像李晨風這樣的大導演,應該更注重電影的藝術性和深度,而不會過多地考慮市場和觀眾的喜好。
「可是……李導,您不覺得這樣拍會顯得太過於平淡了嗎?現在的觀眾,他們更喜歡看一些有衝突,有爆點的劇情。」艾米還想再爭取一下。
「平淡?」李晨風輕笑一聲,「艾米老師,你有沒有想過,有時候,平淡本身就是一種力量?那種純粹的愛情,那種不摻雜任何雜質的情感,在那個年代,難道不珍貴嗎?難道不值得我們去歌頌嗎?」
艾米被李晨風的話問住了,她張了張嘴,想要反駁,卻又不知道該說些什麼。
李晨風看著艾米,語氣緩和了一些,「艾米老師,我知道你是為了這部電影好,但是,藝術創作有時候是不能妥協的。我理解你想表達的東西,但我還是堅持我的想法。這部電影,我要拍出的是那種純粹的,美好的愛情,你能理解嗎艾米老師。
「李導,我……」
「好了,艾米老師,劇本的事情就先這樣吧,我還有事,就先走了。」李晨風不想再跟艾米繼續糾纏下去,他拿起外套,起身準備離開。
「李導,您真的是個很好的導演。」艾米見李晨風要走,急忙站起身來,說出這句話。
「謝謝。」李晨風頭也不回地朝門口走去。