第157章 157. 你算哪塊小餅乾(1)
第157章 157. 你算哪塊小餅乾(1)
原來,自己昨天在火鍋店看到的,跟梅在一起的老男人,正是伊頓。
意外嘛?
有那麼一點。
不過,既來之則安之,先前令人不快的一面之緣,未必不能好好利用,為順利拿下這份短期工加碼。
「紳士們,你們好。」
伊頓看到江子木,眼神突變,然而,不過一秒,恢復如初。
「你好,請問你的名字。」
「木。叫我木就好。」
「你是琅府本地人?」
「不是。」
「那是寮國人?」
江子木眼瞼一緊,嘴邊還是掛著職業的溫和微笑,可舌頭一記來勢洶洶的直球,直擊伊頓天靈蓋。
「伊頓先生,我是華國人吶。咱們昨天剛剛見過,還打過招呼的,你不記得了?」
伊頓一聽,略微有些不自在,看了自己同伴一眼,皮笑肉不笑的應道:「是嘛?」
「可能對我來說,亞洲人的臉孔幾乎都一樣,個體不太容易留下深刻印象吧。」
這一句,可大可小——往小了說,是譏笑江子木沒有辨識度,不是那種奪人眼球的長相;往大了說,窺梅這一斑而知伊頓全貌,這句話,也是暗含著他對一個種族毫無個性、千人一面的消極解讀。
「一點不錯。」
江子木點點頭,跟著附和。
「沒有冒犯的意思,其實……」
「我可得感謝您的紋身呢。它可是給我的記憶力幫了大忙。」
這話一出來,老頭子的屁股立刻開始麻嗖嗖了。
江子木表達的,表面上,也是臉盲的意思。可單單最開始的一句「希望沒有冒犯到您」,已然搶奪先機,讓伊頓的自說自話落了下乘。
親,你罵我,我明白哦,現在,我罵還給你,但是,罵你之前我提早道歉了呢!
「哦對了,那位梅女士,也在這裡嘛?」
「她?」
「她……至少不會參加這次面試。」
看著伊頓臉色由陰轉晴,慢慢懸浮出的輕蔑微笑,江子木明白,這貨,明顯把自己對梅的詢問,當成了害怕了。
「嘖嘖,」江子木微微一搖頭,絲毫不掩飾臉上的失望。「還想問問看,經過昨天那一餐,她對我們的食物或者服務,能提出什麼建設性的反饋建議呢。」
「如果今天看不到,那真是很讓人惋惜了。」
「不過也沒關係啦,」江子木一頓,突然自行振作,「琅府是個很小的地方,抬頭不見低頭見的,找的到您,我想總歸找的到她。」
伊頓品了品江子木的話,抬手往鼻尖上蹭了蹭,沒繼續接茬。
二把手在一邊,看江子木跟伊頓表面上聊的熱絡,沒敢插話。等了兩分鐘,看伊頓一直沉默,這才終於咳了一聲,沖江子木笑道:「那個……木,如果你不是當地人,那你覺得同琅府本地居民比起來,自己有什麼競爭優勢呢?」
江子木眨眨眼,跟著笑。
「語言,就是我最大的優勢。」
「就目前的情況看,您需要的外聯溝通,是雙向輸出。」
「寮國土著語,英語,都需要無縫對接。」
「這麼說吧,琅府土著,找不到英文比我好的;母語英文的,沒有寮語比我強的。」
「更何況,聽說攝製組還有來自其他非英語母語地區的成員,而我,除了英寮華三語之外,也精通其他幾種小語種。」
江子木腦袋一歪,眼睛晶晶亮,笑容的弧度恰到好處。
「這個,伊頓先生應該知道的。」
「至少,他可以證明,我的法語聽說,也很溜。」
「哦,對了。」
「最關鍵的是,我今天面試,今天上崗。」
「雖然很遺憾,但我不得不說,如果你們不相信我剛剛的話,執意要去挖掘寮語跟英語都比我更厲害的達人……」
江子木一嘆,「那恐怕,不僅大部隊要在這兒過新年,連『超級碗』(備註:每年二月的首周日),都得在琅府看轉播了。」
嗯,這一句,江子木已經說得非常謙虛克制了。原本估量著自己的水平,江子木篤定,真要找,怕不是整個團隊要在這兒連著過上三五年的聖誕?
作為《X-F》百年特刊,趕得,就是明年一月的開年慶生發行。
作為拍攝的最後一站,如果亞洲版塊不能早於一月的第一周結束,那……可能整個集團,都得給《X-F》過農曆生日了。
琅府里原本沒有一個著急的靈魂,不論本地或外來;可自打特攝組抵達,嗯姆,事情就不一樣了。
時間緊任務重,江子木正好用這個將面試官一軍。
很明顯,二把手跟伊頓,也都明白進度推遲的可怕後果。而且,看到江子木作為第一位也是今天唯一一位按時出現的求職者,對於寮國土著們拖拖拉拉沒心沒肺的性格特色,面試官的心裡,也是隱隱明白的。
江子木停頓了一下,表情沒有任何變化,直視伊頓,眼神平靜,可內里夾帶的含義,卻是複雜又不容忽視的。
「琅府這個地方,衣食住行,我都了如指掌。」
「其實,你們甚至可以把酒店總經理拉過來問一問,就能驗證我是不是自說自話。」
二把手似乎有點兒意外。
「你跟這兒的GM很熟?」
「畢竟,我每一趟過來,都要在他們這兒吃十幾次下午茶的。」
二把手嘴角一抹找到同好的蜜汁微笑,一咂嘴,身子一傾,湊到伊頓身邊咬耳朵。
「我覺得沒什麼需要深入挖掘的了。」
「這不過是持續不到一周的短期工作,而且,木剛剛的一番話,思維流暢,表達通順,就英文聽說而言,是絕絕對對滿分過關的。」
表明了自己的觀點,二把手又一聲咳,「當然,翻譯跟你們打交道很多。」
「所以,你覺得……怎麼樣?」
伊頓點著頭,抬著眼暗中掃了江子木一眼,一扭臉,「我覺得,我們應該再多看看其他的候選人。」
「她作為非本地居民,簽署合同的話,會很麻煩。」
「合同?」
「哦,合同。」
二把手一聽這話,也是一懵。
其他的發達國家,招聘兼職導遊或翻譯,的確是早早就備下了書面文案的。可因為M國的突發事件,整個環球行程大變,為了趕拍攝進度,非洲那邊,也是臨時抱佛腳,本地招人,只憑口頭協議,現金結算,一日一付,壓根就沒啥合同這一說。
「好,好,那……」
呵呵,二把手有點兒煩了:特喵的其他候選人,你伊頓自己給我去大街上拉幾個打醬油的來湊人頭好不好?
長長的喘了口氣,壓抑住想爆粗口的念頭,二把手把自己笑成個美國彌勒佛。
「木,謝謝你來,請耐心等待,我們拍板後,會第一時間通知。」
江子木落落大方的起身,一歪頭,笑應,「理解,沒問題。」
「也感謝兩位的……時間。」
最後這個「時間「的單詞,江子木故意張開了嘴,把發音頂的滿滿的,很是圓潤。
「《X-F》是我非常喜歡的雜誌,作為消費者,我很期待它的百年特刊;同時,作為粉絲,我更嚮往能參與其中。」
「無論結果如何,如果團隊成員有閒情逸緻的話,我很樂意帶大家去嘗試下寮國地道的本土美食。」
「昨天的火鍋,伊頓先生跟梅女士,就喜歡的不得了呢。」
「那家老闆跟雇員,特別健談,跟伊頓先生他們,非常投緣,聊得很開心。」
「昨日一別,他們逢人就說伊頓先生風趣幽默,個人魅力十足;而梅女士,一張亞裔臉孔,讓我們看著也格外親切。」
「要是能促成全體成員去到那家火鍋店聚餐的話,我擔保所有人都能享受一段難得的快樂時光。」
江子木:老伊啊,事兒呢就是這麼個事兒,話我給你擺在這兒了——如果不聘用老娘,那對不起了,老娘就把你昨兒的倒霉德性抖摟給所有地球人知道。
江子木話音一落,伊頓這個老人精,自然是把裡層的意思摸得透徹:威脅恐嚇,你這是妥妥的脅迫啊!
「那我就先告辭了。」
「伊頓先生,祝好運呢。」
(本章完)
原來,自己昨天在火鍋店看到的,跟梅在一起的老男人,正是伊頓。
意外嘛?
有那麼一點。
不過,既來之則安之,先前令人不快的一面之緣,未必不能好好利用,為順利拿下這份短期工加碼。
「紳士們,你們好。」
伊頓看到江子木,眼神突變,然而,不過一秒,恢復如初。
「你好,請問你的名字。」
「木。叫我木就好。」
「你是琅府本地人?」
「不是。」
「那是寮國人?」
江子木眼瞼一緊,嘴邊還是掛著職業的溫和微笑,可舌頭一記來勢洶洶的直球,直擊伊頓天靈蓋。
「伊頓先生,我是華國人吶。咱們昨天剛剛見過,還打過招呼的,你不記得了?」
伊頓一聽,略微有些不自在,看了自己同伴一眼,皮笑肉不笑的應道:「是嘛?」
「可能對我來說,亞洲人的臉孔幾乎都一樣,個體不太容易留下深刻印象吧。」
這一句,可大可小——往小了說,是譏笑江子木沒有辨識度,不是那種奪人眼球的長相;往大了說,窺梅這一斑而知伊頓全貌,這句話,也是暗含著他對一個種族毫無個性、千人一面的消極解讀。
「一點不錯。」
江子木點點頭,跟著附和。
「沒有冒犯的意思,其實……」
「我可得感謝您的紋身呢。它可是給我的記憶力幫了大忙。」
這話一出來,老頭子的屁股立刻開始麻嗖嗖了。
江子木表達的,表面上,也是臉盲的意思。可單單最開始的一句「希望沒有冒犯到您」,已然搶奪先機,讓伊頓的自說自話落了下乘。
親,你罵我,我明白哦,現在,我罵還給你,但是,罵你之前我提早道歉了呢!
「哦對了,那位梅女士,也在這裡嘛?」
「她?」
「她……至少不會參加這次面試。」
看著伊頓臉色由陰轉晴,慢慢懸浮出的輕蔑微笑,江子木明白,這貨,明顯把自己對梅的詢問,當成了害怕了。
「嘖嘖,」江子木微微一搖頭,絲毫不掩飾臉上的失望。「還想問問看,經過昨天那一餐,她對我們的食物或者服務,能提出什麼建設性的反饋建議呢。」
「如果今天看不到,那真是很讓人惋惜了。」
「不過也沒關係啦,」江子木一頓,突然自行振作,「琅府是個很小的地方,抬頭不見低頭見的,找的到您,我想總歸找的到她。」
伊頓品了品江子木的話,抬手往鼻尖上蹭了蹭,沒繼續接茬。
二把手在一邊,看江子木跟伊頓表面上聊的熱絡,沒敢插話。等了兩分鐘,看伊頓一直沉默,這才終於咳了一聲,沖江子木笑道:「那個……木,如果你不是當地人,那你覺得同琅府本地居民比起來,自己有什麼競爭優勢呢?」
江子木眨眨眼,跟著笑。
「語言,就是我最大的優勢。」
「就目前的情況看,您需要的外聯溝通,是雙向輸出。」
「寮國土著語,英語,都需要無縫對接。」
「這麼說吧,琅府土著,找不到英文比我好的;母語英文的,沒有寮語比我強的。」
「更何況,聽說攝製組還有來自其他非英語母語地區的成員,而我,除了英寮華三語之外,也精通其他幾種小語種。」
江子木腦袋一歪,眼睛晶晶亮,笑容的弧度恰到好處。
「這個,伊頓先生應該知道的。」
「至少,他可以證明,我的法語聽說,也很溜。」
「哦,對了。」
「最關鍵的是,我今天面試,今天上崗。」
「雖然很遺憾,但我不得不說,如果你們不相信我剛剛的話,執意要去挖掘寮語跟英語都比我更厲害的達人……」
江子木一嘆,「那恐怕,不僅大部隊要在這兒過新年,連『超級碗』(備註:每年二月的首周日),都得在琅府看轉播了。」
嗯,這一句,江子木已經說得非常謙虛克制了。原本估量著自己的水平,江子木篤定,真要找,怕不是整個團隊要在這兒連著過上三五年的聖誕?
作為《X-F》百年特刊,趕得,就是明年一月的開年慶生發行。
作為拍攝的最後一站,如果亞洲版塊不能早於一月的第一周結束,那……可能整個集團,都得給《X-F》過農曆生日了。
琅府里原本沒有一個著急的靈魂,不論本地或外來;可自打特攝組抵達,嗯姆,事情就不一樣了。
時間緊任務重,江子木正好用這個將面試官一軍。
很明顯,二把手跟伊頓,也都明白進度推遲的可怕後果。而且,看到江子木作為第一位也是今天唯一一位按時出現的求職者,對於寮國土著們拖拖拉拉沒心沒肺的性格特色,面試官的心裡,也是隱隱明白的。
江子木停頓了一下,表情沒有任何變化,直視伊頓,眼神平靜,可內里夾帶的含義,卻是複雜又不容忽視的。
「琅府這個地方,衣食住行,我都了如指掌。」
「其實,你們甚至可以把酒店總經理拉過來問一問,就能驗證我是不是自說自話。」
二把手似乎有點兒意外。
「你跟這兒的GM很熟?」
「畢竟,我每一趟過來,都要在他們這兒吃十幾次下午茶的。」
二把手嘴角一抹找到同好的蜜汁微笑,一咂嘴,身子一傾,湊到伊頓身邊咬耳朵。
「我覺得沒什麼需要深入挖掘的了。」
「這不過是持續不到一周的短期工作,而且,木剛剛的一番話,思維流暢,表達通順,就英文聽說而言,是絕絕對對滿分過關的。」
表明了自己的觀點,二把手又一聲咳,「當然,翻譯跟你們打交道很多。」
「所以,你覺得……怎麼樣?」
伊頓點著頭,抬著眼暗中掃了江子木一眼,一扭臉,「我覺得,我們應該再多看看其他的候選人。」
「她作為非本地居民,簽署合同的話,會很麻煩。」
「合同?」
「哦,合同。」
二把手一聽這話,也是一懵。
其他的發達國家,招聘兼職導遊或翻譯,的確是早早就備下了書面文案的。可因為M國的突發事件,整個環球行程大變,為了趕拍攝進度,非洲那邊,也是臨時抱佛腳,本地招人,只憑口頭協議,現金結算,一日一付,壓根就沒啥合同這一說。
「好,好,那……」
呵呵,二把手有點兒煩了:特喵的其他候選人,你伊頓自己給我去大街上拉幾個打醬油的來湊人頭好不好?
長長的喘了口氣,壓抑住想爆粗口的念頭,二把手把自己笑成個美國彌勒佛。
「木,謝謝你來,請耐心等待,我們拍板後,會第一時間通知。」
江子木落落大方的起身,一歪頭,笑應,「理解,沒問題。」
「也感謝兩位的……時間。」
最後這個「時間「的單詞,江子木故意張開了嘴,把發音頂的滿滿的,很是圓潤。
「《X-F》是我非常喜歡的雜誌,作為消費者,我很期待它的百年特刊;同時,作為粉絲,我更嚮往能參與其中。」
「無論結果如何,如果團隊成員有閒情逸緻的話,我很樂意帶大家去嘗試下寮國地道的本土美食。」
「昨天的火鍋,伊頓先生跟梅女士,就喜歡的不得了呢。」
「那家老闆跟雇員,特別健談,跟伊頓先生他們,非常投緣,聊得很開心。」
「昨日一別,他們逢人就說伊頓先生風趣幽默,個人魅力十足;而梅女士,一張亞裔臉孔,讓我們看著也格外親切。」
「要是能促成全體成員去到那家火鍋店聚餐的話,我擔保所有人都能享受一段難得的快樂時光。」
江子木:老伊啊,事兒呢就是這麼個事兒,話我給你擺在這兒了——如果不聘用老娘,那對不起了,老娘就把你昨兒的倒霉德性抖摟給所有地球人知道。
江子木話音一落,伊頓這個老人精,自然是把裡層的意思摸得透徹:威脅恐嚇,你這是妥妥的脅迫啊!
「那我就先告辭了。」
「伊頓先生,祝好運呢。」
(本章完)