第418章 漢語攻略
第418章 漢語攻略
「漢城塔建於1969年，最初是被用於電視發射塔使用，1980年的時候正式對外開放。
我還記得那天人山人海的景象，來蹬塔的民眾排出了好幾十米的隊伍」。
聽著李美姬的講解，仰頭看了一眼韓劇里經常出現的首爾塔，也就是現在的漢城塔，羅念中真的沒有感覺出來有後世那些腦殘粉宣稱的多麼浪漫，多麼壯觀。
有沒有一種可能？這些腦殘粉都沒有去過國內的發達城市旅過游呀？
不就是被影視劇宣傳渲染了一遍嗎，羅念中表示我也會，而且正在這麼做。
就比如亞視出品的很多電視劇在港島選取的背景，搭配上浪漫的劇情和編輯賦予的不知真假的特殊含義，很多都成為了打卡勝地。
就比如紫荊花園區南部靠海的紫荊花廣場，不就因為電視劇里男女主角掛上了同心鎖而聲名遠播了嗎？
「漢城塔的觀光台是觀光漢江最好的位置，我們要上去看一看嗎？」。
「既然都來了，自然要買票上去看一看了」。
全斗煥不是說讓羅念中這兩天在南韓遊玩一下嗎？羅念中怎麼能辜負了人家的好意呢。
反正閒著也是閒著，也不能天天在家就打撲克吧？再說羅念中的牌技太好，兩女也不是他的對手呀。
漢城塔的觀光台，站在窗邊不僅能看到整個漢江，就連漢城市內也是一覽無遺。
這倒是給了羅念中一股剛穿越過來時的感覺，因為那個時候的港島和現在的漢城一樣也都是四處的大興土木。
這才短短不到十年的時間，現在的港島已經高樓大廈聳立，成為了世界上最發達的城市之一。
而羅念中自己呢？也從一個每天花天酒地放浪形骸的毛頭小子變成了現在這個成熟穩重名滿世界的科技大亨，財富神話。
算一算也就八年的時間，還真是有些感慨呀。
「怎麼了嗎？要不我們回家？」
看出了羅念中的惆悵，善於觀察的張善慧不知道怎麼回事關心的問道。
「沒事，就是想起了很多以前的事情罷了」。
感受著羅念中摟上自己腰間的大手，張善慧知道是自己多心了也不在多說什麼。
「這裡有明信片，你要不要也寫兩張寄回去」。
兩人剛才的對話李美姬不知道，此時她手裡拿著好幾張明信片獻寶似的走了過來在羅念中面前捧著，如熱戀中的小女孩一樣。
對於這種這個年代旅遊最好賣，最必不可少的東西，羅念中是無感的，不過看到明信片上面的內容後他還是拿了過來。
主要是看到明信片上面除了南韓的一些景點外，上面大量的中文吸引了羅念中的興趣。
回想一下，早上看得南韓報紙也是這樣，基本上六成以上是漢字，剩下的才是韓語。
本來羅念中還真沒有在意，現在想想，怪不得自己第一次接觸韓文時連蒙帶猜能夠看懂南韓的報紙。
現在的南韓去漢化還沒有那麼嚴重，要等到80年代末才開始走上大規模去漢化的道路，那是不是可以做一些事情，靠輿論引導一下南韓民眾呢？
不管再怎麼去漢化，南韓都擺脫不了漢字。
不說名字證件必須有漢字，後來更是無奈在高考里加了語文考試。
而南韓的合同簡歷等等簽字都是要求籤署中文名的，這也是韓語局限性的體現。
韓語怎麼來的？他是根據中文的拼音文字和一些蒙語演變而來的，可以簡單的理解為韓文就是一個聲母韻母的拼音。
拼音這東西都知道吧，一樣的拼音可以拼成很多種單詞，如果不用漢字名字，那光是人口普查就是一個大問題。
一些法律問題就更不用說了，怎麼解說都沒有問題了。
南韓官府去漢化一開始是從1948年南韓獨立後開始的，為的是讓民眾忘記曾附庸兔子、被島國奴役的歷史。
但是說來可笑，從推行去漢化開始，無論是民間商業活動還是官府政務方面都接連出錯。
就比如說南韓第二十屆國會議員選舉時，兩名競選者的名字因為讀音相同根本也分不清選票所屬，沒有辦法的只能在兩人的韓文名後面加上中文。
再一個就是考古了，在南韓去漢化的一批小孩成長起來後，他們根本就不會中文了。
可是南韓出土的大量文物都是中文典籍，不懂中文根本就沒有辦法解讀。
因為這些種種原因吧，去漢化了這麼多年的南韓又在後來2005年的時候開始恢復了很多中文字的使用，教材也多了中文教學。
現在的南韓這一輩都是懂得中文的，他們雖然不會說華語，但是能看懂中文，理解其中的大概意思。
這也是港島的電影這一時期能霸占島國和南韓熒幕的原因之一，很多時候他們看著字幕都能明白大概的意思。
羅家把東亞，東南亞視為大本營，那麼島國和南韓這兩個經濟體是不可能放棄的。
現在漂亮國人還無心經營這邊，那麼羅念中就要提前深耕，占下這塊地盤了。
把手裡的明信片又遞迴給了李美姬，羅念中心情不錯。
「明信片我就不寫了，這個時間也快中午了，我們去逛一逛你們的傳統市場吧，嘗嘗你們說的特色美食」。
對於美食羅念中是喜歡的，不管韓餐是不是就是中餐改良的，只要是好吃的就可以了。
至於那些食物匱乏承不承認的問題羅念中懶得理會。
我就是過來吃一頓飯，好吃就多吃兩口，不合胃口就少吃兩下，還這問題那問題的，累不累。
又不是每天都吃，伱管人家食物種類匱乏不匱乏呢？
還有那些韓吹也是，你說人家的食物這麼好吃那麼好吃，那咋不見你學習一下每天在家裡煮韓餐呢？
要知道不管是泡菜還是醬料大多都是國內產的，很容易找到原料。
「我知道一家很不錯的中餐館，以前上學的時候去過，很好吃的」。
知道羅念中無肉不歡又對湯飯不太感冒，張善慧就選擇了一個中餐館。
對於韓式改造過的中餐來說，也算是一種特色美食了吧。
來南韓吃中餐，羅念中還真特感興趣的。
別看他在南韓待過不少日子，但是這個時代的韓式中餐他還真沒吃過。
這邊家裡的廚子和傭人都是港島過來的，做得都是潮汕菜和西餐，韓式中餐還是讓羅念中很好奇的。
「好呀，那就走吧」。
說著羅念中就帶著兩女離開了，四周的民眾對於這個一人帶兩女，保鏢環繞的年輕人也好奇的討論了起來。
要是讓他們知道兩女面紗下面是南韓商業女強人和美女檢察官的臉，不知道會不會傷害到他們那脆弱的所謂的自尊心。
(本章完)
「漢城塔建於1969年，最初是被用於電視發射塔使用，1980年的時候正式對外開放。
我還記得那天人山人海的景象，來蹬塔的民眾排出了好幾十米的隊伍」。
聽著李美姬的講解，仰頭看了一眼韓劇里經常出現的首爾塔，也就是現在的漢城塔，羅念中真的沒有感覺出來有後世那些腦殘粉宣稱的多麼浪漫，多麼壯觀。
有沒有一種可能？這些腦殘粉都沒有去過國內的發達城市旅過游呀？
不就是被影視劇宣傳渲染了一遍嗎，羅念中表示我也會，而且正在這麼做。
就比如亞視出品的很多電視劇在港島選取的背景，搭配上浪漫的劇情和編輯賦予的不知真假的特殊含義，很多都成為了打卡勝地。
就比如紫荊花園區南部靠海的紫荊花廣場，不就因為電視劇里男女主角掛上了同心鎖而聲名遠播了嗎？
「漢城塔的觀光台是觀光漢江最好的位置，我們要上去看一看嗎？」。
「既然都來了，自然要買票上去看一看了」。
全斗煥不是說讓羅念中這兩天在南韓遊玩一下嗎？羅念中怎麼能辜負了人家的好意呢。
反正閒著也是閒著，也不能天天在家就打撲克吧？再說羅念中的牌技太好，兩女也不是他的對手呀。
漢城塔的觀光台，站在窗邊不僅能看到整個漢江，就連漢城市內也是一覽無遺。
這倒是給了羅念中一股剛穿越過來時的感覺，因為那個時候的港島和現在的漢城一樣也都是四處的大興土木。
這才短短不到十年的時間，現在的港島已經高樓大廈聳立，成為了世界上最發達的城市之一。
而羅念中自己呢？也從一個每天花天酒地放浪形骸的毛頭小子變成了現在這個成熟穩重名滿世界的科技大亨，財富神話。
算一算也就八年的時間，還真是有些感慨呀。
「怎麼了嗎？要不我們回家？」
看出了羅念中的惆悵，善於觀察的張善慧不知道怎麼回事關心的問道。
「沒事，就是想起了很多以前的事情罷了」。
感受著羅念中摟上自己腰間的大手，張善慧知道是自己多心了也不在多說什麼。
「這裡有明信片，你要不要也寫兩張寄回去」。
兩人剛才的對話李美姬不知道，此時她手裡拿著好幾張明信片獻寶似的走了過來在羅念中面前捧著，如熱戀中的小女孩一樣。
對於這種這個年代旅遊最好賣，最必不可少的東西，羅念中是無感的，不過看到明信片上面的內容後他還是拿了過來。
主要是看到明信片上面除了南韓的一些景點外，上面大量的中文吸引了羅念中的興趣。
回想一下，早上看得南韓報紙也是這樣，基本上六成以上是漢字，剩下的才是韓語。
本來羅念中還真沒有在意，現在想想，怪不得自己第一次接觸韓文時連蒙帶猜能夠看懂南韓的報紙。
現在的南韓去漢化還沒有那麼嚴重，要等到80年代末才開始走上大規模去漢化的道路，那是不是可以做一些事情，靠輿論引導一下南韓民眾呢？
不管再怎麼去漢化，南韓都擺脫不了漢字。
不說名字證件必須有漢字，後來更是無奈在高考里加了語文考試。
而南韓的合同簡歷等等簽字都是要求籤署中文名的，這也是韓語局限性的體現。
韓語怎麼來的？他是根據中文的拼音文字和一些蒙語演變而來的，可以簡單的理解為韓文就是一個聲母韻母的拼音。
拼音這東西都知道吧，一樣的拼音可以拼成很多種單詞，如果不用漢字名字，那光是人口普查就是一個大問題。
一些法律問題就更不用說了，怎麼解說都沒有問題了。
南韓官府去漢化一開始是從1948年南韓獨立後開始的，為的是讓民眾忘記曾附庸兔子、被島國奴役的歷史。
但是說來可笑，從推行去漢化開始，無論是民間商業活動還是官府政務方面都接連出錯。
就比如說南韓第二十屆國會議員選舉時，兩名競選者的名字因為讀音相同根本也分不清選票所屬，沒有辦法的只能在兩人的韓文名後面加上中文。
再一個就是考古了，在南韓去漢化的一批小孩成長起來後，他們根本就不會中文了。
可是南韓出土的大量文物都是中文典籍，不懂中文根本就沒有辦法解讀。
因為這些種種原因吧，去漢化了這麼多年的南韓又在後來2005年的時候開始恢復了很多中文字的使用，教材也多了中文教學。
現在的南韓這一輩都是懂得中文的，他們雖然不會說華語，但是能看懂中文，理解其中的大概意思。
這也是港島的電影這一時期能霸占島國和南韓熒幕的原因之一，很多時候他們看著字幕都能明白大概的意思。
羅家把東亞，東南亞視為大本營，那麼島國和南韓這兩個經濟體是不可能放棄的。
現在漂亮國人還無心經營這邊，那麼羅念中就要提前深耕，占下這塊地盤了。
把手裡的明信片又遞迴給了李美姬，羅念中心情不錯。
「明信片我就不寫了，這個時間也快中午了，我們去逛一逛你們的傳統市場吧，嘗嘗你們說的特色美食」。
對於美食羅念中是喜歡的，不管韓餐是不是就是中餐改良的，只要是好吃的就可以了。
至於那些食物匱乏承不承認的問題羅念中懶得理會。
我就是過來吃一頓飯，好吃就多吃兩口，不合胃口就少吃兩下，還這問題那問題的，累不累。
又不是每天都吃，伱管人家食物種類匱乏不匱乏呢？
還有那些韓吹也是，你說人家的食物這麼好吃那麼好吃，那咋不見你學習一下每天在家裡煮韓餐呢？
要知道不管是泡菜還是醬料大多都是國內產的，很容易找到原料。
「我知道一家很不錯的中餐館，以前上學的時候去過，很好吃的」。
知道羅念中無肉不歡又對湯飯不太感冒，張善慧就選擇了一個中餐館。
對於韓式改造過的中餐來說，也算是一種特色美食了吧。
來南韓吃中餐，羅念中還真特感興趣的。
別看他在南韓待過不少日子，但是這個時代的韓式中餐他還真沒吃過。
這邊家裡的廚子和傭人都是港島過來的，做得都是潮汕菜和西餐，韓式中餐還是讓羅念中很好奇的。
「好呀，那就走吧」。
說著羅念中就帶著兩女離開了，四周的民眾對於這個一人帶兩女，保鏢環繞的年輕人也好奇的討論了起來。
要是讓他們知道兩女面紗下面是南韓商業女強人和美女檢察官的臉，不知道會不會傷害到他們那脆弱的所謂的自尊心。
(本章完)