第160章 代人受過的倒霉蛋
第160章 代人受過的倒霉蛋
因為在製造時使用了隱形獸的毛髮作為船縫填充物，所以在啟動防護魔咒之後，海德拉號也具有隱形的能力。
那些藍頭巾和被推下懸崖的受害人，全都沒能發現這艘在懸崖背面下錨的魔法船。
目睹了謀殺慘案，又發現謀殺犯竟然是「皇帝的新衣」的藍頭巾雇員，伯恩本能意識到這裡面有問題。
來不及通知茉茉，伯恩直接從船艙窗戶翻了出去。
他用幻身咒遮掩了自己的身形，又從變形蜥蜴錢包里取出飛天掃帚，以極快的速度沖向了正被迫做自由落體運動的可憐人。
「Arresto Momentum（減震止速）！」伯恩隔著老遠對這人施展了一個咒語。
作為格蘭芬多球隊一員，這種常常用來接住從飛天掃帚上墜落球員的咒語，他用得十分熟稔。
而就在抓住那個閉著雙眼、整個人都快要嚇暈過去的受害人的同時，伯恩也認出這人的長相。
「這是那個咖啡店的老闆！」
看了看這人腳上的鐐銬和身上的傷勢，他也馬上意識到：「那些藍頭巾是在拷問，以及滅口。」
要知道，在一個多小時之前，霍拉斯才寄送出那些信件。
可現在，就有藍頭巾過來清理和他們之前有過接觸的商人。
換而言之，那個幕後的黑手敢在「海格力斯之柱」這邊僭稱帝號，恐怕還真不是完全浪得虛名。
——
扎比尼岔開腿，大馬金刀似地坐在皮革座椅上，雙手交叉在壯實的胸前，二頭肌幾乎把點綴著艷麗絲綢的衣袖撐破。
而這一刻，威瑟爾主任仿佛才第一次正視起這位合作者，即便他們已經合作了有些年頭。
老扎比尼的膚色有點蒼白，卻罕見地很有氣色；蛋黃色的頭髮披著雙肩，兩邊的鬢髮用金絲編成了辮子，末端繫著藍寶石，一直垂到下巴。
他非常健壯，且傲慢無禮，行為舉止就像一隻公貓——總會叼著不知道是什麼生物的半截屍體放到主人腿上，然後滿臉洋洋得意的欠打表情。
「有分歧不可怕，我的朋友，關鍵是咱們接下來該如何解決分歧。」
雖然本心不樂意搭理他，但威瑟爾還是義正辭嚴道：「無論怎麼說，奪魂咒都是不可取的！
梅林的鬍子！
那可是不可饒恕咒！
一旦被人發現，咱們都得被送進阿茲卡班！」
「冷靜一下，」老扎比尼淡然道：「那只是一個意外，而且那個意外現在不出意外已經不存在了，至於由其衍生的另外一些意外也將不復存在。」
威瑟爾頓時再次警惕起來，後背緊貼著椅子背，隨時準備揮動手裡的魔杖。
「看來你又錯怪了我的本意。」
老扎比尼說。
「我的意思是說。我已經和一位實力強大的巫師建立了十分良好的合作關係，他只需一個咒語，就能將惱人的回憶從一個人的腦子裡消除乾淨。
有他協助，無論是那位斯拉格霍恩院長，還是海格力斯之柱的小商販們，都會把咱們小小的冒犯全部忘記。
你好，我好，大家好。
對我而言，沒什麼事情比把『皇帝的新衣』的好生意繼續保持下去更重要。
對你而言，我的朋友，伱也能繼續過你的好日子，攀爬魔法部的晉升階梯。」
如果一忘皆空不成，那麼乾脆一了百了也不是不可以。老扎比尼內心補充道。
只是他不想說出來刺激威瑟爾就是了。
「你能保證……」威瑟爾欲言又止。
扎比尼先生肯定地點了點頭。
「……那麼，這麼做也未嘗不可，你可以去試一試。」
威瑟爾說：「我可以帶你去拜訪斯拉格霍恩院長，他的海德拉號就停在海格力斯之柱的碼頭裡。」
——
作為負責管理海格力斯之柱的魔法部官員，除了斂財，威瑟爾其它方面的能力其實乏善可陳。
四捨五入之後，基本等於沒有。
因此，他壓根就不知道那艘海德拉號已經駛出了碼頭，找尋到了一處新的錨地。
而那個小型碼頭，此時已經被一艘新的小船占據，它的主人也不是霍拉斯而是另外一名巫師。
這位巫師此時很是開心。
「果然，那位扎比尼先生是懂得禮儀的。在他的協調下，那艘又老又舊的破船才會從這個逼仄的碼頭移開，為我的船留出空地。」
站在甲板上的男巫指揮著幾個船工，讓他們把自己的小遊艇貼靠在碼頭上，然後系好了纜繩。
這個男巫有著一頭天生的捲髮、忘藍草顏色的眼睛，外貌十分英俊。
海風揚起了他的長袍，吹動著伸展開的帶有刺繡的襯衣。
在這個小港口周圍聚集了一些小商販，周圍也有一些麻瓜們的漁船，船隻來往，人群熙攘。
一些人在岸邊來回裝卸漁獲，驢車拖著裝滿海魚的藤條筐在狹窄的街道上穿梭。
商賈們討價還價，聲音此起彼伏。
但這裡也隱藏著一些巫師。他們以普通人的形象行走，用普通人的身份隱藏自己。
作為一名極其高產的作家，吉德羅·洛哈特還沒下船就開始認真觀察起岸上的每一個人，想要為自己的下一本暢銷書積累素材。
「……《在天涯海角的見聞》，這是一個好名字。」他心裡美滋滋地想著，「或許又是一本能夠登上《預言家日報》暢銷書排行榜的好作品。」
對於自己的寫作功底，他有著充分的自信。
雖然被梅林爵士團三級勳章獲得者，反黑魔法聯盟榮譽會員，五次榮獲《巫師周刊》最迷人微笑獎得主的盛名所累，但自家人知道自家事，洛哈特知道自己最大的本事其實還是寫作。
那些本來發生在其他人身上的、有著足夠賣點、可是卻缺乏合適講述者的故事，只要經過他的潤色，搖身一變就能變成一本蜚聲國際的傳奇。
他這次來海格力斯之柱的主要目的，便是為之前那本名為《與母夜叉一起度假》的作品進行一場簽售會。
此行，他不僅受到了「皇帝的新裝」成衣店老闆扎比尼先生的邀請，還得到了「母夜叉改革委員會」的資助。
（母夜叉改革協會(Society for the Reformation of Hags)是由一個名叫霍諾利亞·納特科姆的女巫牽頭，繼而成立的團體，其目標是幫助並引導母夜叉在魔法世界中過更文明的生活。）
那位扎比尼先生據說最近幾年生意做得很大，整個歐洲許多純血家族的巫師都會在他家店鋪購物。而且，扎比尼先生的那位夫人也有著傳奇的美貌名聲，甚至還和洛哈特一樣受到過《巫師周刊》最迷人微笑獎的提名。
「結識那麼一位成功的商人，對於我未來的發展也是有好處的，」吉德羅·洛哈特心裡暗暗琢磨道。
正當他考慮著，自己見面之後該如何與扎比尼拉近關係的時候，岸邊突然出現了好幾名頭戴藍頭巾的男人。
他著急忙慌地跑向小艇停靠著的碼頭，因為跑得太著急，甚至還打翻了一個售賣沙瓦瑪的麻瓜路邊攤。
「藍色的頭巾，唔，這肯定是那位扎比尼先生派來迎接我的人。」
洛哈特立馬換上營業專用笑容，不多不少地露出了八顆潔白的牙齒，對著那些藍頭巾揮舞起手臂。
「嗨！不要太著急，我就在這裡，你們也太客氣了……」
說著，他也從小艇的甲板跳上了碼頭的浮橋上。可就在他剛剛站穩的一瞬間，領頭沖得最快的兩名藍頭巾已經來到了他的面前，毫不避諱岸上麻瓜們的目光亮出了魔杖。
「Slugulus Eructo（鼻涕蟲咒）！」
「Petrificus Totalus（統統石化）！」
兩個藍頭巾分別射出兩道惡咒與詛咒。
「統統石化」是一個可以使對手陷於癱瘓的詛咒，沒有經驗或者年輕的巫師在決鬥中時常會用到它，使用起來難度並不大。
但它確實是是一個詛咒。換而言之，這種咒語並沒有那麼好防禦。
比起一般的惡咒和妖術，巫師其實很難通過體內魔力硬扛過去。一旦中招，除了使用反咒就只能等待這個詛咒效果自行消散。
而「鼻涕蟲咒」則是一個惡咒。
被這種魔咒擊中之後，目標會在打嗝的同時吐出亮晶晶的大鼻涕蟲，同時有可能會產生皮膚蠟之類的副作用。
當「鼻涕蟲咒」和「統統石化」結合起來，就形成了一套兼具著「禁止施法」和「全身束縛」兩種效果的咒語組合，實戰之中也相當實用。
當然，這個實用也是相對而言——說白了，這套咒語組合，其實也就是一種街頭巫師「打爛架」的招數。
如果攻擊的對象是一名實戰經驗豐富的傲羅，那兩個藍頭巾恐怕剛剛念出咒語，傲羅就能識別出來他們的伎倆。要麼及時躲開；要麼迅速使出「盔甲護身咒」，抵擋住咒語的攻擊。
然而，吉德羅·洛哈特可沒有傲羅的本事，他只是一名優秀的巫師作家罷了。
毫無疑問，兩名藍頭巾的咒語全都命中了他。
在「統統石化」的作用下，他的臉色瞬間變得鐵青，兩條腿不由自主地貼合到了一起，兩隻胳膊也被緊緊束縛在軀幹兩邊。
緊接著，接著他的喉嚨就鼓了起來，像是反芻似地向撐大了嘴巴，一條黏糊糊的鼻涕蟲從他嘴角爬了出來。
一邊無法動彈，一邊喉嚨還往外爬鼻涕蟲，洛哈特先生可是遭了大罪。
還沒等跑過來的藍頭巾給他一記「物理致暈」，這個可憐的傢伙就被憋得兩眼一翻，直接暈死了過去。
兩個藍頭巾控制住了暈死過去的洛哈特，剩下的人則衝上了後者的那艘小遊艇，把那些船工也接連打暈。
當他們駕著這些人走上碼頭，岸邊的一些遊人和小商販全都對其側目而視，指指點點小聲嘀咕。
「看什麼看！都給老子滾開！」
藍頭巾們兇橫地將那些人推開，言語威脅之後又把幾個被抓的人全都推進一輛破舊的二手麵包車裡。隨著車子發動，這幫人最終消失在街道的盡頭。
當洛哈特醒來時，他發現水位已經到達上唇。即便是他用力把頭倚在身後的石壁上，也僅能讓鼻孔略高於水面，他的兩隻手臂全都被用鎖鏈拷牢，哪怕「統統石化」和「鼻涕蟲咒」的效果全都已經被解除，他依舊沒法大聲呼救和正常說話——為了防止被囚禁之人無杖施法自救，設計這個水牢的人確實花了不少的心思。
在這間黑暗的牢房裡，在惡臭和悶熱的氛圍中，汗水流過他的額頭和緊閉的雙眼，他感覺自己半夢半醒。
但是，就像安靜的房間裡有某種不可見的昆蟲在哼鳴一般，他腦子裡還有另外某種東西縈繞不去，雖然眼下沒什麼致命影響，不過足以令他厭煩。
「你們…咕嚕嚕…不能…咕嚕嚕…這樣對我！」洛哈特激動地大吼著。「我是…咕嚕嚕…梅林…爵士團…咕嚕嚕…我認識你們…的老闆！」
那些髒水是如此真切地充塞他的感知，如果他睜開那雙極為怪異的眼睛的話，液體表面向上蕩漾，一下下觸及他的鼻頭。他感覺到水在阻塞鼻孔，帶來的惡臭味讓他胃裡翻騰。
但他甩甩頭，顱骨更用力倚住石牆。等那惡臭的泥漿退去。他用力噴氣，然後感覺到又可以呼吸。
被囚禁著，也不知道過了多久，這座水牢終於出現了一些變化。
伴隨著一陣「喀拉拉」聲音，房頂的管道開始噴濺，垃圾潑灑到幾乎填滿水牢的熱臭液體中。
水波漫過他的臉，然後又退去，讓他的鼻端有幾秒鐘自由，讓他有時間吸滿一腔空氣。然後那液體再次緩緩上升，又觸及他的鼻子，並且留在那兒。
他屏住呼吸。
有些人把把他從水牢里吊了起來，疼痛來得很強烈。他的兩手被緊緊捆在皮索中，舉過頭頂，然後被銬在牢房頂上粗大的鐵箍里。
他的兩腳被捆著塞到一根粗大的鐵管中，來回搖晃，鐵管靠著牆，這讓他的膝蓋和雙腳都無法承重，兩腿也無法向前方或左右兩側挪動超過一個巴掌的距離。
鐵管末端剛剛超過他的膝蓋，再往上，他只有一條又薄又髒的麻布片，稍稍遮蔽邋遢而髒兮兮的身體。
「這是誰？」一個詫異的聲音出現在了洛哈特的耳朵裡面，熟悉的英國口音，讓洛哈特不由自主地睜大了眼。
(本章完)
因為在製造時使用了隱形獸的毛髮作為船縫填充物，所以在啟動防護魔咒之後，海德拉號也具有隱形的能力。
那些藍頭巾和被推下懸崖的受害人，全都沒能發現這艘在懸崖背面下錨的魔法船。
目睹了謀殺慘案，又發現謀殺犯竟然是「皇帝的新衣」的藍頭巾雇員，伯恩本能意識到這裡面有問題。
來不及通知茉茉，伯恩直接從船艙窗戶翻了出去。
他用幻身咒遮掩了自己的身形，又從變形蜥蜴錢包里取出飛天掃帚，以極快的速度沖向了正被迫做自由落體運動的可憐人。
「Arresto Momentum（減震止速）！」伯恩隔著老遠對這人施展了一個咒語。
作為格蘭芬多球隊一員，這種常常用來接住從飛天掃帚上墜落球員的咒語，他用得十分熟稔。
而就在抓住那個閉著雙眼、整個人都快要嚇暈過去的受害人的同時，伯恩也認出這人的長相。
「這是那個咖啡店的老闆！」
看了看這人腳上的鐐銬和身上的傷勢，他也馬上意識到：「那些藍頭巾是在拷問，以及滅口。」
要知道，在一個多小時之前，霍拉斯才寄送出那些信件。
可現在，就有藍頭巾過來清理和他們之前有過接觸的商人。
換而言之，那個幕後的黑手敢在「海格力斯之柱」這邊僭稱帝號，恐怕還真不是完全浪得虛名。
——
扎比尼岔開腿，大馬金刀似地坐在皮革座椅上，雙手交叉在壯實的胸前，二頭肌幾乎把點綴著艷麗絲綢的衣袖撐破。
而這一刻，威瑟爾主任仿佛才第一次正視起這位合作者，即便他們已經合作了有些年頭。
老扎比尼的膚色有點蒼白，卻罕見地很有氣色；蛋黃色的頭髮披著雙肩，兩邊的鬢髮用金絲編成了辮子，末端繫著藍寶石，一直垂到下巴。
他非常健壯，且傲慢無禮，行為舉止就像一隻公貓——總會叼著不知道是什麼生物的半截屍體放到主人腿上，然後滿臉洋洋得意的欠打表情。
「有分歧不可怕，我的朋友，關鍵是咱們接下來該如何解決分歧。」
雖然本心不樂意搭理他，但威瑟爾還是義正辭嚴道：「無論怎麼說，奪魂咒都是不可取的！
梅林的鬍子！
那可是不可饒恕咒！
一旦被人發現，咱們都得被送進阿茲卡班！」
「冷靜一下，」老扎比尼淡然道：「那只是一個意外，而且那個意外現在不出意外已經不存在了，至於由其衍生的另外一些意外也將不復存在。」
威瑟爾頓時再次警惕起來，後背緊貼著椅子背，隨時準備揮動手裡的魔杖。
「看來你又錯怪了我的本意。」
老扎比尼說。
「我的意思是說。我已經和一位實力強大的巫師建立了十分良好的合作關係，他只需一個咒語，就能將惱人的回憶從一個人的腦子裡消除乾淨。
有他協助，無論是那位斯拉格霍恩院長，還是海格力斯之柱的小商販們，都會把咱們小小的冒犯全部忘記。
你好，我好，大家好。
對我而言，沒什麼事情比把『皇帝的新衣』的好生意繼續保持下去更重要。
對你而言，我的朋友，伱也能繼續過你的好日子，攀爬魔法部的晉升階梯。」
如果一忘皆空不成，那麼乾脆一了百了也不是不可以。老扎比尼內心補充道。
只是他不想說出來刺激威瑟爾就是了。
「你能保證……」威瑟爾欲言又止。
扎比尼先生肯定地點了點頭。
「……那麼，這麼做也未嘗不可，你可以去試一試。」
威瑟爾說：「我可以帶你去拜訪斯拉格霍恩院長，他的海德拉號就停在海格力斯之柱的碼頭裡。」
——
作為負責管理海格力斯之柱的魔法部官員，除了斂財，威瑟爾其它方面的能力其實乏善可陳。
四捨五入之後，基本等於沒有。
因此，他壓根就不知道那艘海德拉號已經駛出了碼頭，找尋到了一處新的錨地。
而那個小型碼頭，此時已經被一艘新的小船占據，它的主人也不是霍拉斯而是另外一名巫師。
這位巫師此時很是開心。
「果然，那位扎比尼先生是懂得禮儀的。在他的協調下，那艘又老又舊的破船才會從這個逼仄的碼頭移開，為我的船留出空地。」
站在甲板上的男巫指揮著幾個船工，讓他們把自己的小遊艇貼靠在碼頭上，然後系好了纜繩。
這個男巫有著一頭天生的捲髮、忘藍草顏色的眼睛，外貌十分英俊。
海風揚起了他的長袍，吹動著伸展開的帶有刺繡的襯衣。
在這個小港口周圍聚集了一些小商販，周圍也有一些麻瓜們的漁船，船隻來往，人群熙攘。
一些人在岸邊來回裝卸漁獲，驢車拖著裝滿海魚的藤條筐在狹窄的街道上穿梭。
商賈們討價還價，聲音此起彼伏。
但這裡也隱藏著一些巫師。他們以普通人的形象行走，用普通人的身份隱藏自己。
作為一名極其高產的作家，吉德羅·洛哈特還沒下船就開始認真觀察起岸上的每一個人，想要為自己的下一本暢銷書積累素材。
「……《在天涯海角的見聞》，這是一個好名字。」他心裡美滋滋地想著，「或許又是一本能夠登上《預言家日報》暢銷書排行榜的好作品。」
對於自己的寫作功底，他有著充分的自信。
雖然被梅林爵士團三級勳章獲得者，反黑魔法聯盟榮譽會員，五次榮獲《巫師周刊》最迷人微笑獎得主的盛名所累，但自家人知道自家事，洛哈特知道自己最大的本事其實還是寫作。
那些本來發生在其他人身上的、有著足夠賣點、可是卻缺乏合適講述者的故事，只要經過他的潤色，搖身一變就能變成一本蜚聲國際的傳奇。
他這次來海格力斯之柱的主要目的，便是為之前那本名為《與母夜叉一起度假》的作品進行一場簽售會。
此行，他不僅受到了「皇帝的新裝」成衣店老闆扎比尼先生的邀請，還得到了「母夜叉改革委員會」的資助。
（母夜叉改革協會(Society for the Reformation of Hags)是由一個名叫霍諾利亞·納特科姆的女巫牽頭，繼而成立的團體，其目標是幫助並引導母夜叉在魔法世界中過更文明的生活。）
那位扎比尼先生據說最近幾年生意做得很大，整個歐洲許多純血家族的巫師都會在他家店鋪購物。而且，扎比尼先生的那位夫人也有著傳奇的美貌名聲，甚至還和洛哈特一樣受到過《巫師周刊》最迷人微笑獎的提名。
「結識那麼一位成功的商人，對於我未來的發展也是有好處的，」吉德羅·洛哈特心裡暗暗琢磨道。
正當他考慮著，自己見面之後該如何與扎比尼拉近關係的時候，岸邊突然出現了好幾名頭戴藍頭巾的男人。
他著急忙慌地跑向小艇停靠著的碼頭，因為跑得太著急，甚至還打翻了一個售賣沙瓦瑪的麻瓜路邊攤。
「藍色的頭巾，唔，這肯定是那位扎比尼先生派來迎接我的人。」
洛哈特立馬換上營業專用笑容，不多不少地露出了八顆潔白的牙齒，對著那些藍頭巾揮舞起手臂。
「嗨！不要太著急，我就在這裡，你們也太客氣了……」
說著，他也從小艇的甲板跳上了碼頭的浮橋上。可就在他剛剛站穩的一瞬間，領頭沖得最快的兩名藍頭巾已經來到了他的面前，毫不避諱岸上麻瓜們的目光亮出了魔杖。
「Slugulus Eructo（鼻涕蟲咒）！」
「Petrificus Totalus（統統石化）！」
兩個藍頭巾分別射出兩道惡咒與詛咒。
「統統石化」是一個可以使對手陷於癱瘓的詛咒，沒有經驗或者年輕的巫師在決鬥中時常會用到它，使用起來難度並不大。
但它確實是是一個詛咒。換而言之，這種咒語並沒有那麼好防禦。
比起一般的惡咒和妖術，巫師其實很難通過體內魔力硬扛過去。一旦中招，除了使用反咒就只能等待這個詛咒效果自行消散。
而「鼻涕蟲咒」則是一個惡咒。
被這種魔咒擊中之後，目標會在打嗝的同時吐出亮晶晶的大鼻涕蟲，同時有可能會產生皮膚蠟之類的副作用。
當「鼻涕蟲咒」和「統統石化」結合起來，就形成了一套兼具著「禁止施法」和「全身束縛」兩種效果的咒語組合，實戰之中也相當實用。
當然，這個實用也是相對而言——說白了，這套咒語組合，其實也就是一種街頭巫師「打爛架」的招數。
如果攻擊的對象是一名實戰經驗豐富的傲羅，那兩個藍頭巾恐怕剛剛念出咒語，傲羅就能識別出來他們的伎倆。要麼及時躲開；要麼迅速使出「盔甲護身咒」，抵擋住咒語的攻擊。
然而，吉德羅·洛哈特可沒有傲羅的本事，他只是一名優秀的巫師作家罷了。
毫無疑問，兩名藍頭巾的咒語全都命中了他。
在「統統石化」的作用下，他的臉色瞬間變得鐵青，兩條腿不由自主地貼合到了一起，兩隻胳膊也被緊緊束縛在軀幹兩邊。
緊接著，接著他的喉嚨就鼓了起來，像是反芻似地向撐大了嘴巴，一條黏糊糊的鼻涕蟲從他嘴角爬了出來。
一邊無法動彈，一邊喉嚨還往外爬鼻涕蟲，洛哈特先生可是遭了大罪。
還沒等跑過來的藍頭巾給他一記「物理致暈」，這個可憐的傢伙就被憋得兩眼一翻，直接暈死了過去。
兩個藍頭巾控制住了暈死過去的洛哈特，剩下的人則衝上了後者的那艘小遊艇，把那些船工也接連打暈。
當他們駕著這些人走上碼頭，岸邊的一些遊人和小商販全都對其側目而視，指指點點小聲嘀咕。
「看什麼看！都給老子滾開！」
藍頭巾們兇橫地將那些人推開，言語威脅之後又把幾個被抓的人全都推進一輛破舊的二手麵包車裡。隨著車子發動，這幫人最終消失在街道的盡頭。
當洛哈特醒來時，他發現水位已經到達上唇。即便是他用力把頭倚在身後的石壁上，也僅能讓鼻孔略高於水面，他的兩隻手臂全都被用鎖鏈拷牢，哪怕「統統石化」和「鼻涕蟲咒」的效果全都已經被解除，他依舊沒法大聲呼救和正常說話——為了防止被囚禁之人無杖施法自救，設計這個水牢的人確實花了不少的心思。
在這間黑暗的牢房裡，在惡臭和悶熱的氛圍中，汗水流過他的額頭和緊閉的雙眼，他感覺自己半夢半醒。
但是，就像安靜的房間裡有某種不可見的昆蟲在哼鳴一般，他腦子裡還有另外某種東西縈繞不去，雖然眼下沒什麼致命影響，不過足以令他厭煩。
「你們…咕嚕嚕…不能…咕嚕嚕…這樣對我！」洛哈特激動地大吼著。「我是…咕嚕嚕…梅林…爵士團…咕嚕嚕…我認識你們…的老闆！」
那些髒水是如此真切地充塞他的感知，如果他睜開那雙極為怪異的眼睛的話，液體表面向上蕩漾，一下下觸及他的鼻頭。他感覺到水在阻塞鼻孔，帶來的惡臭味讓他胃裡翻騰。
但他甩甩頭，顱骨更用力倚住石牆。等那惡臭的泥漿退去。他用力噴氣，然後感覺到又可以呼吸。
被囚禁著，也不知道過了多久，這座水牢終於出現了一些變化。
伴隨著一陣「喀拉拉」聲音，房頂的管道開始噴濺，垃圾潑灑到幾乎填滿水牢的熱臭液體中。
水波漫過他的臉，然後又退去，讓他的鼻端有幾秒鐘自由，讓他有時間吸滿一腔空氣。然後那液體再次緩緩上升，又觸及他的鼻子，並且留在那兒。
他屏住呼吸。
有些人把把他從水牢里吊了起來，疼痛來得很強烈。他的兩手被緊緊捆在皮索中，舉過頭頂，然後被銬在牢房頂上粗大的鐵箍里。
他的兩腳被捆著塞到一根粗大的鐵管中，來回搖晃，鐵管靠著牆，這讓他的膝蓋和雙腳都無法承重，兩腿也無法向前方或左右兩側挪動超過一個巴掌的距離。
鐵管末端剛剛超過他的膝蓋，再往上，他只有一條又薄又髒的麻布片，稍稍遮蔽邋遢而髒兮兮的身體。
「這是誰？」一個詫異的聲音出現在了洛哈特的耳朵裡面，熟悉的英國口音，讓洛哈特不由自主地睜大了眼。
(本章完)