第544章 洛麗塔，我生命之光，我慾念之火
1999年5月15日。
5月10日面世的《北川文庫》線上版憑藉《咒怨1》的完結章、《空之境界2：殺人考察（前）》和《環界2：螺旋》這三部頂流作品，成功在銷量上甩開了輕小說界「四大天王」，在上市不到半年的時間裡，從默默無名的線上網站，一舉成為了「這個輕小說真利害」排行榜的榜首！
同一天發布的Oricon公司輕小說文學公信榜上，《北川文庫》也以線上總銷售突破5億訂閱的傲人成績傲視群雄，成為日輕歷史上的一座里程碑，讓無數後來者們不得不仰視與膜拜。
這些階段性的成功極大鼓舞了《北川文庫》的編輯團隊，讓他們不至於在北川文娛這個大家庭里抬不起頭。
畢竟身為同父異母兄弟的《北川》、《大眾》這兩本頂級文學雜誌實在太耀眼，讓《北川文庫》這個小弟始終有活在「哥哥們陰影下」的難受感。
5月15日發售的《北川文庫》實體雜誌再度火爆全日本，首刷日數據達成了輕小說系從未有過的100萬冊，但從這數據而言，輕小說已經成為了能和純文學、大眾文學肩並肩的頂級題材，再也不是那個「只有小孩子才會看的玩意兒」了。
同一天面世的MPMan Japan1也大賣特賣，與之相關聯的北川科技官網一天內因下載量超負荷，硬是癱瘓了十三次！
看到如此火爆的售賣場景，六大財團里專攻電子科技產物的三菱財團心癢難耐，又在原有的50億投資基礎上追加了20億円，希望集團子公司能在下個月就出品一個MP3新款式，和獨占鰲頭的MPMan Japan1扳扳手腕。
從斯德哥爾摩回來後的北川秀兩耳不聞窗外事，一心只讀聖賢書。
MPMan Japan1上市後，他就只關心了下電子書下載的次數，以及日本讀者對這種小屏幕看小說的接受度，發現他們也和隔壁的讀者一樣，對這類新鮮事物沒什麼抵抗力後，他便將工作重心轉移回了自己的小說上。
北川秀無疑已經是一個日本文壇不得不銘記的名字，也是一個在國際範圍都響噹噹的文學家之名。
就和隔壁火遍全球的動作巨星Jackie Chan一樣，他需要把自己的名字經營成一個人盡皆知的大IP，然後以此擴大北川集團的體量，再讓無數人能跟著它混一口飯吃。
但要想把自己本身經營成一個頂級品牌，那就必須要有一波接一波的代表作。
早期確定風格的《醉拳》、《A計劃》、《快餐車》，中期奠定地位的《警察故事系列》，闖入國際的《紅番區》、《尖峰時刻》系列.
Jackie Chan的經歷已然給了北川秀最正確的參考。
他要持續發光發熱，就得兼顧日本市場的同時，往更國際化的海外市場擴張，把文學推進到更高的層次。
所以他近期在寫的《7月22日》和《洛麗塔》也有這方面的考慮。
為了儘快完成對小丫頭奧利維亞的約定，北川秀先寫了篇幅較短，劇情也相對簡單的《洛麗塔》。
15日晚7點，在夢子幫忙協助審完稿件後，北川秀便將英文版的《洛麗塔》通過電子郵件發送給了奧利維亞，並囑咐小丫頭自己負責翻譯成法文版再出版。
「明明是一個變態死刑犯的臨死前獨白，讀起來卻有種莫名其妙的悽美感.」
夢子讀完《洛麗塔》後的第一反應就是這個。
她歪著腦袋，很難相信亨·亨伯特這種變態戀童癖居然會是北川秀寫出來的男主角。
北川秀以往寫書，都傾向寫那種積極向上，非常日式的奮進型男主。
畢竟日本文學家和老師一樣，都有教育國民，引領風向的社會責任。
北川秀寫的海外作品，男主也大多如阿廖沙、聖地亞哥、小王子般，迷人而富有魅力。
《洛麗塔》里的亨·亨伯特明顯是一個對性感少女有著畸形欲望的變態男人，是世俗意義上非常不受待見的罪犯。
就小說里他的經歷和行為而言，放在當下的日本國，被槍斃一百次都不為過。
不過小說背景被北川秀放在了較為開放的美國西部，這倒是極大沖淡了人物設定上的背德感。
但總體而言，這種人設和劇情，還是會讓很多人難以接受。
可偏偏是這種作品，夢子卻在《洛麗塔》里得到了一種救贖感。
「為什麼呢」她百思不得其解，便直接求助於原作者北川秀。
這個問題實際上也困擾了前世無數的讀者和文學評論家。
《洛麗塔》的劇情和設定，讓它還沒面世就被狠狠封禁，無論什麼改編作品都被禁止銷售，在50年代的許多人眼裡，這玩意兒簡直就是一頭洪水猛獸。
但多年的封禁結束後，得見天日的《洛麗塔》用超量銷售和經典影視劇改編瞬間打爛了所有評論家的臉。
你無法否認，讀者就是愛它，愛到無法自拔。
為什麼，這種「變態」作品能暢銷？
裡面的主題思想甚至是西方人最談虎色變的「xx癖」。
難道西方人骨子裡都是變態麼？
「你能感覺到救贖和沒那麼強的噁心感，應該是我著重刻畫『欲望深淵的悲劇』這點，引起了你內心深處的共鳴。」
北川秀作為一個後來者，腦子裡有無數頂級文學評論家對《洛麗塔》的分析，很快就解答了夢子的疑惑。
「『欲望深淵的悲劇』？」夢子似懂非懂。
北川秀點了點頭，解釋道：「這是一個徹頭徹尾的悲劇，它的悲劇性不是因為得到和失去，也不是因為忠誠和背叛，更不是因為它是一個涉及生活倫理的家毀人亡的故事和一個關於刑事法律的情殺案件。
我相信很多讀者和評論家看過它以後，大概率會把以上幾點歸類為《洛麗塔》的悲劇核心。
在我看來，它的悲劇深淵乃是源於——欲望。
在所有涉及色情的語言之下，我都在竭力以『欲望』為主題進行嚴肅敘事。
西方文學史上曾有一個常見現象——作為表象的『淫穢』無處不在的存在於嚴肅文學之中。
從《聖經》時代開始，『原欲』和『原罪』就被並置在一起。
你還記得我寫的《失樂園》嗎？
雖然那部小說取材自村松友視老師的親身經歷，大家都認為它主要在反映中年人的愛情缺失感和社會存在迷茫感。
但其實深層次上的表意，也是對欲望的解剖，以及欲望造成的悲劇深淵的可怕。
不過和《失樂園》不同的是，《洛麗塔》的贖罪之路不是由於羞愧，而是由於智慧所產生的內心自省，這是《洛麗塔》的意義所在。
也應該是你所謂的救贖感。」
北川秀很少很少與人討論非常細節的文學創作手法，即便是幾次的大學公開課，他也不怎麼往細節里說——
因為他覺得自己真正的文學理解遠不如那些鑽研出這些理論的大師們，拾人牙慧還行，讓他做剖析和解釋，他怕自己錯漏百出，班門弄斧。
可提問對象是夢子時，他總是很樂意去解釋和深入探討。
他們是愛人，是一生的摯愛，彼此的陪伴，夢子在這四年裡早已徹徹底底成為了他人生的一部分。
和夢子交流這些，北川秀毫無負擔，也更放得開。
夢子一邊點頭，一邊像學生般拿筆和紙記錄著北川秀的「長篇大論」。
她也很享受與北川秀的這種討論和交流。
這看起來像是編輯與作者的交流，完全的職場化和學校化，常人看來，可能會誤解為兩人的感情不太好，關係更像是上下級。
可實際上，每每這種時候，夢子才能真切感受到自己的存在，感受到北川秀身為丈夫的愛意。
她沒法表達內心中這種細膩的情感變化，只能用擁抱和親吻來反饋情緒。
北川秀倒是很能體會這點。
原來原歷史中一直被大家認為是「怪胎夫妻」的村上春樹夫婦就是這種狀態啊。
難怪村上會當著媒體的面說出「我的第一個讀者永遠是我的妻子，我也願意為她修改無數次手稿」這種話。
比起那些貌合神離的夫婦，他們有精神上的紐帶和維繫，感情看似平淡，實則深入骨髓！
兩人在聊文學話題的時候，遠在耶魯大學校舍的奧利維亞則被《洛麗塔》里大膽的描述驚得面紅耳赤。
大叔和蘿莉，這是永恆的倫理性禁忌話題，也是無數女人在小女生時代幻想過的東西。
北川秀書里寫的兩個小蘿莉：亨·亨伯特年少時的初戀安娜貝爾和後來他痴迷不已的洛麗塔，奧利維亞都很喜歡。
尤其是善良純真，想要當女護士的安娜貝爾，讓奧利維亞不由得想起了童年時期的自己。
明明自己沒和北川哥哥提過這段經歷，他是怎麼知道的？！
奧利維亞又驚又喜。
至於刁蠻任性，古靈精怪的洛麗塔，那就不用多說了，根本就是當初第一次和北川秀見面的奧利維亞的縮影！
「洛麗塔，我生命之光，我慾念之火。
我的罪惡，我的靈魂。
洛一麗一塔：舌尖向上，分三步，從上顎往下輕輕落在牙齒上。
洛。麗。塔。在早晨，她就是洛，普普通通的洛，穿一隻襪子，身高四尺十寸。穿上寬鬆褲時，她是洛拉。在學校里她是多麗。正式簽名時她是多洛雷斯。
可在我的懷裡，她永遠是洛麗塔。」
《洛麗塔》整部小說篇幅約42萬字，奧利維亞一口氣肯定看不完，她收到北川秀的電子郵件後，就這麼一直縮在被子裡看小說。
從早上7點多，到現在晚上7點多。
十二個小時多的閱讀，她眼睛酸痛難耐，手機響了好幾次，估計是她這個好好學生突然翹課，讓文史系的教授們寢食難安了。
也可能是骷髏會的精英們突然沒了她這個會長主心骨，有些不知所措了。
奧利維亞在耶魯大學，已經是一個一小時不出現，就會導致無數人心慌失神的大人物。
但此時此刻，她全身心只想投入在《洛麗塔》中。
看不完，今天是一定看不完的。
但她好想一口氣看完，看到洛麗塔和亨伯特的結局。
她好想知道為什麼開篇的亨·亨伯特已經是死刑犯，兩人的結局究竟是什麼？
難道亨伯特親手殺死了摯愛？
這種結局夠唯美浪漫，但也太庸俗常見。
北川老師一定不會這麼寫的。
她好想直接翻到結局看一眼，可看著手裡的MPMan Japan1，她還是忍住了。
來回按鍵真的太麻煩了。
這點上，電子閱讀完全比不上實體書啊。
所以奧利維亞只能突然神神叨叨的念一下她早就背得滾瓜爛熟的這段開頭。
「洛、麗、塔，奧、利、維、亞，哦~我生命之光，我慾念之火~」
奧利維亞在被子裡甜甜笑著，就差打滾了。
就在此時，被子忽然被一雙手給死死按住。
敢這麼和她玩鬧的，也就瑞典女王儲維多利亞小姐了！
「你這傢伙！奧利維亞！你曠課了一整天，知道整個文史系都亂成一鍋粥了嘛！」
維多利亞正好聽到奧利維亞在被子裡吃吃偷笑，以及那莫名其妙的如話劇台詞般的話。
「哎呀，就一天嘛，有什麼大不了的~」奧利維亞艱難地從被子裡探出小腦袋，像只小貓咪般打了個哈欠，「現在幾點啦，維多利亞。」
「晚上8點31分，你同時錯過了史蒂芬·金老師的授課以及骷髏會的例會，在骷髏會漫長的百年歷史中，你是第一個缺席例會的會長，要不是小唐納德學長幫你解釋，你可能還會成為骷髏會歷史上第一個因缺席例會而被會員們開除的會長！」
維多利亞沒好氣地瞪了閨蜜一眼。
骷髏會的能量之大，連耶魯大學校方都不敢忽視。
每一任的會長也必然會成為美國某界呼風喚雨般的存在。
而她的好閨蜜，奧利維亞·韋特海默小姐，竟然把這個重任當成兒戲！
「好啦好啦，我發現從斯德哥爾摩回來後，你越來越像我媽咪了。」
奧利維亞從被子裡鑽出來，揚了下手裡的MPMan Japan1，
「猜猜我在看什麼？」(本章完)
5月10日面世的《北川文庫》線上版憑藉《咒怨1》的完結章、《空之境界2：殺人考察（前）》和《環界2：螺旋》這三部頂流作品，成功在銷量上甩開了輕小說界「四大天王」，在上市不到半年的時間裡，從默默無名的線上網站，一舉成為了「這個輕小說真利害」排行榜的榜首！
同一天發布的Oricon公司輕小說文學公信榜上，《北川文庫》也以線上總銷售突破5億訂閱的傲人成績傲視群雄，成為日輕歷史上的一座里程碑，讓無數後來者們不得不仰視與膜拜。
這些階段性的成功極大鼓舞了《北川文庫》的編輯團隊，讓他們不至於在北川文娛這個大家庭里抬不起頭。
畢竟身為同父異母兄弟的《北川》、《大眾》這兩本頂級文學雜誌實在太耀眼，讓《北川文庫》這個小弟始終有活在「哥哥們陰影下」的難受感。
5月15日發售的《北川文庫》實體雜誌再度火爆全日本，首刷日數據達成了輕小說系從未有過的100萬冊，但從這數據而言，輕小說已經成為了能和純文學、大眾文學肩並肩的頂級題材，再也不是那個「只有小孩子才會看的玩意兒」了。
同一天面世的MPMan Japan1也大賣特賣，與之相關聯的北川科技官網一天內因下載量超負荷，硬是癱瘓了十三次！
看到如此火爆的售賣場景，六大財團里專攻電子科技產物的三菱財團心癢難耐，又在原有的50億投資基礎上追加了20億円，希望集團子公司能在下個月就出品一個MP3新款式，和獨占鰲頭的MPMan Japan1扳扳手腕。
從斯德哥爾摩回來後的北川秀兩耳不聞窗外事，一心只讀聖賢書。
MPMan Japan1上市後，他就只關心了下電子書下載的次數，以及日本讀者對這種小屏幕看小說的接受度，發現他們也和隔壁的讀者一樣，對這類新鮮事物沒什麼抵抗力後，他便將工作重心轉移回了自己的小說上。
北川秀無疑已經是一個日本文壇不得不銘記的名字，也是一個在國際範圍都響噹噹的文學家之名。
就和隔壁火遍全球的動作巨星Jackie Chan一樣，他需要把自己的名字經營成一個人盡皆知的大IP，然後以此擴大北川集團的體量，再讓無數人能跟著它混一口飯吃。
但要想把自己本身經營成一個頂級品牌，那就必須要有一波接一波的代表作。
早期確定風格的《醉拳》、《A計劃》、《快餐車》，中期奠定地位的《警察故事系列》，闖入國際的《紅番區》、《尖峰時刻》系列.
Jackie Chan的經歷已然給了北川秀最正確的參考。
他要持續發光發熱，就得兼顧日本市場的同時，往更國際化的海外市場擴張，把文學推進到更高的層次。
所以他近期在寫的《7月22日》和《洛麗塔》也有這方面的考慮。
為了儘快完成對小丫頭奧利維亞的約定，北川秀先寫了篇幅較短，劇情也相對簡單的《洛麗塔》。
15日晚7點，在夢子幫忙協助審完稿件後，北川秀便將英文版的《洛麗塔》通過電子郵件發送給了奧利維亞，並囑咐小丫頭自己負責翻譯成法文版再出版。
「明明是一個變態死刑犯的臨死前獨白，讀起來卻有種莫名其妙的悽美感.」
夢子讀完《洛麗塔》後的第一反應就是這個。
她歪著腦袋，很難相信亨·亨伯特這種變態戀童癖居然會是北川秀寫出來的男主角。
北川秀以往寫書，都傾向寫那種積極向上，非常日式的奮進型男主。
畢竟日本文學家和老師一樣，都有教育國民，引領風向的社會責任。
北川秀寫的海外作品，男主也大多如阿廖沙、聖地亞哥、小王子般，迷人而富有魅力。
《洛麗塔》里的亨·亨伯特明顯是一個對性感少女有著畸形欲望的變態男人，是世俗意義上非常不受待見的罪犯。
就小說里他的經歷和行為而言，放在當下的日本國，被槍斃一百次都不為過。
不過小說背景被北川秀放在了較為開放的美國西部，這倒是極大沖淡了人物設定上的背德感。
但總體而言，這種人設和劇情，還是會讓很多人難以接受。
可偏偏是這種作品，夢子卻在《洛麗塔》里得到了一種救贖感。
「為什麼呢」她百思不得其解，便直接求助於原作者北川秀。
這個問題實際上也困擾了前世無數的讀者和文學評論家。
《洛麗塔》的劇情和設定，讓它還沒面世就被狠狠封禁，無論什麼改編作品都被禁止銷售，在50年代的許多人眼裡，這玩意兒簡直就是一頭洪水猛獸。
但多年的封禁結束後，得見天日的《洛麗塔》用超量銷售和經典影視劇改編瞬間打爛了所有評論家的臉。
你無法否認，讀者就是愛它，愛到無法自拔。
為什麼，這種「變態」作品能暢銷？
裡面的主題思想甚至是西方人最談虎色變的「xx癖」。
難道西方人骨子裡都是變態麼？
「你能感覺到救贖和沒那麼強的噁心感，應該是我著重刻畫『欲望深淵的悲劇』這點，引起了你內心深處的共鳴。」
北川秀作為一個後來者，腦子裡有無數頂級文學評論家對《洛麗塔》的分析，很快就解答了夢子的疑惑。
「『欲望深淵的悲劇』？」夢子似懂非懂。
北川秀點了點頭，解釋道：「這是一個徹頭徹尾的悲劇，它的悲劇性不是因為得到和失去，也不是因為忠誠和背叛，更不是因為它是一個涉及生活倫理的家毀人亡的故事和一個關於刑事法律的情殺案件。
我相信很多讀者和評論家看過它以後，大概率會把以上幾點歸類為《洛麗塔》的悲劇核心。
在我看來，它的悲劇深淵乃是源於——欲望。
在所有涉及色情的語言之下，我都在竭力以『欲望』為主題進行嚴肅敘事。
西方文學史上曾有一個常見現象——作為表象的『淫穢』無處不在的存在於嚴肅文學之中。
從《聖經》時代開始，『原欲』和『原罪』就被並置在一起。
你還記得我寫的《失樂園》嗎？
雖然那部小說取材自村松友視老師的親身經歷，大家都認為它主要在反映中年人的愛情缺失感和社會存在迷茫感。
但其實深層次上的表意，也是對欲望的解剖，以及欲望造成的悲劇深淵的可怕。
不過和《失樂園》不同的是，《洛麗塔》的贖罪之路不是由於羞愧，而是由於智慧所產生的內心自省，這是《洛麗塔》的意義所在。
也應該是你所謂的救贖感。」
北川秀很少很少與人討論非常細節的文學創作手法，即便是幾次的大學公開課，他也不怎麼往細節里說——
因為他覺得自己真正的文學理解遠不如那些鑽研出這些理論的大師們，拾人牙慧還行，讓他做剖析和解釋，他怕自己錯漏百出，班門弄斧。
可提問對象是夢子時，他總是很樂意去解釋和深入探討。
他們是愛人，是一生的摯愛，彼此的陪伴，夢子在這四年裡早已徹徹底底成為了他人生的一部分。
和夢子交流這些，北川秀毫無負擔，也更放得開。
夢子一邊點頭，一邊像學生般拿筆和紙記錄著北川秀的「長篇大論」。
她也很享受與北川秀的這種討論和交流。
這看起來像是編輯與作者的交流，完全的職場化和學校化，常人看來，可能會誤解為兩人的感情不太好，關係更像是上下級。
可實際上，每每這種時候，夢子才能真切感受到自己的存在，感受到北川秀身為丈夫的愛意。
她沒法表達內心中這種細膩的情感變化，只能用擁抱和親吻來反饋情緒。
北川秀倒是很能體會這點。
原來原歷史中一直被大家認為是「怪胎夫妻」的村上春樹夫婦就是這種狀態啊。
難怪村上會當著媒體的面說出「我的第一個讀者永遠是我的妻子，我也願意為她修改無數次手稿」這種話。
比起那些貌合神離的夫婦，他們有精神上的紐帶和維繫，感情看似平淡，實則深入骨髓！
兩人在聊文學話題的時候，遠在耶魯大學校舍的奧利維亞則被《洛麗塔》里大膽的描述驚得面紅耳赤。
大叔和蘿莉，這是永恆的倫理性禁忌話題，也是無數女人在小女生時代幻想過的東西。
北川秀書里寫的兩個小蘿莉：亨·亨伯特年少時的初戀安娜貝爾和後來他痴迷不已的洛麗塔，奧利維亞都很喜歡。
尤其是善良純真，想要當女護士的安娜貝爾，讓奧利維亞不由得想起了童年時期的自己。
明明自己沒和北川哥哥提過這段經歷，他是怎麼知道的？！
奧利維亞又驚又喜。
至於刁蠻任性，古靈精怪的洛麗塔，那就不用多說了，根本就是當初第一次和北川秀見面的奧利維亞的縮影！
「洛麗塔，我生命之光，我慾念之火。
我的罪惡，我的靈魂。
洛一麗一塔：舌尖向上，分三步，從上顎往下輕輕落在牙齒上。
洛。麗。塔。在早晨，她就是洛，普普通通的洛，穿一隻襪子，身高四尺十寸。穿上寬鬆褲時，她是洛拉。在學校里她是多麗。正式簽名時她是多洛雷斯。
可在我的懷裡，她永遠是洛麗塔。」
《洛麗塔》整部小說篇幅約42萬字，奧利維亞一口氣肯定看不完，她收到北川秀的電子郵件後，就這麼一直縮在被子裡看小說。
從早上7點多，到現在晚上7點多。
十二個小時多的閱讀，她眼睛酸痛難耐，手機響了好幾次，估計是她這個好好學生突然翹課，讓文史系的教授們寢食難安了。
也可能是骷髏會的精英們突然沒了她這個會長主心骨，有些不知所措了。
奧利維亞在耶魯大學，已經是一個一小時不出現，就會導致無數人心慌失神的大人物。
但此時此刻，她全身心只想投入在《洛麗塔》中。
看不完，今天是一定看不完的。
但她好想一口氣看完，看到洛麗塔和亨伯特的結局。
她好想知道為什麼開篇的亨·亨伯特已經是死刑犯，兩人的結局究竟是什麼？
難道亨伯特親手殺死了摯愛？
這種結局夠唯美浪漫，但也太庸俗常見。
北川老師一定不會這麼寫的。
她好想直接翻到結局看一眼，可看著手裡的MPMan Japan1，她還是忍住了。
來回按鍵真的太麻煩了。
這點上，電子閱讀完全比不上實體書啊。
所以奧利維亞只能突然神神叨叨的念一下她早就背得滾瓜爛熟的這段開頭。
「洛、麗、塔，奧、利、維、亞，哦~我生命之光，我慾念之火~」
奧利維亞在被子裡甜甜笑著，就差打滾了。
就在此時，被子忽然被一雙手給死死按住。
敢這麼和她玩鬧的，也就瑞典女王儲維多利亞小姐了！
「你這傢伙！奧利維亞！你曠課了一整天，知道整個文史系都亂成一鍋粥了嘛！」
維多利亞正好聽到奧利維亞在被子裡吃吃偷笑，以及那莫名其妙的如話劇台詞般的話。
「哎呀，就一天嘛，有什麼大不了的~」奧利維亞艱難地從被子裡探出小腦袋，像只小貓咪般打了個哈欠，「現在幾點啦，維多利亞。」
「晚上8點31分，你同時錯過了史蒂芬·金老師的授課以及骷髏會的例會，在骷髏會漫長的百年歷史中，你是第一個缺席例會的會長，要不是小唐納德學長幫你解釋，你可能還會成為骷髏會歷史上第一個因缺席例會而被會員們開除的會長！」
維多利亞沒好氣地瞪了閨蜜一眼。
骷髏會的能量之大，連耶魯大學校方都不敢忽視。
每一任的會長也必然會成為美國某界呼風喚雨般的存在。
而她的好閨蜜，奧利維亞·韋特海默小姐，竟然把這個重任當成兒戲！
「好啦好啦，我發現從斯德哥爾摩回來後，你越來越像我媽咪了。」
奧利維亞從被子裡鑽出來，揚了下手裡的MPMan Japan1，
「猜猜我在看什麼？」(本章完)