第295章 火焰蝙蝠
第295章 火焰蝙蝠
294 火焰蝙蝠
穿過厚厚的帷幔，馬戲團老闆帶著紐特與哈利一行人從大帳篷鑽進小帳篷里。
沒錯，哈利三人也在，這還要多虧哈利之前許諾的推薦語，這才讓羅恩與赫敏有機會見識到火焰蝙蝠。
在紐特先生不停歇的催促下，胖胖的馬戲團老闆打開擱置在架子上的一個口袋，一隻小小的，像巴掌那麼大的東西立馬飛了出來。
它有兩顆很尖的牙齒露在外面，渾身長著細密的鱗片，每扇一次翅膀就咯吱咯吱的作響，鼻子裡會冒出兩道灰煙，散發著火星。
「它看起來可太像火龍了。」羅恩驚嘆道：「絕對不能讓海格瞧見它，否則海格一定會對它使用膨脹咒的。」
哈利在心裡無比贊同羅恩的想法，赫敏也在盯著火焰蝙蝠嘖嘖稱奇。
「它有火龍血統嗎？」赫敏問。
「是啊。」紐特先生感興趣的打量著這個小傢伙，他說：「但是它絕對沒有火龍那樣容易暴怒，你們儘管可以摸摸它試試看。」
這一刻怎麼看都像是紐特習慣性的在給三人上課，也讓赫敏和羅恩立馬扭頭朝哈利瞅去——他就在海格的第一堂保護神奇動物課上主動站了出來。
看來這一次也沒法例外了。
哈利小心翼翼的伸出手掌，在火焰蝙蝠的腦袋上輕輕摸了摸，這隻長得像火龍的蝙蝠立馬用力往上仰著腦袋，一副很享受的樣子。
「它喜歡你，哈利。」紐特開心的說，然後等不及的扭頭去問：「如果我要買下它的話得花多少錢？」
「這可說不準」胖老闆精明的捲起鬍鬚：「為了找到這群小傢伙可是費了我好大的功夫，價格上沒法便宜。」
「不過嘛——」就在紐特擔心火箭弩的藉口管不管用時，胖老闆忽然轉換語氣說：「如果是哈利·波特想要的話，我完全可以免費送給你們，就當做是我對推薦語的提前謝禮好了。」
當哈利拎著口袋裡的火焰蝙蝠走出馬戲團帳篷的時候，他的腦袋還迷迷糊糊的。
「這樣真的好嗎？」他有些不好意思的問。
「沒問題。」跟著他一塊走出來的紐特先生儘管讓他放心：「都說是謝禮了。不過我記得霍格沃茨好像不讓養這種寵物吧？需不需要我幫你介紹幾個隱秘的位置，免得被教授們沒收？」
赫敏震驚的看著紐特先生，他有些尷尬的說：「神奇動物學家也不是那麼好培養的，有些時候，你不得不做出一些比較激進的事情，好在鄧布利多還是很開明的。」
哈利有些拿不定主意，就在剛才他還想著把這隻火焰蝙蝠送給紐特先生，可他說過一會兒自己就會買下馬戲團老闆被扣押的所有存貨，不差這一隻。
「要不送給海格試試看？」羅恩提議道：「反正它也不是真的火龍，還挺討人喜歡的。」
哈利覺得這個主意還不錯，而且他也用不著為海德薇感到擔心了——誰知道海德薇會不會因為多出來的競爭對手感到吃醋呢。它才剛剛結束戲劇，正是需要鼓勵的時候。
想起海德薇，海德薇還真的來了。
而且不光它自己，還有其他的寵物，包括艾爾先生。
「呀！」
它隔著老遠和三人組打了個招呼，似乎是由於在場的異國客人太多的原因，它沒有把小飛毯拿出來，而且坐在海德薇身上，地面上的克魯克山與老鼠點點也跟著它們一塊跑過來。
哈利開心的將海德薇接住：「你表現得真不賴。」
紐特先生好奇看著將寵物送回來的艾爾，他知道這就是托比那隻神奇的助手，會做好多嗅嗅都做不到的事情。
「叮」的一聲，紐特變出一枚金幣，還有一條鏈子纏在手指上，試探著朝艾爾晃了晃。
他平時都是這麼應付那些淘氣的嗅嗅的，總能將它們成功哄騙到裝滿亮晶晶東西的籠子裡。
艾爾眼神奇怪的盯著紐特和他手裡的金幣。
「叮」。
它學著紐特先生的動作，也從口袋裡拿出一件.
「這是福克斯的羽毛嗎？」紐特立馬朝前撲了過去，被艾爾靈敏的躲開，帶著他在人群中繞起圈來。
「你是怎麼搞到手的？」他氣喘吁吁的跑著，不停追問道：「還有沒有了？我最大的遺憾就是沒能擁有一隻屬於自己的鳳凰，可偏偏鄧布利多又總是帶著福克斯在我眼前轉來轉去，我懷疑他早就是故意逗我的。」
「就像艾爾先生現在做的一樣嗎？」羅恩冷不丁問，心裏面覺得這個老頭子越來越古怪了。
紐特一扭頭，他最先瞧見的就是赫敏失去光芒的瞳孔。
之前鄧布利多是怎麼囑咐他來著？
哦，對了，是表現的正常一點，格蘭傑小姐經不起更多的失望了。
「額，這個，我.」他停下來，支支吾吾的想要解釋。
「呀？」就在這時，艾爾疑惑的轉動著腦袋，它把鳳凰羽毛收起來，幾乎是在瞬間就跳到哈利的肩膀上，聳動著鼻子，在他身上嗅來嗅去。
「有有什麼問題嗎？」哈利緊張的問。
他最擔心的事情發生了，可憐的海格還沒等他瞧見這隻神奇的動物，就被艾爾先生率先發現了那只用來裝火焰蝙蝠的布袋。
「呀。」艾爾似乎也知道這個東西沒法當眾拿出來，它很有經驗的指揮哈利跟著它往沒人的角落裡走，羅恩與赫敏也緊緊跟上，紐特當然也不例外，他一路上還在說：「別因此責怪他，就當是替我暫時保管的好了。不對，我怎麼也把它當成是教授了？」
趁著沒人瞅過來的功夫，艾爾示意哈利把布袋打開，小小的火焰蝙蝠露出腦袋。果然不出哈利所料，站在他另一端肩膀上的海德薇在瞧見火焰蝙蝠後立馬就變得警惕起來，還用一種「你怎麼能這樣」的目光看向哈利。
最稀奇的還是火焰蝙蝠的反應。
它眨了眨眼，直勾勾的盯著站在面前打量著自己的艾爾，然後它一下子屏住了呼吸，就連鼻子裡的火星都消失不見了，表情就像是看到了什麼極為恐怖的東西。
「呀！」艾爾一把將想要逃走的火焰蝙蝠抓住，將它扔回到布袋裡面，打了個死結。
「它們似乎認識。」赫敏驚訝的小聲說。
艾爾點點頭，然後用一種他們從未見過的慎重語氣問道：「呀?」
「我猜——」羅恩用心揣摩著艾爾的心思：「它應該是在問我們是從哪找到的這隻火焰蝙蝠的。」
羅恩猜的一點都沒錯。
可問題在於，當他們回到馬戲團帳篷的時候，卻被告知老闆根本就不在這。
「你們在胡說些什麼吶？」一名忙著在吹泡泡的員工說：「他昨晚就在三把掃帚喝多了，為了不耽誤時間我們才提前趕過來的，估計他現在還沒醒吧。」
哈利感到一股寒意從腳底升起。
紐特先生結結巴巴的問：「那火焰蝙蝠？」
「什麼？」員工迷茫的問：「什麼是火焰蝙蝠？」
沒了。
紐特期待的火焰蝙蝠全都沒了，這根本就是一個謊言。
當鄧布利多從各種煩亂的交際中脫身時，他瞧見了雙目無神的紐特，一臉擔驚受怕的三人組，還有拎著一個口袋不放的艾爾。
「說說看吧，先生們，還有女士。」他冷靜的問道：「看來這場慶典還是出了不小的亂子，對嗎？」
艾爾一五一十的把整件事情的經過說給鄧布利多聽，除了有人冒充馬戲團的老闆以外，最可疑的就是火焰蝙蝠的來歷。
恰巧的是，艾爾剛好知道它曾在哪裡居住過。
「呀（神廟）。」它謹慎的說：「呀（在我和托比探險過的神廟裡就有大量的火焰蝙蝠棲居，權杖和人形魔鬼也是從哪裡搞到手的）。」
「可會是誰呢。」鄧布利多目光飄忽不定的說，艾爾立馬領會了他的意思，它在不經意間瞥了哈利一眼。
毫無疑問的，只有那個神秘的「詹姆」最有可能。
在真正搞清楚這個「詹姆」的身份之前，鄧布利多對艾爾說好最好還是先對哈利保密，免得他在得到希望後又受到第二次創傷。
可現在看來，小天狼星的猜疑已經變得毫無道理了，「詹姆」確實見過哈利了，還親手送了他一份禮物。
「呀。」艾爾覺得自己不能繼續呆在這裡了，事關神廟的任何事情都有可能會變得重大無比。而且戲劇節目已經結束了，它必須得儘快告訴托比這件事才行。
「把這個也拿著。」
在它臨走前，鄧布利多將一個刻印著金色紋路的銀球放到艾爾面前。
然後鄧布利多親自將驚疑不定的艾爾送到帳篷外面，對它溫和的說：「既然托比不願意見我，那就由你來幫我轉交給他好了。還有第三具骷髏，那也隨時會送到他的面前。」
「另外，我還需要你幫我傳達一些話說給他聽。」
——
在斯萊特林的密室中。
「斯萊特林從不畏懼斯萊特林.」
托比低聲複述著艾爾剛剛傳達的話語，他對一頭霧水的艾爾解釋道：「校長也曾差點被分到過斯萊特林，而且從他早期的一些經歷來看，他一點也不比尋常的斯萊特林要差。」
「他是想要說，既然我這麼固執的追求古代魔法，那麼他也會參與進來，試試看誰才能最先研究出古代魔法的秘密.不過他也不得不這樣做了，又一具人形魔鬼，阿利安娜，連我都沒法解釋清楚她會出現的原因，想必校長也是急需解決這個問題的。」
艾爾有些擔憂的注視著托比。
這時，被困在盔甲里的格林德沃氣喘吁吁的問：「他居然還沒有把你趕走，也沒有追究你故意陷害他的錯誤麼？」
「我從來沒想過要陷害校長。」托比站起身說：「是他抵不住心底的欲望，我早就說過，古代魔法是十分迷人的。」
「走吧，該去應付我們遠道而來的客人了。」
他轉身離開密室大廳，等走遠後，艾爾迫不及待的問到底該怎麼辦才行。
「你是說詹姆麼？」托比眯起眼睛說：「我早就猜測他還活著，只是一直也不清楚方法，畢竟不止一個人親眼見到過他的屍體，也沒法解釋他為什麼一直不肯現身的原因。至於是否和格林德沃有關無論是否屬實，只要他打定主意隱瞞下來，就沒人能從他口中得到真實的答案。想要對付一名高超的大腦封閉大師不是那麼容易的，無論是吐真劑，還有攝神取念術都已經無效了，沒必要在他身上浪費時間。」
「與其關心這些問題，倒不如先把接下來的難題解決了再說——你剛剛是不是說過，阿金巴德也跟著你一塊來了？」
瓦加度的校長也如約參加了這次慶典，但他的目的和其他人都有些不同。
他曾與托比約定好要在幫他們作偽證後取走魔鬼，後來托比反悔了，打算延長時間，為此付出允許阿金巴德進入梅森門一次的機會。
如今，阿金巴德就呆在古代魔法辦公室等著他。
當托比推門走進來後，看到阿金巴德正仔細打量著逐漸恢復原貌的梅森門。
「真是神奇的造物。」他回過頭感嘆道。
「造物？」托比警惕的說：「那道不是植物麼？還能是有人刻意製作出梅森門的？」
「你對我的警惕心太明顯了，孩子。」阿金巴德和藹的笑著：「既然這樣，那你為什麼又要把安琪拉託付給我來照顧呢？」
「因為我知道喜歡研究古代魔法的沒什麼好人。」托比隨口問道：「安琪拉現在怎麼樣了？」
「一切都很好。」阿金巴德回答道：「她應該已經到達布斯巴頓魔法學校了，希望她能承擔好這一次的責任。」
「希望如此吧。」托比嘆了口氣，明顯對安琪拉的前途不太看好，要不是有阿金巴德照料，估計連工作都找不到。
「我已經等不及了。」阿金巴德催促道：「每一次的冒險都能讓我有機會更加接近魔法的奧秘，可惜我的年紀太大了，沒法像你一樣充滿活力，也就只能聽聽你講的故事。所以，在進入這扇神奇的木門之前，你還有什麼要額外囑咐我的嗎？」
「沒有了。」托比用眼神示意艾爾守住門口，然後他說：「因為我會和你一同參與這次冒險的，阿金巴德校長。」
(本章完)
294 火焰蝙蝠
穿過厚厚的帷幔，馬戲團老闆帶著紐特與哈利一行人從大帳篷鑽進小帳篷里。
沒錯，哈利三人也在，這還要多虧哈利之前許諾的推薦語，這才讓羅恩與赫敏有機會見識到火焰蝙蝠。
在紐特先生不停歇的催促下，胖胖的馬戲團老闆打開擱置在架子上的一個口袋，一隻小小的，像巴掌那麼大的東西立馬飛了出來。
它有兩顆很尖的牙齒露在外面，渾身長著細密的鱗片，每扇一次翅膀就咯吱咯吱的作響，鼻子裡會冒出兩道灰煙，散發著火星。
「它看起來可太像火龍了。」羅恩驚嘆道：「絕對不能讓海格瞧見它，否則海格一定會對它使用膨脹咒的。」
哈利在心裡無比贊同羅恩的想法，赫敏也在盯著火焰蝙蝠嘖嘖稱奇。
「它有火龍血統嗎？」赫敏問。
「是啊。」紐特先生感興趣的打量著這個小傢伙，他說：「但是它絕對沒有火龍那樣容易暴怒，你們儘管可以摸摸它試試看。」
這一刻怎麼看都像是紐特習慣性的在給三人上課，也讓赫敏和羅恩立馬扭頭朝哈利瞅去——他就在海格的第一堂保護神奇動物課上主動站了出來。
看來這一次也沒法例外了。
哈利小心翼翼的伸出手掌，在火焰蝙蝠的腦袋上輕輕摸了摸，這隻長得像火龍的蝙蝠立馬用力往上仰著腦袋，一副很享受的樣子。
「它喜歡你，哈利。」紐特開心的說，然後等不及的扭頭去問：「如果我要買下它的話得花多少錢？」
「這可說不準」胖老闆精明的捲起鬍鬚：「為了找到這群小傢伙可是費了我好大的功夫，價格上沒法便宜。」
「不過嘛——」就在紐特擔心火箭弩的藉口管不管用時，胖老闆忽然轉換語氣說：「如果是哈利·波特想要的話，我完全可以免費送給你們，就當做是我對推薦語的提前謝禮好了。」
當哈利拎著口袋裡的火焰蝙蝠走出馬戲團帳篷的時候，他的腦袋還迷迷糊糊的。
「這樣真的好嗎？」他有些不好意思的問。
「沒問題。」跟著他一塊走出來的紐特先生儘管讓他放心：「都說是謝禮了。不過我記得霍格沃茨好像不讓養這種寵物吧？需不需要我幫你介紹幾個隱秘的位置，免得被教授們沒收？」
赫敏震驚的看著紐特先生，他有些尷尬的說：「神奇動物學家也不是那麼好培養的，有些時候，你不得不做出一些比較激進的事情，好在鄧布利多還是很開明的。」
哈利有些拿不定主意，就在剛才他還想著把這隻火焰蝙蝠送給紐特先生，可他說過一會兒自己就會買下馬戲團老闆被扣押的所有存貨，不差這一隻。
「要不送給海格試試看？」羅恩提議道：「反正它也不是真的火龍，還挺討人喜歡的。」
哈利覺得這個主意還不錯，而且他也用不著為海德薇感到擔心了——誰知道海德薇會不會因為多出來的競爭對手感到吃醋呢。它才剛剛結束戲劇，正是需要鼓勵的時候。
想起海德薇，海德薇還真的來了。
而且不光它自己，還有其他的寵物，包括艾爾先生。
「呀！」
它隔著老遠和三人組打了個招呼，似乎是由於在場的異國客人太多的原因，它沒有把小飛毯拿出來，而且坐在海德薇身上，地面上的克魯克山與老鼠點點也跟著它們一塊跑過來。
哈利開心的將海德薇接住：「你表現得真不賴。」
紐特先生好奇看著將寵物送回來的艾爾，他知道這就是托比那隻神奇的助手，會做好多嗅嗅都做不到的事情。
「叮」的一聲，紐特變出一枚金幣，還有一條鏈子纏在手指上，試探著朝艾爾晃了晃。
他平時都是這麼應付那些淘氣的嗅嗅的，總能將它們成功哄騙到裝滿亮晶晶東西的籠子裡。
艾爾眼神奇怪的盯著紐特和他手裡的金幣。
「叮」。
它學著紐特先生的動作，也從口袋裡拿出一件.
「這是福克斯的羽毛嗎？」紐特立馬朝前撲了過去，被艾爾靈敏的躲開，帶著他在人群中繞起圈來。
「你是怎麼搞到手的？」他氣喘吁吁的跑著，不停追問道：「還有沒有了？我最大的遺憾就是沒能擁有一隻屬於自己的鳳凰，可偏偏鄧布利多又總是帶著福克斯在我眼前轉來轉去，我懷疑他早就是故意逗我的。」
「就像艾爾先生現在做的一樣嗎？」羅恩冷不丁問，心裏面覺得這個老頭子越來越古怪了。
紐特一扭頭，他最先瞧見的就是赫敏失去光芒的瞳孔。
之前鄧布利多是怎麼囑咐他來著？
哦，對了，是表現的正常一點，格蘭傑小姐經不起更多的失望了。
「額，這個，我.」他停下來，支支吾吾的想要解釋。
「呀？」就在這時，艾爾疑惑的轉動著腦袋，它把鳳凰羽毛收起來，幾乎是在瞬間就跳到哈利的肩膀上，聳動著鼻子，在他身上嗅來嗅去。
「有有什麼問題嗎？」哈利緊張的問。
他最擔心的事情發生了，可憐的海格還沒等他瞧見這隻神奇的動物，就被艾爾先生率先發現了那只用來裝火焰蝙蝠的布袋。
「呀。」艾爾似乎也知道這個東西沒法當眾拿出來，它很有經驗的指揮哈利跟著它往沒人的角落裡走，羅恩與赫敏也緊緊跟上，紐特當然也不例外，他一路上還在說：「別因此責怪他，就當是替我暫時保管的好了。不對，我怎麼也把它當成是教授了？」
趁著沒人瞅過來的功夫，艾爾示意哈利把布袋打開，小小的火焰蝙蝠露出腦袋。果然不出哈利所料，站在他另一端肩膀上的海德薇在瞧見火焰蝙蝠後立馬就變得警惕起來，還用一種「你怎麼能這樣」的目光看向哈利。
最稀奇的還是火焰蝙蝠的反應。
它眨了眨眼，直勾勾的盯著站在面前打量著自己的艾爾，然後它一下子屏住了呼吸，就連鼻子裡的火星都消失不見了，表情就像是看到了什麼極為恐怖的東西。
「呀！」艾爾一把將想要逃走的火焰蝙蝠抓住，將它扔回到布袋裡面，打了個死結。
「它們似乎認識。」赫敏驚訝的小聲說。
艾爾點點頭，然後用一種他們從未見過的慎重語氣問道：「呀?」
「我猜——」羅恩用心揣摩著艾爾的心思：「它應該是在問我們是從哪找到的這隻火焰蝙蝠的。」
羅恩猜的一點都沒錯。
可問題在於，當他們回到馬戲團帳篷的時候，卻被告知老闆根本就不在這。
「你們在胡說些什麼吶？」一名忙著在吹泡泡的員工說：「他昨晚就在三把掃帚喝多了，為了不耽誤時間我們才提前趕過來的，估計他現在還沒醒吧。」
哈利感到一股寒意從腳底升起。
紐特先生結結巴巴的問：「那火焰蝙蝠？」
「什麼？」員工迷茫的問：「什麼是火焰蝙蝠？」
沒了。
紐特期待的火焰蝙蝠全都沒了，這根本就是一個謊言。
當鄧布利多從各種煩亂的交際中脫身時，他瞧見了雙目無神的紐特，一臉擔驚受怕的三人組，還有拎著一個口袋不放的艾爾。
「說說看吧，先生們，還有女士。」他冷靜的問道：「看來這場慶典還是出了不小的亂子，對嗎？」
艾爾一五一十的把整件事情的經過說給鄧布利多聽，除了有人冒充馬戲團的老闆以外，最可疑的就是火焰蝙蝠的來歷。
恰巧的是，艾爾剛好知道它曾在哪裡居住過。
「呀（神廟）。」它謹慎的說：「呀（在我和托比探險過的神廟裡就有大量的火焰蝙蝠棲居，權杖和人形魔鬼也是從哪裡搞到手的）。」
「可會是誰呢。」鄧布利多目光飄忽不定的說，艾爾立馬領會了他的意思，它在不經意間瞥了哈利一眼。
毫無疑問的，只有那個神秘的「詹姆」最有可能。
在真正搞清楚這個「詹姆」的身份之前，鄧布利多對艾爾說好最好還是先對哈利保密，免得他在得到希望後又受到第二次創傷。
可現在看來，小天狼星的猜疑已經變得毫無道理了，「詹姆」確實見過哈利了，還親手送了他一份禮物。
「呀。」艾爾覺得自己不能繼續呆在這裡了，事關神廟的任何事情都有可能會變得重大無比。而且戲劇節目已經結束了，它必須得儘快告訴托比這件事才行。
「把這個也拿著。」
在它臨走前，鄧布利多將一個刻印著金色紋路的銀球放到艾爾面前。
然後鄧布利多親自將驚疑不定的艾爾送到帳篷外面，對它溫和的說：「既然托比不願意見我，那就由你來幫我轉交給他好了。還有第三具骷髏，那也隨時會送到他的面前。」
「另外，我還需要你幫我傳達一些話說給他聽。」
——
在斯萊特林的密室中。
「斯萊特林從不畏懼斯萊特林.」
托比低聲複述著艾爾剛剛傳達的話語，他對一頭霧水的艾爾解釋道：「校長也曾差點被分到過斯萊特林，而且從他早期的一些經歷來看，他一點也不比尋常的斯萊特林要差。」
「他是想要說，既然我這麼固執的追求古代魔法，那麼他也會參與進來，試試看誰才能最先研究出古代魔法的秘密.不過他也不得不這樣做了，又一具人形魔鬼，阿利安娜，連我都沒法解釋清楚她會出現的原因，想必校長也是急需解決這個問題的。」
艾爾有些擔憂的注視著托比。
這時，被困在盔甲里的格林德沃氣喘吁吁的問：「他居然還沒有把你趕走，也沒有追究你故意陷害他的錯誤麼？」
「我從來沒想過要陷害校長。」托比站起身說：「是他抵不住心底的欲望，我早就說過，古代魔法是十分迷人的。」
「走吧，該去應付我們遠道而來的客人了。」
他轉身離開密室大廳，等走遠後，艾爾迫不及待的問到底該怎麼辦才行。
「你是說詹姆麼？」托比眯起眼睛說：「我早就猜測他還活著，只是一直也不清楚方法，畢竟不止一個人親眼見到過他的屍體，也沒法解釋他為什麼一直不肯現身的原因。至於是否和格林德沃有關無論是否屬實，只要他打定主意隱瞞下來，就沒人能從他口中得到真實的答案。想要對付一名高超的大腦封閉大師不是那麼容易的，無論是吐真劑，還有攝神取念術都已經無效了，沒必要在他身上浪費時間。」
「與其關心這些問題，倒不如先把接下來的難題解決了再說——你剛剛是不是說過，阿金巴德也跟著你一塊來了？」
瓦加度的校長也如約參加了這次慶典，但他的目的和其他人都有些不同。
他曾與托比約定好要在幫他們作偽證後取走魔鬼，後來托比反悔了，打算延長時間，為此付出允許阿金巴德進入梅森門一次的機會。
如今，阿金巴德就呆在古代魔法辦公室等著他。
當托比推門走進來後，看到阿金巴德正仔細打量著逐漸恢復原貌的梅森門。
「真是神奇的造物。」他回過頭感嘆道。
「造物？」托比警惕的說：「那道不是植物麼？還能是有人刻意製作出梅森門的？」
「你對我的警惕心太明顯了，孩子。」阿金巴德和藹的笑著：「既然這樣，那你為什麼又要把安琪拉託付給我來照顧呢？」
「因為我知道喜歡研究古代魔法的沒什麼好人。」托比隨口問道：「安琪拉現在怎麼樣了？」
「一切都很好。」阿金巴德回答道：「她應該已經到達布斯巴頓魔法學校了，希望她能承擔好這一次的責任。」
「希望如此吧。」托比嘆了口氣，明顯對安琪拉的前途不太看好，要不是有阿金巴德照料，估計連工作都找不到。
「我已經等不及了。」阿金巴德催促道：「每一次的冒險都能讓我有機會更加接近魔法的奧秘，可惜我的年紀太大了，沒法像你一樣充滿活力，也就只能聽聽你講的故事。所以，在進入這扇神奇的木門之前，你還有什麼要額外囑咐我的嗎？」
「沒有了。」托比用眼神示意艾爾守住門口，然後他說：「因為我會和你一同參與這次冒險的，阿金巴德校長。」
(本章完)