第107章 痘痕與酒窩
第107章 痘痕與酒窩
「對了，還沒請問您的名字？」
寺原麻理抬眼看向林冶，水靈的大眼睛像在說曖昧的話。
「林冶。」
「好特別的名字。」寺原麻理微偏過頭。
「我是華國人。」
寺原麻理「誒」了一聲，好奇地打量起林冶。
這是她第一次認識華國男人。或許不是第一次見到，但真正認識卻是頭一遭。
林冶平靜地承受她的視線，忽然問道：
「麻理小姐聽說過那句話嗎？」
「什麼？」
「痘痕也可以是酒窩。」
寺原麻理一愣。
這句曰本俗諺她當然聽說過。
意思是說在情人眼裡，臉上的痘痕也成了可愛的酒窩，比喻相戀的人會把對方的缺點也看成是優點。
【他為什麼忽然說起這個？】
寺原麻理對此相當敏感，因為整容前的她，臉上就有明顯的痘痕，那是她不自信的根源。
「林先生為什麼忽然提起這個。」
林冶笑著道：「剛才看到那位客人的臉，忽然想起這句話來。在我們華國也有句古話，叫做「情人眼裡出西施」，和這句話意思差不多。」
「啊，西施，我知道，是很有名的古代美女。」寺原麻理笑了起來。
看著她的笑臉，林冶心中不禁讚嘆。
真是美麗。
不知道她在哪裡做的整容手術，這效果比他以前接待過的一些明星的效果還好，幾乎看不出破綻。
要知道這可是20世紀90年代啊，就有這麼強大的整容效果，難道說這個世界的整容技術發展超前？
「其實，昨天木村先生喝了酒後，說了些話。」
「誒？」寺院麻理有些奇怪。
【明明剛才我問都不說，現在怎麼又自己主動提起？】
儘管奇怪，但她還是想知道達也在這裡說了什麼。
「他說了什麼？」
「他說，他認識一個女孩，因為臉上的痘痕雀斑，對自己很不自信……」
寺原麻理臉上閃過一絲慌張。
【那混蛋，該不會把我整容的事在這裡說出來了？】
林冶看了她一眼，接著道：
「……他還說，他其實很喜歡那個女孩，覺得她害羞的樣子很可愛，她應該更自信一些。我想在他眼裡，那個女孩臉上的痘痕也是可愛的酒窩吧。」
【什麼！？】
寺原麻理渾身一震，不可置信地抬起頭。
「他真的這麼說？」
「我想我應該沒有記錯。」
她立馬又追問：「他還說了什麼沒有？」語氣急切。
林冶裝作回想的樣子，說道：「哦，我想起來了。他說那個女孩去了很遠的地方，但是他會一直等著她回來。」
「他還說自己專門為那女孩寫了一首歌，好像叫……對了，《喜歡素顏的你》。他好像希望把這首歌，傳達到那個去了遠方的女孩心裡。說不定那女孩聽了這首歌，就會回到他身邊呢。」
林冶微笑問道：
「麻理小姐知道那女孩是誰嗎？」
寺原麻理張了張嘴，卻沒有說出話來，喉頭仿佛被什麼東西堵著了，眼淚大顆大顆地從眼睛裡滾出來。
她低下頭，肩膀不住地顫抖。
【原來達也一直喜歡我，是我誤會了他的心意，我居然還想親手殺了他，我真是天底下最蠢最壞的女人】
【達也，對不起，對不起，對不起……】
道歉的聲音，不斷在她心裡響起，似乎要重複一千遍一萬遍。
聽著這仿佛懺悔的聲音，林冶露出了滿意的微笑。
這下她就不會對木村達也下手了吧。
【奇怪，昨天那個男人明明沒有說過這些話，他為什麼要騙她】
【而且她為什麼哭了？】
安室透疑惑的心聲被林冶捕捉到。
林冶用眼角餘光掃了他一眼。
能化解一個悲劇，就算被安室透懷疑，他也覺得值得。
更何況他握著安室透的致命把柄，根本不怕他翻出什麼浪花。
【從她的反應來看，她就是木村達也喜歡的女人，她的臉有細微的不自然，明顯整過容，所以木村達也才說她去了很遠的地方】
安室透抱著手臂，右手握拳放在下巴前，推理著事情的全貌。
【她哭成這樣，一定是誤會了木村達也的意思。從昨晚的情況看，木村達也恐怕對她說了很過分的話……】
安室透猛然想到了什麼，有些驚訝地看向正在哭泣的寺原麻理。
【難道她想殺他？】
林冶驚訝地瞥了安室透一眼。
好傢夥，不愧是警方的臥底，居然推理得七七八八。
【等一下，可是這個男人為什麼會知道木村達也喜歡她的事情？昨天木村達也明明表現得很傲慢，還說她是醜八怪】
安室透看向林冶。
林冶心頭微微一驚，暗自決定，如果他猜出自己的秘密，就用他的把柄敲打他一下好了。
「透啊，你也不想你是臥底的事被琴酒知道吧……」
「這是我們兩個之間的秘密，伱最好不要給我說出去，否則，哼！」
大概這樣。
但是很可惜，安室透的推理走進了另一條岔路。
【如果他是組織成員，暗中動用組織的情報網搜集木村達也的個人信息，就說得通了】
【可是，把組織的情報資源用在這種地方……這不是個犯罪組織嗎？他卻用來幫助別人？】
安室透的推理又走進困境，眉頭微微地皺了起來。
【保持警惕，繼續觀察，總有一天我能解開圍繞在這個男人身邊的謎】
最後，安室透決定來日方長，慢慢探察林冶的秘密。
林冶嘴角微微上揚，看來威脅阿透的戲碼暫時無法上演了，怎麼感覺有點小遺憾呢。
他還挺想看到冷靜的安室透臉上露出驚慌表情的樣子。
不過他既然沒有觸碰到自己的秘密，他也不會主動用他的秘密去威脅他。
他還想把安室透培養成一名優秀的調酒師呢，萬一把他嚇跑了，可就找不到這麼優質的助手人選了。
寺原麻理終於停止了哭泣，抬起頭來，淚眼婆娑。
林冶假裝驚訝地問：「麻理小姐，您怎麼了？」
「謝謝您，林先生。」
【您救了我，也救了達也】
她不敢想像，如果沒有遇到林冶，自己會做出多麼可怕的事情。
「其實，我就是那個不自信的女孩。」
林冶故作驚訝道：
「原來是麻理小姐你啊。」
寺原麻理深吸一口氣，似乎打算說出自己的秘密：「其實，我……」
「要再來一杯嗎？」林冶打斷她的話，向她眨了眨眼睛。
寺原麻理一愣，然後不好意思地一笑，用力點了點頭。
【原來他早就看出來了】
「對了，還請您不要告訴他，我跟您說了這些。」
林冶將第二杯瑪格麗特推到吧檯前，露出笑容。
「不然，我會被當成一個泄密的調酒師的。」
這一次，沾在杯緣的不是鹽，而是砂糖。
晶瑩剔透的砂糖邊，在溫暖的燈光下閃爍著細微而美麗的光澤。
(本章完)
「對了，還沒請問您的名字？」
寺原麻理抬眼看向林冶，水靈的大眼睛像在說曖昧的話。
「林冶。」
「好特別的名字。」寺原麻理微偏過頭。
「我是華國人。」
寺原麻理「誒」了一聲，好奇地打量起林冶。
這是她第一次認識華國男人。或許不是第一次見到，但真正認識卻是頭一遭。
林冶平靜地承受她的視線，忽然問道：
「麻理小姐聽說過那句話嗎？」
「什麼？」
「痘痕也可以是酒窩。」
寺原麻理一愣。
這句曰本俗諺她當然聽說過。
意思是說在情人眼裡，臉上的痘痕也成了可愛的酒窩，比喻相戀的人會把對方的缺點也看成是優點。
【他為什麼忽然說起這個？】
寺原麻理對此相當敏感，因為整容前的她，臉上就有明顯的痘痕，那是她不自信的根源。
「林先生為什麼忽然提起這個。」
林冶笑著道：「剛才看到那位客人的臉，忽然想起這句話來。在我們華國也有句古話，叫做「情人眼裡出西施」，和這句話意思差不多。」
「啊，西施，我知道，是很有名的古代美女。」寺原麻理笑了起來。
看著她的笑臉，林冶心中不禁讚嘆。
真是美麗。
不知道她在哪裡做的整容手術，這效果比他以前接待過的一些明星的效果還好，幾乎看不出破綻。
要知道這可是20世紀90年代啊，就有這麼強大的整容效果，難道說這個世界的整容技術發展超前？
「其實，昨天木村先生喝了酒後，說了些話。」
「誒？」寺院麻理有些奇怪。
【明明剛才我問都不說，現在怎麼又自己主動提起？】
儘管奇怪，但她還是想知道達也在這裡說了什麼。
「他說了什麼？」
「他說，他認識一個女孩，因為臉上的痘痕雀斑，對自己很不自信……」
寺原麻理臉上閃過一絲慌張。
【那混蛋，該不會把我整容的事在這裡說出來了？】
林冶看了她一眼，接著道：
「……他還說，他其實很喜歡那個女孩，覺得她害羞的樣子很可愛，她應該更自信一些。我想在他眼裡，那個女孩臉上的痘痕也是可愛的酒窩吧。」
【什麼！？】
寺原麻理渾身一震，不可置信地抬起頭。
「他真的這麼說？」
「我想我應該沒有記錯。」
她立馬又追問：「他還說了什麼沒有？」語氣急切。
林冶裝作回想的樣子，說道：「哦，我想起來了。他說那個女孩去了很遠的地方，但是他會一直等著她回來。」
「他還說自己專門為那女孩寫了一首歌，好像叫……對了，《喜歡素顏的你》。他好像希望把這首歌，傳達到那個去了遠方的女孩心裡。說不定那女孩聽了這首歌，就會回到他身邊呢。」
林冶微笑問道：
「麻理小姐知道那女孩是誰嗎？」
寺原麻理張了張嘴，卻沒有說出話來，喉頭仿佛被什麼東西堵著了，眼淚大顆大顆地從眼睛裡滾出來。
她低下頭，肩膀不住地顫抖。
【原來達也一直喜歡我，是我誤會了他的心意，我居然還想親手殺了他，我真是天底下最蠢最壞的女人】
【達也，對不起，對不起，對不起……】
道歉的聲音，不斷在她心裡響起，似乎要重複一千遍一萬遍。
聽著這仿佛懺悔的聲音，林冶露出了滿意的微笑。
這下她就不會對木村達也下手了吧。
【奇怪，昨天那個男人明明沒有說過這些話，他為什麼要騙她】
【而且她為什麼哭了？】
安室透疑惑的心聲被林冶捕捉到。
林冶用眼角餘光掃了他一眼。
能化解一個悲劇，就算被安室透懷疑，他也覺得值得。
更何況他握著安室透的致命把柄，根本不怕他翻出什麼浪花。
【從她的反應來看，她就是木村達也喜歡的女人，她的臉有細微的不自然，明顯整過容，所以木村達也才說她去了很遠的地方】
安室透抱著手臂，右手握拳放在下巴前，推理著事情的全貌。
【她哭成這樣，一定是誤會了木村達也的意思。從昨晚的情況看，木村達也恐怕對她說了很過分的話……】
安室透猛然想到了什麼，有些驚訝地看向正在哭泣的寺原麻理。
【難道她想殺他？】
林冶驚訝地瞥了安室透一眼。
好傢夥，不愧是警方的臥底，居然推理得七七八八。
【等一下，可是這個男人為什麼會知道木村達也喜歡她的事情？昨天木村達也明明表現得很傲慢，還說她是醜八怪】
安室透看向林冶。
林冶心頭微微一驚，暗自決定，如果他猜出自己的秘密，就用他的把柄敲打他一下好了。
「透啊，你也不想你是臥底的事被琴酒知道吧……」
「這是我們兩個之間的秘密，伱最好不要給我說出去，否則，哼！」
大概這樣。
但是很可惜，安室透的推理走進了另一條岔路。
【如果他是組織成員，暗中動用組織的情報網搜集木村達也的個人信息，就說得通了】
【可是，把組織的情報資源用在這種地方……這不是個犯罪組織嗎？他卻用來幫助別人？】
安室透的推理又走進困境，眉頭微微地皺了起來。
【保持警惕，繼續觀察，總有一天我能解開圍繞在這個男人身邊的謎】
最後，安室透決定來日方長，慢慢探察林冶的秘密。
林冶嘴角微微上揚，看來威脅阿透的戲碼暫時無法上演了，怎麼感覺有點小遺憾呢。
他還挺想看到冷靜的安室透臉上露出驚慌表情的樣子。
不過他既然沒有觸碰到自己的秘密，他也不會主動用他的秘密去威脅他。
他還想把安室透培養成一名優秀的調酒師呢，萬一把他嚇跑了，可就找不到這麼優質的助手人選了。
寺原麻理終於停止了哭泣，抬起頭來，淚眼婆娑。
林冶假裝驚訝地問：「麻理小姐，您怎麼了？」
「謝謝您，林先生。」
【您救了我，也救了達也】
她不敢想像，如果沒有遇到林冶，自己會做出多麼可怕的事情。
「其實，我就是那個不自信的女孩。」
林冶故作驚訝道：
「原來是麻理小姐你啊。」
寺原麻理深吸一口氣，似乎打算說出自己的秘密：「其實，我……」
「要再來一杯嗎？」林冶打斷她的話，向她眨了眨眼睛。
寺原麻理一愣，然後不好意思地一笑，用力點了點頭。
【原來他早就看出來了】
「對了，還請您不要告訴他，我跟您說了這些。」
林冶將第二杯瑪格麗特推到吧檯前，露出笑容。
「不然，我會被當成一個泄密的調酒師的。」
這一次，沾在杯緣的不是鹽，而是砂糖。
晶瑩剔透的砂糖邊，在溫暖的燈光下閃爍著細微而美麗的光澤。
(本章完)