第508章 都林之日
第508章 都林之日
洛翰並沒有在長河鎮停留太久，雖然蘿莉養成計劃確實容易讓他想入非非，但眼下解決掉史矛革才是他最應該做的事情。
雖然他並不知道如今甘道夫在多古爾都偷聽到的情報，但也明白如果不除掉史矛革的話，接下來與艾查恩的戰鬥將會腹背受敵。
而如果想要幹掉史矛革，那就必須要參考一下原著中的巴德究竟是通過何種手段幹掉史矛革的：
「這就是矮人風弩，精靈大人，過往的歲月雖然讓他看上去帶有些許鏽跡，但卻依然堅固無比，即便是對抗巨龍也能頗有成效。」
位於長湖鎮中心的鐘樓內，巴德和阿爾弗雷德正帶著洛翰參觀位於樓頂的一架鏽跡斑斑的巨型蠍弩。
這正是矮人替河谷城所打造的大型戰爭機器，同時也是河谷城的末代城主·吉瑞安在城市遭遇史矛革襲擊時，嘗試用於射殺巨龍的矮人風弩！
巴德用自己的手掌輕輕撫摸著鏽跡斑斑的矮人風弩，相傳他的祖父吉瑞安正是用這台巨弩射出的黑箭，在史矛革的胸膛留下一道傷疤。
至今他的家裡，都還珍藏著他祖先所遺留下來的最後一根黑箭！
然而很顯然，再搞清楚了洛翰並非是那種蠻不講理的精靈後，另一邊最擅長奉承的阿爾弗雷德便開始展露自己的才能了：
「對抗巨龍？不要聽他胡說，尊貴的精靈老爺，當初正是因為吉瑞安，河谷城的城主，這個漁夫的祖先，操縱著這台沒用的廢鐵一次次的射出弩箭，卻每次都沒能命中那條巨龍。
或許您現在需要休息了吧，尊貴的老爺，你們跋山涉水來到長河鎮，我們會準備最好的食物和酒水來招待你們，當然您如果需要姑娘的話……」
阿爾弗雷德的言語中充滿了對巴德及其祖先的挑釁，見洛翰正在不斷嘗試去拉動矮人風弩的絞盤，於是便主動走上前來諂媚道。
毫無疑問，阿爾弗雷德雖然對於軍事方面的事情一竅不通，但他還是能夠看出，有資本供給這樣規模的軍隊也足以說明這位精靈領主的財富。
倘若自己能夠有幸掙上一筆……
洛翰並不在意阿爾弗雷德的想法，眼下他的目光全都專注於眼前的這台矮人風弩，於是便不耐煩的拿出裝有數十枚金幣的錢袋丟出打發道：
「接下來沒有你們的事了，伱們可以去忙自己的事情，這些錢就當是給你們的酬勞。」
「好的老爺，我這就離開！」
接過錢袋的阿爾弗雷德僅僅只是通過聲音和重量就判斷出錢袋的分量，於是立刻展露出醜陋的笑容屁顛屁顛的離開了鐘樓。
這筆橫財可以說遠超他的預期，果然精靈就是比起鎮長那頭肥豬大方！
然而另一邊的巴德雖然也同樣接過了錢袋，但是他卻並沒有就此離開，反而皺著眉頭看向洛翰主動問詢道：
「請允許我的冒昧，精靈大人，但是我還是希望您能夠告訴我您此行的目的，難道是準備對付那頭山中所沉睡的巨龍嗎？」
「如果你也知道自己的這個問題很冒昧，那你為什麼要問呢？」
洛翰並沒有直接回答巴德的詢問，畢竟長湖鎮距離孤山的距離至少還有數十公里距離，戰鬥開始以後史矛革不可能有機會再飛這麼遠。
但是很顯然，對於洛翰和精靈規模毫無了解的巴德並不這麼認為。
只見這位正直的漁夫勇敢的站在洛翰與風弩之間，隨後毫無畏懼的提出了自己的觀點：
「我之所以這麼問，正是因為我想要知道，是否有精靈或者矮人會因為對於財富的貪婪和渴望，而去喚醒一頭沉睡了長達六百年的災難！」
聽到這話，原本正在測試風弩性能的洛翰這才將目光放在巴德的臉頰，眉毛微微挑起後便忍不住調侃道：
「你以為你是德古拉嗎，現在這可不是同一個劇場，就算我真的正面回答你的問題，難道你還能變成吸血鬼撲上來咬我一口不成？」
（調侃演員~）
「德古拉……你什麼意思？」
巴德顯然沒辦法Get到來自另一個世界的笑話，而洛翰對此顯然也沒有過多解釋的打算，只是伸手繼續測試著風弩的力道，同時莫名感慨道：
「沒什麼，我能夠理解你心中的擔憂，畢竟有兩個那麼漂亮的女兒，換做是我也會捨不得她們出意外的。」
「……我還有個兒子。」
「其實你也不用擔心，如果你實在擔心的話，可以把你的女兒們先寄托在我的艦隊裡，我想我的女僕們會像對待公主一樣照顧他們的。」
「不好意思，我並不準備把我的孩子們託付給我不認識的精靈。」
巴德有些警惕的看著面前這個三句話不離他女兒的死變態精靈，原本他還打算繼續問些什麼，但被洛翰這樣插科打諢他也不準備再說下去了。
再說下去，他還真怕洛翰對他的稱呼直接從『勇敢的漁夫』變成『岳父』！
……十分鐘後
沒有巴德在旁的打擾，洛翰很快便測試出了矮人風弩的具體數據，隨後便直接從鐘樓頂部一躍而起，向著遠處黑暗精靈的軍營飛去。
看著軍營內排列整齊的加農炮和各種連射蠍弩，心中正在與矮人風弩進行對比的洛翰最終忍不住感慨道：
「嘖嘖，看來無論是在哪個世界，都不能夠小看矮人的鍛造工藝呀！」
他本以為那台矮人風弩只不過是一台擁有四個發射弓臂的尋常鐵弩炮，其技術含量最多也就和安格朗德氏族的弩炮沒有太大區別。
然而在經過測試後，他卻發現這玩意並沒有想像中的那麼簡單：
這台矮人風弩在製造之初應該就是專門為了對抗飛龍或者兇惡巨獸這類大型單位所製造，因此其中肯定注入了某種他所不了解的矮人符文！
雖然對於這個世界的矮人符文並沒有太多的了解，但洛翰還是能夠通過以往的經驗判斷出，那枚符文的作用應該就是強化弩炮的射程和威力。
簡而言之，這台矮人風弩就是專門為了反大而射擊的珍貴武器，單憑反大的威力而言就足以與火炮相抗衡。
而與之搭配的黑箭，想必應該也不是什麼尋常的弩箭！
仔細想想，洛翰以前也曾在精靈古籍中看到過關於矮人符文的介紹，第一紀元時期的矮人甚至能夠用符文防具免疫巨龍和炎魔的魔法烈焰。
至於現在嘛……
「真是可惜，如此寶貴的符文製造技術居然都可以失傳，難道靠考古來發掘技術也是矮人的傳統藝能嗎？」
洛翰忍不住暗暗嘆了口氣，無論是孤山的都靈族矮人，亦或者是永恆峰的矮人，兩個世界的矮人在技術方面的斷層居然出奇的一致。
這不得不說，也是一種本事吧？
洛翰忍不住摸了摸自己不存在鬍鬚的光潔下巴，在經過了短暫的思考後便最終還是下定決心穩妥一些：
「算了，為了預防萬一，還是等到後續部隊的火炮全都到齊之後，通過埋伏的方式來解決掉史矛革吧！」
為了這場屠龍戰役以及之後可能與艾查恩大軍發生的激戰，他僅僅是用於對抗大型目標的加農炮就準備了近五百架，炮彈更是囤了數十萬枚。
這還不算上後續抵達的後勤部隊，就算艾查恩真的擁有百萬大軍北上來與他決一雌雄，他也為這支大軍中的每名成員都貼心的準備了一枚炮彈！
不用著急，等到艾查恩抵達戰場的時候，他一定會給對方安排一個大大的驚喜！
————三天後，都林之日
位於長湖鎮另一端的密林河分支，十幾名矮人正撐著幾個插滿箭枝的酒桶在河面上前進，最終掙扎的爬到了淺灘上。
就在不久之前，他們在比爾博的幫助下歷經千辛萬苦終於從林地王國的地牢中逃了出來，同時艱難的拜託了奧克的追殺。
由於瑟蘭迪爾從洛翰那裡知曉矮人們的最終目的是在都林之日前抵達孤山，因此便下令將這些矮人全都關押在地牢中嚴加看管。
幸運的是，已經找尋到魔戒的比爾博通過那近似於隱形的手段成功找到了偷取鑰匙的機會，最終成功將矮人們從地牢里放了出來。
而現在，所有的裝備都被林地王國收繳的他們如今是饑寒交迫，至今都沒有出現減員已經是他們的極限了。
歷經千辛萬苦擺脫了身上的酒桶，幾名矮人就趴在地上開始猛吐已經把他灌飽的河水，同時艱難的睜開酸楚的眼睛看向孤山的方向：
「完了，我想我們很有可能已經趕不到在都林之日前抵達孤山了……」
「都靈之日就在今天，然而現在我們的面前還擋著一座大湖，我們根本不可能在日落前抵達孤山，接下來的行動註定是白費力氣。」
「奇力受傷了，他現在需要休息和治療！」
「還沒有到放棄的時候，菲力，你去看一下奇力腿上的傷勢怎麼樣，其他人給你們五分鐘的時間調整，我們繼續向孤山的方向前進！」
聽到遠征隊你不斷傳來的噩耗，索林的心中雖然充斥著不忍，但矮人固執的性格還是讓他無法在即將抵達孤山的大門前作出放棄的決定。
通俗點講，就是不見棺材不落淚！
然而就在矮人們正在艱難的爬到岸上擠干自己身上的湖水時，突然聽到身後的巨岩上傳來了一道聲音：
「你們要去孤山，那裡現在可不是適合靠近的地方。」
「誰？！」
聽到這突如其來的聲音，身受魔古爾之箭的奇力急忙從地上撿起一塊石頭準備扔去，但隨後便被一箭擊碎了手上的石頭。
唯一攜帶著武器的比爾博也同樣試圖舉起手弩反抗，但是在看到對方將准心瞄準自己的腦袋後，最終還是選擇放下手裡的武器。
眾人順著箭射來的方向看去，隨後便看到一名漁夫打扮的人類正手持紫杉長弓站在巨石之上，此刻正彎弓搭箭對準了他們。
此人正是前來搬運林地王國的空酒桶返回長湖鎮的船夫·巴德！
索林雖然對於眼下的形勢感到有些憋屈和憤怒，但他的注意力卻被巴德剛才所說的那番話所吸引，於是忍不住開口質問道：
「你剛才說孤山不適合靠近，這句話究竟是什麼意思？」
「如果你們是通過正常手段從林地王國來到這裡的話，那麼你們應該知道孤山現在發生了什麼，但很顯然你們似乎是林地王國的敵人。」
巴德將目光匯聚在矮人遠征隊周圍那些插滿箭矢的酒桶上，他認出這些箭矢有一些是來自林地王國的箭矢，但同時也有不少是奧克的倒刺箭。
毫無疑問，這群矮人正在遭受奧克和精靈的追擊！
可是為什麼呢？
「咳咳，老兄，我們是來自遠方藍色山脈的旅行者，原計劃是準備前往鐵丘陵去探望親戚，只是沒想到在黑森林裡面招惹了林地王國的精靈。」
見巴德似乎並沒有敵意，隊伍中最年長的白須矮人·巴林這才舉著雙手緩緩向著巨石的方向靠近，同時將餘光看向巴德的帆船詢問道：
「那艘船是你的嗎，你的家裡應該還有幾個小可愛要養吧，不知道你是否願意乘船載我們去長湖鎮，我們可以為此付錢，雙倍的價錢！」
「跟我提錢沒用，矮人們，我剛才就已經跟你們說過，現在無論是孤山還是長河鎮都處在封鎖的狀態。」
然而面對金錢的誘惑，已經被洛翰打賞了一袋金幣的巴德卻不以為然，反倒主動開口解釋道：
「現在的孤山正被一支龐大的精靈和矮人聯軍所包圍，他們正在策劃奪回孤山，擊殺沉睡的巨龍，所以為了安全起見你們最好還是不要過去。」
「什麼？！」
聽到這話，在場的所有矮人全都大驚失色，其中索林更是怒目圓瞪的不斷向巴德走了過去，絲毫不顧對方的弓箭威脅大聲詢問道：
「這究竟是怎麼回事，怎麼可能會有一夥矮人與精靈聯合起來，意圖奪回孤山？！」
「具體情況可不是我這個船夫能夠了解的，具體情況你們應該去問那位精靈領主·洛翰，而不是問我！」
「洛洛洛洛洛洛……洛翰？！」
這次還未等索林繼續發出質問，比爾博反倒先驚訝的站起身來，隨後難以置信的從懷裡拿出以前洛翰送給自己帶有黑龍標誌的手帕問道：
「你剛才說有一隻精靈軍隊正在孤山，難道他們用的是這個標誌的黑龍旗幟嗎？那個叫洛翰的精靈是不是一個長著翅膀的漂亮精靈？」
(本章完)
洛翰並沒有在長河鎮停留太久，雖然蘿莉養成計劃確實容易讓他想入非非，但眼下解決掉史矛革才是他最應該做的事情。
雖然他並不知道如今甘道夫在多古爾都偷聽到的情報，但也明白如果不除掉史矛革的話，接下來與艾查恩的戰鬥將會腹背受敵。
而如果想要幹掉史矛革，那就必須要參考一下原著中的巴德究竟是通過何種手段幹掉史矛革的：
「這就是矮人風弩，精靈大人，過往的歲月雖然讓他看上去帶有些許鏽跡，但卻依然堅固無比，即便是對抗巨龍也能頗有成效。」
位於長湖鎮中心的鐘樓內，巴德和阿爾弗雷德正帶著洛翰參觀位於樓頂的一架鏽跡斑斑的巨型蠍弩。
這正是矮人替河谷城所打造的大型戰爭機器，同時也是河谷城的末代城主·吉瑞安在城市遭遇史矛革襲擊時，嘗試用於射殺巨龍的矮人風弩！
巴德用自己的手掌輕輕撫摸著鏽跡斑斑的矮人風弩，相傳他的祖父吉瑞安正是用這台巨弩射出的黑箭，在史矛革的胸膛留下一道傷疤。
至今他的家裡，都還珍藏著他祖先所遺留下來的最後一根黑箭！
然而很顯然，再搞清楚了洛翰並非是那種蠻不講理的精靈後，另一邊最擅長奉承的阿爾弗雷德便開始展露自己的才能了：
「對抗巨龍？不要聽他胡說，尊貴的精靈老爺，當初正是因為吉瑞安，河谷城的城主，這個漁夫的祖先，操縱著這台沒用的廢鐵一次次的射出弩箭，卻每次都沒能命中那條巨龍。
或許您現在需要休息了吧，尊貴的老爺，你們跋山涉水來到長河鎮，我們會準備最好的食物和酒水來招待你們，當然您如果需要姑娘的話……」
阿爾弗雷德的言語中充滿了對巴德及其祖先的挑釁，見洛翰正在不斷嘗試去拉動矮人風弩的絞盤，於是便主動走上前來諂媚道。
毫無疑問，阿爾弗雷德雖然對於軍事方面的事情一竅不通，但他還是能夠看出，有資本供給這樣規模的軍隊也足以說明這位精靈領主的財富。
倘若自己能夠有幸掙上一筆……
洛翰並不在意阿爾弗雷德的想法，眼下他的目光全都專注於眼前的這台矮人風弩，於是便不耐煩的拿出裝有數十枚金幣的錢袋丟出打發道：
「接下來沒有你們的事了，伱們可以去忙自己的事情，這些錢就當是給你們的酬勞。」
「好的老爺，我這就離開！」
接過錢袋的阿爾弗雷德僅僅只是通過聲音和重量就判斷出錢袋的分量，於是立刻展露出醜陋的笑容屁顛屁顛的離開了鐘樓。
這筆橫財可以說遠超他的預期，果然精靈就是比起鎮長那頭肥豬大方！
然而另一邊的巴德雖然也同樣接過了錢袋，但是他卻並沒有就此離開，反而皺著眉頭看向洛翰主動問詢道：
「請允許我的冒昧，精靈大人，但是我還是希望您能夠告訴我您此行的目的，難道是準備對付那頭山中所沉睡的巨龍嗎？」
「如果你也知道自己的這個問題很冒昧，那你為什麼要問呢？」
洛翰並沒有直接回答巴德的詢問，畢竟長湖鎮距離孤山的距離至少還有數十公里距離，戰鬥開始以後史矛革不可能有機會再飛這麼遠。
但是很顯然，對於洛翰和精靈規模毫無了解的巴德並不這麼認為。
只見這位正直的漁夫勇敢的站在洛翰與風弩之間，隨後毫無畏懼的提出了自己的觀點：
「我之所以這麼問，正是因為我想要知道，是否有精靈或者矮人會因為對於財富的貪婪和渴望，而去喚醒一頭沉睡了長達六百年的災難！」
聽到這話，原本正在測試風弩性能的洛翰這才將目光放在巴德的臉頰，眉毛微微挑起後便忍不住調侃道：
「你以為你是德古拉嗎，現在這可不是同一個劇場，就算我真的正面回答你的問題，難道你還能變成吸血鬼撲上來咬我一口不成？」
（調侃演員~）
「德古拉……你什麼意思？」
巴德顯然沒辦法Get到來自另一個世界的笑話，而洛翰對此顯然也沒有過多解釋的打算，只是伸手繼續測試著風弩的力道，同時莫名感慨道：
「沒什麼，我能夠理解你心中的擔憂，畢竟有兩個那麼漂亮的女兒，換做是我也會捨不得她們出意外的。」
「……我還有個兒子。」
「其實你也不用擔心，如果你實在擔心的話，可以把你的女兒們先寄托在我的艦隊裡，我想我的女僕們會像對待公主一樣照顧他們的。」
「不好意思，我並不準備把我的孩子們託付給我不認識的精靈。」
巴德有些警惕的看著面前這個三句話不離他女兒的死變態精靈，原本他還打算繼續問些什麼，但被洛翰這樣插科打諢他也不準備再說下去了。
再說下去，他還真怕洛翰對他的稱呼直接從『勇敢的漁夫』變成『岳父』！
……十分鐘後
沒有巴德在旁的打擾，洛翰很快便測試出了矮人風弩的具體數據，隨後便直接從鐘樓頂部一躍而起，向著遠處黑暗精靈的軍營飛去。
看著軍營內排列整齊的加農炮和各種連射蠍弩，心中正在與矮人風弩進行對比的洛翰最終忍不住感慨道：
「嘖嘖，看來無論是在哪個世界，都不能夠小看矮人的鍛造工藝呀！」
他本以為那台矮人風弩只不過是一台擁有四個發射弓臂的尋常鐵弩炮，其技術含量最多也就和安格朗德氏族的弩炮沒有太大區別。
然而在經過測試後，他卻發現這玩意並沒有想像中的那麼簡單：
這台矮人風弩在製造之初應該就是專門為了對抗飛龍或者兇惡巨獸這類大型單位所製造，因此其中肯定注入了某種他所不了解的矮人符文！
雖然對於這個世界的矮人符文並沒有太多的了解，但洛翰還是能夠通過以往的經驗判斷出，那枚符文的作用應該就是強化弩炮的射程和威力。
簡而言之，這台矮人風弩就是專門為了反大而射擊的珍貴武器，單憑反大的威力而言就足以與火炮相抗衡。
而與之搭配的黑箭，想必應該也不是什麼尋常的弩箭！
仔細想想，洛翰以前也曾在精靈古籍中看到過關於矮人符文的介紹，第一紀元時期的矮人甚至能夠用符文防具免疫巨龍和炎魔的魔法烈焰。
至於現在嘛……
「真是可惜，如此寶貴的符文製造技術居然都可以失傳，難道靠考古來發掘技術也是矮人的傳統藝能嗎？」
洛翰忍不住暗暗嘆了口氣，無論是孤山的都靈族矮人，亦或者是永恆峰的矮人，兩個世界的矮人在技術方面的斷層居然出奇的一致。
這不得不說，也是一種本事吧？
洛翰忍不住摸了摸自己不存在鬍鬚的光潔下巴，在經過了短暫的思考後便最終還是下定決心穩妥一些：
「算了，為了預防萬一，還是等到後續部隊的火炮全都到齊之後，通過埋伏的方式來解決掉史矛革吧！」
為了這場屠龍戰役以及之後可能與艾查恩大軍發生的激戰，他僅僅是用於對抗大型目標的加農炮就準備了近五百架，炮彈更是囤了數十萬枚。
這還不算上後續抵達的後勤部隊，就算艾查恩真的擁有百萬大軍北上來與他決一雌雄，他也為這支大軍中的每名成員都貼心的準備了一枚炮彈！
不用著急，等到艾查恩抵達戰場的時候，他一定會給對方安排一個大大的驚喜！
————三天後，都林之日
位於長湖鎮另一端的密林河分支，十幾名矮人正撐著幾個插滿箭枝的酒桶在河面上前進，最終掙扎的爬到了淺灘上。
就在不久之前，他們在比爾博的幫助下歷經千辛萬苦終於從林地王國的地牢中逃了出來，同時艱難的拜託了奧克的追殺。
由於瑟蘭迪爾從洛翰那裡知曉矮人們的最終目的是在都林之日前抵達孤山，因此便下令將這些矮人全都關押在地牢中嚴加看管。
幸運的是，已經找尋到魔戒的比爾博通過那近似於隱形的手段成功找到了偷取鑰匙的機會，最終成功將矮人們從地牢里放了出來。
而現在，所有的裝備都被林地王國收繳的他們如今是饑寒交迫，至今都沒有出現減員已經是他們的極限了。
歷經千辛萬苦擺脫了身上的酒桶，幾名矮人就趴在地上開始猛吐已經把他灌飽的河水，同時艱難的睜開酸楚的眼睛看向孤山的方向：
「完了，我想我們很有可能已經趕不到在都林之日前抵達孤山了……」
「都靈之日就在今天，然而現在我們的面前還擋著一座大湖，我們根本不可能在日落前抵達孤山，接下來的行動註定是白費力氣。」
「奇力受傷了，他現在需要休息和治療！」
「還沒有到放棄的時候，菲力，你去看一下奇力腿上的傷勢怎麼樣，其他人給你們五分鐘的時間調整，我們繼續向孤山的方向前進！」
聽到遠征隊你不斷傳來的噩耗，索林的心中雖然充斥著不忍，但矮人固執的性格還是讓他無法在即將抵達孤山的大門前作出放棄的決定。
通俗點講，就是不見棺材不落淚！
然而就在矮人們正在艱難的爬到岸上擠干自己身上的湖水時，突然聽到身後的巨岩上傳來了一道聲音：
「你們要去孤山，那裡現在可不是適合靠近的地方。」
「誰？！」
聽到這突如其來的聲音，身受魔古爾之箭的奇力急忙從地上撿起一塊石頭準備扔去，但隨後便被一箭擊碎了手上的石頭。
唯一攜帶著武器的比爾博也同樣試圖舉起手弩反抗，但是在看到對方將准心瞄準自己的腦袋後，最終還是選擇放下手裡的武器。
眾人順著箭射來的方向看去，隨後便看到一名漁夫打扮的人類正手持紫杉長弓站在巨石之上，此刻正彎弓搭箭對準了他們。
此人正是前來搬運林地王國的空酒桶返回長湖鎮的船夫·巴德！
索林雖然對於眼下的形勢感到有些憋屈和憤怒，但他的注意力卻被巴德剛才所說的那番話所吸引，於是忍不住開口質問道：
「你剛才說孤山不適合靠近，這句話究竟是什麼意思？」
「如果你們是通過正常手段從林地王國來到這裡的話，那麼你們應該知道孤山現在發生了什麼，但很顯然你們似乎是林地王國的敵人。」
巴德將目光匯聚在矮人遠征隊周圍那些插滿箭矢的酒桶上，他認出這些箭矢有一些是來自林地王國的箭矢，但同時也有不少是奧克的倒刺箭。
毫無疑問，這群矮人正在遭受奧克和精靈的追擊！
可是為什麼呢？
「咳咳，老兄，我們是來自遠方藍色山脈的旅行者，原計劃是準備前往鐵丘陵去探望親戚，只是沒想到在黑森林裡面招惹了林地王國的精靈。」
見巴德似乎並沒有敵意，隊伍中最年長的白須矮人·巴林這才舉著雙手緩緩向著巨石的方向靠近，同時將餘光看向巴德的帆船詢問道：
「那艘船是你的嗎，你的家裡應該還有幾個小可愛要養吧，不知道你是否願意乘船載我們去長湖鎮，我們可以為此付錢，雙倍的價錢！」
「跟我提錢沒用，矮人們，我剛才就已經跟你們說過，現在無論是孤山還是長河鎮都處在封鎖的狀態。」
然而面對金錢的誘惑，已經被洛翰打賞了一袋金幣的巴德卻不以為然，反倒主動開口解釋道：
「現在的孤山正被一支龐大的精靈和矮人聯軍所包圍，他們正在策劃奪回孤山，擊殺沉睡的巨龍，所以為了安全起見你們最好還是不要過去。」
「什麼？！」
聽到這話，在場的所有矮人全都大驚失色，其中索林更是怒目圓瞪的不斷向巴德走了過去，絲毫不顧對方的弓箭威脅大聲詢問道：
「這究竟是怎麼回事，怎麼可能會有一夥矮人與精靈聯合起來，意圖奪回孤山？！」
「具體情況可不是我這個船夫能夠了解的，具體情況你們應該去問那位精靈領主·洛翰，而不是問我！」
「洛洛洛洛洛洛……洛翰？！」
這次還未等索林繼續發出質問，比爾博反倒先驚訝的站起身來，隨後難以置信的從懷裡拿出以前洛翰送給自己帶有黑龍標誌的手帕問道：
「你剛才說有一隻精靈軍隊正在孤山，難道他們用的是這個標誌的黑龍旗幟嗎？那個叫洛翰的精靈是不是一個長著翅膀的漂亮精靈？」
(本章完)