第338章 文學史上重重的一筆
第338章 文學史上重重的一筆
馬克戈登的加入，使得《颶風營救》這個項目，很快有了進展。
這事要從電影本身的設定說起。
本來陳麟風的想法，是將故事放到東南亞地區。
反派直接設定成緬北黑幫，一群想要拐賣人口、販賣器官的犯罪集團。
也算某種程度上，符合現實印象了。
而且拍攝地放在東南亞，成本會比較低，英煌在這些地方影響力不低，還能找到當地的關係。
然而馬克勸說陳麟風，改變了這個想法。
想要獲取全球票房，就不能太「亞洲」了。
房龍、劉茜茜，已經有兩個重要角色是亞裔的情況下，剩下的人最好是歐美角色，這樣才不容易被歐美觀眾排斥。
就比如房龍過去的動作片，哪怕是純港片，往往也會加一個白人女主角，還有一些西方反派。
整個故事的拍攝地，也是全世界取景，如此更能吸引海外觀眾觀看。
陳麟風也知道這個，不過此前他並沒有多少歐洲方面的人脈。
索性先更改設定，後續根據這次在好萊塢之行的情況，再決定要不要改。
馬克是個很合格的製片人，他第一時間覺察出，項目中的不合理，並建議更正。
陳麟風自然是「從善如流」，然後讓馬克去想辦法。
馬克在好萊塢的人脈確實不俗，加上頂峰娛樂現在小有名氣，chen作為金獅獎導演、奧斯卡編劇，本身戰績誇張的好。
很快就聯繫到好幾家，有意合作的歐美公司。
好萊塢方面，已經有迪士尼的加入，漂亮國的宣傳發行，不再需要合作。
因此馬克選的，都是歐洲公司。
一共兩家，一個法國歐羅巴電影公司，一家M6電影，是個英國公司。
之所以選這兩家。
一方面，有利於歐洲地區的宣發，另外還能為他們在歐洲地區的拍攝，提供便利。
陳麟風抽出幾天時間，和房龍一起，面見了這兩家願意投資的公司，然後很順利的談好條件。
最終，《颶風營救》這部電影，頂峰娛樂占了30%，麒麟公司10%，等於是陳麟風總計占了40%。
華影20%，迪士尼15%，英煌、歐羅巴電影、M6電影合計20%，剩下的則都是零散的投資人。
總投資3500萬美元，這裡面，房龍一人的片酬就有1200萬美元，還是降了部分片酬之後的結果。
陳麟風導演和編劇費用，500萬美元，還有10%的分成。
劉茜茜片酬100萬美元，如果這次電影票房成績不錯，以後在國內的價格，就也能這麼收。
只是後面幾年，國內一線演員的片酬大幅提升，陳麟風想辦法給她加的這些，估計也就跟上內地的漲幅。
屬實有些誇張。
其他的，包括製作費用，以及部分宣傳費用，都算在裡面。
其實總投資是比前世的版本，要高出不少的。
但這個沒辦法，房龍的片酬擺在這，比原主角連姆尼森肯定要高不少。
而且陳麟風這個導演，也比前世的原導演，要大牌很多。
500萬美元片酬加10%分成，這種古怪模式，少有導演能拿到。
然而無論是房龍，還是陳麟風，在全世界範圍內，都有一定的名氣和號召力。
片酬水平，已經很明顯的體現出他們的的水平。
陳麟風希望房龍的加盟，能讓電影的票房更上一層樓。
系列電影的開頭，往往能決定，整個系列的後續票房走向。
對此，他有信心能超越前世的原作。
三月中旬，陳麟風在好萊塢要辦的事，其實已經辦的差不多了。
但他並沒有離開的意思，種種跡象表明，這次的入圍的兩個漂亮國文學獎，好像有戲的樣子。
他讓劉茜茜先提前回去，程爾的新電影已經開始籌備，茜茜需要為角色做準備。
而且去年參演的《十二生肖》已經展開宣傳，她作為重要角色，也要參與宣傳。
自然的，房龍也回國了，《十二生肖》他是主角。
繼續說漂亮國文學獎的事。
艾美麗肯媒體，最近在報導和總結，去年優秀作品與作家的時候，往往會提到陳麟風的名字。
《紐約書評》在近期發布的，2008年優秀文學作品top3中，《她》首次登上榜首。
這個榜單往往會被視為是書評人協會獎的前瞻。
此外，《艾美麗學》《讀者文摘》則在作家推薦中，給到了陳麟風以及《她》這部作品，極高的評價。
注意，這裡的漂亮國《讀者文摘》，不是國內讀音很像的某歪屁股雜誌。
這兩家還曾經因為名字相似，打過官司的。
而《艾美麗學》和《讀者文摘》，則在漂亮國出版商協會中，擁有不小的影響力。
後者正是艾美麗肯國家圖書獎的評獎協會。
這和上次陳麟風入圍的動靜完全不同，所以他準備等等看。
梅姐在漂亮國的朋友，在和她交換消息的時候，也告訴她說，chen今年獲獎的可能性很大。
果然，沒過兩天，漂亮國書評人協會和出版商協會，分別給梅姐打了電話。
都是邀請陳麟風參加其頒獎活動的。
「小風，你要拿獎啦，兩個獎項都有邀請你參加頒獎。」
梅姐驚喜莫名的前來恭喜，並傳達了頒獎的時間和地點。
「是嘛，那感情好，也算多了個獎。」
陳麟風顯得略有些平淡，《她》迄今為止，拿到的獎已經不在少數。
而艾美麗肯在文學方面的影響力，遠遠不如老歐洲，甚至其文學獎在國內的名聲，都不比霓虹的響。
也就普立茲獎出名一點，但這個一般是新聞獎，文學方面，必須是漂亮國公民才能得獎。
除此之外，其他獎在國內都沒多少人關注。
所以他還真沒太在意。
然而梅姐卻不這麼看，迄今為止，國人還是最重視艾美麗肯。
在這裡得獎和其他地方還是不太一樣，民眾雖然不知道書評人協會獎和圖書獎的含金量，但普立茲獎總歸是有所耳聞的。
這時只要捎帶上，和普立茲獎對比著宣傳就行。
什麼「漂亮國三大文學獎」，「比普立茲獎更專業的文學獎」等描述一說，立刻就能在國內普及這些獎項。
這都是聲望啊。
梅姐將運作手法一說，陳麟風猛然想起大劉的《三體》。
確實，《三體》得獎之前，國內又有幾個人知道雨果獎的大名呢。
估計到後世，還有人不知道雨果獎的這個雨果，到底是誰呢。
陳麟風想到這裡，於是在之後梅姐說，要試試在國內運作和發通稿的時候，他不置可否，沒有拒絕。
當天晚上，劉茜茜就打電話來恭喜，看來是從梅姐那裡收到的消息。
隨後幾天，陳麟風電話響個不停，都是各路親朋好友祝福的電話。
甚至陳凱鴿都少有的打電話說了句恭喜，只是言語中有些酸。
看來大陳導心中的文學夢想，還一直縈繞心頭呢。
這麼一搞，弄得陳麟風也重視起來。
他還專門查了一下，這兩個獎中包含的具體獎項。
書評人包括小說獎、非小說、詩歌、自傳、傳記、評論等獎項。
圖書獎則包含小說、非小說、詩歌、青年童年文學等。
陳麟風的《她》，入圍的項目，是小說類，以及非小說的翻譯類。
前者是他得獎，後者則是他和譯者一起得獎。
從含金量上，肯定是直接拿到小說獎最實在。
3月下旬，陳麟風參加書評人協會獎的頒獎活動。
評委會主席安妮塔·費利切利，將翻譯獎頒給了他和譯者多克羅。
「chen，你的作品寫的很好，只是我們認為，多克羅在翻譯過程中，很好的詮釋了你在原著中的思想，希望你不要介意與他人一起共享榮譽。」
陳麟風輕笑著回答道，「主席先生，多克羅的翻譯做的很好，我認可他的譯作。」
國內媒體，開始大量的報導陳麟風得獎的事。併科普書評人協會獎的含金量。
很快，不少人知道了漂亮國三大文學獎，裡面書評人協會獎赫然在列。
民眾對這個和普立茲獎齊名的獎項，突然多了很多理解。
一周後，陳麟風又從湯姆斯艾倫手中，接過了漂亮國國家圖書獎的銅像獎盃，以及一萬美元獎金。
這次很不一樣的是，他拿到的是小說獎，沒有人和他分享。
雖然之前陳麟風說很認可譯者的貢獻，但這次他明顯高興多了。
面對給他頒獎的湯姆斯艾倫，陳麟風少有的多說了兩聲謝謝。
關於獲獎評語，圖書獎給到陳麟風不低的評價：
「《她》體現了作者對『愛』這一人類永恆命題的深度思考，以小見大，作者對於未來世界的暢想，盡在其中。
文中描寫的只是未來社會中，一個普通人的日常，但給人帶來的震撼，卻是深刻而久遠的。
chen在《她》中，表達的對於科技進步、社會思潮變化的警惕，以及對性別、情感、道德等諸多維度的思考，值得每一個讀者細細品味。
這無疑是一部極為優秀，乃至經典的作品，有望成為文學史上濃重的一筆。」
如此高的評價，直接在頒獎評語上就上升到經典程度，在以往的評語中可不多見。
而且一連拿到兩個重量級文學獎，艾美麗肯的不少媒體都進行了報導。
其中包括《紐約時報》《華盛頓郵報》這樣的大報。
國內的媒體更是沸騰，在陳麟風得獎後的第二天，各路官媒報紙都進行了報導。
時值奧運會剛舉辦完的第二年，國人心氣正高，極需要這樣的好消息來應景。
人日甚至為此做了一版專題報導，來評論此事的意義。
也正在這時，南方周末報導的N市一個新聞，吸引了大眾的關注。
(本章完)
馬克戈登的加入，使得《颶風營救》這個項目，很快有了進展。
這事要從電影本身的設定說起。
本來陳麟風的想法，是將故事放到東南亞地區。
反派直接設定成緬北黑幫，一群想要拐賣人口、販賣器官的犯罪集團。
也算某種程度上，符合現實印象了。
而且拍攝地放在東南亞，成本會比較低，英煌在這些地方影響力不低，還能找到當地的關係。
然而馬克勸說陳麟風，改變了這個想法。
想要獲取全球票房，就不能太「亞洲」了。
房龍、劉茜茜，已經有兩個重要角色是亞裔的情況下，剩下的人最好是歐美角色，這樣才不容易被歐美觀眾排斥。
就比如房龍過去的動作片，哪怕是純港片，往往也會加一個白人女主角，還有一些西方反派。
整個故事的拍攝地，也是全世界取景，如此更能吸引海外觀眾觀看。
陳麟風也知道這個，不過此前他並沒有多少歐洲方面的人脈。
索性先更改設定，後續根據這次在好萊塢之行的情況，再決定要不要改。
馬克是個很合格的製片人，他第一時間覺察出，項目中的不合理，並建議更正。
陳麟風自然是「從善如流」，然後讓馬克去想辦法。
馬克在好萊塢的人脈確實不俗，加上頂峰娛樂現在小有名氣，chen作為金獅獎導演、奧斯卡編劇，本身戰績誇張的好。
很快就聯繫到好幾家，有意合作的歐美公司。
好萊塢方面，已經有迪士尼的加入，漂亮國的宣傳發行，不再需要合作。
因此馬克選的，都是歐洲公司。
一共兩家，一個法國歐羅巴電影公司，一家M6電影，是個英國公司。
之所以選這兩家。
一方面，有利於歐洲地區的宣發，另外還能為他們在歐洲地區的拍攝，提供便利。
陳麟風抽出幾天時間，和房龍一起，面見了這兩家願意投資的公司，然後很順利的談好條件。
最終，《颶風營救》這部電影，頂峰娛樂占了30%，麒麟公司10%，等於是陳麟風總計占了40%。
華影20%，迪士尼15%，英煌、歐羅巴電影、M6電影合計20%，剩下的則都是零散的投資人。
總投資3500萬美元，這裡面，房龍一人的片酬就有1200萬美元，還是降了部分片酬之後的結果。
陳麟風導演和編劇費用，500萬美元，還有10%的分成。
劉茜茜片酬100萬美元，如果這次電影票房成績不錯，以後在國內的價格，就也能這麼收。
只是後面幾年，國內一線演員的片酬大幅提升，陳麟風想辦法給她加的這些，估計也就跟上內地的漲幅。
屬實有些誇張。
其他的，包括製作費用，以及部分宣傳費用，都算在裡面。
其實總投資是比前世的版本，要高出不少的。
但這個沒辦法，房龍的片酬擺在這，比原主角連姆尼森肯定要高不少。
而且陳麟風這個導演，也比前世的原導演，要大牌很多。
500萬美元片酬加10%分成，這種古怪模式，少有導演能拿到。
然而無論是房龍，還是陳麟風，在全世界範圍內，都有一定的名氣和號召力。
片酬水平，已經很明顯的體現出他們的的水平。
陳麟風希望房龍的加盟，能讓電影的票房更上一層樓。
系列電影的開頭，往往能決定，整個系列的後續票房走向。
對此，他有信心能超越前世的原作。
三月中旬，陳麟風在好萊塢要辦的事，其實已經辦的差不多了。
但他並沒有離開的意思，種種跡象表明，這次的入圍的兩個漂亮國文學獎，好像有戲的樣子。
他讓劉茜茜先提前回去，程爾的新電影已經開始籌備，茜茜需要為角色做準備。
而且去年參演的《十二生肖》已經展開宣傳，她作為重要角色，也要參與宣傳。
自然的，房龍也回國了，《十二生肖》他是主角。
繼續說漂亮國文學獎的事。
艾美麗肯媒體，最近在報導和總結，去年優秀作品與作家的時候，往往會提到陳麟風的名字。
《紐約書評》在近期發布的，2008年優秀文學作品top3中，《她》首次登上榜首。
這個榜單往往會被視為是書評人協會獎的前瞻。
此外，《艾美麗學》《讀者文摘》則在作家推薦中，給到了陳麟風以及《她》這部作品，極高的評價。
注意，這裡的漂亮國《讀者文摘》，不是國內讀音很像的某歪屁股雜誌。
這兩家還曾經因為名字相似，打過官司的。
而《艾美麗學》和《讀者文摘》，則在漂亮國出版商協會中，擁有不小的影響力。
後者正是艾美麗肯國家圖書獎的評獎協會。
這和上次陳麟風入圍的動靜完全不同，所以他準備等等看。
梅姐在漂亮國的朋友，在和她交換消息的時候，也告訴她說，chen今年獲獎的可能性很大。
果然，沒過兩天，漂亮國書評人協會和出版商協會，分別給梅姐打了電話。
都是邀請陳麟風參加其頒獎活動的。
「小風，你要拿獎啦，兩個獎項都有邀請你參加頒獎。」
梅姐驚喜莫名的前來恭喜，並傳達了頒獎的時間和地點。
「是嘛，那感情好，也算多了個獎。」
陳麟風顯得略有些平淡，《她》迄今為止，拿到的獎已經不在少數。
而艾美麗肯在文學方面的影響力，遠遠不如老歐洲，甚至其文學獎在國內的名聲，都不比霓虹的響。
也就普立茲獎出名一點，但這個一般是新聞獎，文學方面，必須是漂亮國公民才能得獎。
除此之外，其他獎在國內都沒多少人關注。
所以他還真沒太在意。
然而梅姐卻不這麼看，迄今為止，國人還是最重視艾美麗肯。
在這裡得獎和其他地方還是不太一樣，民眾雖然不知道書評人協會獎和圖書獎的含金量，但普立茲獎總歸是有所耳聞的。
這時只要捎帶上，和普立茲獎對比著宣傳就行。
什麼「漂亮國三大文學獎」，「比普立茲獎更專業的文學獎」等描述一說，立刻就能在國內普及這些獎項。
這都是聲望啊。
梅姐將運作手法一說，陳麟風猛然想起大劉的《三體》。
確實，《三體》得獎之前，國內又有幾個人知道雨果獎的大名呢。
估計到後世，還有人不知道雨果獎的這個雨果，到底是誰呢。
陳麟風想到這裡，於是在之後梅姐說，要試試在國內運作和發通稿的時候，他不置可否，沒有拒絕。
當天晚上，劉茜茜就打電話來恭喜，看來是從梅姐那裡收到的消息。
隨後幾天，陳麟風電話響個不停，都是各路親朋好友祝福的電話。
甚至陳凱鴿都少有的打電話說了句恭喜，只是言語中有些酸。
看來大陳導心中的文學夢想，還一直縈繞心頭呢。
這麼一搞，弄得陳麟風也重視起來。
他還專門查了一下，這兩個獎中包含的具體獎項。
書評人包括小說獎、非小說、詩歌、自傳、傳記、評論等獎項。
圖書獎則包含小說、非小說、詩歌、青年童年文學等。
陳麟風的《她》，入圍的項目，是小說類，以及非小說的翻譯類。
前者是他得獎，後者則是他和譯者一起得獎。
從含金量上，肯定是直接拿到小說獎最實在。
3月下旬，陳麟風參加書評人協會獎的頒獎活動。
評委會主席安妮塔·費利切利，將翻譯獎頒給了他和譯者多克羅。
「chen，你的作品寫的很好，只是我們認為，多克羅在翻譯過程中，很好的詮釋了你在原著中的思想，希望你不要介意與他人一起共享榮譽。」
陳麟風輕笑著回答道，「主席先生，多克羅的翻譯做的很好，我認可他的譯作。」
國內媒體，開始大量的報導陳麟風得獎的事。併科普書評人協會獎的含金量。
很快，不少人知道了漂亮國三大文學獎，裡面書評人協會獎赫然在列。
民眾對這個和普立茲獎齊名的獎項，突然多了很多理解。
一周後，陳麟風又從湯姆斯艾倫手中，接過了漂亮國國家圖書獎的銅像獎盃，以及一萬美元獎金。
這次很不一樣的是，他拿到的是小說獎，沒有人和他分享。
雖然之前陳麟風說很認可譯者的貢獻，但這次他明顯高興多了。
面對給他頒獎的湯姆斯艾倫，陳麟風少有的多說了兩聲謝謝。
關於獲獎評語，圖書獎給到陳麟風不低的評價：
「《她》體現了作者對『愛』這一人類永恆命題的深度思考，以小見大，作者對於未來世界的暢想，盡在其中。
文中描寫的只是未來社會中，一個普通人的日常，但給人帶來的震撼，卻是深刻而久遠的。
chen在《她》中，表達的對於科技進步、社會思潮變化的警惕，以及對性別、情感、道德等諸多維度的思考，值得每一個讀者細細品味。
這無疑是一部極為優秀，乃至經典的作品，有望成為文學史上濃重的一筆。」
如此高的評價，直接在頒獎評語上就上升到經典程度，在以往的評語中可不多見。
而且一連拿到兩個重量級文學獎，艾美麗肯的不少媒體都進行了報導。
其中包括《紐約時報》《華盛頓郵報》這樣的大報。
國內的媒體更是沸騰，在陳麟風得獎後的第二天，各路官媒報紙都進行了報導。
時值奧運會剛舉辦完的第二年，國人心氣正高，極需要這樣的好消息來應景。
人日甚至為此做了一版專題報導，來評論此事的意義。
也正在這時，南方周末報導的N市一個新聞，吸引了大眾的關注。
(本章完)