第323章 心魔與審判
第323章 心魔與審判
巫師界中，久遠地流傳著一個傳說。
傳說圍繞著三個巫師展開，他們使用魔法架橋通過了一條危險的河流，征服了死亡。死神對此很生氣，因為他覺得自己失去了三個新的祭品。
但他假裝祝賀三兄弟，並讓他們各選擇一樣東西作為獎勵：老魔杖、復活石和隱形衣。三兄弟中的兩個人希望更進一步地征服死亡，愚昧地選擇了老魔杖和復活石，最終過早地死亡。
三兄弟中的老三比兩個哥哥更聰明，他選擇了隱形衣，並在自己能夠接受死亡後，才像和老朋友見面一樣迎接死神，離開人間。
這個傳說中三兄弟的原型，是巫師界中曾經存在的佩弗利爾兄弟：安提俄克、卡德摩斯和伊格諾圖斯。而他們持有的老魔杖、復活石和隱形衣，則被世人稱為死亡聖器。
大部分巫師認為這只是個傳說，多用來當做茶餘飯後的談資，並沒有放在心上。只有實力高強、見識淵博的巫師才能感覺到，這個故事並不是單純的傳說。
而鄧布利多無疑對此深信不疑。因為死亡聖器中殺傷力最強的老魔杖如今就被他掌控著。隱形衣則落在了波特家族，詹姆·波特年輕時持有，通過它在霍格沃茨中對違反校規習以為常，死後託付鄧布利多交給了他的兒子哈利·波特。
老魔杖和隱形衣都如傳說中的那般功能強大，但復活石就不一樣了。
甚至可以說，復活石這個名字就是最大的騙局。
復活石自始至終都不能夠讓死人復活，只能夠短暫地召回死者的靈魂。只有使用者能夠看到自己想見的逝去的人，一旦鬆手不使用了就會立刻消失。
尤利西斯甚至猜測，復活石並不是真正地召回靈魂，而是類似厄里斯魔鏡，通過使用者的記憶和內心來製造幻象而已。而如果使用者沉迷於這種幻象，沉迷於虛幻的不可挽回的過去，極有可能和傳說中的卡德摩斯一樣，最後死於自己的心結。
尤利西斯記得很清楚，原著中鄧布利多就是在岡特老宅戴上了黑寶石戒指之後，身中詛咒壽命所剩無幾。
或許鄧布利多也意識到了這一趟會出現某些意外，這才特意帶上尤利西斯，那麼尤利西斯自然不可能眼睜睜地看著那種糟糕的局面發生。
尤利西斯將魔杖往後輕輕一揮，黑寶石戒指飄到了尤利西斯身後的桌子上。
鄧布利多眼底的急促越發明顯，抬起魔杖指向尤利西斯，口中說道：
「不要攔我，尤利西斯……」
尤利西斯皺起了眉頭，搖了搖頭說道：
「風險太大了，教授……沉醉於虛幻的夢想而忘記現實的生活，是沒有意義的。」
「只差一點……那幻想就能變成現實了，尤利西斯。」
鄧布利多深吸一口氣，臉色糾結至極，「讓開。」
「有時候一線之隔也是咫尺天涯，教授。」
尤利西斯不為所動。
鄧布利多嘆息一聲，魔杖倏然向上一揮。頃刻間，書房中快速出現了大片玫瑰色的火焰，翻滾如海，好似千軍萬馬朝著尤利西斯席捲而來。
尤利西斯神情凝重，魔杖連點，一道蔚藍色的屏障出現在他身前，屏障上濕氣極重，似乎輕輕一碰就能碰出水來。
火海撞了上去，刺耳的「嗤嗤」聲頓時響起。
大量的水蒸氣瀰漫了整個書房，尤利西斯的蔚藍屏障被火海不斷侵蝕，很快就消失得無影無蹤。
尤利西斯沒有絲毫慌亂，眼看著魔法屏障被融化，他魔杖一抖，魔力驟然傾泄。
玫瑰色的火海中卷出一條火龍，猙獰的龍首反而撲向鄧布利多。
鄧布利多的表情慢慢變得冷淡，嘴裡輕聲念著咒語。
在他前方幾英尺的地方，似乎憑空出現了一條分界線，火龍在撲到這裡的時候被驟然割開，龍首化作兩半向鄧布利多兩側飛去，根本靠近不了他分毫。
鄧布利多的寬大巫師袍瘋狂顫動，兩鬢銀絲被風帶著齊齊向後飄去。
此時此刻的鄧布利多，比起伏地魔，更像是一個冷漠的魔王。
尤利西斯眯起了眼睛，心頭忽然間也升起了幾分躍躍欲試。正好可以趁著這個機會，試一試自己與鄧布利多的實力差距有多大……
在鄧布利多的單獨授課中，尤利西斯多是以進入冥想盆中與幻象戰鬥為主，就算鄧布利多有出手，也不過是抱著指導與切磋的目的，根本沒有動用全部的實力。
鄧布利多魔杖再揮，玫瑰色的火海顏色慢慢加深，最後竟然如同血液般粘稠，令人望而生畏。他大步朝著尤利西斯走來，每走一步就有一根爆裂的火焰長矛在他身周凝聚，轉眼間已經有十餘根火焰長矛，槍尖對準了尤利西斯。
尤利西斯全神貫注，注意力集中到了極致，全力應對即將到來的攻擊。
然而下一刻，鄧布利多停下了腳步，臉色的表情複雜起來。他隨手一揮，周圍的火海、長矛頓時消失不見，就像是尤利西斯經歷了一場並不好笑的幻境。
鄧布利多垂下魔杖，似笑似哭，蒼老的臉上寫滿了頹然，哪還有方才那副不可一世的魔王模樣。
尤利西斯眨了眨眼睛，心底微鬆一口氣，知道鄧布利多已經清醒過來了。
這場戰鬥開始得讓尤利西斯猝不及防，又結束得出乎尤利西斯的意料。
鄧布利多雙手捂臉，看了一眼遠處的黑寶石戒指，苦澀地說道：
「果然，帶你過來是正確的選擇，尤利西斯……有那麼一瞬間，我瘋狂地想要擁有它……哪怕它是魂器，哪怕它是死亡聖器，哪怕它上面的詛咒足以殺死我……哪怕是這樣，我也想告訴阿利安娜，告訴我的父母，我有多麼悔恨……」
鄧布利多的嗓音很淒涼，就像冬日裡的老樹，只有孤零零的枯枝。
尤利西斯嘆息一聲。良久之後，他才輕聲說道：
「不管怎麼樣，您還是戰勝了復活石的誘惑。」
鄧布利多苦笑一聲：
「戰勝？不，還沒有……尤利西斯，那枚戒指就交給你了，你的實力足以摧毀它……我沒有勇氣再多看它一眼。」
說完之後，他腳步有些踉蹌地走出書房，全程沒有回頭看那枚黑寶石戒指一次。
尤利西斯默默注視他的背影。看來這件事在鄧布利多心中已經成了一個心魔，或許，鄧布利多破解了這個心魔之後，他就能夠真正地和歷史上那些傳奇巫師比肩。
等到鄧布利多走出書房之後，尤利西斯才走到書桌旁邊，凝視著黑寶石戒指，眼中閃爍著細微的光芒。
片刻之後，尤利西斯拿出一個銀制的盒子，將黑寶石戒指放了進去，全程沒有直接用手接觸。
合上蓋子，尤利西斯將盒子收入衣兜中，離開了這座老宅。
尤利西斯沒有當場摧毀魂器。對於現在的他來說，摧毀魂器並不是一件困難的事情。但是魂器上附帶著強大的詛咒，尤利西斯對此很感興趣，再加上復活石有另外的功效，既然鄧布利多將復活石的處置權交給了自己，尤利西斯不打算放過這個機會。
……
進入三月之後，天氣變得晴朗了一些，但每次來到外面的場地上，凜冽的寒風仍然吹得學生們的手和臉生疼，吹得貓頭鷹東倒西歪，不能及時送信。
這一期的《巫師周刊》多了一些對於普通學生們來說很有意思的東西。
麗塔·斯基特用極盡譴責的筆調，寫了一篇《哈利·波特的秘密傷心史》，描寫了一個玩弄兩個男孩感情的壞女孩，暗示赫敏用迷情劑迷住了威克多爾·克魯姆和哈利，對又一次經歷感情創傷的哈利表情了憐憫。
正巧，有一節斯內普教授的魔藥課是格蘭芬多和斯萊特林一起上。更巧的是，赫敏在看周刊時氣得渾身發抖，不慎被斯內普教授發現了。
斯內普教授沒收了《巫師周刊》，目光落在麗塔·斯基特寫的那篇文章上，黑眼睛頓時冒出光來，用聲情並茂、抑揚頓挫的語氣朗讀起來。
當斯內普教授慢悠悠地讀完整篇文章時，哈利已經氣得臉色通紅，頭頂似乎都在冒煙。赫敏的嘴唇緊緊抿著，臉頰也紅了起來，羅恩甚至能夠感覺到她身上散出的熱氣。
德拉科在一旁憋著笑，眼睛都笑彎了。現在他很少明目張胆地和哈利他們顯露敵意，不過幸災樂禍這種事情他幹得也不少。
達芙妮也在笑，只不過看向赫敏的眼神中多了幾分同情。她也是女孩子，自然知道這種事情有多麼難為情。
「這麼有意思的事情，等尤利西斯回來了一定要告訴他……」
德拉科在偷笑的同時，對達芙妮小聲說道。
「他已經消失好幾天了，等他回來沒準你都忘了。」
達芙妮說道。
「哈哈哈哈放心吧，其他都能忘，波特的事情這麼精彩，我要把它記下來，每天看一遍……」
德拉科樂不可支。
尤利西斯這幾天不在學校里，而是和鄧布利多一起，來到了英國魔法部。
克勞奇父子在第二個項目結束的那一天就被送到了阿茲卡班，大半個月之後便迎來了他們的審判。
而尤利西斯和鄧布利多，則會以證人的身份出場。
尤利西斯和鄧布利多站在魔法部的升降梯中，下到了十樓，來到一扇陰森森的掛著一把大鐵鎖的黑門前。尤利西斯擰了一下門上沉重的鐵把手，走進了審判室。
很久沒來魔法部了，尤利西斯還有點懷念，只不過他沒想到來的第一個地方竟然是最令人生畏的審判室。
四周的牆壁是用黑黑的石頭砌成的，火把的光線昏暗陰森。兩邊是一排排逐漸升高的空板凳，在最高的幾條板凳上，有許多黑乎乎的人影正在竊竊私語。
大約有五十個人，穿著紫紅色的長袍，左前胸上繡著一個精緻的銀色「W」。
看到兩人之後，他們紛紛打著招呼：
「好久不見，阿不思！」
鄧布利多笑著回應，走到他們身邊。
尤利西斯沒有跟著，那兒是威森加摩成員的地方，而鄧布利多是威森加摩首席巫師，他只能坐在邊緣的位置。
尤利西斯在他的位置上坐好，垂下目光。
房間中央有兩把椅子，椅子的扶手上是左一道右一道的鐵鏈。上面坐著兩個人，正是臉色蒼白、有氣無力的克勞奇父子。
克勞奇先生說起來也是悽慘得很，幾個月前還是魔法部的高層人員，志得意滿，按照這種勢頭下去，絕對是下一屆魔法部部長的有力競爭人員。
沒想到短短几個月他的人生就發生了重大的轉折，淪為階下囚不說，整個家族都有了絕後的危險。
康奈利·福吉坐在前面一排板凳的正中間，那張肥胖的臉上完全沒有了以前常駐的笑容，一臉肅穆。他的左邊坐著一個又矮又胖的女巫，看上去像是一隻蒼白的大癩蛤蟆。
她長著一張寬大的、皮肉鬆弛的臉，看不見脖子，一張大嘴向下聳拉著，眼睛很大，圓圓的微微向外凸起。就連戴在她短捲髮上的那個黑色天鵝絨小蝴蝶結，也能讓人想起她正準備伸出黏糊糊的長舌頭去捕捉的一隻大蒼蠅。
尤利西斯不動聲色地打量了她兩眼，那個女人還挺警覺，馬上順著那種被窺視的感覺望了回來，看著尤利西斯露出一個冰冷的笑容。
尤利西斯回以溫和的微笑。
「很好。」
福吉說道，「人都到齊了，我們開始吧。你準備好了嗎？」
他朝著板凳那頭大聲問道。
「是的，先生。」
一個尤利西斯有點耳熟的聲音急切地說道。
羅恩的哥哥珀西坐在前排板凳的最邊上，那雙藏在角質架眼鏡後面的眼睛正專注地盯著面前的羊皮紙，一支羽毛筆拿在手裡準備記錄。
不過尤利西斯注意到，他的手在止不住地顫抖。
幾個月以前，珀西還十分崇拜克勞奇先生，並以能夠成為他的助手而自豪。沒想到今天他的工作竟然是負責記錄對克勞奇先生的審判……
「三月十二日的審判，」
福吉聲如洪鐘地說，珀西忙不迭地開始做記錄，「審理巴蒂·克勞奇和小巴蒂·克勞奇違反《巫師安全法則》、欺騙阿茲卡班一案。
審問者：魔法部部長康奈利·奧斯瓦爾德·福吉；高級副部長多洛雷斯·簡·烏姆里奇；霍格沃茨魔法學校校長、威森加摩首席巫師阿不思·珀西瓦爾·伍爾弗里克·布萊恩·鄧布利多。」
「開審。」
(本章完)
巫師界中，久遠地流傳著一個傳說。
傳說圍繞著三個巫師展開，他們使用魔法架橋通過了一條危險的河流，征服了死亡。死神對此很生氣，因為他覺得自己失去了三個新的祭品。
但他假裝祝賀三兄弟，並讓他們各選擇一樣東西作為獎勵：老魔杖、復活石和隱形衣。三兄弟中的兩個人希望更進一步地征服死亡，愚昧地選擇了老魔杖和復活石，最終過早地死亡。
三兄弟中的老三比兩個哥哥更聰明，他選擇了隱形衣，並在自己能夠接受死亡後，才像和老朋友見面一樣迎接死神，離開人間。
這個傳說中三兄弟的原型，是巫師界中曾經存在的佩弗利爾兄弟：安提俄克、卡德摩斯和伊格諾圖斯。而他們持有的老魔杖、復活石和隱形衣，則被世人稱為死亡聖器。
大部分巫師認為這只是個傳說，多用來當做茶餘飯後的談資，並沒有放在心上。只有實力高強、見識淵博的巫師才能感覺到，這個故事並不是單純的傳說。
而鄧布利多無疑對此深信不疑。因為死亡聖器中殺傷力最強的老魔杖如今就被他掌控著。隱形衣則落在了波特家族，詹姆·波特年輕時持有，通過它在霍格沃茨中對違反校規習以為常，死後託付鄧布利多交給了他的兒子哈利·波特。
老魔杖和隱形衣都如傳說中的那般功能強大，但復活石就不一樣了。
甚至可以說，復活石這個名字就是最大的騙局。
復活石自始至終都不能夠讓死人復活，只能夠短暫地召回死者的靈魂。只有使用者能夠看到自己想見的逝去的人，一旦鬆手不使用了就會立刻消失。
尤利西斯甚至猜測，復活石並不是真正地召回靈魂，而是類似厄里斯魔鏡，通過使用者的記憶和內心來製造幻象而已。而如果使用者沉迷於這種幻象，沉迷於虛幻的不可挽回的過去，極有可能和傳說中的卡德摩斯一樣，最後死於自己的心結。
尤利西斯記得很清楚，原著中鄧布利多就是在岡特老宅戴上了黑寶石戒指之後，身中詛咒壽命所剩無幾。
或許鄧布利多也意識到了這一趟會出現某些意外，這才特意帶上尤利西斯，那麼尤利西斯自然不可能眼睜睜地看著那種糟糕的局面發生。
尤利西斯將魔杖往後輕輕一揮，黑寶石戒指飄到了尤利西斯身後的桌子上。
鄧布利多眼底的急促越發明顯，抬起魔杖指向尤利西斯，口中說道：
「不要攔我，尤利西斯……」
尤利西斯皺起了眉頭，搖了搖頭說道：
「風險太大了，教授……沉醉於虛幻的夢想而忘記現實的生活，是沒有意義的。」
「只差一點……那幻想就能變成現實了，尤利西斯。」
鄧布利多深吸一口氣，臉色糾結至極，「讓開。」
「有時候一線之隔也是咫尺天涯，教授。」
尤利西斯不為所動。
鄧布利多嘆息一聲，魔杖倏然向上一揮。頃刻間，書房中快速出現了大片玫瑰色的火焰，翻滾如海，好似千軍萬馬朝著尤利西斯席捲而來。
尤利西斯神情凝重，魔杖連點，一道蔚藍色的屏障出現在他身前，屏障上濕氣極重，似乎輕輕一碰就能碰出水來。
火海撞了上去，刺耳的「嗤嗤」聲頓時響起。
大量的水蒸氣瀰漫了整個書房，尤利西斯的蔚藍屏障被火海不斷侵蝕，很快就消失得無影無蹤。
尤利西斯沒有絲毫慌亂，眼看著魔法屏障被融化，他魔杖一抖，魔力驟然傾泄。
玫瑰色的火海中卷出一條火龍，猙獰的龍首反而撲向鄧布利多。
鄧布利多的表情慢慢變得冷淡，嘴裡輕聲念著咒語。
在他前方幾英尺的地方，似乎憑空出現了一條分界線，火龍在撲到這裡的時候被驟然割開，龍首化作兩半向鄧布利多兩側飛去，根本靠近不了他分毫。
鄧布利多的寬大巫師袍瘋狂顫動，兩鬢銀絲被風帶著齊齊向後飄去。
此時此刻的鄧布利多，比起伏地魔，更像是一個冷漠的魔王。
尤利西斯眯起了眼睛，心頭忽然間也升起了幾分躍躍欲試。正好可以趁著這個機會，試一試自己與鄧布利多的實力差距有多大……
在鄧布利多的單獨授課中，尤利西斯多是以進入冥想盆中與幻象戰鬥為主，就算鄧布利多有出手，也不過是抱著指導與切磋的目的，根本沒有動用全部的實力。
鄧布利多魔杖再揮，玫瑰色的火海顏色慢慢加深，最後竟然如同血液般粘稠，令人望而生畏。他大步朝著尤利西斯走來，每走一步就有一根爆裂的火焰長矛在他身周凝聚，轉眼間已經有十餘根火焰長矛，槍尖對準了尤利西斯。
尤利西斯全神貫注，注意力集中到了極致，全力應對即將到來的攻擊。
然而下一刻，鄧布利多停下了腳步，臉色的表情複雜起來。他隨手一揮，周圍的火海、長矛頓時消失不見，就像是尤利西斯經歷了一場並不好笑的幻境。
鄧布利多垂下魔杖，似笑似哭，蒼老的臉上寫滿了頹然，哪還有方才那副不可一世的魔王模樣。
尤利西斯眨了眨眼睛，心底微鬆一口氣，知道鄧布利多已經清醒過來了。
這場戰鬥開始得讓尤利西斯猝不及防，又結束得出乎尤利西斯的意料。
鄧布利多雙手捂臉，看了一眼遠處的黑寶石戒指，苦澀地說道：
「果然，帶你過來是正確的選擇，尤利西斯……有那麼一瞬間，我瘋狂地想要擁有它……哪怕它是魂器，哪怕它是死亡聖器，哪怕它上面的詛咒足以殺死我……哪怕是這樣，我也想告訴阿利安娜，告訴我的父母，我有多麼悔恨……」
鄧布利多的嗓音很淒涼，就像冬日裡的老樹，只有孤零零的枯枝。
尤利西斯嘆息一聲。良久之後，他才輕聲說道：
「不管怎麼樣，您還是戰勝了復活石的誘惑。」
鄧布利多苦笑一聲：
「戰勝？不，還沒有……尤利西斯，那枚戒指就交給你了，你的實力足以摧毀它……我沒有勇氣再多看它一眼。」
說完之後，他腳步有些踉蹌地走出書房，全程沒有回頭看那枚黑寶石戒指一次。
尤利西斯默默注視他的背影。看來這件事在鄧布利多心中已經成了一個心魔，或許，鄧布利多破解了這個心魔之後，他就能夠真正地和歷史上那些傳奇巫師比肩。
等到鄧布利多走出書房之後，尤利西斯才走到書桌旁邊，凝視著黑寶石戒指，眼中閃爍著細微的光芒。
片刻之後，尤利西斯拿出一個銀制的盒子，將黑寶石戒指放了進去，全程沒有直接用手接觸。
合上蓋子，尤利西斯將盒子收入衣兜中，離開了這座老宅。
尤利西斯沒有當場摧毀魂器。對於現在的他來說，摧毀魂器並不是一件困難的事情。但是魂器上附帶著強大的詛咒，尤利西斯對此很感興趣，再加上復活石有另外的功效，既然鄧布利多將復活石的處置權交給了自己，尤利西斯不打算放過這個機會。
……
進入三月之後，天氣變得晴朗了一些，但每次來到外面的場地上，凜冽的寒風仍然吹得學生們的手和臉生疼，吹得貓頭鷹東倒西歪，不能及時送信。
這一期的《巫師周刊》多了一些對於普通學生們來說很有意思的東西。
麗塔·斯基特用極盡譴責的筆調，寫了一篇《哈利·波特的秘密傷心史》，描寫了一個玩弄兩個男孩感情的壞女孩，暗示赫敏用迷情劑迷住了威克多爾·克魯姆和哈利，對又一次經歷感情創傷的哈利表情了憐憫。
正巧，有一節斯內普教授的魔藥課是格蘭芬多和斯萊特林一起上。更巧的是，赫敏在看周刊時氣得渾身發抖，不慎被斯內普教授發現了。
斯內普教授沒收了《巫師周刊》，目光落在麗塔·斯基特寫的那篇文章上，黑眼睛頓時冒出光來，用聲情並茂、抑揚頓挫的語氣朗讀起來。
當斯內普教授慢悠悠地讀完整篇文章時，哈利已經氣得臉色通紅，頭頂似乎都在冒煙。赫敏的嘴唇緊緊抿著，臉頰也紅了起來，羅恩甚至能夠感覺到她身上散出的熱氣。
德拉科在一旁憋著笑，眼睛都笑彎了。現在他很少明目張胆地和哈利他們顯露敵意，不過幸災樂禍這種事情他幹得也不少。
達芙妮也在笑，只不過看向赫敏的眼神中多了幾分同情。她也是女孩子，自然知道這種事情有多麼難為情。
「這麼有意思的事情，等尤利西斯回來了一定要告訴他……」
德拉科在偷笑的同時，對達芙妮小聲說道。
「他已經消失好幾天了，等他回來沒準你都忘了。」
達芙妮說道。
「哈哈哈哈放心吧，其他都能忘，波特的事情這麼精彩，我要把它記下來，每天看一遍……」
德拉科樂不可支。
尤利西斯這幾天不在學校里，而是和鄧布利多一起，來到了英國魔法部。
克勞奇父子在第二個項目結束的那一天就被送到了阿茲卡班，大半個月之後便迎來了他們的審判。
而尤利西斯和鄧布利多，則會以證人的身份出場。
尤利西斯和鄧布利多站在魔法部的升降梯中，下到了十樓，來到一扇陰森森的掛著一把大鐵鎖的黑門前。尤利西斯擰了一下門上沉重的鐵把手，走進了審判室。
很久沒來魔法部了，尤利西斯還有點懷念，只不過他沒想到來的第一個地方竟然是最令人生畏的審判室。
四周的牆壁是用黑黑的石頭砌成的，火把的光線昏暗陰森。兩邊是一排排逐漸升高的空板凳，在最高的幾條板凳上，有許多黑乎乎的人影正在竊竊私語。
大約有五十個人，穿著紫紅色的長袍，左前胸上繡著一個精緻的銀色「W」。
看到兩人之後，他們紛紛打著招呼：
「好久不見，阿不思！」
鄧布利多笑著回應，走到他們身邊。
尤利西斯沒有跟著，那兒是威森加摩成員的地方，而鄧布利多是威森加摩首席巫師，他只能坐在邊緣的位置。
尤利西斯在他的位置上坐好，垂下目光。
房間中央有兩把椅子，椅子的扶手上是左一道右一道的鐵鏈。上面坐著兩個人，正是臉色蒼白、有氣無力的克勞奇父子。
克勞奇先生說起來也是悽慘得很，幾個月前還是魔法部的高層人員，志得意滿，按照這種勢頭下去，絕對是下一屆魔法部部長的有力競爭人員。
沒想到短短几個月他的人生就發生了重大的轉折，淪為階下囚不說，整個家族都有了絕後的危險。
康奈利·福吉坐在前面一排板凳的正中間，那張肥胖的臉上完全沒有了以前常駐的笑容，一臉肅穆。他的左邊坐著一個又矮又胖的女巫，看上去像是一隻蒼白的大癩蛤蟆。
她長著一張寬大的、皮肉鬆弛的臉，看不見脖子，一張大嘴向下聳拉著，眼睛很大，圓圓的微微向外凸起。就連戴在她短捲髮上的那個黑色天鵝絨小蝴蝶結，也能讓人想起她正準備伸出黏糊糊的長舌頭去捕捉的一隻大蒼蠅。
尤利西斯不動聲色地打量了她兩眼，那個女人還挺警覺，馬上順著那種被窺視的感覺望了回來，看著尤利西斯露出一個冰冷的笑容。
尤利西斯回以溫和的微笑。
「很好。」
福吉說道，「人都到齊了，我們開始吧。你準備好了嗎？」
他朝著板凳那頭大聲問道。
「是的，先生。」
一個尤利西斯有點耳熟的聲音急切地說道。
羅恩的哥哥珀西坐在前排板凳的最邊上，那雙藏在角質架眼鏡後面的眼睛正專注地盯著面前的羊皮紙，一支羽毛筆拿在手裡準備記錄。
不過尤利西斯注意到，他的手在止不住地顫抖。
幾個月以前，珀西還十分崇拜克勞奇先生，並以能夠成為他的助手而自豪。沒想到今天他的工作竟然是負責記錄對克勞奇先生的審判……
「三月十二日的審判，」
福吉聲如洪鐘地說，珀西忙不迭地開始做記錄，「審理巴蒂·克勞奇和小巴蒂·克勞奇違反《巫師安全法則》、欺騙阿茲卡班一案。
審問者：魔法部部長康奈利·奧斯瓦爾德·福吉；高級副部長多洛雷斯·簡·烏姆里奇；霍格沃茨魔法學校校長、威森加摩首席巫師阿不思·珀西瓦爾·伍爾弗里克·布萊恩·鄧布利多。」
「開審。」
(本章完)