279公開日常
見她臉上有了笑，時景行心裡心裡放心了很多。
她能自己調節好心態他很高興的。
坐在餐座前，任雨箏吃著早餐說：「昨天是不是嚇到你了呀？」
時景行搖搖頭：「那倒沒有，我就是擔心你。」
這會兒任雨箏的眼睛都還是有點紅腫的呢。
「讓你擔心了呀！」任雨箏有點抱歉的說。
「沒事，你現在想開了嗎？」
時景行伸手摸摸她的腦袋。
任雨箏點點頭說：「放心，我昨天就是一時想岔了。」
她自我調節的能力還是不錯的，一個晚上足夠她想通了很多事情。
***
夏季逐漸過去，轉眼間就到了九月，帝都的九月，熱度還是有的，但是不像七八月那麼熱了。
時景行最近也比較忙，他在跑電影宣傳。
他今年有一部電影要在國慶檔上映，春節檔也有一部，而且下半年各種電影節和頒獎典禮，時景行就更加忙了。
任雨箏的繪本經過了幾個月的排版後終於在歐美上架了。
她不算十分出名，上架後銷售不算特別理想，但是好評率蠻高的。
而卡斯特他也懂得想要捧紅一個作家也得營銷一下。
前兩周他們先看看沒有營銷市場反響如何。
兩周後總體看下來潛力很大，於是他們出版社開始給個任雨箏的書做營銷。
慢慢的任雨箏的書逐漸越售越多。
卡斯特也和任雨箏分享了這個好消息。
任雨箏對於繪本有個好的銷量，心裡也很開心，畢竟銷量好，年底她就有一筆稿費了。
她和卡斯特簽的合約分成是六四分，她四，卡斯特家六。
這樣她覺得也還行，卡斯特這是看在老同學兼朋友的面子上才這麼分的，不然肯定會變成三七或者二八。
畢竟資本家不做慈善。
卡斯特家雖然是出版商，但是總體還是資本家。
他家也不只靠出版業，還有涉及金融業和傳媒業呢。
所以任雨箏對這個分成沒有任何不滿意的地方。
她最近沒有做同傳了，而是在家翻譯K.Z的《Butterflies in anger》。
這本書黃煊打算讓任雨箏先翻譯成中文版，然後根據中文版改篇成電影。
為什麼不直接用英文版改編呢？！
那是因為黃煊覺得任雨箏翻譯好他能從她的角度看到不一樣的感覺。
中文版和英文版完全就是兩回事，他想看看中文版在確定用哪一個版本改篇。
《Butterflies in anger》這本書中文版名字任雨箏翻譯出來叫做《驚怒的蝴蝶》，她現在已經翻譯兩人三分之一了。
其實這本書裡面涉及了一些很專業的醫學詞彙。
需要用到法醫毒理學、鑑證學、化學等等，任雨箏光是查專業名詞就花了很多時間。
其實這本書講了一個高智商天才少年的犯罪。
他的領居姐姐恰好是個女警察，剛好就在調查他製造出來的兇殺案。
這個少年智商很高，但是性格上卻缺失了共情能力。
他感受不到喜怒哀樂、恐懼、絕望、所以他製造出了一樁樁的兇殺案，讓警方都束手無策。
超高的智商讓他擁有了極好的反偵查能力。
兇殺現場永遠不會留下任何線索。
一個沒有情感缺失的人，在驚怒後會發生什麼？是什麼樣的事情能驚怒他呢？
這本書講的就是這樣的一個故事。
她能自己調節好心態他很高興的。
坐在餐座前，任雨箏吃著早餐說：「昨天是不是嚇到你了呀？」
時景行搖搖頭：「那倒沒有，我就是擔心你。」
這會兒任雨箏的眼睛都還是有點紅腫的呢。
「讓你擔心了呀！」任雨箏有點抱歉的說。
「沒事，你現在想開了嗎？」
時景行伸手摸摸她的腦袋。
任雨箏點點頭說：「放心，我昨天就是一時想岔了。」
她自我調節的能力還是不錯的，一個晚上足夠她想通了很多事情。
***
夏季逐漸過去，轉眼間就到了九月，帝都的九月，熱度還是有的，但是不像七八月那麼熱了。
時景行最近也比較忙，他在跑電影宣傳。
他今年有一部電影要在國慶檔上映，春節檔也有一部，而且下半年各種電影節和頒獎典禮，時景行就更加忙了。
任雨箏的繪本經過了幾個月的排版後終於在歐美上架了。
她不算十分出名，上架後銷售不算特別理想，但是好評率蠻高的。
而卡斯特他也懂得想要捧紅一個作家也得營銷一下。
前兩周他們先看看沒有營銷市場反響如何。
兩周後總體看下來潛力很大，於是他們出版社開始給個任雨箏的書做營銷。
慢慢的任雨箏的書逐漸越售越多。
卡斯特也和任雨箏分享了這個好消息。
任雨箏對於繪本有個好的銷量，心裡也很開心，畢竟銷量好，年底她就有一筆稿費了。
她和卡斯特簽的合約分成是六四分，她四，卡斯特家六。
這樣她覺得也還行，卡斯特這是看在老同學兼朋友的面子上才這麼分的，不然肯定會變成三七或者二八。
畢竟資本家不做慈善。
卡斯特家雖然是出版商，但是總體還是資本家。
他家也不只靠出版業，還有涉及金融業和傳媒業呢。
所以任雨箏對這個分成沒有任何不滿意的地方。
她最近沒有做同傳了，而是在家翻譯K.Z的《Butterflies in anger》。
這本書黃煊打算讓任雨箏先翻譯成中文版，然後根據中文版改篇成電影。
為什麼不直接用英文版改編呢？！
那是因為黃煊覺得任雨箏翻譯好他能從她的角度看到不一樣的感覺。
中文版和英文版完全就是兩回事，他想看看中文版在確定用哪一個版本改篇。
《Butterflies in anger》這本書中文版名字任雨箏翻譯出來叫做《驚怒的蝴蝶》，她現在已經翻譯兩人三分之一了。
其實這本書裡面涉及了一些很專業的醫學詞彙。
需要用到法醫毒理學、鑑證學、化學等等，任雨箏光是查專業名詞就花了很多時間。
其實這本書講了一個高智商天才少年的犯罪。
他的領居姐姐恰好是個女警察，剛好就在調查他製造出來的兇殺案。
這個少年智商很高，但是性格上卻缺失了共情能力。
他感受不到喜怒哀樂、恐懼、絕望、所以他製造出了一樁樁的兇殺案，讓警方都束手無策。
超高的智商讓他擁有了極好的反偵查能力。
兇殺現場永遠不會留下任何線索。
一個沒有情感缺失的人，在驚怒後會發生什麼？是什麼樣的事情能驚怒他呢？
這本書講的就是這樣的一個故事。