第445章 新的目標青少年
那個人回到桌子後，四人的討論變得更加緊張。托尼拿出了一部手機，給某人打了電話。雖然距離較遠，但林恩能聽到電話那頭傳來的聲音有濃重的西班牙口音。
「是的，老闆，我們明天按計劃行動，「托尼在電話中說道，「新的孩子已經找好了，這次不會有問題。「
電話那頭說了一些西班牙語，托尼回應道：「好的。「
掛掉電話後，托尼對其他三人說了一些話，然後那個缺小指的人站起來準備離開。
「我們應該跟蹤他嗎？「詹姆斯小聲詢問。
「不，太危險了，「林恩回答，「我們已經獲得了足夠的信息。「
但就在這時，意外發生了。林恩正在觀察那四個人時，酒吧的前門又開了，進來兩個穿西裝的男子。其中一個人環顧酒吧，目光在林恩和詹姆斯身上停留了幾秒鐘。
那個人走向吧檯，對老闆說了幾句話。老闆的表情立刻變得緊張，朝林恩和詹姆斯的方向看了一眼。
「我覺得我們被懷疑了，「詹姆斯小聲說道。
「保持冷靜，「林恩回應，「繼續裝做普通客人。「
但情況繼續惡化。那個穿西裝的人走向後面角落的桌子，和托尼等人說了幾句話。托尼立刻朝林恩他們的方向看過來，表情變得警覺。
「我們需要離開，「林恩決定道，「但要自然。「
他們喝完剩下的啤酒，林恩在桌子上放了一些錢，然後兩人起身準備離開。但就在他們走向門口時，那個穿西裝的人攔住了他們的去路。
「等等，朋友們，「那個人說道，「我們之前見過嗎？「
「沒有，我覺得沒有，「林恩回答，努力保持平靜的語調，「我們剛下班來喝一杯。「
「是嗎？在哪裡工作？「那個人繼續詢問。
「附近的汽車廠，「詹姆斯回答，「夜班剛結束。「
那個人的眼神在他們身上來回掃視，「汽車廠？哪家汽車廠？「
林恩意識到這個問題可能是個陷阱。如果他們說錯了工廠名字，或者說了一個不存在的工廠，立刻就會暴露。
「抱歉，我們趕時間，「林恩說道，試圖繞過那個人，「老婆在家等著呢。「
但那個人沒有讓開，「別急嘛，我只是想認識一下新朋友。「
此時，酒吧里的氣氛變得緊張起來。其他客人開始注意到這邊的情況，有些人停止了談話。托尼和那三個人也站了起來，慢慢走過來。
林恩知道情況正在失控。如果他們的身份被發現，不僅任務會失敗，他們的生命也可能面臨危險。
「我想我們可能有誤會，「林恩說道，同時用眼神示意詹姆斯準備行動，「我們只是想安靜地喝一杯。「
「誤會？「那個穿西裝的人冷笑道，「我不覺得有什麼誤會。你們看起來不像工人，更像是「
他的話沒有說完，但意思很明顯。
就在這個關鍵時刻，酒吧的音響系統突然發出了刺耳的聲音，所有人的注意力都被吸引過去。這給了林恩和詹姆斯一個機會。
「現在，「林恩小聲說道。
兩人立刻朝門口衝去。那個穿西裝的人反應過來，試圖阻攔，但詹姆斯的動作更快，他用肩膀撞開了那個人。
「抓住他們！「托尼大聲喊道。
林恩和詹姆斯衝出酒吧，朝他們的皮卡車跑去。身後傳來急促的腳步聲和喊叫聲，幾個人追了出來。
「快上車！「林恩喊道，同時掏出車鑰匙。
就在他們即將到達車輛時，一聲槍響打破了夜晚的寂靜。子彈擊中了皮卡車的後窗，玻璃瞬間碎裂。
「他們有槍！「詹姆斯大聲警告。
林恩迅速啟動汽車，輪胎在地面上發出刺耳的摩擦聲。又一聲槍響，這次子彈擊中了車身。
「聯繫支援！「林恩一邊駕駛一邊對詹姆斯說道。
詹姆斯立刻通過無線電呼叫：「所有單位，緊急情況！我們在星光酒吧遭遇武裝追擊，立即需要支援！「
薩拉的聲音立刻傳來：「收到，SWAT小組正在路上，預計兩分鐘內到達。「
林恩駕駛皮卡車快速離開現場，但通過後視鏡，他看到一輛黑色SUV和兩輛摩托車追了出來。其中一輛摩托車就是那輛改裝的哈雷戴維森。
「他們追上來了，「詹姆斯報告道，「一輛SUV，兩輛摩托車。「
林恩在狹窄的街道上快速行駛，試圖甩掉追擊者。但那些摩托車更加靈活，很快就追了上來。
騎哈雷的人掏出了手槍，對準皮卡車射擊。子彈擊中了側面的車窗，詹姆斯本能地低下頭。
「我們需要到達主要道路，「林恩說道，「那裡有更多的目擊者，他們不敢隨便開槍。「
他們轉入一條較寬的街道，前方出現了更多的車輛和行人。正如林恩預料的，追擊者停止了射擊，但仍然緊跟不舍。
「前方路口，左轉，「詹姆斯看著GPS導航指示道，「那條路通往警察局。「
但就在他們準備轉彎時，那輛黑色SUV突然加速，試圖撞擊皮卡車的側面。林恩緊急剎車，避開了撞擊，但這個動作讓他們失去了一些速度優勢。
「SWAT小組到了哪裡？「林恩詢問。
詹姆斯再次呼叫：「支援單位，你們的位置？「
「距離目標區域一分鐘，「里克·桑德斯的聲音傳來，「保持現在的路線，我們會攔截追擊者。「
又一個路口，林恩看到了希望。遠處出現了警車的閃爍燈光，SWAT車輛正朝這個方向快速接近。
追擊者顯然也看到了警車，黑色SUV開始減速，但那兩輛摩托車還在繼續追擊。
「他們不放棄，「詹姆斯觀察道。
就在這時，SWAT車輛出現在路口，將路徑封鎖。里克·桑德斯通過擴音器大聲喊道：「FBI！停車接受檢查！「
那輛黑色SUV立刻掉頭逃跑，但兩輛摩托車被包圍了。騎哈雷的那個人試圖從旁邊的小巷逃脫，但另一輛SWAT車輛堵住了他的去路。
「嫌疑人被控制，「里克·桑德斯報告道，「兩名摩托車騎手被捕，但SUV逃脫了。「
林恩和詹姆斯終於可以停下來。雖然皮卡車被射擊了幾次，但他們都沒有受傷。
「差點就暴露了，「詹姆斯鬆了一口氣，「但我們獲得了有價值的信息。「
「確實，「林恩同意道，「現在我們知道星光酒吧確實是他們的聚會點，而且明天晚上他們有行動計劃。「
「關於'新孩子'的事情讓我擔憂，「詹姆斯說道，「他們可能又在脅迫其他青少年。「
「我們必須阻止他們，「林恩堅定地說道，「但首先，我要審訊那兩個被抓的摩托車手，看看能得到什麼信息。「
「我們需要找到那個新的受害者，「薩拉分析道，「在他們被迫參與犯罪之前。「
「還要確定47街的具體地址，「詹姆斯補充道，「那可能是明天行動的地點。「
「審訊那兩個摩托車手是關鍵，「林恩決定道，「他們可能知道更多細節。「
深夜兩點，審訊開始了。第一個被審訊的是騎哈雷摩托車的那個人，正是麥可描述的缺小指男子。他的名字叫卡洛斯·門德斯，三十二歲，有多次暴力犯罪記錄。
「卡洛斯·門德斯，你因攻擊聯邦探員、非法持有武器、危險駕駛等罪名被逮捕，「林恩宣讀逮捕令。
卡洛斯一言不發，只是冷冷地盯著林恩。
「我知道你今晚在星光酒吧，我也知道你參與了威脅麥可·陳的事件，「林恩直截了當地說道，「現在你有機會減輕自己的罪名，如果你配合的話。「
「我什麼都不知道，「卡洛斯終於開口，「我只是去酒吧喝酒。「
「那為什麼要追擊我們？為什麼要開槍？「林恩質問。
「你們先跑的，我以為你們偷了什麼東西，「卡洛斯狡辯道。
「卡洛斯，別浪費時間了，「林恩說道，「我們有你在酒吧的錄音，討論明天的行動。我們也知道你參與了對麥可·陳的威脅。「
卡洛斯的表情變了，但仍然保持沉默。
「我可以告訴你現在的情況，「林恩繼續說道，「你面臨的是聯邦重罪指控，可能判處十五到二十年監禁。但如果你配合我們的調查，提供有關這個犯罪網絡的信息，檢察官會考慮減刑。「
卡洛斯考慮了很長時間，「如果我說了，他們會殺了我。「
「誰會殺你？「林恩追問。
「你知道我說的是誰，「卡洛斯回答，「那個老闆不會放過背叛者。「
「我們可以提供證人保護，「林恩提議，「但你需要提供有價值的信息。「
卡洛斯陷入了思考，最終他說道：「我可以告訴你一些事情，但我需要保證。「
「什麼樣的保證？「
「如果我提供信息，你們必須保證我的安全，而且我要見檢察官，討論具體的減刑條件，「卡洛斯說道。
林恩點頭，「可以安排，但你需要先給我們一些誠意，證明你的信息有價值。「
卡洛斯又沉默了一會兒，然後說道：「明天晚上的行動確實存在，但不是在47街。「
「那在哪裡？「
「在法拉盛，另一家中國餐廳，「卡洛斯透露道，「老闆認為FBI太關注麥可·陳的家庭了，所以決定轉移目標，給你們一個教訓。「
這個信息讓林恩感到震驚。如果犯罪集團決定報復，法拉盛的其他中國家庭就面臨危險。
「哪家餐廳？「林恩緊急詢問。
「我不知道具體名字，但我知道它在羅斯福大道，靠近地鐵站，「卡洛斯回答，「老闆選擇這個目標是因為那家餐廳的兒子也被他們盯上了。「
「什麼意思？「
「就像麥可·陳一樣，他們找到了另一個孩子，「卡洛斯解釋道，「如果這個孩子拒絕合作，他們就會對他的家人採取行動。「
第二天上午八點，林恩召集了緊急會議。卡洛斯的供詞讓情況變得更加緊迫——另一個無辜家庭正面臨威脅，而且犯罪集團可能在今天就會接觸那個新的目標青少年。
「根據卡洛斯的供詞，目標餐廳在羅斯福大道靠近地鐵站，「林恩向團隊報告，「薩拉，你帶一組人去法拉盛，確定具體是哪家餐廳。「
「明白，「薩拉點頭，「我會調查最近幾周是否有青少年失蹤或異常行為的報告。「
「詹姆斯，你聯繫當地警局，讓他們加強法拉盛地區的巡邏，「林恩繼續安排，「但不要告訴他們具體原因，避免打草驚蛇。「
「那審訊另一個被捕的摩托車手怎麼辦？「詹姆斯詢問。
「我會親自處理，「林恩回答，「希望能從他那裡獲得更多關於今天行動的細節。「
上午十點，林恩開始審訊第二個被捕的摩托車手，名叫雷蒙德·克魯茲，二十六歲，相比卡洛斯，他看起來更加緊張和年輕。
「雷蒙德，我希望你能比你的朋友更聰明一些，「林恩開門見山地說道，「卡洛斯已經開始配合我們的調查了。「
雷蒙德的眼神閃爍，「卡洛斯說了什麼？「
「他告訴了我們關於今天行動的一些細節，「林恩回答，雖然這並不完全屬實，但是一個有效的審訊策略，「現在我想聽聽你的版本。「
「我不知道什麼行動，「雷蒙德堅持道，「我只是負責騎摩托車。「
「騎摩托車去追擊聯邦探員？「林恩質疑，「雷蒙德，你面臨的是聯邦重罪指控。如果你不配合，你會和卡洛斯一樣面臨十五到二十年的監禁。「
雷蒙德沉默了一會兒，然後說道：「如果我告訴你一些事情，你能保證我的安全嗎？「
「我們可以提供證人保護，「林恩承諾，「但信息必須有價值。「
「今天下午三點，「雷蒙德開始說話，「會有人去接觸一個叫李小明的孩子，在他放學的路上。「
這個具體的名字讓林恩感到震驚。「在哪裡？「
「羅斯福中學附近，「雷蒙德回答，「如果那個孩子拒絕配合，今晚就會對他家的餐廳採取行動。「
「誰負責接觸這個孩子？「
雷蒙德猶豫了一下，「有一個新來的人，我們都不太了解他。老闆說他有'特殊技能'，能夠確保任務成功。「(本章完)
「是的，老闆，我們明天按計劃行動，「托尼在電話中說道，「新的孩子已經找好了，這次不會有問題。「
電話那頭說了一些西班牙語，托尼回應道：「好的。「
掛掉電話後，托尼對其他三人說了一些話，然後那個缺小指的人站起來準備離開。
「我們應該跟蹤他嗎？「詹姆斯小聲詢問。
「不，太危險了，「林恩回答，「我們已經獲得了足夠的信息。「
但就在這時，意外發生了。林恩正在觀察那四個人時，酒吧的前門又開了，進來兩個穿西裝的男子。其中一個人環顧酒吧，目光在林恩和詹姆斯身上停留了幾秒鐘。
那個人走向吧檯，對老闆說了幾句話。老闆的表情立刻變得緊張，朝林恩和詹姆斯的方向看了一眼。
「我覺得我們被懷疑了，「詹姆斯小聲說道。
「保持冷靜，「林恩回應，「繼續裝做普通客人。「
但情況繼續惡化。那個穿西裝的人走向後面角落的桌子，和托尼等人說了幾句話。托尼立刻朝林恩他們的方向看過來，表情變得警覺。
「我們需要離開，「林恩決定道，「但要自然。「
他們喝完剩下的啤酒，林恩在桌子上放了一些錢，然後兩人起身準備離開。但就在他們走向門口時，那個穿西裝的人攔住了他們的去路。
「等等，朋友們，「那個人說道，「我們之前見過嗎？「
「沒有，我覺得沒有，「林恩回答，努力保持平靜的語調，「我們剛下班來喝一杯。「
「是嗎？在哪裡工作？「那個人繼續詢問。
「附近的汽車廠，「詹姆斯回答，「夜班剛結束。「
那個人的眼神在他們身上來回掃視，「汽車廠？哪家汽車廠？「
林恩意識到這個問題可能是個陷阱。如果他們說錯了工廠名字，或者說了一個不存在的工廠，立刻就會暴露。
「抱歉，我們趕時間，「林恩說道，試圖繞過那個人，「老婆在家等著呢。「
但那個人沒有讓開，「別急嘛，我只是想認識一下新朋友。「
此時，酒吧里的氣氛變得緊張起來。其他客人開始注意到這邊的情況，有些人停止了談話。托尼和那三個人也站了起來，慢慢走過來。
林恩知道情況正在失控。如果他們的身份被發現，不僅任務會失敗，他們的生命也可能面臨危險。
「我想我們可能有誤會，「林恩說道，同時用眼神示意詹姆斯準備行動，「我們只是想安靜地喝一杯。「
「誤會？「那個穿西裝的人冷笑道，「我不覺得有什麼誤會。你們看起來不像工人，更像是「
他的話沒有說完，但意思很明顯。
就在這個關鍵時刻，酒吧的音響系統突然發出了刺耳的聲音，所有人的注意力都被吸引過去。這給了林恩和詹姆斯一個機會。
「現在，「林恩小聲說道。
兩人立刻朝門口衝去。那個穿西裝的人反應過來，試圖阻攔，但詹姆斯的動作更快，他用肩膀撞開了那個人。
「抓住他們！「托尼大聲喊道。
林恩和詹姆斯衝出酒吧，朝他們的皮卡車跑去。身後傳來急促的腳步聲和喊叫聲，幾個人追了出來。
「快上車！「林恩喊道，同時掏出車鑰匙。
就在他們即將到達車輛時，一聲槍響打破了夜晚的寂靜。子彈擊中了皮卡車的後窗，玻璃瞬間碎裂。
「他們有槍！「詹姆斯大聲警告。
林恩迅速啟動汽車，輪胎在地面上發出刺耳的摩擦聲。又一聲槍響，這次子彈擊中了車身。
「聯繫支援！「林恩一邊駕駛一邊對詹姆斯說道。
詹姆斯立刻通過無線電呼叫：「所有單位，緊急情況！我們在星光酒吧遭遇武裝追擊，立即需要支援！「
薩拉的聲音立刻傳來：「收到，SWAT小組正在路上，預計兩分鐘內到達。「
林恩駕駛皮卡車快速離開現場，但通過後視鏡，他看到一輛黑色SUV和兩輛摩托車追了出來。其中一輛摩托車就是那輛改裝的哈雷戴維森。
「他們追上來了，「詹姆斯報告道，「一輛SUV，兩輛摩托車。「
林恩在狹窄的街道上快速行駛，試圖甩掉追擊者。但那些摩托車更加靈活，很快就追了上來。
騎哈雷的人掏出了手槍，對準皮卡車射擊。子彈擊中了側面的車窗，詹姆斯本能地低下頭。
「我們需要到達主要道路，「林恩說道，「那裡有更多的目擊者，他們不敢隨便開槍。「
他們轉入一條較寬的街道，前方出現了更多的車輛和行人。正如林恩預料的，追擊者停止了射擊，但仍然緊跟不舍。
「前方路口，左轉，「詹姆斯看著GPS導航指示道，「那條路通往警察局。「
但就在他們準備轉彎時，那輛黑色SUV突然加速，試圖撞擊皮卡車的側面。林恩緊急剎車，避開了撞擊，但這個動作讓他們失去了一些速度優勢。
「SWAT小組到了哪裡？「林恩詢問。
詹姆斯再次呼叫：「支援單位，你們的位置？「
「距離目標區域一分鐘，「里克·桑德斯的聲音傳來，「保持現在的路線，我們會攔截追擊者。「
又一個路口，林恩看到了希望。遠處出現了警車的閃爍燈光，SWAT車輛正朝這個方向快速接近。
追擊者顯然也看到了警車，黑色SUV開始減速，但那兩輛摩托車還在繼續追擊。
「他們不放棄，「詹姆斯觀察道。
就在這時，SWAT車輛出現在路口，將路徑封鎖。里克·桑德斯通過擴音器大聲喊道：「FBI！停車接受檢查！「
那輛黑色SUV立刻掉頭逃跑，但兩輛摩托車被包圍了。騎哈雷的那個人試圖從旁邊的小巷逃脫，但另一輛SWAT車輛堵住了他的去路。
「嫌疑人被控制，「里克·桑德斯報告道，「兩名摩托車騎手被捕，但SUV逃脫了。「
林恩和詹姆斯終於可以停下來。雖然皮卡車被射擊了幾次，但他們都沒有受傷。
「差點就暴露了，「詹姆斯鬆了一口氣，「但我們獲得了有價值的信息。「
「確實，「林恩同意道，「現在我們知道星光酒吧確實是他們的聚會點，而且明天晚上他們有行動計劃。「
「關於'新孩子'的事情讓我擔憂，「詹姆斯說道，「他們可能又在脅迫其他青少年。「
「我們必須阻止他們，「林恩堅定地說道，「但首先，我要審訊那兩個被抓的摩托車手，看看能得到什麼信息。「
「我們需要找到那個新的受害者，「薩拉分析道，「在他們被迫參與犯罪之前。「
「還要確定47街的具體地址，「詹姆斯補充道，「那可能是明天行動的地點。「
「審訊那兩個摩托車手是關鍵，「林恩決定道，「他們可能知道更多細節。「
深夜兩點，審訊開始了。第一個被審訊的是騎哈雷摩托車的那個人，正是麥可描述的缺小指男子。他的名字叫卡洛斯·門德斯，三十二歲，有多次暴力犯罪記錄。
「卡洛斯·門德斯，你因攻擊聯邦探員、非法持有武器、危險駕駛等罪名被逮捕，「林恩宣讀逮捕令。
卡洛斯一言不發，只是冷冷地盯著林恩。
「我知道你今晚在星光酒吧，我也知道你參與了威脅麥可·陳的事件，「林恩直截了當地說道，「現在你有機會減輕自己的罪名，如果你配合的話。「
「我什麼都不知道，「卡洛斯終於開口，「我只是去酒吧喝酒。「
「那為什麼要追擊我們？為什麼要開槍？「林恩質問。
「你們先跑的，我以為你們偷了什麼東西，「卡洛斯狡辯道。
「卡洛斯，別浪費時間了，「林恩說道，「我們有你在酒吧的錄音，討論明天的行動。我們也知道你參與了對麥可·陳的威脅。「
卡洛斯的表情變了，但仍然保持沉默。
「我可以告訴你現在的情況，「林恩繼續說道，「你面臨的是聯邦重罪指控，可能判處十五到二十年監禁。但如果你配合我們的調查，提供有關這個犯罪網絡的信息，檢察官會考慮減刑。「
卡洛斯考慮了很長時間，「如果我說了，他們會殺了我。「
「誰會殺你？「林恩追問。
「你知道我說的是誰，「卡洛斯回答，「那個老闆不會放過背叛者。「
「我們可以提供證人保護，「林恩提議，「但你需要提供有價值的信息。「
卡洛斯陷入了思考，最終他說道：「我可以告訴你一些事情，但我需要保證。「
「什麼樣的保證？「
「如果我提供信息，你們必須保證我的安全，而且我要見檢察官，討論具體的減刑條件，「卡洛斯說道。
林恩點頭，「可以安排，但你需要先給我們一些誠意，證明你的信息有價值。「
卡洛斯又沉默了一會兒，然後說道：「明天晚上的行動確實存在，但不是在47街。「
「那在哪裡？「
「在法拉盛，另一家中國餐廳，「卡洛斯透露道，「老闆認為FBI太關注麥可·陳的家庭了，所以決定轉移目標，給你們一個教訓。「
這個信息讓林恩感到震驚。如果犯罪集團決定報復，法拉盛的其他中國家庭就面臨危險。
「哪家餐廳？「林恩緊急詢問。
「我不知道具體名字，但我知道它在羅斯福大道，靠近地鐵站，「卡洛斯回答，「老闆選擇這個目標是因為那家餐廳的兒子也被他們盯上了。「
「什麼意思？「
「就像麥可·陳一樣，他們找到了另一個孩子，「卡洛斯解釋道，「如果這個孩子拒絕合作，他們就會對他的家人採取行動。「
第二天上午八點，林恩召集了緊急會議。卡洛斯的供詞讓情況變得更加緊迫——另一個無辜家庭正面臨威脅，而且犯罪集團可能在今天就會接觸那個新的目標青少年。
「根據卡洛斯的供詞，目標餐廳在羅斯福大道靠近地鐵站，「林恩向團隊報告，「薩拉，你帶一組人去法拉盛，確定具體是哪家餐廳。「
「明白，「薩拉點頭，「我會調查最近幾周是否有青少年失蹤或異常行為的報告。「
「詹姆斯，你聯繫當地警局，讓他們加強法拉盛地區的巡邏，「林恩繼續安排，「但不要告訴他們具體原因，避免打草驚蛇。「
「那審訊另一個被捕的摩托車手怎麼辦？「詹姆斯詢問。
「我會親自處理，「林恩回答，「希望能從他那裡獲得更多關於今天行動的細節。「
上午十點，林恩開始審訊第二個被捕的摩托車手，名叫雷蒙德·克魯茲，二十六歲，相比卡洛斯，他看起來更加緊張和年輕。
「雷蒙德，我希望你能比你的朋友更聰明一些，「林恩開門見山地說道，「卡洛斯已經開始配合我們的調查了。「
雷蒙德的眼神閃爍，「卡洛斯說了什麼？「
「他告訴了我們關於今天行動的一些細節，「林恩回答，雖然這並不完全屬實，但是一個有效的審訊策略，「現在我想聽聽你的版本。「
「我不知道什麼行動，「雷蒙德堅持道，「我只是負責騎摩托車。「
「騎摩托車去追擊聯邦探員？「林恩質疑，「雷蒙德，你面臨的是聯邦重罪指控。如果你不配合，你會和卡洛斯一樣面臨十五到二十年的監禁。「
雷蒙德沉默了一會兒，然後說道：「如果我告訴你一些事情，你能保證我的安全嗎？「
「我們可以提供證人保護，「林恩承諾，「但信息必須有價值。「
「今天下午三點，「雷蒙德開始說話，「會有人去接觸一個叫李小明的孩子，在他放學的路上。「
這個具體的名字讓林恩感到震驚。「在哪裡？「
「羅斯福中學附近，「雷蒙德回答，「如果那個孩子拒絕配合，今晚就會對他家的餐廳採取行動。「
「誰負責接觸這個孩子？「
雷蒙德猶豫了一下，「有一個新來的人，我們都不太了解他。老闆說他有'特殊技能'，能夠確保任務成功。「(本章完)