第592章 追獵
第592章 追獵
維也納，聯合會總部，安全理事會緊急會議。
會議室位於總部大樓的第十三層，整層都被施加了最高級別的反竊聽咒和屏蔽結界。
長桌兩側坐著十一位安全理事會成員一英國、法國、德國、賽里斯、日本、印度、巴西、埃及、北歐聯合區、東歐聯合區、非洲聯盟的代表。每個人面前都攤著一份文件，上面印著美國魔法國會的退出聲明，措辭強硬得像宣戰書。
維維坐在主席位上，雙手交疊放在桌上，表情平靜。
金斯萊站在她身後，手裡拿著魔杖，臉色陰沉。
「他們已經發了聲明。」法國代表率先開口，聲音裡帶著一絲難以置信，「沒有任何談判，沒有任何緩衝，直接發聲明。這是史無前例的。」
「他們早就準備好了。」德國代表推了推眼鏡，「這份聲明的措辭不是臨時起草的，我猜測格雷夫斯在被捕之前就已經擬好了。」
「問題是他什麼時候會公開封印的事。」賽里斯的代表聲音不高，但每句話都落在關鍵處，「如果他公開了，會有更多人站在他那一邊。妖精和巫師之間的古代協議，這件事一旦被翻出來，就不是美國一家的事了。」
維維點了點頭。
「她說得對。封印的事不能公開，至少現在不能。一旦公開，全世界的妖精都會開始追問——追問協議的內容，追問他們失去了什麼，追問巫師欠他們多少。
到那時候，蘭洛克就不再是一個人的名字，而是一個旗號。」
會議室里安靜了下來。
「那我們怎麼辦？」印度代表問。
「三條線並行。」維維豎起三根手指，「第一，封鎖。聯合會對美國魔法國會實施全面制裁一貿易、人員往來、情報共享，全部切斷。他們在歐洲的資產凍結，他們的外交人員限期離境，他們的傲羅在全球範圍內的通行權限全部吊銷。」
「第二，孤立。通知所有成員國，任何與美國魔法國會單獨接觸的行為，都將被視為對聯合會憲章的挑戰。我們不強迫任何人選邊站，但如果選了那邊，就別怪這邊翻臉。」
「第三，拉攏。」維維放下手，「蘭洛克團結了美洲大陸的所有妖精部落，但不是所有妖精都願意跟他打仗。派人去接觸那些搖擺的部落，告訴他們一聯合會不欠妖精什麼，但聯合會願意談。只要他們不跟蘭洛克走，條件可以商量。」
巴西代表皺眉：「第三點不容易。妖精對巫師的信任度，幾百年來一直是負數。」
「所以我們需要一個中間人。」維維說，「一個妖精信任的人。」
「誰？」
「我還沒找到。」維維坦然承認，「但我會找到的。
會議持續了兩個小時，散會時，天空已經泛起了魚肚白。
維維走回自己的辦公室，金斯萊跟在後面。
她推開門，牆上的四幅畫像同時睜開了眼睛一拉克漢姆教授、菲茲傑拉德校長、巴卡爾教授、盧克伍德教授，四位百年前的守護者，四位導師。
「情況怎麼樣？」拉克漢姆先開口。
「不好。」維維坐到辦公桌後面，揉了揉太陽穴，「格雷夫斯跑了，美國退出了，蘭洛克還在外面。三件事湊在一起，像是約好的。」
「不是約好的，是等好的。」菲茲傑拉德說，「格雷夫斯在拘留中心關了四十七天，他一句話都沒說。他不是在等審訊，他是在等時機。
「什麼時機？」
「你們搜了他的辦公室，搜了他的住處，搜了他所有已知的據點。」菲茲傑拉德說，「但你們沒有找到他和蘭洛克之間的直接聯絡證據。為什麼？」
維維放下手，看著她。
「因為他們不需要聯絡。」森·巴卡爾接話，他的聲音低沉，「蘭洛克在一百年前和維克多·盧克伍德合作過，他知道怎麼跟巫師打交道。他不需要親自見格雷夫斯，他只需要讓格雷夫斯知道你在那邊鬧，我在這邊鬧，聯合會兩頭顧不過來。這就夠了。」
「分工合作。」盧克伍德說，他的畫像和巴卡爾的並排掛著，兩人的關係在生前並不融洽，但死後做了百年的鄰居，倒也磨合出了一種奇特的默契，「格雷夫斯在明面上撕毀政治框架，蘭洛克在暗處撕毀魔法協議。等你們反應過來的時候，兩邊都已經來不及了。」
維維沉默了一會兒。
「所以我需要同時對付兩個敵人。」
「三個。」拉克漢姆糾正她，「格雷夫斯，蘭洛克，還有火灰蛇黨。火灰蛇黨是格雷夫斯養在歐洲的刀，刀還沒拔出來。」
「那我該怎麼辦？」
四位守護者沉默了幾秒，然後菲茲傑拉德開口了。
「先找封印。」
「什麼？」
「蘭洛克的目標是封印。」菲茲傑拉德說，「不管你用什麼方法對付格雷夫斯，不管你用什麼策略分化妖精部落，最終蘭洛克一定會去封印那裡。只要你比他先到，你就有勝算。如果你比他晚到，他就撕毀協議，妖精重新獲得古代魔法力量，到時候你再做什麼都晚了。」
「封印在哪裡？」維維問。
「內華達沙漠。」巴卡爾說，「但具體位置沒人知道。一百年前，雙方共同施咒，把封印的位置從所有人的記憶中抹去了。巫師不知道，妖精也不知道。」
「那蘭洛克怎麼找？」
「他找了一百年。」拉克漢姆說，「他可能已經找到了。」
維維閉上眼睛，深吸一口氣。
然後她睜開眼睛，拿起手機，撥了一個號碼。
電話響了兩聲就接了。
「哈利，我需要你回來。」
霍格沃茨，黑魔法防禦術教室，同一天下午。
卡珊德拉站在講台上，魔杖在空氣中劃出一道銀色的軌跡，演示著鐵甲咒的標準施法手勢。
講台下坐著七年級的學生，安妮坐在第三排靠窗的位置，筆記本上畫滿了咒語手勢圖。
「鐵甲咒的關鍵不是魔力強度，是施法時機。」卡珊德拉的聲音清冷平穩，「你可以在對方念咒之前施放，也可以在對方念咒之後施放。但如果你在對方的咒語已經飛到一半的時候才動手，鐵甲咒救不了你。」
她掃視了一圈教室。
「所以，練習的重點不是念咒的速度，是判斷。判斷對方的意圖，判斷咒語的軌跡，判斷最佳的施法時機。做不到這一點，你的鐵甲咒就是一層紙。」
教室的門被推開了。
哈利走進來，穿著一件深灰色的旅行斗篷，肩上還帶著外面的涼意。
卡珊德拉看了他一眼，沒有停下講課。
「翻到課本第一百四十七頁，練習手勢。安妮，你帶大家練習。」
雖然之前哈利已經帶著部分同學學習過，但還有一半的同學沒有。
安妮站起來，走到講台前，接過了演示的位置。
她的動作輕柔，但手勢極為標準，魔杖在空氣中畫出的銀色軌跡清晰流暢。卡珊德拉走下講台，和哈利走到教室後面的角落。
「回來了？」她的聲音壓低到只有兩個人能聽見。
「維維讓我回來。」哈利說，「格雷夫斯跑了，美國退出了聯合會。」
「我知道，這是預言家日報今天頭版。」
「她讓我回來，不只是因為這兩件事。」哈利的聲音很輕，「她擔心霍格沃茨。火灰蛇黨還在禁林里，紐特上周又發現了一批偽火灰蛇蛋的碎片。她怕他們會在學校動手。」
卡珊德拉的瞳孔微微收縮。
「動手？對學校？」
「學校里有他們想要的東西。」哈利說，「或者說，有他們想要的人。
「誰？」
「不知道。但維維的判斷很少出錯。」
卡珊德拉點了點頭。
「帕比今晚和紐特去禁林巡邏。你去不去？」
「去。」
霍格沃茨廚房，傍晚。
帕比坐在長桌邊，面前擺著一盤剛出爐的南瓜餡餅。
她一邊吃一邊翻著一本關於月痴獸繁殖周期的書，腳邊趴著一隻打盹的嗅嗅。
紐特坐在她對面，手裡端著一杯南瓜汁，正在看一份手繪的禁林地圖。
「這片區域。」紐特用指尖點了點地圖上的一個位置，「上周的碎片是在這裡發現的。我查了土壤樣本，有火灰蛇的黏液殘留，至少三周之前的痕跡。」
「三周前？」帕比咽下一口餡餅，「那時候格雷夫斯還沒被捕，他們一直在活動。」
「一直在。」紐特說，「只是我們沒發現。」
廚房的門被推開，哈利走進來，身後跟著卡珊德拉和安妮。
帕比看到哈利，眼睛一下子亮了，放下餡餅就站了起來。
「你回來了！」
「回來了。」哈利笑著走過去，給了她一個擁抱，「聽說今晚要巡夜，我也去。」
「太好了。」帕比轉向安妮，「你也去嗎？」
「去。」安妮點了點頭，聲音溫柔，「我帶了隱身衣。
，7
「不用隱身衣。」卡珊德拉說，「今晚不是去偷東西，是去巡邏。光明正大地走。」
哈利看了她一眼，笑了一下。
「卡珊德拉說得對。讓他們知道我們來了。
1
夜幕降臨，禁林的深處被月光照得發白。
哈利走在最前面，魔杖亮著一團柔和的白光。
他的魔力與地脈共鳴，每一步踏在地上都能感受到禁林深處的脈動樹木的呼吸，動物的心跳，還有那些不屬於森林的東西。
卡珊德拉走在他左邊，魔杖沒有點亮，但她的銀羅盤握在左手裡，指針微微顫動；帕比走在右邊，腳步輕快得像走在自家客廳里，她對禁林的熟悉程度不亞於任何一隻生活在其中的神奇生物；安妮走在最後，魔杖亮著淡藍色的光，她的目光不斷掃過兩側的灌木叢，安靜而警覺。
禁林的夜並不安靜，遠處傳來夜騏的嘶鳴，近處的灌木叢里有東西在窸窣作響。
月光從樹冠的縫隙中灑下來，在地面上投下斑駁的光影。
空氣中瀰漫著松脂和潮濕泥土的氣息，還有一種若有若無的焦糊味。
哈利停下了腳步。
「聞到了嗎？」
卡珊德拉點了點頭。
「東南方向。」
他們轉向東南，穿過一片密集的冷杉林。焦糊味越來越濃，還夾雜著一股刺鼻的腥甜那是神奇生物血液的味道。
帕比的臉色變了。
她加快腳步，幾乎是小跑著穿過最後幾棵樹，然後猛地停住了。
那是一片空地，空地中央有一個用黑色石頭壘成的火堆，火已經滅了，但灰燼還在散發著熱量和焦臭。火堆周圍散落著蛋殼碎片偽火灰蛇蛋的碎片，表面還殘留著暗紅色的黏液。更遠處，幾隻月痴獸的屍體被隨意丟棄在樹下，銀色的血液已經凝固成深褐色的痕跡。
帕比的拳頭握緊了。
「他們在這裡孵化偽火灰蛇蛋。」紐特的聲音從後面傳來。他沒有跟隊伍一起出發，而是從另一條路線繞過來的，手裡提著一盞暗綠色的燈籠，燈籠里關著一隻發光的甲蟲。「月痴獸的血液是催化劑，能讓偽火灰蛇的孵化速度提高三倍。正常孵化需要二十八天，用月痴獸的血只需要九天。」
他蹲下來，用手指碰了碰灰燼，然後迅速縮回。
「灰燼還是溫的。他們今晚來過，走的時間不超過兩個小時。」
卡珊德拉的銀羅盤忽然劇烈顫動起來，指針瘋狂旋轉，最後指向了空地的另一側禁林更深處。
「有人。」她說，聲音冰冷。
哈利已經動了，他的魔杖亮起白金色的光芒，整個人像一支離弦的箭衝進樹林。
卡珊德拉緊隨其後，銀羅盤的指針不斷調整方向。帕比和安妮跟在後面，安妮的魔杖已經舉了起來，杖尖凝聚著淡藍色的光芒。
他們穿過一片荊棘叢，越過一條乾涸的溪流，最後在一片橡樹林的邊緣停了下來。
林間空地上站著五個人。
他們都穿著暗色的斗篷，兜帽壓得很低。其中兩個人手裡提著鐵籠，籠子裡關著三隻瑟瑟發抖的月痴獸。另外三個人握著魔杖，杖尖對著哈利的方向。
「聯合會傲羅。」哈利說，聲音平靜但帶著一種不容置疑的力量，「放下魔杖，交出偷獵品。」
維也納，聯合會總部，安全理事會緊急會議。
會議室位於總部大樓的第十三層，整層都被施加了最高級別的反竊聽咒和屏蔽結界。
長桌兩側坐著十一位安全理事會成員一英國、法國、德國、賽里斯、日本、印度、巴西、埃及、北歐聯合區、東歐聯合區、非洲聯盟的代表。每個人面前都攤著一份文件，上面印著美國魔法國會的退出聲明，措辭強硬得像宣戰書。
維維坐在主席位上，雙手交疊放在桌上，表情平靜。
金斯萊站在她身後，手裡拿著魔杖，臉色陰沉。
「他們已經發了聲明。」法國代表率先開口，聲音裡帶著一絲難以置信，「沒有任何談判，沒有任何緩衝，直接發聲明。這是史無前例的。」
「他們早就準備好了。」德國代表推了推眼鏡，「這份聲明的措辭不是臨時起草的，我猜測格雷夫斯在被捕之前就已經擬好了。」
「問題是他什麼時候會公開封印的事。」賽里斯的代表聲音不高，但每句話都落在關鍵處，「如果他公開了，會有更多人站在他那一邊。妖精和巫師之間的古代協議，這件事一旦被翻出來，就不是美國一家的事了。」
維維點了點頭。
「她說得對。封印的事不能公開，至少現在不能。一旦公開，全世界的妖精都會開始追問——追問協議的內容，追問他們失去了什麼，追問巫師欠他們多少。
到那時候，蘭洛克就不再是一個人的名字，而是一個旗號。」
會議室里安靜了下來。
「那我們怎麼辦？」印度代表問。
「三條線並行。」維維豎起三根手指，「第一，封鎖。聯合會對美國魔法國會實施全面制裁一貿易、人員往來、情報共享，全部切斷。他們在歐洲的資產凍結，他們的外交人員限期離境，他們的傲羅在全球範圍內的通行權限全部吊銷。」
「第二，孤立。通知所有成員國，任何與美國魔法國會單獨接觸的行為，都將被視為對聯合會憲章的挑戰。我們不強迫任何人選邊站，但如果選了那邊，就別怪這邊翻臉。」
「第三，拉攏。」維維放下手，「蘭洛克團結了美洲大陸的所有妖精部落，但不是所有妖精都願意跟他打仗。派人去接觸那些搖擺的部落，告訴他們一聯合會不欠妖精什麼，但聯合會願意談。只要他們不跟蘭洛克走，條件可以商量。」
巴西代表皺眉：「第三點不容易。妖精對巫師的信任度，幾百年來一直是負數。」
「所以我們需要一個中間人。」維維說，「一個妖精信任的人。」
「誰？」
「我還沒找到。」維維坦然承認，「但我會找到的。
會議持續了兩個小時，散會時，天空已經泛起了魚肚白。
維維走回自己的辦公室，金斯萊跟在後面。
她推開門，牆上的四幅畫像同時睜開了眼睛一拉克漢姆教授、菲茲傑拉德校長、巴卡爾教授、盧克伍德教授，四位百年前的守護者，四位導師。
「情況怎麼樣？」拉克漢姆先開口。
「不好。」維維坐到辦公桌後面，揉了揉太陽穴，「格雷夫斯跑了，美國退出了，蘭洛克還在外面。三件事湊在一起，像是約好的。」
「不是約好的，是等好的。」菲茲傑拉德說，「格雷夫斯在拘留中心關了四十七天，他一句話都沒說。他不是在等審訊，他是在等時機。
「什麼時機？」
「你們搜了他的辦公室，搜了他的住處，搜了他所有已知的據點。」菲茲傑拉德說，「但你們沒有找到他和蘭洛克之間的直接聯絡證據。為什麼？」
維維放下手，看著她。
「因為他們不需要聯絡。」森·巴卡爾接話，他的聲音低沉，「蘭洛克在一百年前和維克多·盧克伍德合作過，他知道怎麼跟巫師打交道。他不需要親自見格雷夫斯，他只需要讓格雷夫斯知道你在那邊鬧，我在這邊鬧，聯合會兩頭顧不過來。這就夠了。」
「分工合作。」盧克伍德說，他的畫像和巴卡爾的並排掛著，兩人的關係在生前並不融洽，但死後做了百年的鄰居，倒也磨合出了一種奇特的默契，「格雷夫斯在明面上撕毀政治框架，蘭洛克在暗處撕毀魔法協議。等你們反應過來的時候，兩邊都已經來不及了。」
維維沉默了一會兒。
「所以我需要同時對付兩個敵人。」
「三個。」拉克漢姆糾正她，「格雷夫斯，蘭洛克，還有火灰蛇黨。火灰蛇黨是格雷夫斯養在歐洲的刀，刀還沒拔出來。」
「那我該怎麼辦？」
四位守護者沉默了幾秒，然後菲茲傑拉德開口了。
「先找封印。」
「什麼？」
「蘭洛克的目標是封印。」菲茲傑拉德說，「不管你用什麼方法對付格雷夫斯，不管你用什麼策略分化妖精部落，最終蘭洛克一定會去封印那裡。只要你比他先到，你就有勝算。如果你比他晚到，他就撕毀協議，妖精重新獲得古代魔法力量，到時候你再做什麼都晚了。」
「封印在哪裡？」維維問。
「內華達沙漠。」巴卡爾說，「但具體位置沒人知道。一百年前，雙方共同施咒，把封印的位置從所有人的記憶中抹去了。巫師不知道，妖精也不知道。」
「那蘭洛克怎麼找？」
「他找了一百年。」拉克漢姆說，「他可能已經找到了。」
維維閉上眼睛，深吸一口氣。
然後她睜開眼睛，拿起手機，撥了一個號碼。
電話響了兩聲就接了。
「哈利，我需要你回來。」
霍格沃茨，黑魔法防禦術教室，同一天下午。
卡珊德拉站在講台上，魔杖在空氣中劃出一道銀色的軌跡，演示著鐵甲咒的標準施法手勢。
講台下坐著七年級的學生，安妮坐在第三排靠窗的位置，筆記本上畫滿了咒語手勢圖。
「鐵甲咒的關鍵不是魔力強度，是施法時機。」卡珊德拉的聲音清冷平穩，「你可以在對方念咒之前施放，也可以在對方念咒之後施放。但如果你在對方的咒語已經飛到一半的時候才動手，鐵甲咒救不了你。」
她掃視了一圈教室。
「所以，練習的重點不是念咒的速度，是判斷。判斷對方的意圖，判斷咒語的軌跡，判斷最佳的施法時機。做不到這一點，你的鐵甲咒就是一層紙。」
教室的門被推開了。
哈利走進來，穿著一件深灰色的旅行斗篷，肩上還帶著外面的涼意。
卡珊德拉看了他一眼，沒有停下講課。
「翻到課本第一百四十七頁，練習手勢。安妮，你帶大家練習。」
雖然之前哈利已經帶著部分同學學習過，但還有一半的同學沒有。
安妮站起來，走到講台前，接過了演示的位置。
她的動作輕柔，但手勢極為標準，魔杖在空氣中畫出的銀色軌跡清晰流暢。卡珊德拉走下講台，和哈利走到教室後面的角落。
「回來了？」她的聲音壓低到只有兩個人能聽見。
「維維讓我回來。」哈利說，「格雷夫斯跑了，美國退出了聯合會。」
「我知道，這是預言家日報今天頭版。」
「她讓我回來，不只是因為這兩件事。」哈利的聲音很輕，「她擔心霍格沃茨。火灰蛇黨還在禁林里，紐特上周又發現了一批偽火灰蛇蛋的碎片。她怕他們會在學校動手。」
卡珊德拉的瞳孔微微收縮。
「動手？對學校？」
「學校里有他們想要的東西。」哈利說，「或者說，有他們想要的人。
「誰？」
「不知道。但維維的判斷很少出錯。」
卡珊德拉點了點頭。
「帕比今晚和紐特去禁林巡邏。你去不去？」
「去。」
霍格沃茨廚房，傍晚。
帕比坐在長桌邊，面前擺著一盤剛出爐的南瓜餡餅。
她一邊吃一邊翻著一本關於月痴獸繁殖周期的書，腳邊趴著一隻打盹的嗅嗅。
紐特坐在她對面，手裡端著一杯南瓜汁，正在看一份手繪的禁林地圖。
「這片區域。」紐特用指尖點了點地圖上的一個位置，「上周的碎片是在這裡發現的。我查了土壤樣本，有火灰蛇的黏液殘留，至少三周之前的痕跡。」
「三周前？」帕比咽下一口餡餅，「那時候格雷夫斯還沒被捕，他們一直在活動。」
「一直在。」紐特說，「只是我們沒發現。」
廚房的門被推開，哈利走進來，身後跟著卡珊德拉和安妮。
帕比看到哈利，眼睛一下子亮了，放下餡餅就站了起來。
「你回來了！」
「回來了。」哈利笑著走過去，給了她一個擁抱，「聽說今晚要巡夜，我也去。」
「太好了。」帕比轉向安妮，「你也去嗎？」
「去。」安妮點了點頭，聲音溫柔，「我帶了隱身衣。
，7
「不用隱身衣。」卡珊德拉說，「今晚不是去偷東西，是去巡邏。光明正大地走。」
哈利看了她一眼，笑了一下。
「卡珊德拉說得對。讓他們知道我們來了。
1
夜幕降臨，禁林的深處被月光照得發白。
哈利走在最前面，魔杖亮著一團柔和的白光。
他的魔力與地脈共鳴，每一步踏在地上都能感受到禁林深處的脈動樹木的呼吸，動物的心跳，還有那些不屬於森林的東西。
卡珊德拉走在他左邊，魔杖沒有點亮，但她的銀羅盤握在左手裡，指針微微顫動；帕比走在右邊，腳步輕快得像走在自家客廳里，她對禁林的熟悉程度不亞於任何一隻生活在其中的神奇生物；安妮走在最後，魔杖亮著淡藍色的光，她的目光不斷掃過兩側的灌木叢，安靜而警覺。
禁林的夜並不安靜，遠處傳來夜騏的嘶鳴，近處的灌木叢里有東西在窸窣作響。
月光從樹冠的縫隙中灑下來，在地面上投下斑駁的光影。
空氣中瀰漫著松脂和潮濕泥土的氣息，還有一種若有若無的焦糊味。
哈利停下了腳步。
「聞到了嗎？」
卡珊德拉點了點頭。
「東南方向。」
他們轉向東南，穿過一片密集的冷杉林。焦糊味越來越濃，還夾雜著一股刺鼻的腥甜那是神奇生物血液的味道。
帕比的臉色變了。
她加快腳步，幾乎是小跑著穿過最後幾棵樹，然後猛地停住了。
那是一片空地，空地中央有一個用黑色石頭壘成的火堆，火已經滅了，但灰燼還在散發著熱量和焦臭。火堆周圍散落著蛋殼碎片偽火灰蛇蛋的碎片，表面還殘留著暗紅色的黏液。更遠處，幾隻月痴獸的屍體被隨意丟棄在樹下，銀色的血液已經凝固成深褐色的痕跡。
帕比的拳頭握緊了。
「他們在這裡孵化偽火灰蛇蛋。」紐特的聲音從後面傳來。他沒有跟隊伍一起出發，而是從另一條路線繞過來的，手裡提著一盞暗綠色的燈籠，燈籠里關著一隻發光的甲蟲。「月痴獸的血液是催化劑，能讓偽火灰蛇的孵化速度提高三倍。正常孵化需要二十八天，用月痴獸的血只需要九天。」
他蹲下來，用手指碰了碰灰燼，然後迅速縮回。
「灰燼還是溫的。他們今晚來過，走的時間不超過兩個小時。」
卡珊德拉的銀羅盤忽然劇烈顫動起來，指針瘋狂旋轉，最後指向了空地的另一側禁林更深處。
「有人。」她說，聲音冰冷。
哈利已經動了，他的魔杖亮起白金色的光芒，整個人像一支離弦的箭衝進樹林。
卡珊德拉緊隨其後，銀羅盤的指針不斷調整方向。帕比和安妮跟在後面，安妮的魔杖已經舉了起來，杖尖凝聚著淡藍色的光芒。
他們穿過一片荊棘叢，越過一條乾涸的溪流，最後在一片橡樹林的邊緣停了下來。
林間空地上站著五個人。
他們都穿著暗色的斗篷，兜帽壓得很低。其中兩個人手裡提著鐵籠，籠子裡關著三隻瑟瑟發抖的月痴獸。另外三個人握著魔杖，杖尖對著哈利的方向。
「聯合會傲羅。」哈利說，聲音平靜但帶著一種不容置疑的力量，「放下魔杖，交出偷獵品。」