第九十五章 什麼叫文化入侵 （求訂閱）
第96章 什麼叫文化入侵 （求訂閱）
「公司的確有進軍韓國市場的打算，你這個提議倒是很不錯。
飛輪海新專輯可以把韓語歌曲加進去。」
呂世玉仔細思索了一下，同意了在專輯中加入韓語版本的想法。
「不，我的意思是製作成兩個版本，韓語版本只在韓國發行，華語地區還是用中文版本。」
吳焯見呂世玉會錯意，立馬解釋。
飛輪海是中國組合，在中國發行的唱片裡卻有韓語歌，這是什麼意思？
幫助韓國人打開中國市場？
吳焯的目的可不是讓韓流席捲中國，而是反嚮往韓國輸出華流。
文化入侵指的就是讓自己國家的文字語言在其他國家受到追捧，成為一種流行趨勢。
用韓語歌的確可以在中國火爆，也可以賺錢，但這可是在自掘墳墓啊！
吳焯是想賺錢，但還沒那麼沒底線。
而製作成兩個版本就不一樣了。
這不僅能讓中國歌迷擁有自己的頂級男團，還能藉此機會向韓國輸出中國文字。
舉個例子，飛輪海這張新專輯的，在韓國的版本一共有十三首歌。
其中，十首是中文版本，另外三首才是韓語。
只要這三首韓語歌能吸引住韓國人。
他們就會購買整張專輯。
買了專輯要幹嘛？肯定要聽啊！
你總不能一張專輯十多首歌只聽三首吧？
而歌迷這種群體，他們為了偶像，往往什麼都會做。
就像後世很多國內的韓國組合粉絲為了會唱自己偶像的歌曲，特意去學韓語一樣。
只要飛輪海能在韓國擁有一定數量的粉絲。
他們中一定就會有人為了聽懂中文歌的意思，或者會唱，而特意去學中文，哪怕一百個中只有一個去學中文，那對中國的文化來說都是一大勝利。
因為，這代表中國文化又植入到了一個外國人的腦海……
「你想的很周到！」
呂世玉認真的看了吳焯一眼。
文化入侵這種說法在這幾年還沒人提及出來。
但不代表沒人不明白這種模式。
早在八九十年代，香港就做到了文化入侵。
在港片的狂轟濫炸之下，亞洲周邊這些國家的人里不知道有多少人嚮往香港。
……
吳焯的個人專輯的審核倒是簡單，呂世玉現在是吳焯的直接負責人，他拍板以後這張唱片就能直接開始製作。
不過飛輪海的幾首歌則不同。
飛輪海是一個組合。
且這個組合不是華研直屬，而是可米的，這個組合的宣傳推廣，可米可是參與在其中的。
因此，關於飛輪海的唱片歌曲選擇並不是一個人決定的。
這需要叫上可米的人，還有飛輪海幾個成員一起商談。
是的，飛輪海幾個成員是有資格參與到歌曲的選擇的。
不論是華語樂壇的組合還是韓國的組合。
新專輯歌曲進入製作之前，都讓成員以及所有幕後團隊的人一起開會研討。
組合成員，特別是現在飛輪海這種各個成員都頗具人氣的情況下，每個成員的意見都是很重要的。
如果說各個成員都認為這歌不適合，不能放進組合的專輯裡。
那哪怕再大牌的創作人的歌曲也沒用。
當然，這種情況一般不會發生。
飛輪海里，除了吳焯外，就汪大東對歌曲好壞有所了解。
其他兩位則是一竅不通。
他們一般會選擇聽公司的，亦或者聽吳焯這個比較專業的人的意見……
……
為了不耽擱吳焯儘快投入到他個人新專輯的製作，第二天上午，華研就組織了會議，將可米老總馮家瑞、飛輪海經紀人陳惠英以及飛輪海的幾個成員一起叫到了華研。
「火桌，你最近可是好火。。」
「是啊！每天打開電腦逛論壇帖子，裡面全是你的名字！」
華研組織開會議的會議室里，吳焯剛一坐下，辰亦儒與汪東城就湊了過來。
倆人眼裡滿滿全是羨慕。
特別是辰亦儒，汪東城最起碼還有個汪大東撐場面，現在的人氣雖然落後吳焯跟吳遵，但遜色不了多少。
只有辰亦儒，爹不疼媽不愛，最近已經開始有人在網上說他沒資格進入飛輪海了。
本作品由整理上傳~~
影視上，吳焯現在是真幫不了辰亦儒，他在這方面沒什麼資源。
歌曲上他倒是可以幫一下。
但偏偏辰亦儒唱歌一般，混混組合打醬油還行，真讓他單獨唱歌，那完全是找死。
所以，他只能拍拍他肩膀，「哥能幫你的就只有讓組合再火爆一點了。」
「火桌！長本事了？居然想當我哥了？」
聽到吳焯自稱為哥，辰亦儒狠狠摟住吳焯，齜牙咧嘴的威脅。
「我也覺得該讓他知道知道我們這些哥哥的厲害。」
汪東城一言不合就脫下外衣，在吳焯面前比劃他的肌肉。
掃了一眼他的肌肉，吳焯忍不住嘴角抽搐。
前世的亞倫為何這麼鍾情汪東城？
吳焯懷疑一定原因就是這傢伙天天露肌肉的原因。
雖然前世一直有人流傳亞綸喜歡瘦弱的。
但當某個肌肉男天天在他面前炫耀自己的肌肉與好身材。
他恐怕就算對肌肉男沒興趣都有了。
「好了，都別鬧了！」
吳遵穩重得多，他拍了拍辰亦儒與汪東城，看向吳焯：
「公司這次急急忙忙的召集我們幹嘛？你知道嗎？」
吳焯也不隱瞞，「新專輯的事情，公司打算提前開始製作新專輯。」
「不是要先準備你的個人專輯嗎？怎麼突然就要準備新的團體專輯了？」
汪東城穿上外套，有些自戀得捏了捏肌肉，一臉疑惑。
「團體專輯的發行時間肯定是還有段時間的。
這次主要是先把專輯的歌曲選好，然後讓我們提前開始練聲，以及培訓舞蹈。」
頓了一下，吳焯繼續道：「另外，你們後續可能還要加一項任務，要學韓語！」
「學韓語？幹什麼？」
聽到要學韓語，眾人頓時愣住。
「新專輯有韓語歌曲，你們也可以不學，不過，到時候你們可能就得給我當伴舞了。」
如果飛輪海其他三人都不會韓語，那顯然，他們的確會徹底成為吳焯的伴舞。
因為他們都歌詞會被吳焯一個人唱完。
不過，這種情況其實不太容易發生。
想讓飛輪海其他三人流利的說韓語，這在短短几個月裡肯定不太可能。
但讓他們一人只分擔幾句歌詞其實還是很容易的。
(本章完)
「公司的確有進軍韓國市場的打算，你這個提議倒是很不錯。
飛輪海新專輯可以把韓語歌曲加進去。」
呂世玉仔細思索了一下，同意了在專輯中加入韓語版本的想法。
「不，我的意思是製作成兩個版本，韓語版本只在韓國發行，華語地區還是用中文版本。」
吳焯見呂世玉會錯意，立馬解釋。
飛輪海是中國組合，在中國發行的唱片裡卻有韓語歌，這是什麼意思？
幫助韓國人打開中國市場？
吳焯的目的可不是讓韓流席捲中國，而是反嚮往韓國輸出華流。
文化入侵指的就是讓自己國家的文字語言在其他國家受到追捧，成為一種流行趨勢。
用韓語歌的確可以在中國火爆，也可以賺錢，但這可是在自掘墳墓啊！
吳焯是想賺錢，但還沒那麼沒底線。
而製作成兩個版本就不一樣了。
這不僅能讓中國歌迷擁有自己的頂級男團，還能藉此機會向韓國輸出中國文字。
舉個例子，飛輪海這張新專輯的，在韓國的版本一共有十三首歌。
其中，十首是中文版本，另外三首才是韓語。
只要這三首韓語歌能吸引住韓國人。
他們就會購買整張專輯。
買了專輯要幹嘛？肯定要聽啊！
你總不能一張專輯十多首歌只聽三首吧？
而歌迷這種群體，他們為了偶像，往往什麼都會做。
就像後世很多國內的韓國組合粉絲為了會唱自己偶像的歌曲，特意去學韓語一樣。
只要飛輪海能在韓國擁有一定數量的粉絲。
他們中一定就會有人為了聽懂中文歌的意思，或者會唱，而特意去學中文，哪怕一百個中只有一個去學中文，那對中國的文化來說都是一大勝利。
因為，這代表中國文化又植入到了一個外國人的腦海……
「你想的很周到！」
呂世玉認真的看了吳焯一眼。
文化入侵這種說法在這幾年還沒人提及出來。
但不代表沒人不明白這種模式。
早在八九十年代，香港就做到了文化入侵。
在港片的狂轟濫炸之下，亞洲周邊這些國家的人里不知道有多少人嚮往香港。
……
吳焯的個人專輯的審核倒是簡單，呂世玉現在是吳焯的直接負責人，他拍板以後這張唱片就能直接開始製作。
不過飛輪海的幾首歌則不同。
飛輪海是一個組合。
且這個組合不是華研直屬，而是可米的，這個組合的宣傳推廣，可米可是參與在其中的。
因此，關於飛輪海的唱片歌曲選擇並不是一個人決定的。
這需要叫上可米的人，還有飛輪海幾個成員一起商談。
是的，飛輪海幾個成員是有資格參與到歌曲的選擇的。
不論是華語樂壇的組合還是韓國的組合。
新專輯歌曲進入製作之前，都讓成員以及所有幕後團隊的人一起開會研討。
組合成員，特別是現在飛輪海這種各個成員都頗具人氣的情況下，每個成員的意見都是很重要的。
如果說各個成員都認為這歌不適合，不能放進組合的專輯裡。
那哪怕再大牌的創作人的歌曲也沒用。
當然，這種情況一般不會發生。
飛輪海里，除了吳焯外，就汪大東對歌曲好壞有所了解。
其他兩位則是一竅不通。
他們一般會選擇聽公司的，亦或者聽吳焯這個比較專業的人的意見……
……
為了不耽擱吳焯儘快投入到他個人新專輯的製作，第二天上午，華研就組織了會議，將可米老總馮家瑞、飛輪海經紀人陳惠英以及飛輪海的幾個成員一起叫到了華研。
「火桌，你最近可是好火。。」
「是啊！每天打開電腦逛論壇帖子，裡面全是你的名字！」
華研組織開會議的會議室里，吳焯剛一坐下，辰亦儒與汪東城就湊了過來。
倆人眼裡滿滿全是羨慕。
特別是辰亦儒，汪東城最起碼還有個汪大東撐場面，現在的人氣雖然落後吳焯跟吳遵，但遜色不了多少。
只有辰亦儒，爹不疼媽不愛，最近已經開始有人在網上說他沒資格進入飛輪海了。
本作品由整理上傳~~
影視上，吳焯現在是真幫不了辰亦儒，他在這方面沒什麼資源。
歌曲上他倒是可以幫一下。
但偏偏辰亦儒唱歌一般，混混組合打醬油還行，真讓他單獨唱歌，那完全是找死。
所以，他只能拍拍他肩膀，「哥能幫你的就只有讓組合再火爆一點了。」
「火桌！長本事了？居然想當我哥了？」
聽到吳焯自稱為哥，辰亦儒狠狠摟住吳焯，齜牙咧嘴的威脅。
「我也覺得該讓他知道知道我們這些哥哥的厲害。」
汪東城一言不合就脫下外衣，在吳焯面前比劃他的肌肉。
掃了一眼他的肌肉，吳焯忍不住嘴角抽搐。
前世的亞倫為何這麼鍾情汪東城？
吳焯懷疑一定原因就是這傢伙天天露肌肉的原因。
雖然前世一直有人流傳亞綸喜歡瘦弱的。
但當某個肌肉男天天在他面前炫耀自己的肌肉與好身材。
他恐怕就算對肌肉男沒興趣都有了。
「好了，都別鬧了！」
吳遵穩重得多，他拍了拍辰亦儒與汪東城，看向吳焯：
「公司這次急急忙忙的召集我們幹嘛？你知道嗎？」
吳焯也不隱瞞，「新專輯的事情，公司打算提前開始製作新專輯。」
「不是要先準備你的個人專輯嗎？怎麼突然就要準備新的團體專輯了？」
汪東城穿上外套，有些自戀得捏了捏肌肉，一臉疑惑。
「團體專輯的發行時間肯定是還有段時間的。
這次主要是先把專輯的歌曲選好，然後讓我們提前開始練聲，以及培訓舞蹈。」
頓了一下，吳焯繼續道：「另外，你們後續可能還要加一項任務，要學韓語！」
「學韓語？幹什麼？」
聽到要學韓語，眾人頓時愣住。
「新專輯有韓語歌曲，你們也可以不學，不過，到時候你們可能就得給我當伴舞了。」
如果飛輪海其他三人都不會韓語，那顯然，他們的確會徹底成為吳焯的伴舞。
因為他們都歌詞會被吳焯一個人唱完。
不過，這種情況其實不太容易發生。
想讓飛輪海其他三人流利的說韓語，這在短短几個月裡肯定不太可能。
但讓他們一人只分擔幾句歌詞其實還是很容易的。
(本章完)