第380章 交談
第380章 交談
379 交談
「如果我沒理解錯的話，在短暫的安逸過後，海爾波再次露出他的獠牙，打算對哈利你下手，對嗎？」
「應該就是這麼一回事，額先生。而且他已經這麼做過一次了，還是在海默教授的眼皮子底下。」
「聽起來不太妙，怪不得你的心情會這麼糟糕。你覺得呢，托比？」
「我？」
托比誇張的看了看坐在自己對面沙發上的哈利與鄧布利多。
「我只好奇為什麼伱們的談話非要放在我的辦公室?這是我的辦公室！」
「別這么小氣。」鄧布利多溫和的說：「不然你想要讓我去哪呢？霍格沃茨已經沒有我的辦公室了，非得把我再趕走一次你才甘心嗎？」
啊？
哈利覺得自己似乎聽到了什麼不得了的信息，他悄悄壓低腦袋，努力降低自己的存在感。
「我可沒這麼說。」托比的語氣依舊很不滿。
「既然如此，看來我們在短時間內也沒有其他更好的方法了。」
鄧布利多放著托比不管，他重新轉頭看向哈利說：「跟我說說你的感受，哈利，你是怎麼看待這件事的？」
哈利還能有什麼想法呢，他完全不知道該怎麼做，一直都是在按照海默教授的吩咐做事。
這些麻煩完全不是他獨自就能承受得來的。
鄧布利多似乎早就預料到了這一點，他關切的說：「如果實在不好開口的話，那麼換成詹姆怎麼樣？你想要見見你的父親嗎？我隨時可以給他放一個長假。」
「他知道了?」哈利驚訝的問，臉上的表情有些慌張。
「目前還沒有。」鄧布利多如實說：「我還沒想好該怎麼告訴他這個消息。畢竟海爾波不僅僅只關係到你自己的性命，他也曾與詹姆——或許這個詞不是那麼準確——但是他也曾與詹姆【共事】過很長一段時間。有些時候，我同樣需要顧慮他的感受。」
托比忍不住笑出聲來，聽起來有些像是冷笑。
「【共事】？虧你能想出這個詞，直接說成手下不就好了，怎麼，詹姆還懼怕承認這一點嗎？」
鄧布利多轉頭看向托比，他臉上的表情同樣有些冰冷。
「可有些時候，話語帶來的傷害比黑魔法還要更大。你還是不懂得照顧別人的感受，怎麼能在哈利面前這麼直接的說出來。」
托比立即反駁道：「這就是你和我最大的不同了，我真不明白你為什麼非要瞞來瞞去的，換成是我的話就不會這麼做，否則直到最後我都不知道自己是什麼死的，至少也要讓我有一個提前的心理準備。」
「是麼？」鄧布利多平靜的說：「你真的不會隱瞞別人麼？那我當初是怎麼在尖叫棚屋與格林德沃相遇的，還有如今我是為什麼才要去魔法部，這些還不都是你一手造成的?」
哈利左看看托比，右看看鄧布利多。
「要不，我還是先回去吧。」
他小心翼翼的提議道：「我現在感覺好受多了行嗎？」
從他的語氣聽起來，就算兩人不同意，估計他也會立即起身逃跑，一點也不想摻和進這場爭吵裡面。
令哈利鬆了一口氣的是，他們總算答應了，沒再繼續為難自己。
在哈利離開後，屋子裡短暫安靜了一小會兒。
托比拿起冰涼的檸檬水杯，挪到嘴邊小小的喝了一口。
在他放下杯子後終於打破沉默問道：「阿茲卡班的轉移都完成了？」
「沒錯。」坐在他對面的鄧布利多竟然露出一絲疲憊：「雖然很麻煩，但好在還是將它們都轉移走了，沒有多少人知道它們的藏身地，就算知道大概也是找不到的——告訴你也無妨，德利亞島，你應該知曉這個地點，五足怪就生活在這座小島上面。」
托比點點頭沒有說話，但雙眼還在盯著鄧布利多。
「我知道你真正關心的是什麼問題。」
鄧布利多罕見的嘆了口氣：「伏地魔逃走了，誰也沒找到他，也沒人想到他居然能夠一直藏在阿茲卡班。要不是老巴蒂事先發現了異常，說不準他究竟還要在那裡藏多久的時間。」
托比握著水杯的手掌稍微用力了一些。
「真是可惜.不然的話我們就能有機會利用他研究魂器了。」
鄧布利多搖搖頭說：「我現在越來越覺得這是一個陷阱了，海爾波的目的實在是明顯——偏偏是在哈利出問題的時候，讓我們知道了另一個製作過魂器的人出現在哪裡，這實在是有些巧合。」
「估計他早就猜到你會忍不住這麼做，想辦法抓住伏地魔，逼問出他製作魂器的具體方式.再與哈利進行比較。」
托比對鄧布利多的說法不以為然。
「那我們能怎麼辦？對這些都視而不見嗎？」他冷笑著書：「如果用這種態度活著的話，我早就死無全屍了。」
可是鄧布利多臉上的表情卻更加沉重了。
「看看吧，他連你的性格都摸透了。」
一時間，這讓托比變得無話可說。
「算了，別提他了。」
托比有些氣憤的將水杯放在桌子上，發出砰的一聲：「還是先好好想想怎麼幫哈利度過這一次的難關吧，他已經變得越來越危險了，現在只有一個辦法能救得了他。」
「我知道。」鄧布利多對此早有預料，他抬頭對上托比的視線。
「大腦封閉術，這是唯一的辦法。」
托比默默點點頭。
如果想要避免魂器帶給哈利的影響，大腦封閉術是唯一能夠幫得到哈利的魔法。
可問題在於這道魔法實在是太過複雜，即便是成年的巫師也很難學會。而且托比也不看好哈利能夠做到這一點。
雖然哈利已經學會魔鬼了，但他直到現在還沒法召喚出自己的守護神，這很難證明他的魔法天賦究竟有多麼高超，至少還沒達到托比認定的那條基準。
「我在麥格的信中看到你打算讓斯拉格霍恩教哈利？」
鄧布利多提起托比先前的想法：「而且這還不是你真正的目的，因為你十分清楚這有多麼的困難。你實際上想要做到是憑藉哈利的身份——也就是莉莉的兒子，用他接近斯拉格霍恩，從他口中套出斯拉格霍恩得知的魂器具體製作方式，好用來對照比一比？」
「沒錯.」
托比的聲音有些猶豫，他還有一個關鍵的問題沒有說，但鄧布利多緊接著就提了出來。
「你已經搞清楚了霍拉斯究竟是從哪學來的魂器，這讓我很滿意。但問題在於，你是否同樣知道是他教給伏地魔魂器的呢？」
「這件事已經得到證實了麼？」
「還沒。」托比在深吸了兩口氣說：「好吧，目前為止我還看不到任何能夠證明的跡象，但是斯拉格霍恩向我吐露過另外一件事——莉莉曾問過他魂器的製作方式，而且莉莉還是從斯內普那裡得知魂器的，所以才會忍不住想要問問看。」
鄧布利多明顯是頭一回知道這個消息。
他盯了托比好一陣，然後說；「幸虧我回來了，不然的話不知道你還要瞞我多久的時間.你還是沒放棄找西弗勒斯復仇的打算，現在又讓你多一個理由了。」
托比沒有承認也沒有否認，但他的沉默已經說出了答案。
沒錯，他怎麼可能會放棄這件事。就算沒有尋找海爾波線索的影響，他也會想辦法把斯內普找出來，再好好懲罰他的背叛。
鄧布利多再次嘆了口氣，陷入久久的沉默當中。
——
哈利在回到宿舍後就一直坐在床上發呆，他現在無事可做，只能將從前一輪比賽中得到的金蛋拿出來來回擺弄。
在這顆金蛋的頂部有一圈凹槽，很簡單就能撬開。
但在撬開之后里面卻是一道魔法陣，看起來十分玄妙——也就是很難理解。
這是海默教授留給勇士們的一道難題，只有解開後才能知道下輪比賽的內容。
哈利心裡琢磨著芙蓉與克魯姆不知道還在哪頭痛呢，他們又沒上過古代魔法課，只能抓緊時間從頭開始學。
為此，馬克西姆女士還義正嚴詞的抗議了一番，內容幾乎與之前的沒什麼兩樣，說海默教授是在偏心對待霍格沃茨的勇士。
然後海默教授竟然就這麼承認了。
不過，他保證自己不會插手第二輪的正式比賽內容，這道魔法陣是他最後留下的難題，於是在仔細的權衡了一番後，馬克西姆女士接受了這項提議。
哈利真的是很難理解馬克西姆女士的做法，海默教授究竟在布斯巴頓都做了些什麼啊。
盯著浮在金蛋表面的魔法陣，哈利的目光逐漸變得渙散，思緒也不知飄到哪裡了。
恰好在這時，剛剛下課的羅恩及時趕回來。
他推開門，小心的瞅了一眼正在發呆的哈利，在猶豫了一小會兒後開口叫道：「哈利.哈利？」
哈利猛地回過神來。
他佯裝出一副什麼事也沒有的樣子問：「怎麼了？是那個瘋女人讓你來叫我回去的？」
羅恩張大了嘴巴：「我可不知道你會這麼稱呼她——不是，我們已經下課了，你.你想要出去散個步什麼的嗎？順便再聊聊天？」
他想要開解哈利的意圖十分明顯。
「赫敏也會一塊去。」
嗯，當然會有赫敏了。
「還是不了吧。」
哈利突然覺得對於解釋這件事感到累了，他將金蛋扔到一邊，給了羅恩一個無懈可擊的理由。
「我還是去找秋好了，自從比賽結束後我還沒怎麼找過她。」
——
「阿不思，你怎麼來了？」
魔藥辦公室，斯拉格霍恩驚訝的看著站在門外的來客。
「我現在是不是應該叫你部長了？」
他在說出這句話時表現得很開心。
「我想我們之間還用不著這麼生分。」
鄧布利多微笑著拒絕道：「儘管叫我的名字就行，你是在備課嗎？」
斯拉格霍恩回頭瞅了一眼茶几上的點心，還有一旁裝滿冰塊的蜂蜜水，以及擺在另一邊的幾本雜誌。
「咳，當然。」他十分坦然的將這些東西全都變消失，一本正經的回道：「當然了，我是在備課呢——不對，你現在不是校長了，我也用不著向你做報告——有什麼事嗎？」
他最後才反應過來，順手又把那些消失的東西變回來了，拿起一塊酥脆的餅乾慢悠悠享用著。
「只是和老朋友敘敘舊而已。」
鄧布利多自然地坐在茶几的另一邊說：「我想著應該沒什麼問題，對嗎？」
斯拉格霍恩哼哼了兩聲，但他還是將裝滿點心的盤子朝鄧布利多的手邊推了推。
「只要你別再像今天這樣嚇我一跳，就沒有任何問題。」
可是鄧布利多並沒有拿起點心享用。
他還在注視著斯拉格霍恩的眼鏡，直到對方的目光開始躲閃。
「可是我有問題。」
鄧布利多轉變態度說，發生的十分突然，讓斯拉格霍恩拿起水杯的胳膊都僵住了。
「有一件事，我很早就注意到了。」
沒等斯拉格霍恩接受自己的轉變，鄧布利多就繼續說道：「在多年以前，你留意到我對待你的態度發生轉變，然後決定自行離開霍格沃茨。」
「直到在今年的假期里，當我也決定離開霍格沃茨以後，你才決定回來教課。我想你是熱愛這份職業的，那很容易讓你滿足，尤其是可以讓你隨意調動學生們的資源——前提得是足夠優秀才行。」
「你想要說什麼？」斯拉格霍恩沒想到鄧布利多會如此突然的戳破這個心照不宣的秘密，他的語氣都跟著顫抖起來。
「我想要知道的事情很簡單，霍拉斯。」
鄧布利多平靜的說：「那就是你究竟在意的是什麼，別告訴我說什麼也沒有，你我都清楚這不可能。」
斯拉格霍恩立馬生起氣來：「沒有，什麼都沒有，你別管我——大不了我離開霍格沃茨就是，用不著非得用這種方法逼我離開——我現在就走，行了吧。」
他收拾行李的速度很快，幾乎是在眨眼間就提著行李箱準備離開辦公室，一點都沒有猶豫。
可正當他即將推開門時，從他身後突然傳來一道既熟悉又陌生的嗓音。
陌生到他以為坐在沙發上的那個人都不再是鄧布利多了。
或者說，這才是真正的鄧布利多。
「你可能忘記了，我早就不再是霍格沃茨的校長，而是魔法部的部長。」
「儘管看守阿茲卡班這件事不得不讓部里縮緊人手，但我想抓捕一名有問題的老教授還是沒問題的。」
「別讓我難做，霍拉斯。」
(本章完)
379 交談
「如果我沒理解錯的話，在短暫的安逸過後，海爾波再次露出他的獠牙，打算對哈利你下手，對嗎？」
「應該就是這麼一回事，額先生。而且他已經這麼做過一次了，還是在海默教授的眼皮子底下。」
「聽起來不太妙，怪不得你的心情會這麼糟糕。你覺得呢，托比？」
「我？」
托比誇張的看了看坐在自己對面沙發上的哈利與鄧布利多。
「我只好奇為什麼伱們的談話非要放在我的辦公室?這是我的辦公室！」
「別這么小氣。」鄧布利多溫和的說：「不然你想要讓我去哪呢？霍格沃茨已經沒有我的辦公室了，非得把我再趕走一次你才甘心嗎？」
啊？
哈利覺得自己似乎聽到了什麼不得了的信息，他悄悄壓低腦袋，努力降低自己的存在感。
「我可沒這麼說。」托比的語氣依舊很不滿。
「既然如此，看來我們在短時間內也沒有其他更好的方法了。」
鄧布利多放著托比不管，他重新轉頭看向哈利說：「跟我說說你的感受，哈利，你是怎麼看待這件事的？」
哈利還能有什麼想法呢，他完全不知道該怎麼做，一直都是在按照海默教授的吩咐做事。
這些麻煩完全不是他獨自就能承受得來的。
鄧布利多似乎早就預料到了這一點，他關切的說：「如果實在不好開口的話，那麼換成詹姆怎麼樣？你想要見見你的父親嗎？我隨時可以給他放一個長假。」
「他知道了?」哈利驚訝的問，臉上的表情有些慌張。
「目前還沒有。」鄧布利多如實說：「我還沒想好該怎麼告訴他這個消息。畢竟海爾波不僅僅只關係到你自己的性命，他也曾與詹姆——或許這個詞不是那麼準確——但是他也曾與詹姆【共事】過很長一段時間。有些時候，我同樣需要顧慮他的感受。」
托比忍不住笑出聲來，聽起來有些像是冷笑。
「【共事】？虧你能想出這個詞，直接說成手下不就好了，怎麼，詹姆還懼怕承認這一點嗎？」
鄧布利多轉頭看向托比，他臉上的表情同樣有些冰冷。
「可有些時候，話語帶來的傷害比黑魔法還要更大。你還是不懂得照顧別人的感受，怎麼能在哈利面前這麼直接的說出來。」
托比立即反駁道：「這就是你和我最大的不同了，我真不明白你為什麼非要瞞來瞞去的，換成是我的話就不會這麼做，否則直到最後我都不知道自己是什麼死的，至少也要讓我有一個提前的心理準備。」
「是麼？」鄧布利多平靜的說：「你真的不會隱瞞別人麼？那我當初是怎麼在尖叫棚屋與格林德沃相遇的，還有如今我是為什麼才要去魔法部，這些還不都是你一手造成的?」
哈利左看看托比，右看看鄧布利多。
「要不，我還是先回去吧。」
他小心翼翼的提議道：「我現在感覺好受多了行嗎？」
從他的語氣聽起來，就算兩人不同意，估計他也會立即起身逃跑，一點也不想摻和進這場爭吵裡面。
令哈利鬆了一口氣的是，他們總算答應了，沒再繼續為難自己。
在哈利離開後，屋子裡短暫安靜了一小會兒。
托比拿起冰涼的檸檬水杯，挪到嘴邊小小的喝了一口。
在他放下杯子後終於打破沉默問道：「阿茲卡班的轉移都完成了？」
「沒錯。」坐在他對面的鄧布利多竟然露出一絲疲憊：「雖然很麻煩，但好在還是將它們都轉移走了，沒有多少人知道它們的藏身地，就算知道大概也是找不到的——告訴你也無妨，德利亞島，你應該知曉這個地點，五足怪就生活在這座小島上面。」
托比點點頭沒有說話，但雙眼還在盯著鄧布利多。
「我知道你真正關心的是什麼問題。」
鄧布利多罕見的嘆了口氣：「伏地魔逃走了，誰也沒找到他，也沒人想到他居然能夠一直藏在阿茲卡班。要不是老巴蒂事先發現了異常，說不準他究竟還要在那裡藏多久的時間。」
托比握著水杯的手掌稍微用力了一些。
「真是可惜.不然的話我們就能有機會利用他研究魂器了。」
鄧布利多搖搖頭說：「我現在越來越覺得這是一個陷阱了，海爾波的目的實在是明顯——偏偏是在哈利出問題的時候，讓我們知道了另一個製作過魂器的人出現在哪裡，這實在是有些巧合。」
「估計他早就猜到你會忍不住這麼做，想辦法抓住伏地魔，逼問出他製作魂器的具體方式.再與哈利進行比較。」
托比對鄧布利多的說法不以為然。
「那我們能怎麼辦？對這些都視而不見嗎？」他冷笑著書：「如果用這種態度活著的話，我早就死無全屍了。」
可是鄧布利多臉上的表情卻更加沉重了。
「看看吧，他連你的性格都摸透了。」
一時間，這讓托比變得無話可說。
「算了，別提他了。」
托比有些氣憤的將水杯放在桌子上，發出砰的一聲：「還是先好好想想怎麼幫哈利度過這一次的難關吧，他已經變得越來越危險了，現在只有一個辦法能救得了他。」
「我知道。」鄧布利多對此早有預料，他抬頭對上托比的視線。
「大腦封閉術，這是唯一的辦法。」
托比默默點點頭。
如果想要避免魂器帶給哈利的影響，大腦封閉術是唯一能夠幫得到哈利的魔法。
可問題在於這道魔法實在是太過複雜，即便是成年的巫師也很難學會。而且托比也不看好哈利能夠做到這一點。
雖然哈利已經學會魔鬼了，但他直到現在還沒法召喚出自己的守護神，這很難證明他的魔法天賦究竟有多麼高超，至少還沒達到托比認定的那條基準。
「我在麥格的信中看到你打算讓斯拉格霍恩教哈利？」
鄧布利多提起托比先前的想法：「而且這還不是你真正的目的，因為你十分清楚這有多麼的困難。你實際上想要做到是憑藉哈利的身份——也就是莉莉的兒子，用他接近斯拉格霍恩，從他口中套出斯拉格霍恩得知的魂器具體製作方式，好用來對照比一比？」
「沒錯.」
托比的聲音有些猶豫，他還有一個關鍵的問題沒有說，但鄧布利多緊接著就提了出來。
「你已經搞清楚了霍拉斯究竟是從哪學來的魂器，這讓我很滿意。但問題在於，你是否同樣知道是他教給伏地魔魂器的呢？」
「這件事已經得到證實了麼？」
「還沒。」托比在深吸了兩口氣說：「好吧，目前為止我還看不到任何能夠證明的跡象，但是斯拉格霍恩向我吐露過另外一件事——莉莉曾問過他魂器的製作方式，而且莉莉還是從斯內普那裡得知魂器的，所以才會忍不住想要問問看。」
鄧布利多明顯是頭一回知道這個消息。
他盯了托比好一陣，然後說；「幸虧我回來了，不然的話不知道你還要瞞我多久的時間.你還是沒放棄找西弗勒斯復仇的打算，現在又讓你多一個理由了。」
托比沒有承認也沒有否認，但他的沉默已經說出了答案。
沒錯，他怎麼可能會放棄這件事。就算沒有尋找海爾波線索的影響，他也會想辦法把斯內普找出來，再好好懲罰他的背叛。
鄧布利多再次嘆了口氣，陷入久久的沉默當中。
——
哈利在回到宿舍後就一直坐在床上發呆，他現在無事可做，只能將從前一輪比賽中得到的金蛋拿出來來回擺弄。
在這顆金蛋的頂部有一圈凹槽，很簡單就能撬開。
但在撬開之后里面卻是一道魔法陣，看起來十分玄妙——也就是很難理解。
這是海默教授留給勇士們的一道難題，只有解開後才能知道下輪比賽的內容。
哈利心裡琢磨著芙蓉與克魯姆不知道還在哪頭痛呢，他們又沒上過古代魔法課，只能抓緊時間從頭開始學。
為此，馬克西姆女士還義正嚴詞的抗議了一番，內容幾乎與之前的沒什麼兩樣，說海默教授是在偏心對待霍格沃茨的勇士。
然後海默教授竟然就這麼承認了。
不過，他保證自己不會插手第二輪的正式比賽內容，這道魔法陣是他最後留下的難題，於是在仔細的權衡了一番後，馬克西姆女士接受了這項提議。
哈利真的是很難理解馬克西姆女士的做法，海默教授究竟在布斯巴頓都做了些什麼啊。
盯著浮在金蛋表面的魔法陣，哈利的目光逐漸變得渙散，思緒也不知飄到哪裡了。
恰好在這時，剛剛下課的羅恩及時趕回來。
他推開門，小心的瞅了一眼正在發呆的哈利，在猶豫了一小會兒後開口叫道：「哈利.哈利？」
哈利猛地回過神來。
他佯裝出一副什麼事也沒有的樣子問：「怎麼了？是那個瘋女人讓你來叫我回去的？」
羅恩張大了嘴巴：「我可不知道你會這麼稱呼她——不是，我們已經下課了，你.你想要出去散個步什麼的嗎？順便再聊聊天？」
他想要開解哈利的意圖十分明顯。
「赫敏也會一塊去。」
嗯，當然會有赫敏了。
「還是不了吧。」
哈利突然覺得對於解釋這件事感到累了，他將金蛋扔到一邊，給了羅恩一個無懈可擊的理由。
「我還是去找秋好了，自從比賽結束後我還沒怎麼找過她。」
——
「阿不思，你怎麼來了？」
魔藥辦公室，斯拉格霍恩驚訝的看著站在門外的來客。
「我現在是不是應該叫你部長了？」
他在說出這句話時表現得很開心。
「我想我們之間還用不著這麼生分。」
鄧布利多微笑著拒絕道：「儘管叫我的名字就行，你是在備課嗎？」
斯拉格霍恩回頭瞅了一眼茶几上的點心，還有一旁裝滿冰塊的蜂蜜水，以及擺在另一邊的幾本雜誌。
「咳，當然。」他十分坦然的將這些東西全都變消失，一本正經的回道：「當然了，我是在備課呢——不對，你現在不是校長了，我也用不著向你做報告——有什麼事嗎？」
他最後才反應過來，順手又把那些消失的東西變回來了，拿起一塊酥脆的餅乾慢悠悠享用著。
「只是和老朋友敘敘舊而已。」
鄧布利多自然地坐在茶几的另一邊說：「我想著應該沒什麼問題，對嗎？」
斯拉格霍恩哼哼了兩聲，但他還是將裝滿點心的盤子朝鄧布利多的手邊推了推。
「只要你別再像今天這樣嚇我一跳，就沒有任何問題。」
可是鄧布利多並沒有拿起點心享用。
他還在注視著斯拉格霍恩的眼鏡，直到對方的目光開始躲閃。
「可是我有問題。」
鄧布利多轉變態度說，發生的十分突然，讓斯拉格霍恩拿起水杯的胳膊都僵住了。
「有一件事，我很早就注意到了。」
沒等斯拉格霍恩接受自己的轉變，鄧布利多就繼續說道：「在多年以前，你留意到我對待你的態度發生轉變，然後決定自行離開霍格沃茨。」
「直到在今年的假期里，當我也決定離開霍格沃茨以後，你才決定回來教課。我想你是熱愛這份職業的，那很容易讓你滿足，尤其是可以讓你隨意調動學生們的資源——前提得是足夠優秀才行。」
「你想要說什麼？」斯拉格霍恩沒想到鄧布利多會如此突然的戳破這個心照不宣的秘密，他的語氣都跟著顫抖起來。
「我想要知道的事情很簡單，霍拉斯。」
鄧布利多平靜的說：「那就是你究竟在意的是什麼，別告訴我說什麼也沒有，你我都清楚這不可能。」
斯拉格霍恩立馬生起氣來：「沒有，什麼都沒有，你別管我——大不了我離開霍格沃茨就是，用不著非得用這種方法逼我離開——我現在就走，行了吧。」
他收拾行李的速度很快，幾乎是在眨眼間就提著行李箱準備離開辦公室，一點都沒有猶豫。
可正當他即將推開門時，從他身後突然傳來一道既熟悉又陌生的嗓音。
陌生到他以為坐在沙發上的那個人都不再是鄧布利多了。
或者說，這才是真正的鄧布利多。
「你可能忘記了，我早就不再是霍格沃茨的校長，而是魔法部的部長。」
「儘管看守阿茲卡班這件事不得不讓部里縮緊人手，但我想抓捕一名有問題的老教授還是沒問題的。」
「別讓我難做，霍拉斯。」
(本章完)