第458章 為國效力，為君分憂
「這怎麼辦啊！連譯官都不認識這種文字！」
「看樣子洛月人要得逞了！那洛月使臣下巴都快仰到天上去了，看著就令人心煩！」
而洛月使臣那邊，傳來的是一片鬨笑聲，那鬨笑聲如芒在背，讓大盛的眾人越發覺得難堪。
大殿內的氣氛也愈發凝重，被點到名的譯官團隊更是目露絕望，面如死灰。
龍椅上的帝王一言不發，冷漠的視線，令他們如履薄冰。
有的人甚至大氣都不敢喘一口，生怕惹怒了龍椅上的人。
殊不知，陸謹只是無語而已。偌大的大盛，竟無一人認得此文字，還不如洛月......
至於其它情緒，比如憤怒，比如著急，他沒有。
因為，他知道有一人懂那奇奇怪怪的字符。
陸謹不知道自己為何如此篤定，但腦中就是有一種聲音一直在說：阿梨肯定會阿梨肯定會。
只是，小姑娘好像不想出風頭，這就有點兒麻煩了。
思及此，陸謹無奈地在心裡嘆息一聲，而後看向阮梨初。
若是可以的話，他還是希望阿梨可以出一下風頭的，因為洛月人真的很囂張，欠收拾。
但阿梨若是不願意，他也不會勉強。左右洛月囂張就囂張吧，他們也就只能在這種事情上囂張了，別的他們也不敢。
而同他一樣，此時此刻也在看阮梨初的，還有另一個人，那便是溫辭。
他知道紙上的是西洋文，再聯繫之前景明太子曾說的話，自然明白阮梨初是懂這西洋文的。
可他拿不準阮梨初是只會說，還是既會說也會看，而且他也不知道阮梨初願不願意在這個時候站出來。
所以溫辭並未提及她的名字，只是默默地看著。
時間一分一秒的過去，大殿靜謐無聲。
洛月使臣嘴角掛著得意的笑，頗為高傲的說：「看來，這一題，大盛是無人能解答了，所謂的天朝......」
阮梨初一聽這話耳朵就煩，又是極其熟悉的話術，他們就不能整點新鮮的詞兒嗎！
再說，這使臣問過她了嗎？人家陸謹都知道用眼神詢問她呢！
也不曉得野男人是怎麼知道她能看懂的，她是說過會西洋文，但可沒有人說那紙上就是西洋文。
難不成野男人這傢伙也懂？
阮梨初直接從座位上站了起來，打斷了那洛月使臣的話，「陛下，臣女想一試，不知可否？」
陸謹挑了挑眉，「當然可以，若是阮小姐能翻譯出來這紙上的文字，朕定當重重有賞！」
就知道他的小阿梨不會不管他，不管這大盛的！看，站出來了吧！
阮梨初偷偷瞪了陸謹一眼，旋即正了正神色道：「為國效力，為君分憂，臣女義不容辭。」
陸謹高興了，他的小阿梨說的是「君」！才不是指的君王呢，一定是夫君的意思！一定！
別人肯定以為是君王君主國君什麼的，但他偏不。
就在這時，不知是誰說了一句，「我記得上次宮宴阮小姐說她懂西洋文，難不成這文字就是西洋文？」
這句話仿佛是一顆石子投入了平靜的湖面，在所有人的心中激起了層層漣漪。
他們這才意識到，這場宮宴進行到現在，阮梨初似乎都沒有出聲，他們竟把她給忘了！
洛月使臣錯愕，上下打量了阮梨初一番，「姑娘當真懂西洋文？」
「略知一二。」
眾人一聽，原來這奇奇怪怪的字符真的是西洋文！那沒問題了！
有人當即就開始嘲笑起洛月人了，「看來洛月人打探消息的水平也不怎麼樣啊，竟然不知道阮小姐會西洋文！」
「哈哈哈～」
這是在嘲諷洛月人只會偷偷打聽大盛呢，溫辭的事兒就是洛月人打聽來的。
洛月使臣臉色一陣難看，但他不信一個毛都沒長齊的小丫頭真的懂西洋文！
他大聲說道：「那姑娘可要認真點看了，畢竟這上面的文字可不是一個兩個單詞。」
阮梨初有些意外，這使臣竟然知道「單詞」這個詞兒，看來這是真的懂英語。
洛月使臣見阮梨初愣了一下，以為是被嚇到了，嘴角立刻上揚，「姑娘請開始吧，我等拭目以待。」
阮梨初懶得再搭理他，接過小太監遞過來的紙，開始看題。
有一堵牆厚五尺，兩隻老鼠從牆的兩邊分別打洞穿過來，
大老鼠第一天進一尺，以後每天打洞厚度比前一天多一倍，小老鼠第一天也進一尺，以後每天打洞厚度是前一天的一半，
問幾天後兩隻老鼠會打通相遇？
很經典的一道數學題。
對於阮梨初來說，題倒是不難，翻譯起來也不難。
但對於這個時代的人來說，那就不一定了。
尤其是翻譯，這才是最難的。
通過剛才的那道題，阮梨初覺得這題對於溫辭來說，應該沒問題。所以，她直接把題目念了出來。
念完後，阮梨初問道：「溫大人，不知這題，我說得可清楚？」
溫辭朝阮梨初拱了拱手，「多謝阮姑娘翻譯，你說得很清楚，在下也聽得很明白。」
阮梨初盈盈一笑，「大人客氣了。」
她沒問洛月使臣翻譯的對不對，但從洛月使臣那呆若木雞如遭雷劈的表情可以看出來，她翻譯的沒有任何問題。
大殿驚讚之聲不絕於耳：「這阮家的丫頭了不起啊！整整一頁紙的西洋文，她竟然打眼一看就知道是什麼意思！」
「上次聽她說了兩句，還以為她只會說呢，沒想到人家什麼都會！」
「我想學！不知道阮姑娘願不願意教！」
「我也想學！我的願望就是去世界各地看看！」
聞言，陸謹挑了挑眉，他其實也想學，然後就可以帶著小阿梨一起去西洋玩兒了。
就是不知道阿梨願不願意教。
當然，若是阿梨願意教所有大盛人，那就更好了。
阮梨初將紙還給了洛月使臣，而後直接坐了下來，她的任務已經完成，後續就是溫辭的場子了。
卻沒想到，洛月使臣已經從震驚中緩了過來，他臉色鐵青地說道：「這題既然是這位姑娘翻譯的，那就理應由這位姑娘解答，凡事講究從一而終。」
「而且若是論功行賞，這翻譯的功勞已然落在姑娘肩頭，解這難題自然也該由姑娘擔起大梁。」
「再者，姑娘既然懂這高深莫測的西洋文字，想必胸中自有丘壑，在下非常期待姑娘可以再展身手，讓我等開開眼，漲漲見識！」
說完這幾句話，使臣嘴角微微翹起，大盛人啊大盛人，看你這回怎麼辦！
「看樣子洛月人要得逞了！那洛月使臣下巴都快仰到天上去了，看著就令人心煩！」
而洛月使臣那邊，傳來的是一片鬨笑聲，那鬨笑聲如芒在背，讓大盛的眾人越發覺得難堪。
大殿內的氣氛也愈發凝重，被點到名的譯官團隊更是目露絕望，面如死灰。
龍椅上的帝王一言不發，冷漠的視線，令他們如履薄冰。
有的人甚至大氣都不敢喘一口，生怕惹怒了龍椅上的人。
殊不知，陸謹只是無語而已。偌大的大盛，竟無一人認得此文字，還不如洛月......
至於其它情緒，比如憤怒，比如著急，他沒有。
因為，他知道有一人懂那奇奇怪怪的字符。
陸謹不知道自己為何如此篤定，但腦中就是有一種聲音一直在說：阿梨肯定會阿梨肯定會。
只是，小姑娘好像不想出風頭，這就有點兒麻煩了。
思及此，陸謹無奈地在心裡嘆息一聲，而後看向阮梨初。
若是可以的話，他還是希望阿梨可以出一下風頭的，因為洛月人真的很囂張，欠收拾。
但阿梨若是不願意，他也不會勉強。左右洛月囂張就囂張吧，他們也就只能在這種事情上囂張了，別的他們也不敢。
而同他一樣，此時此刻也在看阮梨初的，還有另一個人，那便是溫辭。
他知道紙上的是西洋文，再聯繫之前景明太子曾說的話，自然明白阮梨初是懂這西洋文的。
可他拿不準阮梨初是只會說，還是既會說也會看，而且他也不知道阮梨初願不願意在這個時候站出來。
所以溫辭並未提及她的名字，只是默默地看著。
時間一分一秒的過去，大殿靜謐無聲。
洛月使臣嘴角掛著得意的笑，頗為高傲的說：「看來，這一題，大盛是無人能解答了，所謂的天朝......」
阮梨初一聽這話耳朵就煩，又是極其熟悉的話術，他們就不能整點新鮮的詞兒嗎！
再說，這使臣問過她了嗎？人家陸謹都知道用眼神詢問她呢！
也不曉得野男人是怎麼知道她能看懂的，她是說過會西洋文，但可沒有人說那紙上就是西洋文。
難不成野男人這傢伙也懂？
阮梨初直接從座位上站了起來，打斷了那洛月使臣的話，「陛下，臣女想一試，不知可否？」
陸謹挑了挑眉，「當然可以，若是阮小姐能翻譯出來這紙上的文字，朕定當重重有賞！」
就知道他的小阿梨不會不管他，不管這大盛的！看，站出來了吧！
阮梨初偷偷瞪了陸謹一眼，旋即正了正神色道：「為國效力，為君分憂，臣女義不容辭。」
陸謹高興了，他的小阿梨說的是「君」！才不是指的君王呢，一定是夫君的意思！一定！
別人肯定以為是君王君主國君什麼的，但他偏不。
就在這時，不知是誰說了一句，「我記得上次宮宴阮小姐說她懂西洋文，難不成這文字就是西洋文？」
這句話仿佛是一顆石子投入了平靜的湖面，在所有人的心中激起了層層漣漪。
他們這才意識到，這場宮宴進行到現在，阮梨初似乎都沒有出聲，他們竟把她給忘了！
洛月使臣錯愕，上下打量了阮梨初一番，「姑娘當真懂西洋文？」
「略知一二。」
眾人一聽，原來這奇奇怪怪的字符真的是西洋文！那沒問題了！
有人當即就開始嘲笑起洛月人了，「看來洛月人打探消息的水平也不怎麼樣啊，竟然不知道阮小姐會西洋文！」
「哈哈哈～」
這是在嘲諷洛月人只會偷偷打聽大盛呢，溫辭的事兒就是洛月人打聽來的。
洛月使臣臉色一陣難看，但他不信一個毛都沒長齊的小丫頭真的懂西洋文！
他大聲說道：「那姑娘可要認真點看了，畢竟這上面的文字可不是一個兩個單詞。」
阮梨初有些意外，這使臣竟然知道「單詞」這個詞兒，看來這是真的懂英語。
洛月使臣見阮梨初愣了一下，以為是被嚇到了，嘴角立刻上揚，「姑娘請開始吧，我等拭目以待。」
阮梨初懶得再搭理他，接過小太監遞過來的紙，開始看題。
有一堵牆厚五尺，兩隻老鼠從牆的兩邊分別打洞穿過來，
大老鼠第一天進一尺，以後每天打洞厚度比前一天多一倍，小老鼠第一天也進一尺，以後每天打洞厚度是前一天的一半，
問幾天後兩隻老鼠會打通相遇？
很經典的一道數學題。
對於阮梨初來說，題倒是不難，翻譯起來也不難。
但對於這個時代的人來說，那就不一定了。
尤其是翻譯，這才是最難的。
通過剛才的那道題，阮梨初覺得這題對於溫辭來說，應該沒問題。所以，她直接把題目念了出來。
念完後，阮梨初問道：「溫大人，不知這題，我說得可清楚？」
溫辭朝阮梨初拱了拱手，「多謝阮姑娘翻譯，你說得很清楚，在下也聽得很明白。」
阮梨初盈盈一笑，「大人客氣了。」
她沒問洛月使臣翻譯的對不對，但從洛月使臣那呆若木雞如遭雷劈的表情可以看出來，她翻譯的沒有任何問題。
大殿驚讚之聲不絕於耳：「這阮家的丫頭了不起啊！整整一頁紙的西洋文，她竟然打眼一看就知道是什麼意思！」
「上次聽她說了兩句，還以為她只會說呢，沒想到人家什麼都會！」
「我想學！不知道阮姑娘願不願意教！」
「我也想學！我的願望就是去世界各地看看！」
聞言，陸謹挑了挑眉，他其實也想學，然後就可以帶著小阿梨一起去西洋玩兒了。
就是不知道阿梨願不願意教。
當然，若是阿梨願意教所有大盛人，那就更好了。
阮梨初將紙還給了洛月使臣，而後直接坐了下來，她的任務已經完成，後續就是溫辭的場子了。
卻沒想到，洛月使臣已經從震驚中緩了過來，他臉色鐵青地說道：「這題既然是這位姑娘翻譯的，那就理應由這位姑娘解答，凡事講究從一而終。」
「而且若是論功行賞，這翻譯的功勞已然落在姑娘肩頭，解這難題自然也該由姑娘擔起大梁。」
「再者，姑娘既然懂這高深莫測的西洋文字，想必胸中自有丘壑，在下非常期待姑娘可以再展身手，讓我等開開眼，漲漲見識！」
說完這幾句話，使臣嘴角微微翹起，大盛人啊大盛人，看你這回怎麼辦！