第119章 破英語害死人
第119章 破英語害死人
漫長的季前拉練與熱身賽終於結束了。
曼城總體來說勝少負多，表現並不理想。
王諾在其中五場比賽有登場，四場都是替補，對陣墨西哥美洲時進了兩個球，發揮只能算中規中矩。
新賽季英超開戰前一天，曼奇尼單獨把王諾留了下來。
「你現在是球隊的第四或第五前鋒。」他說，「你會得到一些機會，但不會很多，我更看重你的潛力。」
王諾聽懂了教練的話。
他大概也能猜到，在曼奇尼心裡，排在他前面的是巴洛特利，特維斯和阿德巴約。
巴洛特利就不談了，曼奇尼絕對的愛徒，超級新星，傳聞俱樂部花了接近3000萬，馬上就要把他帶到曼城了。
特維斯，英超最好的進攻球員之一，單賽季20多球的怪獸，據說曼奇尼還準備讓他取代科洛圖雷當隊長。
阿德巴約，去年的非洲足球先生，在阿森納就證明過自己，在英超也是大殺器的存在，這段時間鬧著離開，但估計還會留在隊裡。
只是不知道在曼奇尼眼裡，自己和巴西人若以及賴特菲利普斯到底誰先誰後。
王諾要感謝米諾，胖子告訴他羅比尼奧不會留下，他會把他帶去別的球隊。
再加上租借出去的聖克魯茲和離開的貝拉米，這才讓王諾獲得了一些上場的空間。
「好的頭兒，我會繼續努力證明自己的。」
王諾並不著急，通過一個夏天的苦練，他感覺自己還在不斷進步，他對自己很有信心。
「你不需要證明什麼，我知道你是怎樣的球員，看過你的一些比賽，知道你的能力。」曼奇尼又說。
這讓王諾感覺安心不少。
在此之前，王諾不知這次轉會他是被教練看中還是被米諾推銷，而現在，曼奇尼給出了一個讓他安心的說法。
王諾這段時間感受到不小的壓力，英國人對足球太瘋狂了，這裡的媒體和球迷和比利時聯賽完全不同。
在這裡，足球是關乎信仰的問題。
如果說在比利時聯賽，媒體只在比賽前一天和後一天報導相關的內容，那麼在曼徹斯特，一些話題會持續整整一周甚至更久。
球員每時每刻都在被評價，這個過程永無休止。
連那些熱身賽都有賽後打分，還會加權算他的季前賽綜合表現，搞得人緊張兮兮的。
相比之下，標準列日簡直就像個幼兒園。
在曼城，即使訓練的時候，王諾面對的也是維埃拉、亞亞圖雷、孔帕尼這種檔次的傢伙，每個人都會使出全力，訓練場上人仰馬翻。
曼城的更衣室里坐著各種前冠軍，最佳球員，世界盃球員，一般教練根本鎮不住場子。
王諾感覺連曼奇尼都有些勉強，有些人其實不太把他當回事。
而且通過接近一個月的觀察，王諾發現曼奇尼在外人看來溫文爾雅，實際上性情很高傲，根本不喜歡也不善於和球員們搞好關係。
曼奇尼有個助手，叫大衛普拉特，他是曼奇尼球員時代的隊友，也是當年英格蘭有名的中場球星。
他是個很好的人。
很多時候，曼奇尼都是靠大衛普拉特或者基德來和球員們溝通，他則超脫世外，一副高高在上的樣子。
他就像一個繫著圍巾，站在場邊的交響樂團的指揮家——
他在轉會市場上挑選出自己喜歡的「樂手」，拿著指揮棒打著自己的拍子，當有人不按照他的節奏演奏時，他一定會劈頭蓋臉怒吼出聲。
頭兒脾氣夠暴躁的，訓練里經常能聽到他的怒吼，甚至有一次，他直接莫名其妙對著阿德巴約大罵。
阿德巴約也是個刺頭，兩個人差點就開始幹仗，最後還是其他人拉住了他們。
後來王諾才得知，阿德巴約不喜歡曼奇尼一天兩練，認為那樣會讓他受傷，而曼奇尼不允許有人挑戰他的權威，那將有損他的形象。
尤其是在這個夏天，來了五六位強力新援的情況下，曼奇尼急於讓球隊所有人聽命於他。
在平時，當球隊踢訓練賽時，曼奇尼就在場邊大聲指揮——
「上搶」「傳球」「收縮防守」「散開陣營」。
他有時候會喊得更多，「回防，回防，斷下他的球，好的，現在組織進攻，傳右邊，笨蛋……」
王諾和隊友們都覺得，有時曼奇尼自己會忍不住上來踢兩個回合。
有一次，他真的這麼幹了，他解開薄圍巾，脫下西裝和皮鞋，換上球衣和球鞋，把所有人嚇了一大跳。
十來分鐘的時間裡，已經四十多歲的曼奇尼表現不錯，他的身體機能保持得非常好，撩起球衣擦汗時能看到一塊塊的腹肌。
只可惜，訓練結束後，曼奇尼發現圍巾掉在地上被搞髒了，氣得罵了幾句髒話。
得體的圍巾，是曼奇尼的標誌之一。
最近天氣已經很熱了，但只要曼徹斯特出現陰天，他都會戴著一條圍巾到訓練場。
他總是能做出那種教科書級別的圍巾系法，王諾認真觀察過一次——
曼奇尼先把圍巾對摺，然後圍在肩上，瀟灑地打一個再簡單不過的結，讓圍巾在胸前垂下。
曼奇尼的圍巾，比任何領帶都要看起來高雅，很匹配他的氣質。
無論被多少媒體包圍，無論是微笑還是皺眉，曼奇尼的一舉一動總帶著某種鏡頭感和表現欲。
保持形象對頭兒似乎極為重要，只要是公眾場合，曼奇尼總喜歡西裝革履，皮鞋鋥亮。
大衛普拉特曾在某次訓練後聊起過曼奇尼，他說，「曼喬對外的講究不是一種做作，他的穿衣品味和當年的踢球風格是很相似的。」
「他當年的球風簡練而流暢，就像他系圍巾一樣，他是一個簡單的人，真的，我敢保證，他比誰都想讓你們更好。」
王諾敏銳地發現，大衛普拉特和曼奇尼分工明確，有點像是一個唱紅臉、一個唱白臉。
曼奇尼偶爾說一些嚴厲、難聽的話，而大衛普拉特則負責安撫大家的情緒，充當曼奇尼和球員之間的潤滑劑和橋樑。
這在王諾看來很不可思議，他有時會不自覺地把曼奇尼和博洛尼作對比。
曼奇尼和博洛尼完全是兩類人。
他尊重新舊兩任教練，但如果讓他選擇的話，他更傾向於博洛尼，他更親和，更能幫到王諾。
而曼奇尼呢？
王諾算了算，加上今天的簡短交談，他只和教練有過不超過五次的單獨溝通。
每次頂多就是一分鐘。
王諾記得曼奇尼在和多特蒙德那場比賽後說得稍微多一些。
「你到底準備好在英超踢球了嗎？」
「你必須忘記比利時聯賽，可能以前你每場都能獲得五六次進球機會，但在英超，就只有一兩次！你必須抓住！」
王諾承認曼奇尼說得有道理，這也是他正在努力適應的，他需要提高自己的效率。
而今天，曼奇尼在告訴王諾他在球隊的鋒線位次後，也沒有過多廢話，只是簡單地說了句，「You tomorrow，left out。」
王諾一聽，哇哦，首發啦！
他連忙說，「哦，好的，好的。」
王諾心想，我雖然平時基本踢右路，但是左邊也沒問題。
回到更衣室，他開心地跑去找塞爾維亞人科拉羅夫，說，「嗨，兄弟，明天比賽咱們是一條邊的！」
這時，賴特菲利普斯聽見了，笑道，「別開玩笑了，你在左路，那席爾瓦在哪？」
「頭兒告訴我的，我猜他可能在右邊。」王諾得意道。
小賴特不依不饒道，「不可能，教練沒理由讓你踢左邊而讓他踢右邊，如果他踢右邊，那我又在哪？你肯定聽錯了！」
王諾搖了搖頭，言之鑿鑿，「千真萬確，他說『left out』，踢左邊路的意思，難道不對嗎？」
他的聲音不小，幾乎整個更衣室都聽到了。
兩秒鐘後，大夥的笑聲幾乎掀翻了屋頂。
賴特菲利普斯更是笑得上氣不接下氣，「所以他說的是『left out』還是『out on the left』還是『outside left』？」
王諾急紅了臉，「不，不，我敢肯定是『left out』！他口音很重，但我肯定就是，對，沒錯！」
小賴特一字一句地對王諾說道，「left，out，是說你被排除在首發陣容外，明天你是替補，而且不一定會登場。」
更衣室里其他人又笑了起來，大家眼淚都快笑出來了。
王諾聽完差點噴出一口老血！
他終於明白曼奇尼為什麼一邊告訴他是第四第五前鋒，一邊說left out了，頭兒一定也會感到奇怪，為什麼他接受得如此爽快！
WTF！
丟人丟大發了，破英語害死人啊！
(本章完)
漫長的季前拉練與熱身賽終於結束了。
曼城總體來說勝少負多，表現並不理想。
王諾在其中五場比賽有登場，四場都是替補，對陣墨西哥美洲時進了兩個球，發揮只能算中規中矩。
新賽季英超開戰前一天，曼奇尼單獨把王諾留了下來。
「你現在是球隊的第四或第五前鋒。」他說，「你會得到一些機會，但不會很多，我更看重你的潛力。」
王諾聽懂了教練的話。
他大概也能猜到，在曼奇尼心裡，排在他前面的是巴洛特利，特維斯和阿德巴約。
巴洛特利就不談了，曼奇尼絕對的愛徒，超級新星，傳聞俱樂部花了接近3000萬，馬上就要把他帶到曼城了。
特維斯，英超最好的進攻球員之一，單賽季20多球的怪獸，據說曼奇尼還準備讓他取代科洛圖雷當隊長。
阿德巴約，去年的非洲足球先生，在阿森納就證明過自己，在英超也是大殺器的存在，這段時間鬧著離開，但估計還會留在隊裡。
只是不知道在曼奇尼眼裡，自己和巴西人若以及賴特菲利普斯到底誰先誰後。
王諾要感謝米諾，胖子告訴他羅比尼奧不會留下，他會把他帶去別的球隊。
再加上租借出去的聖克魯茲和離開的貝拉米，這才讓王諾獲得了一些上場的空間。
「好的頭兒，我會繼續努力證明自己的。」
王諾並不著急，通過一個夏天的苦練，他感覺自己還在不斷進步，他對自己很有信心。
「你不需要證明什麼，我知道你是怎樣的球員，看過你的一些比賽，知道你的能力。」曼奇尼又說。
這讓王諾感覺安心不少。
在此之前，王諾不知這次轉會他是被教練看中還是被米諾推銷，而現在，曼奇尼給出了一個讓他安心的說法。
王諾這段時間感受到不小的壓力，英國人對足球太瘋狂了，這裡的媒體和球迷和比利時聯賽完全不同。
在這裡，足球是關乎信仰的問題。
如果說在比利時聯賽，媒體只在比賽前一天和後一天報導相關的內容，那麼在曼徹斯特，一些話題會持續整整一周甚至更久。
球員每時每刻都在被評價，這個過程永無休止。
連那些熱身賽都有賽後打分，還會加權算他的季前賽綜合表現，搞得人緊張兮兮的。
相比之下，標準列日簡直就像個幼兒園。
在曼城，即使訓練的時候，王諾面對的也是維埃拉、亞亞圖雷、孔帕尼這種檔次的傢伙，每個人都會使出全力，訓練場上人仰馬翻。
曼城的更衣室里坐著各種前冠軍，最佳球員，世界盃球員，一般教練根本鎮不住場子。
王諾感覺連曼奇尼都有些勉強，有些人其實不太把他當回事。
而且通過接近一個月的觀察，王諾發現曼奇尼在外人看來溫文爾雅，實際上性情很高傲，根本不喜歡也不善於和球員們搞好關係。
曼奇尼有個助手，叫大衛普拉特，他是曼奇尼球員時代的隊友，也是當年英格蘭有名的中場球星。
他是個很好的人。
很多時候，曼奇尼都是靠大衛普拉特或者基德來和球員們溝通，他則超脫世外，一副高高在上的樣子。
他就像一個繫著圍巾，站在場邊的交響樂團的指揮家——
他在轉會市場上挑選出自己喜歡的「樂手」，拿著指揮棒打著自己的拍子，當有人不按照他的節奏演奏時，他一定會劈頭蓋臉怒吼出聲。
頭兒脾氣夠暴躁的，訓練里經常能聽到他的怒吼，甚至有一次，他直接莫名其妙對著阿德巴約大罵。
阿德巴約也是個刺頭，兩個人差點就開始幹仗，最後還是其他人拉住了他們。
後來王諾才得知，阿德巴約不喜歡曼奇尼一天兩練，認為那樣會讓他受傷，而曼奇尼不允許有人挑戰他的權威，那將有損他的形象。
尤其是在這個夏天，來了五六位強力新援的情況下，曼奇尼急於讓球隊所有人聽命於他。
在平時，當球隊踢訓練賽時，曼奇尼就在場邊大聲指揮——
「上搶」「傳球」「收縮防守」「散開陣營」。
他有時候會喊得更多，「回防，回防，斷下他的球，好的，現在組織進攻，傳右邊，笨蛋……」
王諾和隊友們都覺得，有時曼奇尼自己會忍不住上來踢兩個回合。
有一次，他真的這麼幹了，他解開薄圍巾，脫下西裝和皮鞋，換上球衣和球鞋，把所有人嚇了一大跳。
十來分鐘的時間裡，已經四十多歲的曼奇尼表現不錯，他的身體機能保持得非常好，撩起球衣擦汗時能看到一塊塊的腹肌。
只可惜，訓練結束後，曼奇尼發現圍巾掉在地上被搞髒了，氣得罵了幾句髒話。
得體的圍巾，是曼奇尼的標誌之一。
最近天氣已經很熱了，但只要曼徹斯特出現陰天，他都會戴著一條圍巾到訓練場。
他總是能做出那種教科書級別的圍巾系法，王諾認真觀察過一次——
曼奇尼先把圍巾對摺，然後圍在肩上，瀟灑地打一個再簡單不過的結，讓圍巾在胸前垂下。
曼奇尼的圍巾，比任何領帶都要看起來高雅，很匹配他的氣質。
無論被多少媒體包圍，無論是微笑還是皺眉，曼奇尼的一舉一動總帶著某種鏡頭感和表現欲。
保持形象對頭兒似乎極為重要，只要是公眾場合，曼奇尼總喜歡西裝革履，皮鞋鋥亮。
大衛普拉特曾在某次訓練後聊起過曼奇尼，他說，「曼喬對外的講究不是一種做作，他的穿衣品味和當年的踢球風格是很相似的。」
「他當年的球風簡練而流暢，就像他系圍巾一樣，他是一個簡單的人，真的，我敢保證，他比誰都想讓你們更好。」
王諾敏銳地發現，大衛普拉特和曼奇尼分工明確，有點像是一個唱紅臉、一個唱白臉。
曼奇尼偶爾說一些嚴厲、難聽的話，而大衛普拉特則負責安撫大家的情緒，充當曼奇尼和球員之間的潤滑劑和橋樑。
這在王諾看來很不可思議，他有時會不自覺地把曼奇尼和博洛尼作對比。
曼奇尼和博洛尼完全是兩類人。
他尊重新舊兩任教練，但如果讓他選擇的話，他更傾向於博洛尼，他更親和，更能幫到王諾。
而曼奇尼呢？
王諾算了算，加上今天的簡短交談，他只和教練有過不超過五次的單獨溝通。
每次頂多就是一分鐘。
王諾記得曼奇尼在和多特蒙德那場比賽後說得稍微多一些。
「你到底準備好在英超踢球了嗎？」
「你必須忘記比利時聯賽，可能以前你每場都能獲得五六次進球機會，但在英超，就只有一兩次！你必須抓住！」
王諾承認曼奇尼說得有道理，這也是他正在努力適應的，他需要提高自己的效率。
而今天，曼奇尼在告訴王諾他在球隊的鋒線位次後，也沒有過多廢話，只是簡單地說了句，「You tomorrow，left out。」
王諾一聽，哇哦，首發啦！
他連忙說，「哦，好的，好的。」
王諾心想，我雖然平時基本踢右路，但是左邊也沒問題。
回到更衣室，他開心地跑去找塞爾維亞人科拉羅夫，說，「嗨，兄弟，明天比賽咱們是一條邊的！」
這時，賴特菲利普斯聽見了，笑道，「別開玩笑了，你在左路，那席爾瓦在哪？」
「頭兒告訴我的，我猜他可能在右邊。」王諾得意道。
小賴特不依不饒道，「不可能，教練沒理由讓你踢左邊而讓他踢右邊，如果他踢右邊，那我又在哪？你肯定聽錯了！」
王諾搖了搖頭，言之鑿鑿，「千真萬確，他說『left out』，踢左邊路的意思，難道不對嗎？」
他的聲音不小，幾乎整個更衣室都聽到了。
兩秒鐘後，大夥的笑聲幾乎掀翻了屋頂。
賴特菲利普斯更是笑得上氣不接下氣，「所以他說的是『left out』還是『out on the left』還是『outside left』？」
王諾急紅了臉，「不，不，我敢肯定是『left out』！他口音很重，但我肯定就是，對，沒錯！」
小賴特一字一句地對王諾說道，「left，out，是說你被排除在首發陣容外，明天你是替補，而且不一定會登場。」
更衣室里其他人又笑了起來，大家眼淚都快笑出來了。
王諾聽完差點噴出一口老血！
他終於明白曼奇尼為什麼一邊告訴他是第四第五前鋒，一邊說left out了，頭兒一定也會感到奇怪，為什麼他接受得如此爽快！
WTF！
丟人丟大發了，破英語害死人啊！
(本章完)