第39章 霍格莫德村
第39章 霍格莫德村
安娜和哈利在陋居一直待到下午三點，「我們要回去了，哈利得在四點前趕到博物館的廁所——」
「噢——」羅恩，金妮和雙胞胎都發出了感慨，一群人擠在羅恩房間的新地板上。
手裡抓著一把撲克牌，「我好不容易贏一把！」羅恩抱怨到。
安娜剛才教會了他們鬥地主，現在幾人正興致盎然，安娜合上手裡的《瘋麻瓜馬丁·米格斯歷險記》放在羅恩床頭，「別擔心，總有機會的，反正我最近都有空。」
「那就這周末怎麼樣？想不想去霍格莫德村？」弗雷德興沖沖地提議。
喬治眨眨眼，「那裡可是英國唯一一個全部是巫師的村落，我們強烈推薦——」
「佐科笑話店！」雙胞胎異口同聲。
羅恩舉手，「我同意！你們之前從不帶我去！」
安娜點點頭，「我可以。」她對某個粉紅色滿滿少女心的茶館很感興趣。
「我不知道……我很想去……」哈利有些猶豫，他不知道到時候能不能溜出門去，金妮則約好了要和韋斯萊太太一起出門。
「沒關係哈利，我能幫你解決，」安娜朝著哈利扔了個'你放心'的眼神，她朝著雙胞胎詢問，「那我們要怎麼去霍格莫德村？飛路網？」
「對，但不是普通的飛路網，霍格莫德的居民不經常外出，也不喜歡和麻瓜世界接觸，偶爾出行也通常使用移形換影，掃帚，火車——值得一提的是，霍格莫德村有個火車站台，霍格沃茨特快的終點站就是那裡。」喬治扔出一張紅桃二，「或者坐騎士公共汽車——」
「小鬼牌」，弗雷德打出一張牌，「那是一種用來送陷入困境的巫師的交通工具，只需要站在路中間伸出魔杖，它就會出現，可以將人運送到陸地上的任何地方！」
「聽上去不錯，」哈利捏著下巴思考。
「但就是挺貴的，我記得爸爸說一個人大概是11西可的車費，比飛路粉貴多了——大鬼牌！」羅恩將牌拍在地上，臉上露出得意的笑。
「這不是個問題，」喬治拍了四張牌到地上，「炸彈——我和弗雷德已經想好了對策！」
「你怎麼還有炸彈？！」羅恩尖叫。
「到時候我們會聯繫你們的，」弗雷德眼神示意喬治繼續出牌，他一臉神秘地看了看安娜和哈利，「一個驚喜！」
哈利倒是很激動，安娜微笑，只希望不要是個驚嚇就好。
兩人同韋斯萊一家告別，用飛路粉返回了對角巷，匆忙趕車前往博物館，在安娜的掩護下哈利順利從小窗返回了男廁所。
坐在返程的學校大巴上，耳邊是達力帶著一群狐朋狗友宣揚某人'上廁所不帶紙'的聲音，哈利看向窗外，陽光打在玻璃窗上，反射出溫暖的光暈，他能看到安娜站在博物館門口向他招手，隱秘地回應，哈利已經開始期待周末的霍格莫德村之旅了。
接下來的一個星期，安娜把自己的開鎖技能提升到了B級，畢竟'阿拉霍洞開'安娜用起來太過粗暴，動靜太大，不像是'小偷之友'，反而像'強拆暴徒'。
「安娜——」哈利站在一棟和德思禮家幾乎一模一樣的房子外，朝著二樓的一扇窗戶呼喊，「嘿！安娜——」
窗戶被打開，一個毛毛躁躁的腦袋從裡面冒了出來，她睡眼惺忪，「哈利？我還打算來你家撬鎖呢！」
隔壁給花台澆水的太太投來審視的目光，安娜揉了揉眼睛，「你怎麼逃出來的？」安娜順手拿起放在桌上的梳子搗鼓起頭髮來。
「呼——」哈利鬆了口氣，「說起這個，我今天真是幸運，弗農姨父他們帶著達力去參加一場婚禮，把我丟在了費格太太家裡——」
提起這件事哈利有些激動，「費格太太！我知道她上次為什麼要幫我了！她也知道魔……那些神奇的事情！而且也知道韋斯萊一家，在我提出要和雙胞胎一起玩的時候她很快就答應了！」
哈利誇張地用手比劃著名，「她還說可以幫我打掩護！她真是太好了！她的貓也是！它們今天很溫順地蹭我的腳，屋子裡那種捲心菜的味道也消失了！」
安娜收拾整齊了，「那再好不過了，我洗漱一下馬上下來！」安娜消失在窗口，幾分鐘之後打開了大門。
「安娜！早餐在桌上，吃了再去玩！」蓮娜的聲音從樓上傳來。
「好的！」
安娜邀請哈利進來，「一起吃早餐吧，雙胞胎應該還沒到吧？」
哈利已經對安娜家很熟悉了，他朝著樓上問候，「蓮娜女士早上好！」
「哈利！早上好！早飯在廚房！出去玩小心點，別離92號太遠！晚上早點回來！」
哈利小聲詢問安娜，「你沒告訴蓮娜女士我們今天要去霍格莫德村？」
安娜咬了一口三明治，「我只是說我們要去一條神奇的街道，媽媽可能以為還是對角巷，」她聳聳肩，一臉無所畏懼。
一個黃色的小球從哈利頸口探了出來，跳到了安娜手臂上，「哦，威猛先生，」安娜捏了捏它，「長胖了。」
「當然，它還把斯帕先生吃掉了——那麼大一隻蜘蛛！我真不敢相信……」
「滴滴——」安娜家門外傳來汽車的喇叭聲，「藍色福特！可能是亞瑟先生來接我們了。」
安娜關上門，和哈利一起跑向那輛車，她看到哈利呆在車邊，「亞瑟先生呢？」
「驚喜——」韋斯萊雙胞胎坐在駕駛位和副駕駛，哈利分辨不出來到底是弗雷德或是喬治在開車，但這都不重要，重要的是他們都只有十歲。
「安娜，我們還把你的掃帚帶來了，你上次忘了拿，」安娜看到后座上放著自己的光輪1500，「行，上車吧哈利，要是我們掉下來，我還能騎著掃帚出來給你們個漂浮咒。」
「那我就放心多了。」哈利打開後車門讓安娜上車，他沒在車上看到羅恩，「羅恩呢？怎麼沒看到他？」
「這可不怪我們，」副駕駛的喬治回過頭來，「為了不被媽媽發現是我們在用車，一大早我們就起來了，但是發現羅恩不在房間——」
「也許被地精報復拖走了，昨天下午我們才清理了地精巢穴，」弗雷德補充。
「你們告訴過羅恩今天要早起？」
「當然，我還記得我開玩笑說我們要凌晨三點出發，讓他最好睡在車裡……」喬治聳聳肩。
汽車忽然抖動起來，「嘿！放我出來！」後備箱傳來瓮瓮的聲音，幾人對視一眼。
「不是吧——」喬治下車打開後備箱，一個毛絨絨的腦袋從裡面冒出來，羅恩臉上還留著口水的印子，「嚇死我了！不是說最好睡在車上嗎？」
「我們還以為你被地精帶回巢穴了，」喬治將他從後備箱拉出來，安娜能透過後窗看到隔壁太太臉上表情越來越不對勁，她似乎都想報警了。
「我們得快點離開，我們要怎麼離開？」哈利也看到了隔壁太太臉上那難以言喻的表情。
「早上好安娜，嘿！哈利！」羅恩擠上車和兩人打招呼，安娜將掃帚平放在三人大腿上，剛好能放下。
弗雷德推動把手，汽車開始緩緩啟動，「抓好扶手，我們準備上天——」
「嘿！弗雷德等等！鄰居太太還看著我們呢！我們得找個僻靜的地方……」安娜突然意識到這個問題，「你們來的時候沒被看到吧？」
喬治拍著胸脯，「梅林保佑，我猜沒有！」
哈利雙手握拳默默祈禱，「希望沒有，希望沒有……」
「嘿快快快！她進屋去了，弗雷德快開隱形助推器！」羅恩轉過身，剛好看到鄰居太太進屋。
弗雷德按下了一個銀色的按鈕，安娜覺得自己只剩下一雙眼睛了，她能看到周圍的一切，女貞路的街道，卻看不到和她同座一車的人，但她能摸到左邊的哈利。
「嗷？誰捏我臉？」哈利捂著臉嘀咕。
「糟了！我找不到油門了！」弗雷德聲音驚慌，「開個玩笑——」
安娜感覺到椅子在劇烈的震動，引擎轟轟作響，「出發咯！「羅恩的聲音從右邊傳來，兩邊整齊的建築物飛快地往後退去，車子逐漸升高，穿入雲層，這種感覺有些類似在電影院看4D電影。
倫敦城就在大家腳下，「真是神奇……」哈利看向安娜，「咦？我怎麼能看到你了？」
喬治敲擊著銀色按鈕，「韋斯萊制物特色，時刻帶來驚喜——」汽車一會兒顯行一會兒隱形，不得不說有幾分滑稽，車上的大家都笑了起來。
「你們知道去霍格莫德村的路嗎？」羅恩趴到副駕駛椅背上，「以前你們都是開車去的？為什麼不帶我？」
「那是因為你總是會問為什麼不帶你，」喬治攤手。
羅恩不服，「要是你們帶我去了我就不會問了呀！」
「你現在不也還在問？」弗雷德笑起來，讓汽車穿入獅子形狀的雲，又從雲塔里穿出來。
「哼，」羅恩縮回他的位置，在角落裡若隱若現，「我們得在車上呆多久？」
「不遠，我們得在附近找一棟藍頂房子——不是吧羅恩，你總不能讓這輛可憐的老福特開上八九個小時直接到霍格莫德村吧？」
「要八九個小時？」哈利驚訝，「霍格莫德村這麼遠？」
說實話，安娜也很好奇他們要怎麼到霍格莫德村，霍格莫德臨近霍格沃茨學校，坐火車前往霍格沃茨的話，上午十一點出發要傍晚才能到，英國九月份大概八點天黑，這麼算下來，從國王十字火車站到霍格莫德村大概需要九個小時。
「差不多，但我們可沒那麼多時間花在路上，這也是我們要找那棟房子的原因——」
「咚！」福特車開始劇烈搖晃起來，喬治緊緊抓住扶手才穩住，「怎麼了？！」他大喊。
(本章完)
安娜和哈利在陋居一直待到下午三點，「我們要回去了，哈利得在四點前趕到博物館的廁所——」
「噢——」羅恩，金妮和雙胞胎都發出了感慨，一群人擠在羅恩房間的新地板上。
手裡抓著一把撲克牌，「我好不容易贏一把！」羅恩抱怨到。
安娜剛才教會了他們鬥地主，現在幾人正興致盎然，安娜合上手裡的《瘋麻瓜馬丁·米格斯歷險記》放在羅恩床頭，「別擔心，總有機會的，反正我最近都有空。」
「那就這周末怎麼樣？想不想去霍格莫德村？」弗雷德興沖沖地提議。
喬治眨眨眼，「那裡可是英國唯一一個全部是巫師的村落，我們強烈推薦——」
「佐科笑話店！」雙胞胎異口同聲。
羅恩舉手，「我同意！你們之前從不帶我去！」
安娜點點頭，「我可以。」她對某個粉紅色滿滿少女心的茶館很感興趣。
「我不知道……我很想去……」哈利有些猶豫，他不知道到時候能不能溜出門去，金妮則約好了要和韋斯萊太太一起出門。
「沒關係哈利，我能幫你解決，」安娜朝著哈利扔了個'你放心'的眼神，她朝著雙胞胎詢問，「那我們要怎麼去霍格莫德村？飛路網？」
「對，但不是普通的飛路網，霍格莫德的居民不經常外出，也不喜歡和麻瓜世界接觸，偶爾出行也通常使用移形換影，掃帚，火車——值得一提的是，霍格莫德村有個火車站台，霍格沃茨特快的終點站就是那裡。」喬治扔出一張紅桃二，「或者坐騎士公共汽車——」
「小鬼牌」，弗雷德打出一張牌，「那是一種用來送陷入困境的巫師的交通工具，只需要站在路中間伸出魔杖，它就會出現，可以將人運送到陸地上的任何地方！」
「聽上去不錯，」哈利捏著下巴思考。
「但就是挺貴的，我記得爸爸說一個人大概是11西可的車費，比飛路粉貴多了——大鬼牌！」羅恩將牌拍在地上，臉上露出得意的笑。
「這不是個問題，」喬治拍了四張牌到地上，「炸彈——我和弗雷德已經想好了對策！」
「你怎麼還有炸彈？！」羅恩尖叫。
「到時候我們會聯繫你們的，」弗雷德眼神示意喬治繼續出牌，他一臉神秘地看了看安娜和哈利，「一個驚喜！」
哈利倒是很激動，安娜微笑，只希望不要是個驚嚇就好。
兩人同韋斯萊一家告別，用飛路粉返回了對角巷，匆忙趕車前往博物館，在安娜的掩護下哈利順利從小窗返回了男廁所。
坐在返程的學校大巴上，耳邊是達力帶著一群狐朋狗友宣揚某人'上廁所不帶紙'的聲音，哈利看向窗外，陽光打在玻璃窗上，反射出溫暖的光暈，他能看到安娜站在博物館門口向他招手，隱秘地回應，哈利已經開始期待周末的霍格莫德村之旅了。
接下來的一個星期，安娜把自己的開鎖技能提升到了B級，畢竟'阿拉霍洞開'安娜用起來太過粗暴，動靜太大，不像是'小偷之友'，反而像'強拆暴徒'。
「安娜——」哈利站在一棟和德思禮家幾乎一模一樣的房子外，朝著二樓的一扇窗戶呼喊，「嘿！安娜——」
窗戶被打開，一個毛毛躁躁的腦袋從裡面冒了出來，她睡眼惺忪，「哈利？我還打算來你家撬鎖呢！」
隔壁給花台澆水的太太投來審視的目光，安娜揉了揉眼睛，「你怎麼逃出來的？」安娜順手拿起放在桌上的梳子搗鼓起頭髮來。
「呼——」哈利鬆了口氣，「說起這個，我今天真是幸運，弗農姨父他們帶著達力去參加一場婚禮，把我丟在了費格太太家裡——」
提起這件事哈利有些激動，「費格太太！我知道她上次為什麼要幫我了！她也知道魔……那些神奇的事情！而且也知道韋斯萊一家，在我提出要和雙胞胎一起玩的時候她很快就答應了！」
哈利誇張地用手比劃著名，「她還說可以幫我打掩護！她真是太好了！她的貓也是！它們今天很溫順地蹭我的腳，屋子裡那種捲心菜的味道也消失了！」
安娜收拾整齊了，「那再好不過了，我洗漱一下馬上下來！」安娜消失在窗口，幾分鐘之後打開了大門。
「安娜！早餐在桌上，吃了再去玩！」蓮娜的聲音從樓上傳來。
「好的！」
安娜邀請哈利進來，「一起吃早餐吧，雙胞胎應該還沒到吧？」
哈利已經對安娜家很熟悉了，他朝著樓上問候，「蓮娜女士早上好！」
「哈利！早上好！早飯在廚房！出去玩小心點，別離92號太遠！晚上早點回來！」
哈利小聲詢問安娜，「你沒告訴蓮娜女士我們今天要去霍格莫德村？」
安娜咬了一口三明治，「我只是說我們要去一條神奇的街道，媽媽可能以為還是對角巷，」她聳聳肩，一臉無所畏懼。
一個黃色的小球從哈利頸口探了出來，跳到了安娜手臂上，「哦，威猛先生，」安娜捏了捏它，「長胖了。」
「當然，它還把斯帕先生吃掉了——那麼大一隻蜘蛛！我真不敢相信……」
「滴滴——」安娜家門外傳來汽車的喇叭聲，「藍色福特！可能是亞瑟先生來接我們了。」
安娜關上門，和哈利一起跑向那輛車，她看到哈利呆在車邊，「亞瑟先生呢？」
「驚喜——」韋斯萊雙胞胎坐在駕駛位和副駕駛，哈利分辨不出來到底是弗雷德或是喬治在開車，但這都不重要，重要的是他們都只有十歲。
「安娜，我們還把你的掃帚帶來了，你上次忘了拿，」安娜看到后座上放著自己的光輪1500，「行，上車吧哈利，要是我們掉下來，我還能騎著掃帚出來給你們個漂浮咒。」
「那我就放心多了。」哈利打開後車門讓安娜上車，他沒在車上看到羅恩，「羅恩呢？怎麼沒看到他？」
「這可不怪我們，」副駕駛的喬治回過頭來，「為了不被媽媽發現是我們在用車，一大早我們就起來了，但是發現羅恩不在房間——」
「也許被地精報復拖走了，昨天下午我們才清理了地精巢穴，」弗雷德補充。
「你們告訴過羅恩今天要早起？」
「當然，我還記得我開玩笑說我們要凌晨三點出發，讓他最好睡在車裡……」喬治聳聳肩。
汽車忽然抖動起來，「嘿！放我出來！」後備箱傳來瓮瓮的聲音，幾人對視一眼。
「不是吧——」喬治下車打開後備箱，一個毛絨絨的腦袋從裡面冒出來，羅恩臉上還留著口水的印子，「嚇死我了！不是說最好睡在車上嗎？」
「我們還以為你被地精帶回巢穴了，」喬治將他從後備箱拉出來，安娜能透過後窗看到隔壁太太臉上表情越來越不對勁，她似乎都想報警了。
「我們得快點離開，我們要怎麼離開？」哈利也看到了隔壁太太臉上那難以言喻的表情。
「早上好安娜，嘿！哈利！」羅恩擠上車和兩人打招呼，安娜將掃帚平放在三人大腿上，剛好能放下。
弗雷德推動把手，汽車開始緩緩啟動，「抓好扶手，我們準備上天——」
「嘿！弗雷德等等！鄰居太太還看著我們呢！我們得找個僻靜的地方……」安娜突然意識到這個問題，「你們來的時候沒被看到吧？」
喬治拍著胸脯，「梅林保佑，我猜沒有！」
哈利雙手握拳默默祈禱，「希望沒有，希望沒有……」
「嘿快快快！她進屋去了，弗雷德快開隱形助推器！」羅恩轉過身，剛好看到鄰居太太進屋。
弗雷德按下了一個銀色的按鈕，安娜覺得自己只剩下一雙眼睛了，她能看到周圍的一切，女貞路的街道，卻看不到和她同座一車的人，但她能摸到左邊的哈利。
「嗷？誰捏我臉？」哈利捂著臉嘀咕。
「糟了！我找不到油門了！」弗雷德聲音驚慌，「開個玩笑——」
安娜感覺到椅子在劇烈的震動，引擎轟轟作響，「出發咯！「羅恩的聲音從右邊傳來，兩邊整齊的建築物飛快地往後退去，車子逐漸升高，穿入雲層，這種感覺有些類似在電影院看4D電影。
倫敦城就在大家腳下，「真是神奇……」哈利看向安娜，「咦？我怎麼能看到你了？」
喬治敲擊著銀色按鈕，「韋斯萊制物特色，時刻帶來驚喜——」汽車一會兒顯行一會兒隱形，不得不說有幾分滑稽，車上的大家都笑了起來。
「你們知道去霍格莫德村的路嗎？」羅恩趴到副駕駛椅背上，「以前你們都是開車去的？為什麼不帶我？」
「那是因為你總是會問為什麼不帶你，」喬治攤手。
羅恩不服，「要是你們帶我去了我就不會問了呀！」
「你現在不也還在問？」弗雷德笑起來，讓汽車穿入獅子形狀的雲，又從雲塔里穿出來。
「哼，」羅恩縮回他的位置，在角落裡若隱若現，「我們得在車上呆多久？」
「不遠，我們得在附近找一棟藍頂房子——不是吧羅恩，你總不能讓這輛可憐的老福特開上八九個小時直接到霍格莫德村吧？」
「要八九個小時？」哈利驚訝，「霍格莫德村這麼遠？」
說實話，安娜也很好奇他們要怎麼到霍格莫德村，霍格莫德臨近霍格沃茨學校，坐火車前往霍格沃茨的話，上午十一點出發要傍晚才能到，英國九月份大概八點天黑，這麼算下來，從國王十字火車站到霍格莫德村大概需要九個小時。
「差不多，但我們可沒那麼多時間花在路上，這也是我們要找那棟房子的原因——」
「咚！」福特車開始劇烈搖晃起來，喬治緊緊抓住扶手才穩住，「怎麼了？！」他大喊。
(本章完)