第147章 跟我念臥槽
第147章 跟我念臥……槽
過了會兒,酒店的房門緩緩打開。
此時的李知恩已經換好了衣服,還戴上了鴨舌帽。
兩人目光交匯,一時無言,氣氛有些微妙的尷尬。
為了表示歉意和緩解尷尬的氣氛,金啟軒獻寶似的奉上了自己剛為她精心挑選表示歉意的GM墨鏡。
金啟軒送她的墨鏡,是根據她的臉型特意挑的方框茶色D款。
這款墨鏡不僅顯她臉小,還能在她原本甜美可愛的形象上增加一些拽酷的風格。
這兩種不同的風格交匯在李知恩身上並不會顯得很突兀,相反能更好的展示她本身的特色。
李知恩接過眼鏡盒,回屋在鏡子前看了看自己戴上墨鏡的形象,滿意的點點頭。
隨後,李知恩很拽的走到門口,朝著金啟軒身後揚了揚下巴。
見此,金啟軒後退一步,把路讓開,像是保鏢一樣,吊在她身後不遠不近的距離跟隨著。
沒一會兒,兩人來到電梯前等候。
此時,李知恩像是想到了什麼,歪著頭盯著金啟軒。
金啟軒以為李知恩還在計較看胸的事,下意識撇過頭去,避開她的目光。心裡計算著不行就讓她看回來好了……
「去吃早市的話,語言不通能行嗎?我去叫翻譯姐姐一起來吧?」
聽到這話,金啟軒暗罵一句自己小心眼了,人家根本沒有提及剛才尷尬瞬間的意思。
因此,金啟軒輕咳一聲,若無其事的問道:
「我記得你年初就開始學中文了吧?現在還不行嗎?」
「除了音譯的歌,我只學會了一些基本的問候。」
「哦?比如?」
李知恩擺弄著手指,念道:
「泥萌好、蟹蟹、我是哎呦、我愛你萌、我……我……漂亮嘛?」
見她面露憨態的念叨著標準的外國口音漢語,金啟軒輕笑一聲,道:
「沒事的,我可以充當翻譯。」
「你?」
李知恩歪著頭,狐疑的盯著金啟軒問道:
「伱會漢語?什麼時候學的?」
「emm……」
金啟軒沉吟片刻,答道:
「在我舅舅去年來華夏發展的時候,帶動著我們全家人都開始學的中文。」
「你說一句我聽聽。」
「勞資到此一游。」
雖然聽不懂,但李知恩莫名覺厲,問道:
「這句話是什麼意思?」
「我來,我見,我征服。」
「大發!」
見電梯裡周圍人異樣的眼光看著一驚一乍的李知恩,金啟軒壓了壓手,輕聲道:
「噓,低調低調。」
李知恩見狀,有些不好意思的壓了壓帽檐,往金啟軒伸身後擠了兩下躲起來。
待從酒店出來,兩人朝著早市街邊聊邊走。
雖然酒店是有供應早餐,但肯定是沒有當地特色好。
李知恩對於美食是無法抗拒的。要不然也不能凌晨兩點睡,六點多就起來跟著金啟軒去吃早飯。
隨著距離早市街道越來越近,路上的行人也漸漸多了起來。
走著走著,李知恩卻突然靠近了金啟軒,怯生生的抓住了他的手臂。
金啟軒轉頭看著她有些無助的表情,問道:
「怎麼了?」
「人多,我有點害怕。」
倒不是她有什麼密集恐懼症之類的怪病,而是半島那邊混在人群中的Anti惡意對藝人進行人身攻擊的記錄比比皆是。
像李知恩這種在本土名氣極高的女solo,所遭受的襲擊更不在少數,畢竟南韓人都仇富。
但一般也不會有什麼大問題,畢竟在危險來臨之前,朴根宇室長就已經解決了。
即使身體沒收到傷害,但是心靈受到的驚嚇還是不可避免的給李知恩留下了陰影。
也因此,在根宇室長不在身邊的陌生環境情況下,她只能把身旁的金啟軒當做依靠。
金啟軒自然是知道她怕的是什麼,要不然也不能在春節那時候罵她膽子大,敢自己跑去殘聯做義工。
「別這麼緊張,華夏是世界上最安全的國家,沒有之一。」
金啟軒拍了拍她的手背安慰道:
「這裡的人對老弱婦孺的同情與保護心裡是印在骨子裡的。」
「而且這個國家的人都很具有俠義精神的。比如有人摸了一下你的屁股,你只需大喝一聲,當然前提是你好意思喊出來,就會有無數的路人幫你制服他。」
在金啟軒循循善誘的解釋中,李知恩緊張的心也漸漸放鬆了下來,黑漆漆的眼珠提溜一轉,問道:
「那漢語的耍流氓怎麼說?」
「耍流氓?你問這個……嘖……」
金啟軒見她露出狡黠的笑容,瞬間就猜到了她想幹什麼。
既然你不仁,就別怪我不義了。
因此,他若無其事的轉移話題,道:
「在華夏,其實你只需要學會一句話便可無障礙交流。」
「真的!?什麼話?快教我!」
見李知恩上鉤,金啟軒嘴角微微上揚,道:「臥槽。」
「窩……草?這是什麼意思?」
「跟大發差不多,通過語調和音速能表達出任何情緒的語氣助詞。」
說著,金啟軒還給她做了示範:
「比如驚訝的時候:臥槽!!!;開心的時候:臥槽~;生氣的時候:臥!槽!」
「窩草~」
見李知恩眉眼彎彎說出這句話,金啟軒臉上露出一副孺子可教的表情,點頭稱讚。
在進入早市的一路上,李知恩不停的念叨著這句話,聽的金啟軒忍不住掐自己大腿憋笑。
不多時,兩人到達充滿煙火氣息的山海關路。
一座城市的食品種類越多,就說明它的文化底蘊越豐富,江城的過早文化放眼全國也是能排前三的存在。
即使是兩世為人的金啟軒看到這琳琅滿目的早點種類都愣了好一會兒,更別說在他旁邊一直吞口水的李知恩了。
出於南韓人特有「以熱制熱」的飲食習慣,李知恩所首選的食物是鮮魚糊湯粉。
兩人站在攤口前眼巴巴的看著。
不多時,糊粉湯做好。
金啟軒拿著手機掃二維碼付款。
李知恩雙手接過糊粉湯,放在鼻子前嗅了嗅,眼裡瞬間閃出小星星,開心的朝著老闆誇讚了一句:
「窩草~」
老闆:???
「這小姑娘長得白皙水靈的,怎麼張口就說髒話呢?!」
(本章完)
過了會兒,酒店的房門緩緩打開。
此時的李知恩已經換好了衣服,還戴上了鴨舌帽。
兩人目光交匯,一時無言,氣氛有些微妙的尷尬。
為了表示歉意和緩解尷尬的氣氛,金啟軒獻寶似的奉上了自己剛為她精心挑選表示歉意的GM墨鏡。
金啟軒送她的墨鏡,是根據她的臉型特意挑的方框茶色D款。
這款墨鏡不僅顯她臉小,還能在她原本甜美可愛的形象上增加一些拽酷的風格。
這兩種不同的風格交匯在李知恩身上並不會顯得很突兀,相反能更好的展示她本身的特色。
李知恩接過眼鏡盒,回屋在鏡子前看了看自己戴上墨鏡的形象,滿意的點點頭。
隨後,李知恩很拽的走到門口,朝著金啟軒身後揚了揚下巴。
見此,金啟軒後退一步,把路讓開,像是保鏢一樣,吊在她身後不遠不近的距離跟隨著。
沒一會兒,兩人來到電梯前等候。
此時,李知恩像是想到了什麼,歪著頭盯著金啟軒。
金啟軒以為李知恩還在計較看胸的事,下意識撇過頭去,避開她的目光。心裡計算著不行就讓她看回來好了……
「去吃早市的話,語言不通能行嗎?我去叫翻譯姐姐一起來吧?」
聽到這話,金啟軒暗罵一句自己小心眼了,人家根本沒有提及剛才尷尬瞬間的意思。
因此,金啟軒輕咳一聲,若無其事的問道:
「我記得你年初就開始學中文了吧?現在還不行嗎?」
「除了音譯的歌,我只學會了一些基本的問候。」
「哦?比如?」
李知恩擺弄著手指,念道:
「泥萌好、蟹蟹、我是哎呦、我愛你萌、我……我……漂亮嘛?」
見她面露憨態的念叨著標準的外國口音漢語,金啟軒輕笑一聲,道:
「沒事的,我可以充當翻譯。」
「你?」
李知恩歪著頭,狐疑的盯著金啟軒問道:
「伱會漢語?什麼時候學的?」
「emm……」
金啟軒沉吟片刻,答道:
「在我舅舅去年來華夏發展的時候,帶動著我們全家人都開始學的中文。」
「你說一句我聽聽。」
「勞資到此一游。」
雖然聽不懂,但李知恩莫名覺厲,問道:
「這句話是什麼意思?」
「我來,我見,我征服。」
「大發!」
見電梯裡周圍人異樣的眼光看著一驚一乍的李知恩,金啟軒壓了壓手,輕聲道:
「噓,低調低調。」
李知恩見狀,有些不好意思的壓了壓帽檐,往金啟軒伸身後擠了兩下躲起來。
待從酒店出來,兩人朝著早市街邊聊邊走。
雖然酒店是有供應早餐,但肯定是沒有當地特色好。
李知恩對於美食是無法抗拒的。要不然也不能凌晨兩點睡,六點多就起來跟著金啟軒去吃早飯。
隨著距離早市街道越來越近,路上的行人也漸漸多了起來。
走著走著,李知恩卻突然靠近了金啟軒,怯生生的抓住了他的手臂。
金啟軒轉頭看著她有些無助的表情,問道:
「怎麼了?」
「人多,我有點害怕。」
倒不是她有什麼密集恐懼症之類的怪病,而是半島那邊混在人群中的Anti惡意對藝人進行人身攻擊的記錄比比皆是。
像李知恩這種在本土名氣極高的女solo,所遭受的襲擊更不在少數,畢竟南韓人都仇富。
但一般也不會有什麼大問題,畢竟在危險來臨之前,朴根宇室長就已經解決了。
即使身體沒收到傷害,但是心靈受到的驚嚇還是不可避免的給李知恩留下了陰影。
也因此,在根宇室長不在身邊的陌生環境情況下,她只能把身旁的金啟軒當做依靠。
金啟軒自然是知道她怕的是什麼,要不然也不能在春節那時候罵她膽子大,敢自己跑去殘聯做義工。
「別這麼緊張,華夏是世界上最安全的國家,沒有之一。」
金啟軒拍了拍她的手背安慰道:
「這裡的人對老弱婦孺的同情與保護心裡是印在骨子裡的。」
「而且這個國家的人都很具有俠義精神的。比如有人摸了一下你的屁股,你只需大喝一聲,當然前提是你好意思喊出來,就會有無數的路人幫你制服他。」
在金啟軒循循善誘的解釋中,李知恩緊張的心也漸漸放鬆了下來,黑漆漆的眼珠提溜一轉,問道:
「那漢語的耍流氓怎麼說?」
「耍流氓?你問這個……嘖……」
金啟軒見她露出狡黠的笑容,瞬間就猜到了她想幹什麼。
既然你不仁,就別怪我不義了。
因此,他若無其事的轉移話題,道:
「在華夏,其實你只需要學會一句話便可無障礙交流。」
「真的!?什麼話?快教我!」
見李知恩上鉤,金啟軒嘴角微微上揚,道:「臥槽。」
「窩……草?這是什麼意思?」
「跟大發差不多,通過語調和音速能表達出任何情緒的語氣助詞。」
說著,金啟軒還給她做了示範:
「比如驚訝的時候:臥槽!!!;開心的時候:臥槽~;生氣的時候:臥!槽!」
「窩草~」
見李知恩眉眼彎彎說出這句話,金啟軒臉上露出一副孺子可教的表情,點頭稱讚。
在進入早市的一路上,李知恩不停的念叨著這句話,聽的金啟軒忍不住掐自己大腿憋笑。
不多時,兩人到達充滿煙火氣息的山海關路。
一座城市的食品種類越多,就說明它的文化底蘊越豐富,江城的過早文化放眼全國也是能排前三的存在。
即使是兩世為人的金啟軒看到這琳琅滿目的早點種類都愣了好一會兒,更別說在他旁邊一直吞口水的李知恩了。
出於南韓人特有「以熱制熱」的飲食習慣,李知恩所首選的食物是鮮魚糊湯粉。
兩人站在攤口前眼巴巴的看著。
不多時,糊粉湯做好。
金啟軒拿著手機掃二維碼付款。
李知恩雙手接過糊粉湯,放在鼻子前嗅了嗅,眼裡瞬間閃出小星星,開心的朝著老闆誇讚了一句:
「窩草~」
老闆:???
「這小姑娘長得白皙水靈的,怎麼張口就說髒話呢?!」
(本章完)