第332章 54，父與子
第332章 54，父與子
身後魔咒的光芒不停閃爍，叫囂和吼叫不絕於耳，沒跑多遠，他就看到後面有兩個人追了過來，那是格林德沃的手下，他們從濃霧中鑽了出來四面八方的散開，追蹤了過來。
得益於對這座城堡的熟悉，霍法分開人群，在魔法樓梯的幫助下迅速來到四樓馬屁精格雷戈里的雕像後面，轉動雕像後鑽進了密道。
這條密道霍法只是知道，但此前並未走過。密道內一片漆黑，他不得不扶住潮濕的牆壁才得以艱難前進，密道越來越窄，身後不時還有牆壁轉動的聲音。不回頭也知道是格林德沃的手下追上來了。
「螢光閃爍。」
身後傳來咒語吟唱聲，黑漆漆的秘道被照亮。他在密道中鑽的更賣力了，不過由於是白天，他的行進速度實在不算快。
不知跑了多久，身後的螢光越來越亮，腳步聲也越發接近，甬道終於開始向上。
咚！
他撞開通向甬道外層的地板，從一個遍布灰塵和草垛的廢棄木屋中鑽了出來。刺目的陽光在天空閃耀，照的他雙頰生疼。
這裡大概是蘇格蘭郊外的一處磨坊，積雪霜凍的土地上，矗立著一座殘破而高聳的風車，是他此前從未踏足過的地方。
砰咚！
隨後，兩個頭戴鳥籠的黑衣人也從廢棄木屋中沖了出來，徑直將霍法撲倒在地，霜凍的枯草被壓出了咯吱咯吱聲，三人即刻廝打成一團，兩個黑衣人將霍法的雙手反剪在身後，拖著他，將他重新往地道里拖去。
霍法一腳踹在黑衣人的臉上，卻被那層結實的鐵籠子給攔住了，沒有造成任何傷害。他不禁心裡暗罵自己大意，挑在白天去找鄧布利多。
嘩啦！
廢棄倉庫的小木門被撞的粉碎，他被拖進了地道口，眼見就要重新拽進去。
「阿瓦達索命。」
「阿瓦達索命！」
突然，綠光閃爍，連續兩道咒語從風車內射出，擊中了拖拽霍法的黑衣人，他們撲通一聲摔到在地。
被反剪雙手的霍法一骨碌從地上爬了起來，頭暈目眩的抬起頭，巨大的殘破的風車下，一個頭髮梳的一絲不苟的老男人慍怒的看著趴在地上的自己，舉起了魔杖。
這人霍法此前見過，在魁地奇世界盃之前，他還特地喬裝打扮和尼可.勒梅去拜訪了這個傢伙一次。正是老巴蒂.克勞奇。
「阿瓦達」
老巴蒂念動咒語，顯然要把霍法和剛剛那兩個黑衣人一同幹掉。
「住手。」
霍法抬起手臂，迅速說道：「我沒有惡意，甚至都沒有魔杖。」
「你是誰！？」
老巴蒂舉著魔杖問：「是誰派你跟過來的？」
「我有很重要的事情告訴你，克勞奇先生，給我一分鐘的時間。」
霍法從地上爬了起來，看見老巴蒂克勞奇，他的腦子立刻活泛起來，如果要打破無限循環的命運，也就意味著他絕對不能按照原著的方式來工作。
要說，老巴蒂好歹也是魔法部的官員之一，而且看起來並沒有被控制。如果能得到他的幫助，也就意味著能得到魔法部的幫助，如果能得到魔法部的幫助，說不定他可以做出一些改變命運的事情。
「三十秒！」老巴蒂用魔杖指著他的下巴：「否則就死。」
「有人要在三強爭霸賽決賽上散播恐怖，就像當初魁地奇世界盃時發生的事一樣，那一次至少有幾千個巫師失蹤了，這一次也不會例外，只會更加恐怖，如果魔法部再不採取行動的話，可能到時候整個巫師世界都將不復存在。」
頓了頓，霍法又說：「我不知道你記不記得蓋勒特.格林德沃，他現在還活著，並且就在霍格沃茨內部，剛剛你殺的那兩個人就是他的手下，現在魔法部必須要將整個霍格沃茨隔離出去，否則會有大恐怖發生。」
說完，他緊緊盯著克勞奇，試圖從他緊抿的嘴唇中看出什麼端倪。
好一會兒，克勞奇才慢吞吞的問道：「你是說，已經失蹤五十年的黑巫師，蓋勒特.格林德沃會在三強爭霸賽的決賽上製造恐怖事件？」
「沒錯。」
「你怎麼不和鄧布利多去說？」
「他被人控制了。」
「他被人控制了？」
「沒錯。」霍法點點頭。
「你以為我是傻子麼！這種話也會有人信？」
老巴蒂克勞奇陡然厲喝起來，他拖著霍法的衣領，將他拽進了風車殘破的風車內部。
他把臉貼在霍法鼻子前面，仔細看著他的眼睛，隨即露出恍然大悟的神色：
「這雙眼睛，還有你這長相，我想起來了，你簡直和魁地奇世界盃前來找我的那個傢伙一模一樣，就是老了一些。」
「誰？」
霍法還沒反應過來。
老巴蒂抓起他的衣領，臉色鐵青，聲色俱厲的問道：「霍爾瓦.巴什爾！飛毯商人，向我推薦飛毯，結果當晚我兒子就失蹤了，說，你和那天的那個老頭和小孩是什麼關係！？」
霍法這才想到自己和尼可.勒梅在魁地奇世界盃比賽前喬裝打扮欺騙老巴蒂的事，一時間不知該如何解釋。
「好啊，果然有關係。」
咚！
大門砰咚一聲關上，老巴蒂將霍法扔進了風車下的地窖中，在這裡，霍法看見小巴蒂被綁成了一個粽子，扔在地上，他嘴裡塞著一塊破衣服，拼命掙扎，但不能發出一點聲音。
「該死，老巴蒂，你放開我！」
霍法掙扎，可是白天的他實在太弱了。
老巴蒂將霍法也綁了起來，隨後走到自己兒子面前，粗暴的撕下他嘴裡的口巾：「說，你和他什麼關係？是不是都在給伏地魔做事。」
「我沒有！」
小巴蒂梗著腦袋分辨。
「臭小子！」
老巴蒂反手一巴掌打在小巴蒂的腦袋上，「還撒謊，你不是最崇拜神秘人麼？」
「我沒有給黑魔王做事！」
「撒謊，」又是一巴掌落在他的臉上。
「那你呆在霍格沃茨做什麼，偽裝成阿拉斯托.穆迪，暗殺鄧布利多，還是暗殺哈利波特？別告訴我你在這裡的度假！」
「你」
「給我說中了？」老巴蒂揪住了小巴蒂的頭髮，「強行讓他抬頭看著自己，「說，你那主子現在藏在什麼地方？」
「靠，他是你兒子，你說話能不能稍微溫和一點！！」一旁的霍法都看不下去了，怒罵道。
「和你有什麼關係？」
老巴蒂猛的轉過頭來，模樣冰冷殘酷：「我家的事，我自己說了算。」
「該死，你不怕他殺了你麼！？兔子逼急了都會咬人的！」
「他敢？我借他十個膽子他也不敢。」老巴蒂不屑的拍了拍小巴蒂的臉，完全無視了小巴蒂眼中潛藏的殺意：「你敢麼？」
霍法簡直要抓狂，老巴蒂根本不知道會發生什麼，他依舊一廂情願的認定小巴蒂不會反抗。這樣下去，這兩人必死無疑，不僅小巴蒂會死，老巴蒂也會死，如果自己連巴蒂父子的命運都無法改變，那更別提改變阿格萊亞和自己的命運了。
「我可以把伏地魔的位置告訴你！」
情急之下，霍法腦子轉的飛快：
「他現在非常虛弱，只要你能找到他，並且抓住他，相信我，這個功勞足夠你下次競選擊敗康奈利.福吉，成為新一任魔法部部長。」
寂靜了幾秒鐘。
老巴蒂不再逼迫小巴蒂，他緩緩鬆開手掌，來到霍法面前，微微張著嘴巴。
「你？」
「不想當將軍的士兵不是好士兵，克勞奇先生，恕我直言，我並不認為福吉部長會比你做的更好，那個位置本來就是屬於你的。你鬆開我們，我會帶你找到虛弱的伏地魔，幫你成為魔法部部長。」
老巴蒂表情陰晴不定：「你真的覺得，我找伏地魔只是為了當上魔法部長？」
「這」霍法腦子動的飛快，他看到一旁被綁著的小巴蒂，頓時想到什麼，「相信我，伏地魔和您兒子的羈絆沒有那麼深，只要除掉伏地魔，他一定會回到您身邊，成為一個乖兒子的。」
被綁著的小巴蒂漲紅了臉，表情羞怒難當，他死死的瞪著眼睛，幾乎要把自己的嘴唇咬出血。
但老巴蒂卻顯得很滿意，他臉色終於緩和下來，說道：「我怎麼知道你沒有欺騙我，我又能怎麼知道，你帶我去的地方，沒有設下層層埋伏。」
「你可以讓你的手下打聽一下小漢格頓這個地方，如果有埋伏，你可以不去，如果沒有埋伏，你不過也只是耽誤一天功夫，你完全可以回來之後殺了我。」
霍法十分真誠的說。
老巴蒂狐疑的看著他，想了半天，他沒有從霍法的話里挑出任何毛病，最後他冷哼一聲，拿著繩子將霍法和小巴蒂一齊綁在一根柱子上，隨後大踏步的離開了風車，看起來是找人調查小漢格頓去了。
暫時脫離危險，霍法鬆了口氣，老巴蒂走後，破舊風車的地窖中只剩下了他和小巴蒂兩人，他們都被綁在同一根柱子上。動彈不得。
「我一定會殺了他。」小巴蒂低聲顫抖道。
「別多想。」霍法警告他。
「你為什麼不反抗？以你的能力，殺死我父親應該是輕而易舉吧。」小巴蒂低聲問道。
「時間沒到。」霍法看著從破舊風車頂端射下來的陽光，苦澀說道：「而且即便時間到了，我也不會殺死你父親。」
「為什麼？」
「我不殺人了。」
「是麼。」
小巴蒂聲音沒有什麼波瀾。
「你不能殺了他，他是你父親。」霍法重複說道。
「別對我說教，」小巴蒂壓抑著憤怒。
「我沒有對你說教，你殺了他，魔法部的人也會殺了你，他們會把你關回阿茲卡班，讓攝魂怪吸乾你的靈魂。」
「那又如何呢，不會比現在的境遇更差。」
小巴蒂嘟囔著說。
「你去過赫爾海姆，你應該知道那是什麼樣的光景，如果你真的想死，又何必讓我帶你出來。」
小巴蒂沉默了。
「他們會殺了你，不會在乎你，也會忘記你，因為你對他們而言毫無意義。無人同情，無人哀悼，更無人恐懼。」
「我本來就是一個毫無意義的人，巴赫先生。」小巴蒂自嘲的笑：「我什麼都不會做，沒有目標，沒有遠見，只有在幫別人做事的時候，我才能找到一點存在的價值。」
「閉嘴！」
霍法突然憤怒起來，這種憤怒不知從何而起，他仿佛在小巴蒂身上看到了自己過去的影子，那種影子是如此根深蒂固，以至於他至今仍然不能完全拋棄它，但他是如此厭惡這如藤蔓般的平庸觀。
「你就不能自己給自己找點事情做？要是你不跟著伏地魔，老巴蒂至於這麼不待見你麼？」
「我該做什麼呢？我不知道我想要什麼。」
小巴蒂聲音沒有生氣：「也許老巴蒂是對的，沒有他我什麼都不是。」
「是啊。」
霍法壓抑著憤怒，尖銳說道：「有一個亂糟糟的房間，你睡在裡面，你覺得很髒，你會怎麼辦？」
小巴蒂：「我會叫閃閃來幫我收拾。」
霍法：「閃閃不在呢？」
小巴蒂：「我」
霍法：「你會自己收拾麼？」
小巴蒂勉強點點頭：「會。」
霍法：「如果你收拾了房間，發現屋子裡亂糟糟的，你會怎麼辦？」
「我會.我會」
小巴蒂咬緊嘴唇，很是艱難的說道：「我會自己收拾，也許吧.」
「如果收拾完屋子，你發現自己城市亂糟糟的，沒人收拾，你會怎麼辦？」
小巴蒂突然哭了出來，「巴赫先生.從沒人跟我說過這些.」
霍法氣消了一些，他有些同情小巴蒂，儘管這傢伙簡直是他見過最爛的人，但如果不是權欲薰心的老巴蒂，也許他不至於這麼渾渾噩噩。
背後那人哽咽的時候，他就默默的聽著，哽咽漸止，霍法輕聲說道：「你不要跟你那父親再起衝突，服點軟。等到了晚上，我就把你從這裡弄出去，答應我，走的遠遠的，離開英國，離開歐洲，離開所有你認識的人，不要再回頭了。」
「那你怎麼辦？你不需要我幫忙麼？」
小巴蒂抽了抽鼻子。
「只要你能跳出這該死的循環，就是對我最大的幫助了。」霍法自言自語說道。
(本章完)
身後魔咒的光芒不停閃爍，叫囂和吼叫不絕於耳，沒跑多遠，他就看到後面有兩個人追了過來，那是格林德沃的手下，他們從濃霧中鑽了出來四面八方的散開，追蹤了過來。
得益於對這座城堡的熟悉，霍法分開人群，在魔法樓梯的幫助下迅速來到四樓馬屁精格雷戈里的雕像後面，轉動雕像後鑽進了密道。
這條密道霍法只是知道，但此前並未走過。密道內一片漆黑，他不得不扶住潮濕的牆壁才得以艱難前進，密道越來越窄，身後不時還有牆壁轉動的聲音。不回頭也知道是格林德沃的手下追上來了。
「螢光閃爍。」
身後傳來咒語吟唱聲，黑漆漆的秘道被照亮。他在密道中鑽的更賣力了，不過由於是白天，他的行進速度實在不算快。
不知跑了多久，身後的螢光越來越亮，腳步聲也越發接近，甬道終於開始向上。
咚！
他撞開通向甬道外層的地板，從一個遍布灰塵和草垛的廢棄木屋中鑽了出來。刺目的陽光在天空閃耀，照的他雙頰生疼。
這裡大概是蘇格蘭郊外的一處磨坊，積雪霜凍的土地上，矗立著一座殘破而高聳的風車，是他此前從未踏足過的地方。
砰咚！
隨後，兩個頭戴鳥籠的黑衣人也從廢棄木屋中沖了出來，徑直將霍法撲倒在地，霜凍的枯草被壓出了咯吱咯吱聲，三人即刻廝打成一團，兩個黑衣人將霍法的雙手反剪在身後，拖著他，將他重新往地道里拖去。
霍法一腳踹在黑衣人的臉上，卻被那層結實的鐵籠子給攔住了，沒有造成任何傷害。他不禁心裡暗罵自己大意，挑在白天去找鄧布利多。
嘩啦！
廢棄倉庫的小木門被撞的粉碎，他被拖進了地道口，眼見就要重新拽進去。
「阿瓦達索命。」
「阿瓦達索命！」
突然，綠光閃爍，連續兩道咒語從風車內射出，擊中了拖拽霍法的黑衣人，他們撲通一聲摔到在地。
被反剪雙手的霍法一骨碌從地上爬了起來，頭暈目眩的抬起頭，巨大的殘破的風車下，一個頭髮梳的一絲不苟的老男人慍怒的看著趴在地上的自己，舉起了魔杖。
這人霍法此前見過，在魁地奇世界盃之前，他還特地喬裝打扮和尼可.勒梅去拜訪了這個傢伙一次。正是老巴蒂.克勞奇。
「阿瓦達」
老巴蒂念動咒語，顯然要把霍法和剛剛那兩個黑衣人一同幹掉。
「住手。」
霍法抬起手臂，迅速說道：「我沒有惡意，甚至都沒有魔杖。」
「你是誰！？」
老巴蒂舉著魔杖問：「是誰派你跟過來的？」
「我有很重要的事情告訴你，克勞奇先生，給我一分鐘的時間。」
霍法從地上爬了起來，看見老巴蒂克勞奇，他的腦子立刻活泛起來，如果要打破無限循環的命運，也就意味著他絕對不能按照原著的方式來工作。
要說，老巴蒂好歹也是魔法部的官員之一，而且看起來並沒有被控制。如果能得到他的幫助，也就意味著能得到魔法部的幫助，如果能得到魔法部的幫助，說不定他可以做出一些改變命運的事情。
「三十秒！」老巴蒂用魔杖指著他的下巴：「否則就死。」
「有人要在三強爭霸賽決賽上散播恐怖，就像當初魁地奇世界盃時發生的事一樣，那一次至少有幾千個巫師失蹤了，這一次也不會例外，只會更加恐怖，如果魔法部再不採取行動的話，可能到時候整個巫師世界都將不復存在。」
頓了頓，霍法又說：「我不知道你記不記得蓋勒特.格林德沃，他現在還活著，並且就在霍格沃茨內部，剛剛你殺的那兩個人就是他的手下，現在魔法部必須要將整個霍格沃茨隔離出去，否則會有大恐怖發生。」
說完，他緊緊盯著克勞奇，試圖從他緊抿的嘴唇中看出什麼端倪。
好一會兒，克勞奇才慢吞吞的問道：「你是說，已經失蹤五十年的黑巫師，蓋勒特.格林德沃會在三強爭霸賽的決賽上製造恐怖事件？」
「沒錯。」
「你怎麼不和鄧布利多去說？」
「他被人控制了。」
「他被人控制了？」
「沒錯。」霍法點點頭。
「你以為我是傻子麼！這種話也會有人信？」
老巴蒂克勞奇陡然厲喝起來，他拖著霍法的衣領，將他拽進了風車殘破的風車內部。
他把臉貼在霍法鼻子前面，仔細看著他的眼睛，隨即露出恍然大悟的神色：
「這雙眼睛，還有你這長相，我想起來了，你簡直和魁地奇世界盃前來找我的那個傢伙一模一樣，就是老了一些。」
「誰？」
霍法還沒反應過來。
老巴蒂抓起他的衣領，臉色鐵青，聲色俱厲的問道：「霍爾瓦.巴什爾！飛毯商人，向我推薦飛毯，結果當晚我兒子就失蹤了，說，你和那天的那個老頭和小孩是什麼關係！？」
霍法這才想到自己和尼可.勒梅在魁地奇世界盃比賽前喬裝打扮欺騙老巴蒂的事，一時間不知該如何解釋。
「好啊，果然有關係。」
咚！
大門砰咚一聲關上，老巴蒂將霍法扔進了風車下的地窖中，在這裡，霍法看見小巴蒂被綁成了一個粽子，扔在地上，他嘴裡塞著一塊破衣服，拼命掙扎，但不能發出一點聲音。
「該死，老巴蒂，你放開我！」
霍法掙扎，可是白天的他實在太弱了。
老巴蒂將霍法也綁了起來，隨後走到自己兒子面前，粗暴的撕下他嘴裡的口巾：「說，你和他什麼關係？是不是都在給伏地魔做事。」
「我沒有！」
小巴蒂梗著腦袋分辨。
「臭小子！」
老巴蒂反手一巴掌打在小巴蒂的腦袋上，「還撒謊，你不是最崇拜神秘人麼？」
「我沒有給黑魔王做事！」
「撒謊，」又是一巴掌落在他的臉上。
「那你呆在霍格沃茨做什麼，偽裝成阿拉斯托.穆迪，暗殺鄧布利多，還是暗殺哈利波特？別告訴我你在這裡的度假！」
「你」
「給我說中了？」老巴蒂揪住了小巴蒂的頭髮，「強行讓他抬頭看著自己，「說，你那主子現在藏在什麼地方？」
「靠，他是你兒子，你說話能不能稍微溫和一點！！」一旁的霍法都看不下去了，怒罵道。
「和你有什麼關係？」
老巴蒂猛的轉過頭來，模樣冰冷殘酷：「我家的事，我自己說了算。」
「該死，你不怕他殺了你麼！？兔子逼急了都會咬人的！」
「他敢？我借他十個膽子他也不敢。」老巴蒂不屑的拍了拍小巴蒂的臉，完全無視了小巴蒂眼中潛藏的殺意：「你敢麼？」
霍法簡直要抓狂，老巴蒂根本不知道會發生什麼，他依舊一廂情願的認定小巴蒂不會反抗。這樣下去，這兩人必死無疑，不僅小巴蒂會死，老巴蒂也會死，如果自己連巴蒂父子的命運都無法改變，那更別提改變阿格萊亞和自己的命運了。
「我可以把伏地魔的位置告訴你！」
情急之下，霍法腦子轉的飛快：
「他現在非常虛弱，只要你能找到他，並且抓住他，相信我，這個功勞足夠你下次競選擊敗康奈利.福吉，成為新一任魔法部部長。」
寂靜了幾秒鐘。
老巴蒂不再逼迫小巴蒂，他緩緩鬆開手掌，來到霍法面前，微微張著嘴巴。
「你？」
「不想當將軍的士兵不是好士兵，克勞奇先生，恕我直言，我並不認為福吉部長會比你做的更好，那個位置本來就是屬於你的。你鬆開我們，我會帶你找到虛弱的伏地魔，幫你成為魔法部部長。」
老巴蒂表情陰晴不定：「你真的覺得，我找伏地魔只是為了當上魔法部長？」
「這」霍法腦子動的飛快，他看到一旁被綁著的小巴蒂，頓時想到什麼，「相信我，伏地魔和您兒子的羈絆沒有那麼深，只要除掉伏地魔，他一定會回到您身邊，成為一個乖兒子的。」
被綁著的小巴蒂漲紅了臉，表情羞怒難當，他死死的瞪著眼睛，幾乎要把自己的嘴唇咬出血。
但老巴蒂卻顯得很滿意，他臉色終於緩和下來，說道：「我怎麼知道你沒有欺騙我，我又能怎麼知道，你帶我去的地方，沒有設下層層埋伏。」
「你可以讓你的手下打聽一下小漢格頓這個地方，如果有埋伏，你可以不去，如果沒有埋伏，你不過也只是耽誤一天功夫，你完全可以回來之後殺了我。」
霍法十分真誠的說。
老巴蒂狐疑的看著他，想了半天，他沒有從霍法的話里挑出任何毛病，最後他冷哼一聲，拿著繩子將霍法和小巴蒂一齊綁在一根柱子上，隨後大踏步的離開了風車，看起來是找人調查小漢格頓去了。
暫時脫離危險，霍法鬆了口氣，老巴蒂走後，破舊風車的地窖中只剩下了他和小巴蒂兩人，他們都被綁在同一根柱子上。動彈不得。
「我一定會殺了他。」小巴蒂低聲顫抖道。
「別多想。」霍法警告他。
「你為什麼不反抗？以你的能力，殺死我父親應該是輕而易舉吧。」小巴蒂低聲問道。
「時間沒到。」霍法看著從破舊風車頂端射下來的陽光，苦澀說道：「而且即便時間到了，我也不會殺死你父親。」
「為什麼？」
「我不殺人了。」
「是麼。」
小巴蒂聲音沒有什麼波瀾。
「你不能殺了他，他是你父親。」霍法重複說道。
「別對我說教，」小巴蒂壓抑著憤怒。
「我沒有對你說教，你殺了他，魔法部的人也會殺了你，他們會把你關回阿茲卡班，讓攝魂怪吸乾你的靈魂。」
「那又如何呢，不會比現在的境遇更差。」
小巴蒂嘟囔著說。
「你去過赫爾海姆，你應該知道那是什麼樣的光景，如果你真的想死，又何必讓我帶你出來。」
小巴蒂沉默了。
「他們會殺了你，不會在乎你，也會忘記你，因為你對他們而言毫無意義。無人同情，無人哀悼，更無人恐懼。」
「我本來就是一個毫無意義的人，巴赫先生。」小巴蒂自嘲的笑：「我什麼都不會做，沒有目標，沒有遠見，只有在幫別人做事的時候，我才能找到一點存在的價值。」
「閉嘴！」
霍法突然憤怒起來，這種憤怒不知從何而起，他仿佛在小巴蒂身上看到了自己過去的影子，那種影子是如此根深蒂固，以至於他至今仍然不能完全拋棄它，但他是如此厭惡這如藤蔓般的平庸觀。
「你就不能自己給自己找點事情做？要是你不跟著伏地魔，老巴蒂至於這麼不待見你麼？」
「我該做什麼呢？我不知道我想要什麼。」
小巴蒂聲音沒有生氣：「也許老巴蒂是對的，沒有他我什麼都不是。」
「是啊。」
霍法壓抑著憤怒，尖銳說道：「有一個亂糟糟的房間，你睡在裡面，你覺得很髒，你會怎麼辦？」
小巴蒂：「我會叫閃閃來幫我收拾。」
霍法：「閃閃不在呢？」
小巴蒂：「我」
霍法：「你會自己收拾麼？」
小巴蒂勉強點點頭：「會。」
霍法：「如果你收拾了房間，發現屋子裡亂糟糟的，你會怎麼辦？」
「我會.我會」
小巴蒂咬緊嘴唇，很是艱難的說道：「我會自己收拾，也許吧.」
「如果收拾完屋子，你發現自己城市亂糟糟的，沒人收拾，你會怎麼辦？」
小巴蒂突然哭了出來，「巴赫先生.從沒人跟我說過這些.」
霍法氣消了一些，他有些同情小巴蒂，儘管這傢伙簡直是他見過最爛的人，但如果不是權欲薰心的老巴蒂，也許他不至於這麼渾渾噩噩。
背後那人哽咽的時候，他就默默的聽著，哽咽漸止，霍法輕聲說道：「你不要跟你那父親再起衝突，服點軟。等到了晚上，我就把你從這裡弄出去，答應我，走的遠遠的，離開英國，離開歐洲，離開所有你認識的人，不要再回頭了。」
「那你怎麼辦？你不需要我幫忙麼？」
小巴蒂抽了抽鼻子。
「只要你能跳出這該死的循環，就是對我最大的幫助了。」霍法自言自語說道。
(本章完)