第117章 出了意外,《牧馬人》外文稿被撤了!

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  第117章 出了意外,《牧馬人》外文稿被撤了!

  小姨子嘴巴變甜了,從她姐這裡領了兩塊的賞金,條件是今晚她洗碗刷鍋,喜得小姨子美滋滋!

  「學民,這是你的零花錢!」

  隨即馮家幼也沒忘了自己男人,把兩千塊的稿費單小心翼翼的收好,這可是她們目前為止,收到最大金額的稿費單。

  又從口袋裡取出錢包,賞了程學民一張大團結,足足十塊錢的零花錢。

  「謝謝媳婦兒!有你這賞錢,我賺錢的動力更足了!」

  程學民擼起袖子就是干,當著馮家幼這女人的面,繼續搞他的插畫小金庫!

  靠她這三瓜兩棗的打賞,程學民的小金庫猴年馬月能兇橫起來?

  「姐,你好偏心!為什麼大老程有十塊錢零花錢,我這隻有兩塊?」

  程學民心裡看不上女人這十塊打賞,可不要太饞小姨子馮家末,咋呼著!

  「去去去,能給伱兩塊就不錯了!還我偏心?」

  「馮家末但凡你能給我上交一張兩百塊的稿費單,我給你一百零花錢,信不信?」

  馮家幼沒好氣的嫖了這沒良心的一眼,還她偏心?

  當即又是鼓舞程學民說道,「繼續努力,再接再厲爭取再創新高!」

  「但也別太有壓力!」

  可能覺得給自己男人壓力了,後面也趕緊補充了一句。

  至於再創新高?

  兩千塊的稿費單,對她們來說應該已經到頂了,再高也高不了兩千塊,除非程學民能寫出一個五十萬字的大長篇出來。

  不過也不強求,往後一年半載能再創收兩千塊,對馮家幼來說就非常滿足啦!

  出去吃飯,在飯桌上馮母也知道今天試戲的事,便問了程學民的意思!

  丈母娘現在很體貼自己這個女婿的!

  本來以她要強驕傲的個性,肯定不會同意讓自己這個女婿,去燕影廠拍戲耽誤時間。

  不過問及程學民的意思是,讓他們夫妻兩個自己看著辦!

  覺得靈感枯竭寫不出什麼好稿子,也確實可以去那邊拍個戲散散心,反正左右不過一到兩個月的時間。

  擔心家裡的馮家幼就更別說了,她們現在老馮家一家子差不多整整齊齊,還能照顧不好一個討債鬼?

  不過程學民確實沒打算去,最起碼年前肯定去不了!

  手裡還有好多插畫要畫不說,還欠了好幾個稿子,順帶放寒假的時候,程學民可能還得回陝北一趟,把他爸媽接過來過年。

  之前有寫信過,讓他爸媽到這邊過年,卻被他爸媽給拒絕了!

  所以馮家幼想著,直接讓程學民過去把他爸媽,接過來住一段時間。

  那寒假年前,程學民可能得回去一趟。

  如果謝進那邊年前開始進組,去西北農場採風取景拍攝的話,那程學民是真的沒時間。

  「學民,你這篇《喬廠長》可能要先上外文局了,配合著上面的會議精神,對外宣傳!」

  「牧馬人的稿子,可能得換到年後了!」

  老丈人馮父也突然提及了一個事,就是既定的《牧馬人》這篇已經翻譯好過審了,等著上中國文學對外發表的稿子,臨時給撤了,換《喬廠長上任記》。

  其實也不是臨時撤了,而是整個全部換了一期,整版都是對外宣傳我們改開的報導。

  之前既定的一版,下期可能還不見得能發表,得等到年後再上!

  「是嗎?!學民這篇稿子也要上了!?還是請老錢作譯嗎?」

  馮母聞言眼眸子一亮,跟著問了一句。

  「這篇要的急,而且事關敏感,局裡已經成立了專門的翻譯小組啦!」

  他們這期的中國文學可開不得玩笑,根本就沒有對外上一篇個人稿子,已經成立了專門的翻譯工作小組,對這次會議精神以及重要講話,進行慎之又慎的翻譯。

  唯一的一篇個人稿子,就是他女婿的這篇《喬廠長上任記》,是嚴格貫徹上面的精神,對外宣示並不是口說說而已,是真的要開始了!

  喬廠長上任記里老喬大刀闊斧的改革,就是他們要對外傳達的一個信號。


  所以,上面真的很重視他女婿這篇稿子,第一時間欽定他們外文局做出翻譯,對外發表。

  「成立了專門的翻譯工作小組啊?!」

  這一下不僅馮母為之駭然,就是馮家其她人都紛紛錯愕,都是一臉懵逼的看著程學民。

  「嗯!過兩天成稿後,學民可能要跟我去一趟我們外文局,工作小組還要向你這個作者再當面交流交流一下!」

  馮父提這個,其實就是讓程學民先做好準備,可能要去他們外文局走一趟,心裡好有個底。

  「好的好的爸,我這邊沒問題,隨時都有時間!」

  程學民點點頭,其實還有些蠻期待去外文局中國文學轉轉的,他還在惦記著通過什麼渠道,向外面投點稿子,創匯搞點外匯劵當小金庫。

  本來家裡有個外文局中國文學的主任編輯,其實可以當面請教老丈人!

  不過還是小金庫在作祟!

  馮家幼她的小金庫都破五千了,他的才幾百塊而已,嚴重拖了後腿。

  所以要是能搞的話,程學民肯定先從小金庫搞起。

  當晚,程學民馮家幼夫妻兩個,又小心翼翼的慶祝了一會。

  翌日是周六,但不是休息日。

  雙休還得等十幾年後,現在周六依舊還是要上班的上班,上學的上學,只有周日才有一天的休息。

  程學民早上再次慣例把馮家幼送去了學校,又在圖書館花費了一上午的時間,把剩下的插畫全部完成。

  前後花了昨天一晚上,加上今天上午的時間,才把《悠悠寸草心》的十五張插畫,全部完成。

  而且程學民還另外多畫了三張,算是附送或者等著篩選,總共是十八張。

  十五張插畫,單張十二塊,攏共就是一百八十元的插畫稿費。

  折算成稿子,程學民得寫快三萬字篇幅,花費的時間卻是昨晚一晚上加今天一上午,前後得快有十來個小時!

  這麼算的話,雖然搞插畫快了那麼一點點,但其實也快不了多少,相比於寫稿子的話。

  畢竟程學民寫稿子都是致敬,基本都不怎麼過腦子,但畫插畫可就不同了!

  雖然程學民的畫功底子不錯,又有原版原圖致敬照抄,但多少比起抄文字要麻煩一點,費腦子。

  所以,完全搞插畫其實也不是一條捷徑,但好在安全,可以當著馮家幼的面,明目張胆的搞小金庫。

  中午跟馮家幼一起吃了個中飯,將人送去宿舍休息後,程學民便帶著插畫,馬不停蹄的把插畫給人民文學出版社送去。

  畢竟稿費都已經提前預支了,插畫搞好了肯定得第一時間送過去。

  「不是,學民你這麼快就畫完了?真的假的?」

  人文社美術編輯組,組長老潘剛開始很高興的把程學民迎進了辦公室,可在聽到他是過來交稿的,不由得一愣驚呼問道。

  「潘老師,畫是畫完了!好不好你幫忙審審!」

  程學民從公文包里將插畫取了出來,雙手擺在了老潘的辦公桌前,靦腆悻悻的笑道。

  「真全部畫完了?」

  這下東西都擺自己面前了,老潘懵逼得沒話說,只能是拾起面前的稿子,給看看!

  可這麼一看,老潘的眼眸就一亮,問道:「學民,你這是得了白老的真傳吧?」

  「之前牧馬人的插畫,我就有這個疑惑!現在再看你這些手稿……不簡單啊!」

  老潘越看越著迷,根本不像是在審稿,而是在審美,欣賞美啊!

  「這個……我就平時喜歡臨摹白老的畫,上不得大雅之堂!」

  程學民連連點頭,心道老潘肯定有這麼一問。

  他嘴裡提到的白老,正是現在時任清美的國畫系主任白學石老教授。

  之所以會有這麼一問,因為程學民臨摹的原創插畫,應該是出至某位清美的學生,師從的應該是白老教授。

  所以程學民這麼一臨摹,很重的白氏山水畫痕跡是不可避免的,但被吹捧成得了白老教授的真傳,誇張了誇張了!

  程學民他那畫功雜得很,根本無從派系,就是個業餘選手。

  「那這就難怪了!」


  「不過學民你這畫功水平,不會比清美的那些老生差……唉,還多畫了三張,我可不會再給你開稿費哦!」

  看完手裡的插畫稿紙,老潘是相當的滿意,數了數張數發現有十八張,便又打趣了程學民一句。

  「不用不用,我這就是怕潘老師你不滿意,所以才多畫了幾張備用!」

  「那潘老師,這些插畫可以不可以用?」

  雖然已經從老潘的語氣中知道,這插畫稿紙應該是過了,但程學民還是確認了一句。

  「過了過了!我們就用學民你的插畫了!」老潘將稿紙整理好,眯笑著說道,「沒想到學民你文章寫的厲害,連畫功都這麼牛氣!」

  「要不是知道你都拒絕了老張那邊的邀請,我都想把你招進我們美術編輯組,做我們人民文學的轉職美術編輯呢!」

  老潘這邊確實在考慮招錄一個,能自己上手畫的美術編輯,這樣臨時有加塞的稿子,就避免了臨時不好找美術做插畫的啦!

  而且就程學民這速度,老潘也愛才了!

  這事交待給程學民這才幾天啊?!好像就兩天吧?人家就把稿子交上來了,還多畫了幾張。

  可要讓清美那幫學生們畫?一個個牛氣得很,沒個十天半個月的,根本就交不了稿。

  扯什麼畫畫也是要有靈感的,需要慢工出細活!

  當時老潘還覺得好有道理,寫文章搞插畫都是腦力工作,確實需要靈感慢工出細活!

  可現在看來,全她媽是扯淡!

  那幫清美學生就是懶,賺稿費都不積極!

  老潘算是看透了,以後要有插畫外放任務,就先優先緊程學民這裡。

  這小同志人真不錯,畫的快還不說,而且還能餘外多畫幾張備著,這樣的好同志難得少見啊!

  「潘老師,專職美術編輯我是幹不了,但業餘幫著畫點的時間,還是有的!」

  「潘老師,你們這是在召集小人書的畫工吧?」

  程學民謙虛客氣了一句,又看到了老潘桌子上的通知,寫的是對外召集一部分小人書的畫工。

  這種連臨時工都不算,就是到老潘這邊領畫小人書任務,直接帶回去在家畫。

  等畫好了再交上來,審核過稿結算稿費。

  本質上還是作者投稿,只不過小人書這裡有點不同,得先到老潘這邊的人文社,先領取小人書的空白文字樣刊樣稿。

  在樣稿上,根據每頁的文字內容,進行相應的小人書連環畫創作。

  相對來說,小人書連環畫其實比插畫的難度,要低不少。

  但對內容要求要高!

  畢竟小人書連環畫,給看的都是小學生的受眾,圖畫在於有趣,不在於精美。

  當然,畫成人看的小人書除外。

  「怎麼?學民你對畫小人書也感興趣?」

  「正好我們社手上急需一批小人書的草圖,要不學民你幫著試試?」

  老潘聽程學民主動提及小人書連環畫,不由得眼前一亮激動起來!

  因為畫小人書不比圖書雜誌插畫,它看起來簡單但精煉,還得有趣讓小朋友愛看迷上啊!

  畢竟小人書連環畫受眾讀者是小朋友,不識字的小朋友居多,所以他們看的是圖畫,而不是上面的文字。

  這就要小人書連環畫裡面的小圖畫,能讓小盆友一看就懂是什麼意思!

  這看起來簡單,反正清美那幫專業的美術生,還真沒幾個能吃得了這碗飯的,交上來的稿子多少差強人意!

  老潘正急得確實優質好用的小人書連環畫美工,都想到對外大肆宣傳招工了!

  所以程學民能行的話,那就再好不過了!

  「這個小人書連環畫稿費怎麼算?!」程學民當然想試試,但前提稿費得合適,價格太低他不如多致敬幾篇稿子來得划算。

  「我給別人都是四塊到六塊不等,給學民你七塊,怎樣?」

  「畫得好,後期我給你漲到八塊,連環畫頂格價!」

  見程學民意動,老潘趕緊開出了他的價碼,疾聲說道。

  ……

  (本章完)

章節目錄