第156章 風也很溫柔
第156章 風也很溫柔
在夏目漱石擔任英語教師的日子裡，有一次他為學生布置了一項特殊的翻譯任務。
他提供了一篇英文短文，並要求學生將文中男女主角在月下漫步時，男主角深情吐露的那句「I love you」轉換成日文。不久，一個學生提交了作業，譯文直白而熱烈：「愛しています」——「我愛你」。
然而，夏目漱石輕輕地搖了搖頭，他的目光中透露出一絲對文化差異的深刻理解。
他溫和地對學生說：「日本人在表達情感時，往往不會如此直白地說出『我愛你』。這樣的翻譯雖然準確，卻失去了原文中的韻味和情感深度。」
學生好奇地問：「那麼，老師，我們應該如何翻譯呢？」
夏目漱石沉默了片刻，仿佛在尋找最合適的表達方式。
終於，他緩緩開口：「日本人可能會這樣說：『今夜は月が綺麗ですね』——『今晚月色真美』。」
這句話，就像一顆種子，悄然落入了學生的心田。
從此，「今晚月色真美」成為了日式曖昧的標誌，一句充滿詩意和浪漫的表達。
當有人說出這句話時，你便能感受到那份深沉而溫柔的愛意，仿佛整個世界都被月光灑滿，與伱共同沐浴在這份美好之中。
如果有人對你說了「今晚月色真美」，那就意味著他內心深處對你有著深深的喜歡，但又不敢過於直白的表達出來。
而如果你也對這個人有著同樣的感覺，你可以含蓄地回應他：「風也很溫柔」。
這是你的回應，告訴他「我也是同樣的喜歡你啊」。
這樣的對話，如同一對男女在月光下漫步，充滿了詩意和浪漫，讓人情不自禁地陷入但願長醉不復醒的戀愛腦中。
趙子軒不認識夏目漱石，但他卻不是第一次接觸「今晚月色真美」。
曾經，某位跟他索要三千三百三十三萬彩禮的大齡剩女，也一度提及過這句日式浪漫的真情表白。
當時的趙子軒愣是沒聽懂，直男癌發作下，把女孩子氣走了才忍不住回去打開搜索軟體，足足查了幾分鐘才搞懂什麼叫做「今晚月色真美」。
此刻，面對何解語小小年紀就懂得這麼多彎彎繞繞，說實話趙子軒也是沒想到的。
他猶豫著要不要回一句「風也很溫柔」，卻聽不遠處傳來了一聲呼喚。
「小姐，時候不早了，太太來電話讓您儘快回家。」
是阿孝。
那個黑衣黑褲的壯碩身影站在他們面前，酷勁十足。
他的氣勢雖讓外人感到畏懼，但對何解語和趙子軒來說，卻如同堅固的靠山，給予他們無比的安全感。
就是他的話有點煞風景。
但也是沒辦法吧。
千金大小姐終究不可能一直在外面浪到深夜不著家。
那是抽菸喝酒紋身燙頭的好女孩。
不是她。
何解語看了一眼阿孝，輕聲道：「等一下，我放完這個孔明燈就走。」
說完，她又看向趙子軒：「哥，你快點火吧。」
趙子軒依言而動，手中的打火機閃爍著橘黃的光芒，點燃了孔明燈內的蠟燭。微弱的火光逐漸變得明亮，伴隨著熱氣升騰，孔明燈緩緩上升。
「哥，我數到三，我們一起放手。」
何解語的聲音清晰而堅定，「一，二，三！」
話音未落，兩人的手同時鬆開，紅色的孔明燈如同被賦予了生命，閃爍著耀眼的光芒，隨著夜晚的微風，輕盈地飄向高空，漸漸融入在朦朧的夜色之中。
晚風輕輕吹過，何解語的長髮如柳絮般飄舞，她的目光眺望著遠方，紅唇輕啟，聲音柔和。
「哥，你說它能飛多遠？」
趙子軒轉過頭，眼神被那無瑕的側顏吸引。
海藻般濃郁的秀髮，長長卷卷的睫毛，精緻挺翹的鼻樑，高挑唯美的S型曲線，潔白如玉的凝脂肌膚……
但最讓他心動不已的，還是那雙明澈動人的眸子。
他深深地吸了口氣，聲音低沉而富有磁性：「應該會飛很久很久吧，今晚的風，很溫柔……」
何解語微微一愣，轉頭對上那雙黑白分明的深邃眼眸。
「哥，你……你看懂了？」
趙子軒嘴角上揚，露出一抹自信的微笑：「你哥我，上知天文下知地理，這世上就沒有我不懂的事。你呀，下次想在我面前賣弄，可得好好想清楚了。」
何解語的臉頰微微泛紅，但看著他那副自戀的模樣，又是忍不住撲哧一笑。
氣氛微妙而溫馨，二人世界的美好卻被一聲不合時宜的呼喚打破。
「小姐，太太又來電話催了！」
阿孝急匆匆地跑了過來，一副非把何解語帶走不可的架勢。
何解語露出了些許無奈，她歉意地看向趙子軒：「哥，我該回去了，再晚的話，我媽媽以後可能就不讓我出來了……」
趙子軒微笑著點頭，善解人意地說：「好吧，回家後給我發個消息，晚安。」
「哥，晚安。」
完顏少女甜甜一笑，戀戀不捨地轉身離開。
直到她的倩影徹底消失在夜色下，空氣中似乎還迴蕩著銀鈴般的笑聲，回去的路上，仿佛連風都是甜的。
…………
夜色如墨，霓虹燈璀璨奪目。
一輛白色的汽車靜靜地停在路邊，司機大叔眉頭緊皺地看著車上嘔吐不止的醉美人，嘴裡像是藏著一句mmp不知當講不當講。
車外，夏俊傑和袁世偉兩人圍繞著如何讓醉酒如泥的宋秋雅回家的問題，爭論得面紅耳赤。
此時宋秋雅已經醉得人事不省，雙眼緊閉，仿佛陷入了沉睡。
魏筱瑤在一旁關切地照顧著她，雖然自己的力量不足以背起宋秋雅，但她仍然盡力而為。
眼前的兩個男生爭吵得越來越激烈，大有動手的架勢，這讓魏筱瑤感到一陣頭痛。
突然，夏俊傑猛地推了袁世偉一下，袁世偉也不甘示弱，反手回敬了一巴掌。
兩人瞬間陷入激烈的拉扯之中，仿佛要將對方置於死地。
「住手，你們住手，不要再打了！」
魏筱瑤焦急地大喊，但她的聲音似乎被淹沒在了這場混亂之中。
兩人完全沒有理會她的勸阻，反而越打越凶，場面一度十分混亂，引來一片圍觀的吃瓜群眾。
司機大叔看著眼前混亂的一幕，忍不住對坐在后座的魏筱瑤發起了牢騷：
「喂，你們這是怎麼回事？打成這樣，我這生意還怎麼做？快點下車，把車費和清洗費結了，我還得趕下一趟呢，沒時間陪你們耗。」
魏筱瑤抬頭看了一眼懷中醉得不省人事的宋秋雅，無奈地苦笑：「大叔，你看她這樣，怎麼走得了？能不能再等會兒，我這就叫人過來幫忙……」
司機大叔看著她這小女生的模樣，雖然有些不滿，但也沒多說什麼，只是道：「好吧，最多再等你五分鐘，要是再沒人來，我可就走了。」
魏筱瑤連忙點頭感謝，目光卻忍不住投向車外那還在扭打的兩人，心中一陣無奈。
宋秋雅醉成這樣，他們竟然還有心情打架，真是無法理解。
就不能像趙子軒那樣成熟一點嗎？
好歹都是成年人了吧！
魏筱瑤孤立無援準備打電話叫人。
就在這時，宋秋雅突然醒了過來，她迷迷糊糊地推開車門，搖搖晃晃地走了下去。
司機大叔一看這情景，急忙拉住要下車的魏筱瑤：「小姑娘，先把車費和清潔費付了！」
魏筱瑤擔心宋秋雅，連忙在包里翻出一百塊錢遞給司機。
司機卻不滿意：「一百塊也不夠啊，我洗車都要不少錢呢！」
魏筱瑤心急如焚，只能再掏出一張百元大鈔。
等她下車時，卻發現宋秋雅身邊圍了幾個不懷好意的男生，他們試圖占宋秋雅的便宜。
魏筱瑤氣得火冒三丈，衝過去準備罵走他們。
這時，一個高大的身影突然出現，他冷冷地說了一句：「我已經報警了，誰想進去蹲十五天的儘管試試。」
那群男生立刻四散而逃。
魏筱瑤看清來人後，喜出望外：「趙子軒，你終於來了？為什麼不接我電話？」
趙子軒摟著醉醺醺一身酒氣和臭味的宋秋雅，捏著鼻子道：「怎么喝成這樣，你這個當閨蜜的也不知道勸勸她，就這麼看著她一直喝？」
魏筱瑤一時語塞。
她也勸過，但是沒用啊！
宋秋雅的脾氣誰不知道，誰能勸得了她？
「趙子軒，你這個大笨蛋！」
宋秋雅突然反手抱住趙子軒，不斷地拍打他的胸膛，然而她的拍打卻如同撓痒痒一般無力。
趙子軒皺著眉頭，不滿地對魏筱瑤喊道：「你還愣在那裡幹嘛？快點過來扶她一下啊！」
他迅速掏出手機，準備撥打宋秋雅媽媽的電話，同時吩咐道：「我先打電話叫她家裡人過來接她，你先照顧好她。」
電話還未接通，趙子軒卻發現袁世偉和夏俊傑還在糾纏不清。
他毫不猶豫地衝上前，一腳踹向夏俊傑的小翹臀，輕鬆地將兩人分開。
被踹翻在地的夏俊傑狼狽地爬起來，臉色鐵青地怒吼道：「趙子軒，你他媽敢打我？「
趙子軒冷冷地瞪著他，語氣冰冷：「打你怎麼了，你再敢狗叫一個試試？」
袁世偉一看自己有了幫手，立刻變得囂張起來：「草泥馬的夏俊傑，你竟敢對老子使用猴子偷桃這種下三濫的手段？有本事堂堂正正跟老子干一架！」
趙子軒差點笑出聲，他注意到袁世偉的褲子拉鏈敞開著，於是用手肘輕輕頂了他一下。
「你大門開了。」
袁世偉一驚，這才意識到為什麼剛才一直覺得有些涼意，他趕緊縮起身子，將拉鏈緊緊拉上。
(本章完)
在夏目漱石擔任英語教師的日子裡，有一次他為學生布置了一項特殊的翻譯任務。
他提供了一篇英文短文，並要求學生將文中男女主角在月下漫步時，男主角深情吐露的那句「I love you」轉換成日文。不久，一個學生提交了作業，譯文直白而熱烈：「愛しています」——「我愛你」。
然而，夏目漱石輕輕地搖了搖頭，他的目光中透露出一絲對文化差異的深刻理解。
他溫和地對學生說：「日本人在表達情感時，往往不會如此直白地說出『我愛你』。這樣的翻譯雖然準確，卻失去了原文中的韻味和情感深度。」
學生好奇地問：「那麼，老師，我們應該如何翻譯呢？」
夏目漱石沉默了片刻，仿佛在尋找最合適的表達方式。
終於，他緩緩開口：「日本人可能會這樣說：『今夜は月が綺麗ですね』——『今晚月色真美』。」
這句話，就像一顆種子，悄然落入了學生的心田。
從此，「今晚月色真美」成為了日式曖昧的標誌，一句充滿詩意和浪漫的表達。
當有人說出這句話時，你便能感受到那份深沉而溫柔的愛意，仿佛整個世界都被月光灑滿，與伱共同沐浴在這份美好之中。
如果有人對你說了「今晚月色真美」，那就意味著他內心深處對你有著深深的喜歡，但又不敢過於直白的表達出來。
而如果你也對這個人有著同樣的感覺，你可以含蓄地回應他：「風也很溫柔」。
這是你的回應，告訴他「我也是同樣的喜歡你啊」。
這樣的對話，如同一對男女在月光下漫步，充滿了詩意和浪漫，讓人情不自禁地陷入但願長醉不復醒的戀愛腦中。
趙子軒不認識夏目漱石，但他卻不是第一次接觸「今晚月色真美」。
曾經，某位跟他索要三千三百三十三萬彩禮的大齡剩女，也一度提及過這句日式浪漫的真情表白。
當時的趙子軒愣是沒聽懂，直男癌發作下，把女孩子氣走了才忍不住回去打開搜索軟體，足足查了幾分鐘才搞懂什麼叫做「今晚月色真美」。
此刻，面對何解語小小年紀就懂得這麼多彎彎繞繞，說實話趙子軒也是沒想到的。
他猶豫著要不要回一句「風也很溫柔」，卻聽不遠處傳來了一聲呼喚。
「小姐，時候不早了，太太來電話讓您儘快回家。」
是阿孝。
那個黑衣黑褲的壯碩身影站在他們面前，酷勁十足。
他的氣勢雖讓外人感到畏懼，但對何解語和趙子軒來說，卻如同堅固的靠山，給予他們無比的安全感。
就是他的話有點煞風景。
但也是沒辦法吧。
千金大小姐終究不可能一直在外面浪到深夜不著家。
那是抽菸喝酒紋身燙頭的好女孩。
不是她。
何解語看了一眼阿孝，輕聲道：「等一下，我放完這個孔明燈就走。」
說完，她又看向趙子軒：「哥，你快點火吧。」
趙子軒依言而動，手中的打火機閃爍著橘黃的光芒，點燃了孔明燈內的蠟燭。微弱的火光逐漸變得明亮，伴隨著熱氣升騰，孔明燈緩緩上升。
「哥，我數到三，我們一起放手。」
何解語的聲音清晰而堅定，「一，二，三！」
話音未落，兩人的手同時鬆開，紅色的孔明燈如同被賦予了生命，閃爍著耀眼的光芒，隨著夜晚的微風，輕盈地飄向高空，漸漸融入在朦朧的夜色之中。
晚風輕輕吹過，何解語的長髮如柳絮般飄舞，她的目光眺望著遠方，紅唇輕啟，聲音柔和。
「哥，你說它能飛多遠？」
趙子軒轉過頭，眼神被那無瑕的側顏吸引。
海藻般濃郁的秀髮，長長卷卷的睫毛，精緻挺翹的鼻樑，高挑唯美的S型曲線，潔白如玉的凝脂肌膚……
但最讓他心動不已的，還是那雙明澈動人的眸子。
他深深地吸了口氣，聲音低沉而富有磁性：「應該會飛很久很久吧，今晚的風，很溫柔……」
何解語微微一愣，轉頭對上那雙黑白分明的深邃眼眸。
「哥，你……你看懂了？」
趙子軒嘴角上揚，露出一抹自信的微笑：「你哥我，上知天文下知地理，這世上就沒有我不懂的事。你呀，下次想在我面前賣弄，可得好好想清楚了。」
何解語的臉頰微微泛紅，但看著他那副自戀的模樣，又是忍不住撲哧一笑。
氣氛微妙而溫馨，二人世界的美好卻被一聲不合時宜的呼喚打破。
「小姐，太太又來電話催了！」
阿孝急匆匆地跑了過來，一副非把何解語帶走不可的架勢。
何解語露出了些許無奈，她歉意地看向趙子軒：「哥，我該回去了，再晚的話，我媽媽以後可能就不讓我出來了……」
趙子軒微笑著點頭，善解人意地說：「好吧，回家後給我發個消息，晚安。」
「哥，晚安。」
完顏少女甜甜一笑，戀戀不捨地轉身離開。
直到她的倩影徹底消失在夜色下，空氣中似乎還迴蕩著銀鈴般的笑聲，回去的路上，仿佛連風都是甜的。
…………
夜色如墨，霓虹燈璀璨奪目。
一輛白色的汽車靜靜地停在路邊，司機大叔眉頭緊皺地看著車上嘔吐不止的醉美人，嘴裡像是藏著一句mmp不知當講不當講。
車外，夏俊傑和袁世偉兩人圍繞著如何讓醉酒如泥的宋秋雅回家的問題，爭論得面紅耳赤。
此時宋秋雅已經醉得人事不省，雙眼緊閉，仿佛陷入了沉睡。
魏筱瑤在一旁關切地照顧著她，雖然自己的力量不足以背起宋秋雅，但她仍然盡力而為。
眼前的兩個男生爭吵得越來越激烈，大有動手的架勢，這讓魏筱瑤感到一陣頭痛。
突然，夏俊傑猛地推了袁世偉一下，袁世偉也不甘示弱，反手回敬了一巴掌。
兩人瞬間陷入激烈的拉扯之中，仿佛要將對方置於死地。
「住手，你們住手，不要再打了！」
魏筱瑤焦急地大喊，但她的聲音似乎被淹沒在了這場混亂之中。
兩人完全沒有理會她的勸阻，反而越打越凶，場面一度十分混亂，引來一片圍觀的吃瓜群眾。
司機大叔看著眼前混亂的一幕，忍不住對坐在后座的魏筱瑤發起了牢騷：
「喂，你們這是怎麼回事？打成這樣，我這生意還怎麼做？快點下車，把車費和清洗費結了，我還得趕下一趟呢，沒時間陪你們耗。」
魏筱瑤抬頭看了一眼懷中醉得不省人事的宋秋雅，無奈地苦笑：「大叔，你看她這樣，怎麼走得了？能不能再等會兒，我這就叫人過來幫忙……」
司機大叔看著她這小女生的模樣，雖然有些不滿，但也沒多說什麼，只是道：「好吧，最多再等你五分鐘，要是再沒人來，我可就走了。」
魏筱瑤連忙點頭感謝，目光卻忍不住投向車外那還在扭打的兩人，心中一陣無奈。
宋秋雅醉成這樣，他們竟然還有心情打架，真是無法理解。
就不能像趙子軒那樣成熟一點嗎？
好歹都是成年人了吧！
魏筱瑤孤立無援準備打電話叫人。
就在這時，宋秋雅突然醒了過來，她迷迷糊糊地推開車門，搖搖晃晃地走了下去。
司機大叔一看這情景，急忙拉住要下車的魏筱瑤：「小姑娘，先把車費和清潔費付了！」
魏筱瑤擔心宋秋雅，連忙在包里翻出一百塊錢遞給司機。
司機卻不滿意：「一百塊也不夠啊，我洗車都要不少錢呢！」
魏筱瑤心急如焚，只能再掏出一張百元大鈔。
等她下車時，卻發現宋秋雅身邊圍了幾個不懷好意的男生，他們試圖占宋秋雅的便宜。
魏筱瑤氣得火冒三丈，衝過去準備罵走他們。
這時，一個高大的身影突然出現，他冷冷地說了一句：「我已經報警了，誰想進去蹲十五天的儘管試試。」
那群男生立刻四散而逃。
魏筱瑤看清來人後，喜出望外：「趙子軒，你終於來了？為什麼不接我電話？」
趙子軒摟著醉醺醺一身酒氣和臭味的宋秋雅，捏著鼻子道：「怎么喝成這樣，你這個當閨蜜的也不知道勸勸她，就這麼看著她一直喝？」
魏筱瑤一時語塞。
她也勸過，但是沒用啊！
宋秋雅的脾氣誰不知道，誰能勸得了她？
「趙子軒，你這個大笨蛋！」
宋秋雅突然反手抱住趙子軒，不斷地拍打他的胸膛，然而她的拍打卻如同撓痒痒一般無力。
趙子軒皺著眉頭，不滿地對魏筱瑤喊道：「你還愣在那裡幹嘛？快點過來扶她一下啊！」
他迅速掏出手機，準備撥打宋秋雅媽媽的電話，同時吩咐道：「我先打電話叫她家裡人過來接她，你先照顧好她。」
電話還未接通，趙子軒卻發現袁世偉和夏俊傑還在糾纏不清。
他毫不猶豫地衝上前，一腳踹向夏俊傑的小翹臀，輕鬆地將兩人分開。
被踹翻在地的夏俊傑狼狽地爬起來，臉色鐵青地怒吼道：「趙子軒，你他媽敢打我？「
趙子軒冷冷地瞪著他，語氣冰冷：「打你怎麼了，你再敢狗叫一個試試？」
袁世偉一看自己有了幫手，立刻變得囂張起來：「草泥馬的夏俊傑，你竟敢對老子使用猴子偷桃這種下三濫的手段？有本事堂堂正正跟老子干一架！」
趙子軒差點笑出聲，他注意到袁世偉的褲子拉鏈敞開著，於是用手肘輕輕頂了他一下。
「你大門開了。」
袁世偉一驚，這才意識到為什麼剛才一直覺得有些涼意，他趕緊縮起身子，將拉鏈緊緊拉上。
(本章完)