第93章 疑心消除
第93章 疑心消除
當柯林分析著禁酒令不可能會成功的時候。里卡多忽然想起自己已經很久沒有在柯林的臉上看見這樣的神色。雖然是在向別人解釋，但到後面就已經變得像是自言自語。他的思緒早已去往了一個旁人無法企及的遙遠處所。
一直是這樣，尤其是他們剛剛相遇，跟其他幾個孩子一起在街上干髒活的那會，就很少有同伴能弄明白柯林平時究竟在思索些什麼。里卡多甚至會覺得他的想法比大多數成年人更深沉，令他不自覺地模仿，但模仿卻反而察覺到自己的幼稚。而隨著年齡的遞增，柯林身上的這種神秘感也似乎在逐漸消散，令他一度以為以前的印象只是年幼時想像出來的錯覺。
柯林在這些年裡變得越來越務實了，或者說越來越俗氣。平時說的廢話也在變多，一個阿斯一個阿斯地盤算著錢財，但整個人卻沒有因此而變得開朗起來。他總是會很忙碌，卻很少有人明白他究竟在忙些什麼，即使離他最近的自己也是。那種不知源於何處的陰鬱一直糾纏著他。
而在剛才，他斷斷續續地解釋著自己對禁酒令的預判，說出了那些一直藏在他心裡的想法時。里卡多幾乎以為自己又一次看到了十年前的柯林。也就是說，他其實從來就沒有變過，就像是從極遙遠的過去開始一直在謀劃籌備著某件事情。如果說表面樣子有什麼變化，那也只是一種策略而已。
他從十歲出頭開始準備，簡直就像生來只是為了做到那件事。里卡多無從想像那究竟是怎樣的一個計劃，也許通過禁酒令出人頭地，也只是他計劃中的第一步而已，而且那件事絕對與他所稱的伯父無關，因為遠遠早在他與伯父相認之前，柯林這個人就已經是這樣了。
「就當你比他們所有人都看得更遠好了。」
里卡多雖然這樣說，但他不覺得這是什麼假設，毫不誇張地說，柯林在他眼中就是一個比馬里齊奧等人都看得更深更遙遠的人。他實在很難想像還能有第二個人從十二歲開始就自己一步一步籌劃著名去做成某件事情。甚至有可能在大多數人都還渾渾噩噩的好幾年前，他就已經預判到了禁酒令的到來。所以如今，他才不至於像族長們一樣手忙腳亂。
永遠冰冷的專注和沉默，卻又生機勃勃。一個更像是怪物的存在。不然不至於令他抱有崇拜般的情感。
「你又為什麼不把這些話告訴盧卡呢？」
「在盧卡那個位置上，需要考慮的遠遠不止是禁酒令本身。」柯林說：
「我是切斯塔洛的人，如果我被人發現去販酒，就會被認為是盧卡的動向。那麼落在其他族長眼中，就是盧卡私自打破了協議。」
「所以你自己也知道，這件事最麻煩的地方根本就不是禁酒令會不會成功。」里卡多說：
「而是你能不能躲過所有人的眼線。」
「對，沒錯。」柯林問：
「所以你覺得我做不到嗎？」
里卡多對柯林做事向來有一種迷信。無論是怎樣的難題，他都本能地傾向於相信柯林能夠解決，但理智卻告訴他這是一個不可能完成的任務。尤其是，馬里齊奧的人遍布南施塔德的每個角落，連鄰居後廚里私底下的小牌局都會有人向他匯報線索。
「任何秘密都有敗露的一天，但我並不需要永遠瞞下去。」柯林說：
「族長們稱五隻手的禁令要維持整整半年，但我判斷只有三個月時間，因為五隻手最多只能再等三個月。」
「三個月後，禁酒局的無能就會原形畢露。沒錯，它還沒組建起來我就敢肯定它是一個無能的部門。而到時候馬里齊奧就不能再顧慮下去，他必須進入私酒市場了，否則五隻手恐怕就會被急速壯大起來的私酒販子們取代。」
或者五隻手內部也會很快出現問題，畢竟不能指望那些頭目和助手一個個都能對眼前的暴利保持克制。
「只是短短三個月而已，如果我沒有被發現，那麼所有人都相安無事，皆大歡喜。這就是最好的結果。」
最好的結果往往不會出現，大多數時候會事與願違。
「但即使上天提前告訴我，這件事一定會敗露，那我也依然會去做。因為我根本沒有其他選擇。」
「或者你可以現在就把我的事情全部告訴盧卡。」
柯林說：「也許他會進一步勸阻我，甚至動用什麼強制手段。但是我已經不可能光因為這些就停下。除非，他殺了我，而且他也真的可能會這樣做。
但這就是你想看到的嗎。
「或者，你可以幫我瞞著盧卡。賭一賭這三個月內什麼都不會發生。說不定到最後，大家還有一絲相安無事的可能？」
「我也不想和盧卡決裂。但不是我能決定的。」柯林的聲音忽然輕了下去，語氣中染上了些許悲涼的味道：
「所以就要看你的選擇了。」
是賭一絲相安無事的可能，還是為了懲罰報復柯林的背叛，選擇將他的事告訴盧卡。
「到底是為什麼。」
里卡多猶豫著，畢竟無論有怎樣的動機和苦衷。如果他為柯林進行隱瞞，那就等於是對盧卡的出賣。
哪怕面對數個警探的私刑，他也不曾願意出賣任何人。里卡多忍不住咬牙說：
「如果真的需要錢，去問盧卡商量不好嗎？或者我也可以把這些年自己的那份給你。你到底是需要多少啊？」
現在里卡多也已經看出來，柯林需要錢的原因根本不是因為克雷吉伯父的病。
「不是說過很多次了嗎。」柯林說：
「我大概要四十萬奧里。」
一個大得有些荒誕的數字，有一段時間柯林時常把它掛在嘴邊，結果所有人都只以為是個玩笑。
但這甚至只是一個比較樂觀的估計。
盧卡不可能拿得出這麼多現金。
里卡多張了張嘴，想不通究竟是什麼事情需要這麼多錢。怔了一會後他剛想再問，柯林就打斷了他的話：
「別再往下問了。」柯林低聲祈求般地說：
「我只能告訴你，跟我來施塔德之前的事有關。」
說完這句話後，柯林就緊緊地閉上了嘴，一直看向窗外。不再多說什麼。
難民之間有很多約定俗成的規定，其中最重要的一條，就是不許過問別人來到施塔德之前流亡的過去。
哪怕是當年街上的那些孩子之間，也是這樣相處的。
因為大多數人都有不願再觸及的回憶。
一旦有誰主動提起這些，也就意味著整件事沒有了商榷的餘地。
搖搖晃晃的馬車廂里就像是忽然陷入了安靜，朱莉歐至始至終只是靜靜地看著他們爭吵。
許久之後馬車到了朱莉歐的公寓處。到這裡才能稍稍輕鬆一些，今晚的行動總算圓滿了。朱莉歐搭著柯林的手下了車，兩名槍手已經提前回來。
此時朱莉歐的守衛只剩六人，比原來少了一位，原本無死角的守備出現了缺口，所以柯林打算親自留下。
從馬車上下來後，里卡多一直沒有說話，幾個槍手也感到了些許奇怪。柯林的心因此漸漸沉了下去。
也許跟里卡多攤牌的結果並不理想。他不禁在考慮，如果現在再殺里卡多是不是已經於事無補，因為盧卡一定會從里卡多的死中獲得某種信號，這和放任他回去把消息告訴盧卡，從結果上是一樣。
那麼是不是，就不用殺他了？
他的腦中不自覺地為自己尋找著能放里卡多一條生路的藉口。
但他騙不過自己，知道那些都只是藉口而已。
在送里卡多離開的時候，柯林的腦子裡一直在盤旋著這些念頭。然後他們經過了一個無人的角落。就在柯林差不多要放棄幻想時，里卡多卻先一步打破了沉默：
「你要保證，盡一切所能不被人發現。」他回頭認真地說：
「我會儘可能配合你……騙過盧卡。但前提是你絕不能真的對盧卡不利。」
聽到這句話，柯林才放鬆了下來。他也不明白，自己為什麼會這麼緊張。
「我沒有拖累他的理由。如果真的暴露了，我自己儘可能跟家族劃清界限……」柯林說。
里卡多選擇去賭一線生機，但他的本性，卻不允許他為了自己而拖累別人，他思索著又說：
「還有別讓切斯塔洛家族的任何一個人，因為你這件事而死。」
柯林猶豫了一會，答應說：
「可以，我向你保證。」
……
……
陣亡槍手的葬禮，一般也是家族新成員的入會儀式。將由盧卡親自主持。
雖然切斯塔洛家族並非傳統的辛西里集團，但因為成員主體還是由辛西里人構成，所以有些古老的幫派習俗也還是會得到尊重。
結果切斯塔洛家族的頭目來了三個，但都只是抽空過來看上一眼。整個典禮將在半小時內完成，這一個月來，家族因為公事死了兩個人。
而將要成為「士兵」的新人卻足足有十九個，他們將直接從屬於盧卡。在切斯塔洛家族升格以來，各層人員都在急速地壯大。
這個月正式進入切斯塔洛的柯林，也是其中之一。
莊重簡短的哀悼結束後，幫派的入會儀式總會給人一種奇妙的樸素和詼諧感，不知道已經有多少年歷史。一個實心的乾草團在盧卡的手中被火柴點燃，然後在左右手交換一次之後遞給下一個人。從第一個新成員，一直傳到最後一個。
期間這個火團不能落地，就像是在傳遞火炬一樣。以往盧卡曾私底下向柯林說起過用怎樣的手法可以保證火團不會燙傷自己的手心，但新成員們顯然不會知道在族長之間流傳的秘密手法，一個個被燒得齜牙裂嘴，卻都咬牙傳了下去。
而這時在手心上燙傷的疤痕，將會是某種身份的證明。
但柯林沒有讓自己的手心受這磨難，他輕巧地把火團傳給了下一個人，手上連灰都沒落下。
「我也覺得沒必要的苦頭，還是少受一些得好。」
典禮結束後，盧卡在菸灰缸上摁熄了菸頭說：
「無論那些老東西怎麼自我感動，靠這些疤痕來爭狠鬥勇嚇唬人的時代早就已經過去了。」
「需要再派人給你嗎？」
盧卡指的是陣亡的槍手，他的死為朱莉歐的安保造成了空缺。
「不用了。」柯林說：
「現在已經收編了一些卡佩羅的人，用他們頂上就可以。」
從結果上來說，這讓柯林更方便瞞過盧卡的眼睛，偷偷將朱莉歐帶出去。
盧卡點點頭：
「收編的要領已經告訴過你，我也不多說什麼了。注意自己擦亮眼睛。」
里卡多向盧卡給出的回覆是，雖然那個地下酒吧里有一個規模不小的酒庫，但是柯林卻沒有做出過什麼多餘反常的舉動。
那批酒最後也落到了警探的手裡，完全可以查證。盧卡原本只是略有懷疑，加上這段時間他一直忙於雜務，此時也就放下了疑心。
也沒有為自己把人安插到朱莉歐的公寓，而起什麼疑心。
這讓柯林略微鬆了一口氣。
(本章完)
當柯林分析著禁酒令不可能會成功的時候。里卡多忽然想起自己已經很久沒有在柯林的臉上看見這樣的神色。雖然是在向別人解釋，但到後面就已經變得像是自言自語。他的思緒早已去往了一個旁人無法企及的遙遠處所。
一直是這樣，尤其是他們剛剛相遇，跟其他幾個孩子一起在街上干髒活的那會，就很少有同伴能弄明白柯林平時究竟在思索些什麼。里卡多甚至會覺得他的想法比大多數成年人更深沉，令他不自覺地模仿，但模仿卻反而察覺到自己的幼稚。而隨著年齡的遞增，柯林身上的這種神秘感也似乎在逐漸消散，令他一度以為以前的印象只是年幼時想像出來的錯覺。
柯林在這些年裡變得越來越務實了，或者說越來越俗氣。平時說的廢話也在變多，一個阿斯一個阿斯地盤算著錢財，但整個人卻沒有因此而變得開朗起來。他總是會很忙碌，卻很少有人明白他究竟在忙些什麼，即使離他最近的自己也是。那種不知源於何處的陰鬱一直糾纏著他。
而在剛才，他斷斷續續地解釋著自己對禁酒令的預判，說出了那些一直藏在他心裡的想法時。里卡多幾乎以為自己又一次看到了十年前的柯林。也就是說，他其實從來就沒有變過，就像是從極遙遠的過去開始一直在謀劃籌備著某件事情。如果說表面樣子有什麼變化，那也只是一種策略而已。
他從十歲出頭開始準備，簡直就像生來只是為了做到那件事。里卡多無從想像那究竟是怎樣的一個計劃，也許通過禁酒令出人頭地，也只是他計劃中的第一步而已，而且那件事絕對與他所稱的伯父無關，因為遠遠早在他與伯父相認之前，柯林這個人就已經是這樣了。
「就當你比他們所有人都看得更遠好了。」
里卡多雖然這樣說，但他不覺得這是什麼假設，毫不誇張地說，柯林在他眼中就是一個比馬里齊奧等人都看得更深更遙遠的人。他實在很難想像還能有第二個人從十二歲開始就自己一步一步籌劃著名去做成某件事情。甚至有可能在大多數人都還渾渾噩噩的好幾年前，他就已經預判到了禁酒令的到來。所以如今，他才不至於像族長們一樣手忙腳亂。
永遠冰冷的專注和沉默，卻又生機勃勃。一個更像是怪物的存在。不然不至於令他抱有崇拜般的情感。
「你又為什麼不把這些話告訴盧卡呢？」
「在盧卡那個位置上，需要考慮的遠遠不止是禁酒令本身。」柯林說：
「我是切斯塔洛的人，如果我被人發現去販酒，就會被認為是盧卡的動向。那麼落在其他族長眼中，就是盧卡私自打破了協議。」
「所以你自己也知道，這件事最麻煩的地方根本就不是禁酒令會不會成功。」里卡多說：
「而是你能不能躲過所有人的眼線。」
「對，沒錯。」柯林問：
「所以你覺得我做不到嗎？」
里卡多對柯林做事向來有一種迷信。無論是怎樣的難題，他都本能地傾向於相信柯林能夠解決，但理智卻告訴他這是一個不可能完成的任務。尤其是，馬里齊奧的人遍布南施塔德的每個角落，連鄰居後廚里私底下的小牌局都會有人向他匯報線索。
「任何秘密都有敗露的一天，但我並不需要永遠瞞下去。」柯林說：
「族長們稱五隻手的禁令要維持整整半年，但我判斷只有三個月時間，因為五隻手最多只能再等三個月。」
「三個月後，禁酒局的無能就會原形畢露。沒錯，它還沒組建起來我就敢肯定它是一個無能的部門。而到時候馬里齊奧就不能再顧慮下去，他必須進入私酒市場了，否則五隻手恐怕就會被急速壯大起來的私酒販子們取代。」
或者五隻手內部也會很快出現問題，畢竟不能指望那些頭目和助手一個個都能對眼前的暴利保持克制。
「只是短短三個月而已，如果我沒有被發現，那麼所有人都相安無事，皆大歡喜。這就是最好的結果。」
最好的結果往往不會出現，大多數時候會事與願違。
「但即使上天提前告訴我，這件事一定會敗露，那我也依然會去做。因為我根本沒有其他選擇。」
「或者你可以現在就把我的事情全部告訴盧卡。」
柯林說：「也許他會進一步勸阻我，甚至動用什麼強制手段。但是我已經不可能光因為這些就停下。除非，他殺了我，而且他也真的可能會這樣做。
但這就是你想看到的嗎。
「或者，你可以幫我瞞著盧卡。賭一賭這三個月內什麼都不會發生。說不定到最後，大家還有一絲相安無事的可能？」
「我也不想和盧卡決裂。但不是我能決定的。」柯林的聲音忽然輕了下去，語氣中染上了些許悲涼的味道：
「所以就要看你的選擇了。」
是賭一絲相安無事的可能，還是為了懲罰報復柯林的背叛，選擇將他的事告訴盧卡。
「到底是為什麼。」
里卡多猶豫著，畢竟無論有怎樣的動機和苦衷。如果他為柯林進行隱瞞，那就等於是對盧卡的出賣。
哪怕面對數個警探的私刑，他也不曾願意出賣任何人。里卡多忍不住咬牙說：
「如果真的需要錢，去問盧卡商量不好嗎？或者我也可以把這些年自己的那份給你。你到底是需要多少啊？」
現在里卡多也已經看出來，柯林需要錢的原因根本不是因為克雷吉伯父的病。
「不是說過很多次了嗎。」柯林說：
「我大概要四十萬奧里。」
一個大得有些荒誕的數字，有一段時間柯林時常把它掛在嘴邊，結果所有人都只以為是個玩笑。
但這甚至只是一個比較樂觀的估計。
盧卡不可能拿得出這麼多現金。
里卡多張了張嘴，想不通究竟是什麼事情需要這麼多錢。怔了一會後他剛想再問，柯林就打斷了他的話：
「別再往下問了。」柯林低聲祈求般地說：
「我只能告訴你，跟我來施塔德之前的事有關。」
說完這句話後，柯林就緊緊地閉上了嘴，一直看向窗外。不再多說什麼。
難民之間有很多約定俗成的規定，其中最重要的一條，就是不許過問別人來到施塔德之前流亡的過去。
哪怕是當年街上的那些孩子之間，也是這樣相處的。
因為大多數人都有不願再觸及的回憶。
一旦有誰主動提起這些，也就意味著整件事沒有了商榷的餘地。
搖搖晃晃的馬車廂里就像是忽然陷入了安靜，朱莉歐至始至終只是靜靜地看著他們爭吵。
許久之後馬車到了朱莉歐的公寓處。到這裡才能稍稍輕鬆一些，今晚的行動總算圓滿了。朱莉歐搭著柯林的手下了車，兩名槍手已經提前回來。
此時朱莉歐的守衛只剩六人，比原來少了一位，原本無死角的守備出現了缺口，所以柯林打算親自留下。
從馬車上下來後，里卡多一直沒有說話，幾個槍手也感到了些許奇怪。柯林的心因此漸漸沉了下去。
也許跟里卡多攤牌的結果並不理想。他不禁在考慮，如果現在再殺里卡多是不是已經於事無補，因為盧卡一定會從里卡多的死中獲得某種信號，這和放任他回去把消息告訴盧卡，從結果上是一樣。
那麼是不是，就不用殺他了？
他的腦中不自覺地為自己尋找著能放里卡多一條生路的藉口。
但他騙不過自己，知道那些都只是藉口而已。
在送里卡多離開的時候，柯林的腦子裡一直在盤旋著這些念頭。然後他們經過了一個無人的角落。就在柯林差不多要放棄幻想時，里卡多卻先一步打破了沉默：
「你要保證，盡一切所能不被人發現。」他回頭認真地說：
「我會儘可能配合你……騙過盧卡。但前提是你絕不能真的對盧卡不利。」
聽到這句話，柯林才放鬆了下來。他也不明白，自己為什麼會這麼緊張。
「我沒有拖累他的理由。如果真的暴露了，我自己儘可能跟家族劃清界限……」柯林說。
里卡多選擇去賭一線生機，但他的本性，卻不允許他為了自己而拖累別人，他思索著又說：
「還有別讓切斯塔洛家族的任何一個人，因為你這件事而死。」
柯林猶豫了一會，答應說：
「可以，我向你保證。」
……
……
陣亡槍手的葬禮，一般也是家族新成員的入會儀式。將由盧卡親自主持。
雖然切斯塔洛家族並非傳統的辛西里集團，但因為成員主體還是由辛西里人構成，所以有些古老的幫派習俗也還是會得到尊重。
結果切斯塔洛家族的頭目來了三個，但都只是抽空過來看上一眼。整個典禮將在半小時內完成，這一個月來，家族因為公事死了兩個人。
而將要成為「士兵」的新人卻足足有十九個，他們將直接從屬於盧卡。在切斯塔洛家族升格以來，各層人員都在急速地壯大。
這個月正式進入切斯塔洛的柯林，也是其中之一。
莊重簡短的哀悼結束後，幫派的入會儀式總會給人一種奇妙的樸素和詼諧感，不知道已經有多少年歷史。一個實心的乾草團在盧卡的手中被火柴點燃，然後在左右手交換一次之後遞給下一個人。從第一個新成員，一直傳到最後一個。
期間這個火團不能落地，就像是在傳遞火炬一樣。以往盧卡曾私底下向柯林說起過用怎樣的手法可以保證火團不會燙傷自己的手心，但新成員們顯然不會知道在族長之間流傳的秘密手法，一個個被燒得齜牙裂嘴，卻都咬牙傳了下去。
而這時在手心上燙傷的疤痕，將會是某種身份的證明。
但柯林沒有讓自己的手心受這磨難，他輕巧地把火團傳給了下一個人，手上連灰都沒落下。
「我也覺得沒必要的苦頭，還是少受一些得好。」
典禮結束後，盧卡在菸灰缸上摁熄了菸頭說：
「無論那些老東西怎麼自我感動，靠這些疤痕來爭狠鬥勇嚇唬人的時代早就已經過去了。」
「需要再派人給你嗎？」
盧卡指的是陣亡的槍手，他的死為朱莉歐的安保造成了空缺。
「不用了。」柯林說：
「現在已經收編了一些卡佩羅的人，用他們頂上就可以。」
從結果上來說，這讓柯林更方便瞞過盧卡的眼睛，偷偷將朱莉歐帶出去。
盧卡點點頭：
「收編的要領已經告訴過你，我也不多說什麼了。注意自己擦亮眼睛。」
里卡多向盧卡給出的回覆是，雖然那個地下酒吧里有一個規模不小的酒庫，但是柯林卻沒有做出過什麼多餘反常的舉動。
那批酒最後也落到了警探的手裡，完全可以查證。盧卡原本只是略有懷疑，加上這段時間他一直忙於雜務，此時也就放下了疑心。
也沒有為自己把人安插到朱莉歐的公寓，而起什麼疑心。
這讓柯林略微鬆了一口氣。
(本章完)