第245章 老鄉見老鄉,背後打一槍
第245章 老鄉見老鄉,背後打一槍
在小蘭的房間裡,毛利蘭、服部平次、遠山和葉、其實是工藤新一的柯南、其實是黑羽快斗的工藤新一、其實是馬丁的考古學家馬丁、其實是神奇寶貝的兔嘰、其實是毒蠍(Scorpion)的浦思青蘭,再加上香阪夏美還有鈴木史郎的秘書西野也被園子拉來了。
眾人此時正坐在一起聊天,其實一開始還有毛利小五郎,但這位大叔原本正用懷疑的目光盯著馬丁,後來目光卻死死的黏在了浦思青蘭在旗袍下裸露的一雙美腿上,被小蘭發現後叉了出去。
不過不少人在聊天的同時都有些心不在焉,目光落在兔嘰身上,心想這兔子為什麼這麼大?
「說起來……浦思青蘭小姐是中國人吧。」小蘭趁機把話題引到了浦思青蘭和馬丁的身上:「和馬丁君是同一個國家的人呢。」
小蘭嘛,小腦瓜里都是粉紅色的濾鏡,看誰都覺得他們應該去談戀愛的女子高中生,早就在惦記著給馬丁拉紅線了。
不過馬丁跟她們混在一起的時候雖然有時會有些越線的玩笑,但很明顯能感受到他沒有那個意思,小蘭也一直好奇馬丁會喜歡什麼樣的人。
今天很難得的,馬丁主動說他對這位浦思青蘭小姐很感興趣,而他們兩個年齡相近,又是同一個國家的人,小蘭自然躍躍欲試的嘗試撮合他們。
等馬丁君戀愛了,就輪到她們來調侃他了!
浦思青蘭一愣,實際上是俄羅斯人的她看亞洲人都差不多,還真沒注意到馬丁原來不是日本人。
她很好的將這份驚訝轉換成適當而真實的意外神情看向馬丁。
「(假裝是粵語)雷猴啊,唔系中國Hongkong來的,冇認得白?(沒認出來吧?)」馬丁朝浦思青蘭擺了擺手打招呼。
他在說啥?連普通話都說不明白的浦思青蘭思維遲滯:「啊……(大概算中文)泥嚎,恨高興揀到你!」
「幾咁高興?(有多高興?)」
「額……」浦思青蘭卡殼了,這和教她說中文的老師說出來的話不一樣啊。
壞了,該不會是自己的身份被發現了,在刁難自己吧?
不不不怎麼可能呢,浦思青蘭對自己的偽裝很有自信,現在的她可是用上了最厚的胸墊,而昨晚不僅遮住了面部,還把胸墊墊在肩膀上改變身形,再加上束腰,自己現在的身型和昨晚就不是同一個人,怎麼可能認得出來!
但此時聽不懂也接不上馬丁說的話卻是真的。
其他人也發現了浦思青蘭的窘迫。服部平次更是懷疑的看著她,直接問到:「浦思青蘭小姐,感覺你們之間的交流,很吃力啊?」
「這……這個嘛。」浦思青蘭飛快開動著腦筋:「其實我已經好多年沒有回國……」
「其實我已經在外面漂泊了好多年,很少回國,可能發音有些不對了吧。」馬丁搶先說道:「這就是鄉音已改,鬢毛未衰。」
「emmm……」知道馬丁的嘴巴不靠譜,園子捏著下巴仔細分析了一番,忽然想起來老爸的秘書也被自己抓來了,直接扭頭:「西野,你覺得他們兩個誰的中文標準?」
「……」粗通八國語言的西野沉默了一會才說道:「馬丁先生說的應該是粵語,中國的一種方言。」
這一部的時間線是99年末,而HK兩年前才剛回歸,在那之前西野曾經被派遣去HK與英國人對接一項業務,對這種聽不懂的中文有些印象。
「對啊!」馬丁一拍手,扭頭再問浦思青蘭:「雷系咪聽唔懂粵語啊?」
此時,浦思青蘭如果點頭贊同了自己聽不懂粵語,那她實際上聽懂了這句話,於是構成了一個浦思青蘭悖論。
但實際上不用擔心,因為她真的聽不懂,只能茫然的看著馬丁,沒法回答。
馬丁對眾人說道:「確實是這個問題,我(今天)是香港人,說的是粵語,而浦思青蘭小姐看起來應該是內地北方的朋友,我們之間的距離差不多是三個日本首尾連起來。而她們那裡正常情況下不會有人用粵語,所以也聽不懂。」
在中國的北方,有一個少數民族叫俄羅斯族,顧名思義他們在長相上與俄羅斯人基本相同。所以浦思青蘭的灰色瞳孔也並非在中國找不到,只是這個名字嘛,只能當做姓浦名思青蘭了。
當然了,無論是馬丁還是他所變身的這位考古學家都能說出標準的普通話,馬丁還能整點東北話和天津話,但他就是故意的在整浦思青蘭。
浦思青蘭有台階下了,忙點頭:「是的,我是內地北方人。」
她不知道北方人沒有稱自己為內地或者大陸的習慣。
「原來是口音問題。」
假裝是工藤新一的黑羽快斗接話說道:「就像關東人很容易聽不懂關西人在鬼叫什麼一樣。」
假扮一個人對黑羽快斗來說很容易,更何況連易容都不需要,這裡最熟悉的工藤新一的人又知道他是假的,黑羽快斗除了換了個名字以外,完全就以自己作為男子高中生的本性發揮就好。
服部平次的表情很快不友善起來:「伱小子,對關西腔有意見嗎?」
「平次,不要惹事啦!」遠山和葉適時拉住了服部平次的胳膊。
這邊馬丁替西野回答園子一開始的問題:「嗯,她們北方人的口音和普通話更接近,所以她的話更標準。」
我的發音標準嗎?浦思青蘭也知道自己的中文學的不到位,讓馬丁這麼一定性,她心裡反而更沒底了。
但馬丁說了她發音標準,於是接下來的名場面自然也逃不過去了……
「你的名字用中文來讀是『魔、力、藍』。」浦思青蘭一邊心虛一邊回答小蘭的問題。
小蘭很高興:「也很好聽呢。」
「我呢我呢,我的名字用中文怎麼讀啊?」園子湊了上來。
「鈴、拇、肉、丸、子。」一個敢問一個敢答,浦思青蘭一本正經的回答。
「鈴木肉丸子……」鈴木園子一臉的苦大仇深,顯然她不太喜歡當盤菜。
一邊的西野嘴唇動了動,作為秘書的職業素養讓他沒有開口打斷這看起來很好的氣氛。
之後浦思青蘭有用她那微妙的口音念了其他幾個人的名字後,馬丁已經憋笑憋的很辛苦了。
「腹部拼吃。」
「肉丸三和葉。」
「江湖菜空難。」
「工科男雪梨。」
黑羽快斗看了一眼馬丁那一跳一跳的眼角,就知道這裡面有故事,無端聯想到了昨晚那個用蛇符咒的女賊毒蠍。
「說起來,一般在推理小說里都看不到中國人的影子,因為在十誡中規定了不能出現中國人。」黑羽快斗說道:「因為中國人全都會中國功夫和神奇的法術,真的是這樣嗎?」
還沒等浦思青蘭回答,馬丁先點點頭:「對啊,每個中國人都要學習功夫的。」
說著,直接從沙發上站起來,打了一套外國人最熟悉的醉拳。
暗涌驚濤巨風起,虛里藏實冷若霜。似醉非醉形瀟灑,陰陽八卦點鴛鴦。伏虎騰龍迷蹤曲,動感優雅游夢香。
「喔!好!」
贏來一片喝彩後,馬丁扭過頭來,看向浦思青蘭:「演武還是兩個人對練才有趣,不知道你學的是哪一門功夫?」
浦思青蘭怕被馬丁認出來自己就是昨晚的毒蠍,自然不敢和他對練,況且她所用的格鬥技也不是中國功夫,趕忙搖搖頭:「不,我不會功夫。」
園子失望:「中國人不是都會功夫的嗎?」
「當然是會的!」馬丁卻一本正經的反駁道。
浦思青蘭也斜了斜眼睛:教我說中文的那個老師怎麼說他不會呢。
馬丁卻繼續解釋道:「不過呢,我們中國人非常的謙虛,一般一個人面對外國人的詢問時,都會說自己不會功夫;如果你去問道觀里的道士會不會法術,道長也會認真的告訴你要相信科學,至於事後他御劍飛走了那就是另一回事了。」
浦思青蘭:原來是這個樣子的嗎!?
至於中國人有沒有法術的問題,無論是黑羽快斗還是浦思青蘭反而都是毫不懷疑的——猜猜符咒是從哪個國家傳出來的?
馬丁接著勸說浦思青蘭:「不過在座的大家都是朋友了,再謙虛那就是欺騙了,浦思小姐就給我們露一手吧。」
我是真不會啊!
「其實呢,我從小就體弱多病,父母又在我童年時就去世了,我與奶奶相依為命,但我的奶奶是外國人,所以我從來沒有學過功夫。」浦思青蘭急中生智的給自己套了一個悽苦的設定。
「這樣啊……那確實很遺憾。」馬丁好像相信了一般點點頭,但又殺了浦思青蘭一個回馬槍:「點穴!這個肯定會吧!每個小學和初中都教過的!」
你是不是看出來了我是個老外玩我呢!浦思青蘭在心裡咆哮:你們中國人要不要這麼離譜啊!
她總不能說,自己沒上過學吧,她可是自稱羅曼諾夫王朝歷史研究專家,要是沒上過學那不成磚家叫獸了?
而馬丁看著浦思青蘭茫然的臉色,『誤』以為她想不起來了:「不會是忘了吧?來,我帶你起個頭——第一節,按壓晴明穴。」
這下在場有些人繃不住了:這貨是以為日本的學生沒有眼保健操嗎?
然而浦思青蘭卻非常認真而正經的說道:「說來不好意思呢,上學的時候我腦子裡面只有課本上的知識,點穴學的很敷衍。」
馬丁大吃一驚:「那你高考怎麼辦啊?!」
「特招!」浦思青蘭這一刻思維快到了極致,非常認真的說道:「我被特招了!」
馬丁給浦思青蘭比了個大拇指:「厲害!」
至於是在誇獎浦思青蘭被特招了很厲害,還是在感嘆她比自己還能扯,就只有馬丁自己知道了。
而服部平次、黑羽快斗和柯南迅速交換了一下眼神:這個女人果然有問題,大有問題。
「誒……」小蘭意外的眨眨眼:「浦思青蘭小姐和馬丁君明明來自同一個國家,卻找不到共同話題的嗎?」
沒有共同話題怎麼促進感情啊!這紅線怎麼拉啊!小蘭暗暗著急。
馬丁給了她一個『莫慌』的眼神:『不用擔心,馬丁哥哥還有方案』。
「共同話題當然有啊。」馬丁理所當然的說道:「正所謂學文習武,浦思小姐不通武略,那肯定文采斐然。我們中國人無論天南海北,相聚在一起時有一項活動是共通的,那就是作詩!」
園子很配合:「喔!聽起來好厲害!」
浦思青蘭:啊?這個我也沒學過啊。
馬丁指了指旁邊的園子:「我們二人就以園子為主題賦詩一首吧。」
「誒?人家還挺不好意思的。」園子的浪漫神經發作了,但因為說這話是馬丁,她心裡有點沒底。
浦思青蘭趕緊發揮謙讓精神說道:「那就請馬丁先生先來吧。」
但是她不知道這種事都是菜的先來。
「好,那我就拋磚引玉一下。」馬丁回頭,看了看園子後,搖頭晃腦的說道:「(普通話)未出庭前三五步,額頭先到畫堂前。」
一旁的西野神色微變,一來是這詩的內容有點問題,二來是這人明明能好好說普通話啊。
園子還期待的問道:「什麼啊什麼,這句詩是什麼意思啊?」
柯南心聲:明顯在說你額頭凸啊。
面對園子期待的目光,被馬丁繞的迷迷糊糊的浦思青蘭沒有意識到馬丁說的話為什麼自己突然能聽懂了,還嘗試著理解並解答道:「這句詩是在形容,鈴木小姐很有精神的樣子,誇獎你身姿優美。」
「真的嗎?太好了!」鈴木園子歡喜的捧著臉,準備回家把這首詩抄下來。
西野在一邊心想:董事長啊,您還是讓二小姐多讀讀書吧……
「這只是半首詩。」馬丁說道:「而下面的半首,就仰賴浦思小姐一展身手了。」
冷靜,冷靜。浦思青蘭在心裡安慰自己,自己也是讀過普希金詩文集的人,不就是用中文寫首詩嗎?上下句字數一樣就可以了吧!
「未出庭前三五步,額頭先到畫堂前……」浦思青蘭瘋狂的開動腦筋,將畢生的才華匯聚在一起,終於憋出了一句話:「挺胸抬頭走一走……雄赳赳好像只鵝!」
(本章完)
在小蘭的房間裡,毛利蘭、服部平次、遠山和葉、其實是工藤新一的柯南、其實是黑羽快斗的工藤新一、其實是馬丁的考古學家馬丁、其實是神奇寶貝的兔嘰、其實是毒蠍(Scorpion)的浦思青蘭,再加上香阪夏美還有鈴木史郎的秘書西野也被園子拉來了。
眾人此時正坐在一起聊天,其實一開始還有毛利小五郎,但這位大叔原本正用懷疑的目光盯著馬丁,後來目光卻死死的黏在了浦思青蘭在旗袍下裸露的一雙美腿上,被小蘭發現後叉了出去。
不過不少人在聊天的同時都有些心不在焉,目光落在兔嘰身上,心想這兔子為什麼這麼大?
「說起來……浦思青蘭小姐是中國人吧。」小蘭趁機把話題引到了浦思青蘭和馬丁的身上:「和馬丁君是同一個國家的人呢。」
小蘭嘛,小腦瓜里都是粉紅色的濾鏡,看誰都覺得他們應該去談戀愛的女子高中生,早就在惦記著給馬丁拉紅線了。
不過馬丁跟她們混在一起的時候雖然有時會有些越線的玩笑,但很明顯能感受到他沒有那個意思,小蘭也一直好奇馬丁會喜歡什麼樣的人。
今天很難得的,馬丁主動說他對這位浦思青蘭小姐很感興趣,而他們兩個年齡相近,又是同一個國家的人,小蘭自然躍躍欲試的嘗試撮合他們。
等馬丁君戀愛了,就輪到她們來調侃他了!
浦思青蘭一愣,實際上是俄羅斯人的她看亞洲人都差不多,還真沒注意到馬丁原來不是日本人。
她很好的將這份驚訝轉換成適當而真實的意外神情看向馬丁。
「(假裝是粵語)雷猴啊,唔系中國Hongkong來的,冇認得白?(沒認出來吧?)」馬丁朝浦思青蘭擺了擺手打招呼。
他在說啥?連普通話都說不明白的浦思青蘭思維遲滯:「啊……(大概算中文)泥嚎,恨高興揀到你!」
「幾咁高興?(有多高興?)」
「額……」浦思青蘭卡殼了,這和教她說中文的老師說出來的話不一樣啊。
壞了,該不會是自己的身份被發現了,在刁難自己吧?
不不不怎麼可能呢,浦思青蘭對自己的偽裝很有自信,現在的她可是用上了最厚的胸墊,而昨晚不僅遮住了面部,還把胸墊墊在肩膀上改變身形,再加上束腰,自己現在的身型和昨晚就不是同一個人,怎麼可能認得出來!
但此時聽不懂也接不上馬丁說的話卻是真的。
其他人也發現了浦思青蘭的窘迫。服部平次更是懷疑的看著她,直接問到:「浦思青蘭小姐,感覺你們之間的交流,很吃力啊?」
「這……這個嘛。」浦思青蘭飛快開動著腦筋:「其實我已經好多年沒有回國……」
「其實我已經在外面漂泊了好多年,很少回國,可能發音有些不對了吧。」馬丁搶先說道:「這就是鄉音已改,鬢毛未衰。」
「emmm……」知道馬丁的嘴巴不靠譜,園子捏著下巴仔細分析了一番,忽然想起來老爸的秘書也被自己抓來了,直接扭頭:「西野,你覺得他們兩個誰的中文標準?」
「……」粗通八國語言的西野沉默了一會才說道:「馬丁先生說的應該是粵語,中國的一種方言。」
這一部的時間線是99年末,而HK兩年前才剛回歸,在那之前西野曾經被派遣去HK與英國人對接一項業務,對這種聽不懂的中文有些印象。
「對啊!」馬丁一拍手,扭頭再問浦思青蘭:「雷系咪聽唔懂粵語啊?」
此時,浦思青蘭如果點頭贊同了自己聽不懂粵語,那她實際上聽懂了這句話,於是構成了一個浦思青蘭悖論。
但實際上不用擔心,因為她真的聽不懂,只能茫然的看著馬丁,沒法回答。
馬丁對眾人說道:「確實是這個問題,我(今天)是香港人,說的是粵語,而浦思青蘭小姐看起來應該是內地北方的朋友,我們之間的距離差不多是三個日本首尾連起來。而她們那裡正常情況下不會有人用粵語,所以也聽不懂。」
在中國的北方,有一個少數民族叫俄羅斯族,顧名思義他們在長相上與俄羅斯人基本相同。所以浦思青蘭的灰色瞳孔也並非在中國找不到,只是這個名字嘛,只能當做姓浦名思青蘭了。
當然了,無論是馬丁還是他所變身的這位考古學家都能說出標準的普通話,馬丁還能整點東北話和天津話,但他就是故意的在整浦思青蘭。
浦思青蘭有台階下了,忙點頭:「是的,我是內地北方人。」
她不知道北方人沒有稱自己為內地或者大陸的習慣。
「原來是口音問題。」
假裝是工藤新一的黑羽快斗接話說道:「就像關東人很容易聽不懂關西人在鬼叫什麼一樣。」
假扮一個人對黑羽快斗來說很容易,更何況連易容都不需要,這裡最熟悉的工藤新一的人又知道他是假的,黑羽快斗除了換了個名字以外,完全就以自己作為男子高中生的本性發揮就好。
服部平次的表情很快不友善起來:「伱小子,對關西腔有意見嗎?」
「平次,不要惹事啦!」遠山和葉適時拉住了服部平次的胳膊。
這邊馬丁替西野回答園子一開始的問題:「嗯,她們北方人的口音和普通話更接近,所以她的話更標準。」
我的發音標準嗎?浦思青蘭也知道自己的中文學的不到位,讓馬丁這麼一定性,她心裡反而更沒底了。
但馬丁說了她發音標準,於是接下來的名場面自然也逃不過去了……
「你的名字用中文來讀是『魔、力、藍』。」浦思青蘭一邊心虛一邊回答小蘭的問題。
小蘭很高興:「也很好聽呢。」
「我呢我呢,我的名字用中文怎麼讀啊?」園子湊了上來。
「鈴、拇、肉、丸、子。」一個敢問一個敢答,浦思青蘭一本正經的回答。
「鈴木肉丸子……」鈴木園子一臉的苦大仇深,顯然她不太喜歡當盤菜。
一邊的西野嘴唇動了動,作為秘書的職業素養讓他沒有開口打斷這看起來很好的氣氛。
之後浦思青蘭有用她那微妙的口音念了其他幾個人的名字後,馬丁已經憋笑憋的很辛苦了。
「腹部拼吃。」
「肉丸三和葉。」
「江湖菜空難。」
「工科男雪梨。」
黑羽快斗看了一眼馬丁那一跳一跳的眼角,就知道這裡面有故事,無端聯想到了昨晚那個用蛇符咒的女賊毒蠍。
「說起來,一般在推理小說里都看不到中國人的影子,因為在十誡中規定了不能出現中國人。」黑羽快斗說道:「因為中國人全都會中國功夫和神奇的法術,真的是這樣嗎?」
還沒等浦思青蘭回答,馬丁先點點頭:「對啊,每個中國人都要學習功夫的。」
說著,直接從沙發上站起來,打了一套外國人最熟悉的醉拳。
暗涌驚濤巨風起,虛里藏實冷若霜。似醉非醉形瀟灑,陰陽八卦點鴛鴦。伏虎騰龍迷蹤曲,動感優雅游夢香。
「喔!好!」
贏來一片喝彩後,馬丁扭過頭來,看向浦思青蘭:「演武還是兩個人對練才有趣,不知道你學的是哪一門功夫?」
浦思青蘭怕被馬丁認出來自己就是昨晚的毒蠍,自然不敢和他對練,況且她所用的格鬥技也不是中國功夫,趕忙搖搖頭:「不,我不會功夫。」
園子失望:「中國人不是都會功夫的嗎?」
「當然是會的!」馬丁卻一本正經的反駁道。
浦思青蘭也斜了斜眼睛:教我說中文的那個老師怎麼說他不會呢。
馬丁卻繼續解釋道:「不過呢,我們中國人非常的謙虛,一般一個人面對外國人的詢問時,都會說自己不會功夫;如果你去問道觀里的道士會不會法術,道長也會認真的告訴你要相信科學,至於事後他御劍飛走了那就是另一回事了。」
浦思青蘭:原來是這個樣子的嗎!?
至於中國人有沒有法術的問題,無論是黑羽快斗還是浦思青蘭反而都是毫不懷疑的——猜猜符咒是從哪個國家傳出來的?
馬丁接著勸說浦思青蘭:「不過在座的大家都是朋友了,再謙虛那就是欺騙了,浦思小姐就給我們露一手吧。」
我是真不會啊!
「其實呢,我從小就體弱多病,父母又在我童年時就去世了,我與奶奶相依為命,但我的奶奶是外國人,所以我從來沒有學過功夫。」浦思青蘭急中生智的給自己套了一個悽苦的設定。
「這樣啊……那確實很遺憾。」馬丁好像相信了一般點點頭,但又殺了浦思青蘭一個回馬槍:「點穴!這個肯定會吧!每個小學和初中都教過的!」
你是不是看出來了我是個老外玩我呢!浦思青蘭在心裡咆哮:你們中國人要不要這麼離譜啊!
她總不能說,自己沒上過學吧,她可是自稱羅曼諾夫王朝歷史研究專家,要是沒上過學那不成磚家叫獸了?
而馬丁看著浦思青蘭茫然的臉色,『誤』以為她想不起來了:「不會是忘了吧?來,我帶你起個頭——第一節,按壓晴明穴。」
這下在場有些人繃不住了:這貨是以為日本的學生沒有眼保健操嗎?
然而浦思青蘭卻非常認真而正經的說道:「說來不好意思呢,上學的時候我腦子裡面只有課本上的知識,點穴學的很敷衍。」
馬丁大吃一驚:「那你高考怎麼辦啊?!」
「特招!」浦思青蘭這一刻思維快到了極致,非常認真的說道:「我被特招了!」
馬丁給浦思青蘭比了個大拇指:「厲害!」
至於是在誇獎浦思青蘭被特招了很厲害,還是在感嘆她比自己還能扯,就只有馬丁自己知道了。
而服部平次、黑羽快斗和柯南迅速交換了一下眼神:這個女人果然有問題,大有問題。
「誒……」小蘭意外的眨眨眼:「浦思青蘭小姐和馬丁君明明來自同一個國家,卻找不到共同話題的嗎?」
沒有共同話題怎麼促進感情啊!這紅線怎麼拉啊!小蘭暗暗著急。
馬丁給了她一個『莫慌』的眼神:『不用擔心,馬丁哥哥還有方案』。
「共同話題當然有啊。」馬丁理所當然的說道:「正所謂學文習武,浦思小姐不通武略,那肯定文采斐然。我們中國人無論天南海北,相聚在一起時有一項活動是共通的,那就是作詩!」
園子很配合:「喔!聽起來好厲害!」
浦思青蘭:啊?這個我也沒學過啊。
馬丁指了指旁邊的園子:「我們二人就以園子為主題賦詩一首吧。」
「誒?人家還挺不好意思的。」園子的浪漫神經發作了,但因為說這話是馬丁,她心裡有點沒底。
浦思青蘭趕緊發揮謙讓精神說道:「那就請馬丁先生先來吧。」
但是她不知道這種事都是菜的先來。
「好,那我就拋磚引玉一下。」馬丁回頭,看了看園子後,搖頭晃腦的說道:「(普通話)未出庭前三五步,額頭先到畫堂前。」
一旁的西野神色微變,一來是這詩的內容有點問題,二來是這人明明能好好說普通話啊。
園子還期待的問道:「什麼啊什麼,這句詩是什麼意思啊?」
柯南心聲:明顯在說你額頭凸啊。
面對園子期待的目光,被馬丁繞的迷迷糊糊的浦思青蘭沒有意識到馬丁說的話為什麼自己突然能聽懂了,還嘗試著理解並解答道:「這句詩是在形容,鈴木小姐很有精神的樣子,誇獎你身姿優美。」
「真的嗎?太好了!」鈴木園子歡喜的捧著臉,準備回家把這首詩抄下來。
西野在一邊心想:董事長啊,您還是讓二小姐多讀讀書吧……
「這只是半首詩。」馬丁說道:「而下面的半首,就仰賴浦思小姐一展身手了。」
冷靜,冷靜。浦思青蘭在心裡安慰自己,自己也是讀過普希金詩文集的人,不就是用中文寫首詩嗎?上下句字數一樣就可以了吧!
「未出庭前三五步,額頭先到畫堂前……」浦思青蘭瘋狂的開動腦筋,將畢生的才華匯聚在一起,終於憋出了一句話:「挺胸抬頭走一走……雄赳赳好像只鵝!」
(本章完)