第1025章 決鬥學院真正的王者
「接下來進行本次GX大賽的半決賽第一場。」
鮫島校長終於不再坐著看戲，而是將庫洛諾斯教授給換了下去，自己親自上陣充當了主持人一角。
畢竟，接下來就是對決的兩人，是他最看好，也是決鬥學院最強的兩人了。
無論是誰獲勝了，都將會代表著決鬥學院，去爭奪最後的冠軍。
「對決的雙方分別是，來自決鬥學院三年級生，丸藤亮！
以及決鬥學院二年級生，游城十代！」
比起庫洛諾斯教授，鮫島校長倒是不喜歡給台下那些學生歡呼的時間，而是直接宣布比賽開始。
畢竟，拋開這一切的身份之後，他也是一名迫不及待等待著兩人對決開始的決鬥者啊。
「十代，我們又一次的站在了這裡。」
「是啊，凱撒，這一次我還是會打敗你！」
丸藤亮聽著這個熟悉的稱呼，露出了一絲笑意。
現在已經很少有人再叫他這個稱謂了，只有十代還樂此不疲。
「那麼就讓我看看吧，同樣完成了進化之後的你，到底有多強。」
今天的丸藤亮再次換下了那一身經典的藍色制服，而是一席黑色長風衣，正是之前對自己弟弟，丸藤翔重拳出擊那一天的打扮。
「凱撒你。。。是不是之前對於翔太過於嚴苛了？」
看到了這身衣服，十代難免有些不忍的朝著台下的丸藤翔看去。
看到其躲閃的眼神，不由得開口詢問一聲。
不過，凱撒卻並沒有正面去回答，而是嘆了口氣，看向了十代。
「十代，你會是個很好的榜樣。也會是個很好的大哥，至少對於翔來說是這樣的。
即使在我畢業之後，還有你可以教導著他，我很放心。」
說完這些，凱撒不再開口。
然而，不等十代說些什麼，他卻已經舉起了決鬥盤，低喝一聲。
「決鬥！」
「這。。。好吧，決鬥！」
比賽在丸藤亮的單方面宣布中，終於開始了。
「那麼就這樣吧，由我先攻，我的回合，抽卡！」
死死的盯著丸藤亮，十代有一種奇怪的錯覺。
自己明明已經和凱撒交手過好幾次了，可為什麼還是會這樣的陌生？
仔細想來，之前和丸藤亮的兩次決鬥，對方都是在抱著某種目的進行戰鬥的。
無論是想要傳達給自己什麼，亦或者是教導自己什麼。
他身上總是散發著一種光芒，那是作為前輩，甚至作為領袖的光輝。
只不過這一次，他終於願意為自己而戰。
「真是太讓人興奮了啊，凱撒！」
再次強調了一遍之後，十代終於開始了自己的回合。
「從手牌中發動魔法卡：E-緊急呼喚！
根據這張卡的效果，從卡組把1隻「元素-英雄」怪獸加入手卡。」
接著，十代飛速的翻開了卡組，並且將找到的卡片展示了出來。
「將卡組中的怪獸：元素-英雄 天空俠加入手牌之中。
之後將其攻擊表示召喚出來。
來吧，元素-英雄 天空俠！」
元素-英雄 天空俠1800/300
「元素-英雄 天空俠的效果發動！
這張卡召喚·特殊召喚成功時，從卡組把1隻「英雄」怪獸加入手卡。」
說著，十代再次翻開了自己的卡組開始尋找了起來。
「根據這個效果，我將卡組中的怪獸：元素-英雄 液態人加入手牌之中。
之後發動手牌中的魔法卡：融合！
將手牌中的怪獸：元素-英雄 液態人與手牌中的怪獸：元素-英雄 死靈暗黑人送去墓地進行融合！
融合召喚！出來吧，元素-英雄 絕對零度俠！」
元素-英雄 絕對零度俠2500/2000
融合條件：「元素-英雄」怪獸 + 水屬性怪獸
「那隻怪獸是。。。？」
感受著場地猛然降低的溫度，丸藤亮感受到了這隻怪獸的不尋常之處。
雖然元素英雄的卡組已經成為市面上最常見的卡組之一，但是十代使用的很多融合怪獸，卻是極其稀有的，就連見多識廣的凱撒，一時之間也記不起來這隻怪獸到底是什麼效果。
畢竟。。。元素英雄的融合怪獸實在是太多了。
「同時，作為融合素材被送去墓地的怪獸：元素-英雄 液態人的效果也發動了。
這張卡成為「英雄」融合怪獸的融合召喚的素材，被送去墓地的場合或者被除外的場合才能發動。自己從卡組抽2張，那之後選1張手卡丟棄。」
說著，十代又從卡組抽出了兩張卡，並且選擇了一張送去了墓地。
「之後我蓋上兩張蓋卡，結束這個回合。」
十代手牌數剩餘：2
「真是很謹慎的開局呢，真是一點都不像你啊，十代。」
丸藤亮笑了笑，雖然這樣，但他卻一點都沒有放鬆警惕。
那隻銀白色又寒氣逼人的怪獸給人一種無比恐怖的壓力。
「我的回合了，抽卡。」
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後面精彩內容！
看了看抽到的卡片，又看了看自己原本的手牌，丸藤亮決定了接下來的策略。
「首先發動手牌中的怪獸：電子龍的效果。
只有對方場上才有怪獸存在的場合，這張卡可以從手卡特殊召喚。
所以將其攻擊表示特殊召喚出來！」
電子龍2100/1600
「之後發動手牌中的魔法卡：進化衝擊波！
根據這張卡的效果，自己場上有「電子龍」存在的場合才能發動。
選擇對方場上1張卡破壞。不過這張卡發動的回合，「電子龍」不能攻擊。」
接著，丸藤亮猛地一指，低聲道。
「我要破壞的正是你場上的怪獸：元素-英雄 絕對零度俠！」
電子龍忽然從口中噴出一道白光，直奔著元素-英雄 絕對零度俠而去。
「砰！」
元素-英雄 絕對零度俠支撐不住，被這道效果攻擊破壞了。
十代微微皺眉，同時一揮手，低喝一聲。
「切，既然如此的話，我的元素-英雄 絕對零度俠的效果也發動了。
這張卡從場上離開時，對方場上存在的怪獸全部破壞！」
一片片雪花伴隨著寒冰降臨，轉眼就將電子龍凍成了冰雕，下一秒完全粉碎。
「砰！」
看著電子龍被破壞，丸藤亮沒有什麼表示，而是有些忌憚的看向了十代。
「果然，那隻怪獸擁有著很恐怖的效果啊。」
這時他也不由得慶幸，自己一直以來的謹慎幫助自己將損失降到了最低。
「那麼我的回合繼續了。
我還要繼續發動手牌中的魔法卡：電子緊急呼救！
根據這張卡的效果，從卡組把1隻「電子龍」怪獸或者不能通常召喚的機械族·光屬性怪獸加入手卡。」
（這個卡名的卡在1回合只能發動1張。）
丸藤亮淡淡的繼續說道。
「我要從卡組加入手牌的是第二張的怪獸：電子龍。
之後以攻擊表示召喚手牌中的怪獸：原始電子龍。」
原始電子龍1100/600（攻擊表示）
「原始電子龍的效果。
這張卡的卡名只要在場上表側表示存在當作「電子龍」使用。
之後我也要發動手牌中的魔法卡：融合！
將場上當做電子龍的原始電子龍與手牌中的怪獸：電子龍進行融合！
融合召喚，出來吧，電子雙頭龍！」
電子雙頭龍2800/2100（攻擊表示）
融合條件：「電子龍」+「電子龍」
（這張卡的融合召喚不用上記的卡不能進行。）
看著自己場上的電子雙頭龍，丸藤亮點了點頭。
「接下來就是戰鬥了，電子雙頭龍攻擊你場上的怪獸：元素-英雄 天空俠！」
而也就是這個瞬間，十代終於動了，他立刻按下了蓋卡發動的按鈕，同時一揮手臂。
「等一下！
在這個瞬間，我要發動我的蓋卡！
陷阱卡：英雄障壁！
根據這張卡的效果，自己場上有「元素-英雄」怪獸表側表示存在的場合，對方怪獸的攻擊只有1次無效。」
電子雙頭龍的攻擊被擋了回來，但是丸藤亮的表情沒什麼特別的變化，他只是微微一笑，繼續說道。
「電子雙頭龍的效果！
這張卡在同1次的戰鬥階段中可以作2次攻擊。
所以繼續戰鬥吧！對元素-英雄 天空俠的第二次攻擊！」
而這一次，元素-英雄 天空俠可就沒有那麼幸運了。
「砰！」
十代LP4000→3000
雖然怪獸被破壞，還有著一道衝擊波將他震的後退了一步。
但是十代立刻站穩身形，同時再次按下了蓋卡發動的按鈕。
「打開蓋卡！
陷阱卡：英雄標記！
根據這張卡的效果，自己場上的怪獸被戰鬥破壞送去墓地時才能發動。
從手卡·卡組把1隻4星以下的「元素-英雄」怪獸特殊召喚。」
十代一邊思考著，一邊再次翻開了卡組。
「對了，就是這個，我要將卡組中的怪獸：元素-英雄 次新宇俠以攻擊表示特殊召喚出來。
來吧，元素-英雄 次新宇俠！」
元素-英雄 次新宇俠1900/1300
「新的元素英雄嗎？那麼我蓋上這張卡片，結束這個回合好了。」
丸藤亮手牌數剩餘：0
「我的回合，抽卡！」
十代這一次不再有任何的猶豫，迅速開始了自己的回合。
「那麼就吃我這一招好了，將場上的二重怪獸：元素-英雄 次新宇俠進行二次召喚，使其成為效果怪獸。
同時，其獲得的效果為：這張卡只要在怪獸區域存在，卡名當作「元素-英雄 新宇俠」使用。」
說著，十代立刻從手牌中再次拎出了一張卡片，將其塞進了決鬥盤之中。
「發動手牌中的魔法卡：新宇之怒！
根據這張卡的效果，選擇自己場上表側表示存在的1隻「元素-英雄 新宇俠 」發動。
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後面精彩內容！
選擇的「元素-英雄 新宇俠」回到卡組，場上的卡全部破壞。」
「納尼？」
丸藤亮一驚，看向了自己場上的卡片，以及那已經化作流光砸過來的元素-英雄 次新宇俠。
「打開蓋卡！
陷阱卡：和睦的使者。
根據這張卡的效果，這個回合，自己怪獸不會被戰鬥破壞，自己受到的戰鬥傷害變成0。」
雖然這樣，但是電子雙頭龍還是瞬間被破壞了。
畢竟和睦的使者只能讓自己的怪獸免疫戰鬥的破壞。
「不愧是凱撒呢，還真是有一套。
那麼我就發動手牌中的魔法卡：奇蹟結合！
根據這張卡的效果，從自己的場上·墓地把「元素-英雄」融合怪獸卡決定的融合素材怪獸除外，把那1隻融合怪獸從額外卡組融合召喚。」
說著，十代一揮手。
「將墓地中的怪獸：元素-英雄 次新宇俠與墓地中的怪獸：元素-英雄 液態人從遊戲中除外，融合召喚！
出來吧，元素-英雄 閃光俠！」
元素-英雄 閃光俠2600/2100（攻擊表示）
融合條件：「元素-英雄」怪獸 + 光屬性怪獸
（這張卡不用融合召喚不能特殊召喚。）
「之後依舊是被當做融合素材除外的怪獸：元素-英雄 液態人的效果。
這張卡成為「英雄」融合怪獸的融合召喚的素材，被送去墓地的場合或者被除外的場合才能發動。自己從卡組抽2張，那之後選1張手卡丟棄。」
隨著十代再一次的操作，他的手牌數再次得到了補充。
「之後還有我的怪獸：元素-英雄 閃光俠的效果。」
。。。。。。
PS：我的這些卡片數據，基本都來自官方的卡片資料庫。
而之前的一些翻譯，也都是國內自製或者是一些遊戲裡面的翻譯。
不過這些在新的資料更新之後就都改變了。
因為5月中旬，官方給出了大多數卡片的官方簡中翻譯，所以各種百科和資料裡面基本全都跟著改了。
我在碼字的時候，卡片的名稱和效果不可能去一個字一個字的手打，肯定是要複製最正規的官方資料。
所以很多卡片的翻譯會和以前出現些許不同，希望大家能不要在意這些細節。
比如元素英雄的官方翻譯其實是元素-英雄，將E?HERO中間的這個?也表現了出來。
總之就是。。。簡中的官方翻譯真的不太行，拉胯。
鮫島校長終於不再坐著看戲，而是將庫洛諾斯教授給換了下去，自己親自上陣充當了主持人一角。
畢竟，接下來就是對決的兩人，是他最看好，也是決鬥學院最強的兩人了。
無論是誰獲勝了，都將會代表著決鬥學院，去爭奪最後的冠軍。
「對決的雙方分別是，來自決鬥學院三年級生，丸藤亮！
以及決鬥學院二年級生，游城十代！」
比起庫洛諾斯教授，鮫島校長倒是不喜歡給台下那些學生歡呼的時間，而是直接宣布比賽開始。
畢竟，拋開這一切的身份之後，他也是一名迫不及待等待著兩人對決開始的決鬥者啊。
「十代，我們又一次的站在了這裡。」
「是啊，凱撒，這一次我還是會打敗你！」
丸藤亮聽著這個熟悉的稱呼，露出了一絲笑意。
現在已經很少有人再叫他這個稱謂了，只有十代還樂此不疲。
「那麼就讓我看看吧，同樣完成了進化之後的你，到底有多強。」
今天的丸藤亮再次換下了那一身經典的藍色制服，而是一席黑色長風衣，正是之前對自己弟弟，丸藤翔重拳出擊那一天的打扮。
「凱撒你。。。是不是之前對於翔太過於嚴苛了？」
看到了這身衣服，十代難免有些不忍的朝著台下的丸藤翔看去。
看到其躲閃的眼神，不由得開口詢問一聲。
不過，凱撒卻並沒有正面去回答，而是嘆了口氣，看向了十代。
「十代，你會是個很好的榜樣。也會是個很好的大哥，至少對於翔來說是這樣的。
即使在我畢業之後，還有你可以教導著他，我很放心。」
說完這些，凱撒不再開口。
然而，不等十代說些什麼，他卻已經舉起了決鬥盤，低喝一聲。
「決鬥！」
「這。。。好吧，決鬥！」
比賽在丸藤亮的單方面宣布中，終於開始了。
「那麼就這樣吧，由我先攻，我的回合，抽卡！」
死死的盯著丸藤亮，十代有一種奇怪的錯覺。
自己明明已經和凱撒交手過好幾次了，可為什麼還是會這樣的陌生？
仔細想來，之前和丸藤亮的兩次決鬥，對方都是在抱著某種目的進行戰鬥的。
無論是想要傳達給自己什麼，亦或者是教導自己什麼。
他身上總是散發著一種光芒，那是作為前輩，甚至作為領袖的光輝。
只不過這一次，他終於願意為自己而戰。
「真是太讓人興奮了啊，凱撒！」
再次強調了一遍之後，十代終於開始了自己的回合。
「從手牌中發動魔法卡：E-緊急呼喚！
根據這張卡的效果，從卡組把1隻「元素-英雄」怪獸加入手卡。」
接著，十代飛速的翻開了卡組，並且將找到的卡片展示了出來。
「將卡組中的怪獸：元素-英雄 天空俠加入手牌之中。
之後將其攻擊表示召喚出來。
來吧，元素-英雄 天空俠！」
元素-英雄 天空俠1800/300
「元素-英雄 天空俠的效果發動！
這張卡召喚·特殊召喚成功時，從卡組把1隻「英雄」怪獸加入手卡。」
說著，十代再次翻開了自己的卡組開始尋找了起來。
「根據這個效果，我將卡組中的怪獸：元素-英雄 液態人加入手牌之中。
之後發動手牌中的魔法卡：融合！
將手牌中的怪獸：元素-英雄 液態人與手牌中的怪獸：元素-英雄 死靈暗黑人送去墓地進行融合！
融合召喚！出來吧，元素-英雄 絕對零度俠！」
元素-英雄 絕對零度俠2500/2000
融合條件：「元素-英雄」怪獸 + 水屬性怪獸
「那隻怪獸是。。。？」
感受著場地猛然降低的溫度，丸藤亮感受到了這隻怪獸的不尋常之處。
雖然元素英雄的卡組已經成為市面上最常見的卡組之一，但是十代使用的很多融合怪獸，卻是極其稀有的，就連見多識廣的凱撒，一時之間也記不起來這隻怪獸到底是什麼效果。
畢竟。。。元素英雄的融合怪獸實在是太多了。
「同時，作為融合素材被送去墓地的怪獸：元素-英雄 液態人的效果也發動了。
這張卡成為「英雄」融合怪獸的融合召喚的素材，被送去墓地的場合或者被除外的場合才能發動。自己從卡組抽2張，那之後選1張手卡丟棄。」
說著，十代又從卡組抽出了兩張卡，並且選擇了一張送去了墓地。
「之後我蓋上兩張蓋卡，結束這個回合。」
十代手牌數剩餘：2
「真是很謹慎的開局呢，真是一點都不像你啊，十代。」
丸藤亮笑了笑，雖然這樣，但他卻一點都沒有放鬆警惕。
那隻銀白色又寒氣逼人的怪獸給人一種無比恐怖的壓力。
「我的回合了，抽卡。」
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後面精彩內容！
看了看抽到的卡片，又看了看自己原本的手牌，丸藤亮決定了接下來的策略。
「首先發動手牌中的怪獸：電子龍的效果。
只有對方場上才有怪獸存在的場合，這張卡可以從手卡特殊召喚。
所以將其攻擊表示特殊召喚出來！」
電子龍2100/1600
「之後發動手牌中的魔法卡：進化衝擊波！
根據這張卡的效果，自己場上有「電子龍」存在的場合才能發動。
選擇對方場上1張卡破壞。不過這張卡發動的回合，「電子龍」不能攻擊。」
接著，丸藤亮猛地一指，低聲道。
「我要破壞的正是你場上的怪獸：元素-英雄 絕對零度俠！」
電子龍忽然從口中噴出一道白光，直奔著元素-英雄 絕對零度俠而去。
「砰！」
元素-英雄 絕對零度俠支撐不住，被這道效果攻擊破壞了。
十代微微皺眉，同時一揮手，低喝一聲。
「切，既然如此的話，我的元素-英雄 絕對零度俠的效果也發動了。
這張卡從場上離開時，對方場上存在的怪獸全部破壞！」
一片片雪花伴隨著寒冰降臨，轉眼就將電子龍凍成了冰雕，下一秒完全粉碎。
「砰！」
看著電子龍被破壞，丸藤亮沒有什麼表示，而是有些忌憚的看向了十代。
「果然，那隻怪獸擁有著很恐怖的效果啊。」
這時他也不由得慶幸，自己一直以來的謹慎幫助自己將損失降到了最低。
「那麼我的回合繼續了。
我還要繼續發動手牌中的魔法卡：電子緊急呼救！
根據這張卡的效果，從卡組把1隻「電子龍」怪獸或者不能通常召喚的機械族·光屬性怪獸加入手卡。」
（這個卡名的卡在1回合只能發動1張。）
丸藤亮淡淡的繼續說道。
「我要從卡組加入手牌的是第二張的怪獸：電子龍。
之後以攻擊表示召喚手牌中的怪獸：原始電子龍。」
原始電子龍1100/600（攻擊表示）
「原始電子龍的效果。
這張卡的卡名只要在場上表側表示存在當作「電子龍」使用。
之後我也要發動手牌中的魔法卡：融合！
將場上當做電子龍的原始電子龍與手牌中的怪獸：電子龍進行融合！
融合召喚，出來吧，電子雙頭龍！」
電子雙頭龍2800/2100（攻擊表示）
融合條件：「電子龍」+「電子龍」
（這張卡的融合召喚不用上記的卡不能進行。）
看著自己場上的電子雙頭龍，丸藤亮點了點頭。
「接下來就是戰鬥了，電子雙頭龍攻擊你場上的怪獸：元素-英雄 天空俠！」
而也就是這個瞬間，十代終於動了，他立刻按下了蓋卡發動的按鈕，同時一揮手臂。
「等一下！
在這個瞬間，我要發動我的蓋卡！
陷阱卡：英雄障壁！
根據這張卡的效果，自己場上有「元素-英雄」怪獸表側表示存在的場合，對方怪獸的攻擊只有1次無效。」
電子雙頭龍的攻擊被擋了回來，但是丸藤亮的表情沒什麼特別的變化，他只是微微一笑，繼續說道。
「電子雙頭龍的效果！
這張卡在同1次的戰鬥階段中可以作2次攻擊。
所以繼續戰鬥吧！對元素-英雄 天空俠的第二次攻擊！」
而這一次，元素-英雄 天空俠可就沒有那麼幸運了。
「砰！」
十代LP4000→3000
雖然怪獸被破壞，還有著一道衝擊波將他震的後退了一步。
但是十代立刻站穩身形，同時再次按下了蓋卡發動的按鈕。
「打開蓋卡！
陷阱卡：英雄標記！
根據這張卡的效果，自己場上的怪獸被戰鬥破壞送去墓地時才能發動。
從手卡·卡組把1隻4星以下的「元素-英雄」怪獸特殊召喚。」
十代一邊思考著，一邊再次翻開了卡組。
「對了，就是這個，我要將卡組中的怪獸：元素-英雄 次新宇俠以攻擊表示特殊召喚出來。
來吧，元素-英雄 次新宇俠！」
元素-英雄 次新宇俠1900/1300
「新的元素英雄嗎？那麼我蓋上這張卡片，結束這個回合好了。」
丸藤亮手牌數剩餘：0
「我的回合，抽卡！」
十代這一次不再有任何的猶豫，迅速開始了自己的回合。
「那麼就吃我這一招好了，將場上的二重怪獸：元素-英雄 次新宇俠進行二次召喚，使其成為效果怪獸。
同時，其獲得的效果為：這張卡只要在怪獸區域存在，卡名當作「元素-英雄 新宇俠」使用。」
說著，十代立刻從手牌中再次拎出了一張卡片，將其塞進了決鬥盤之中。
「發動手牌中的魔法卡：新宇之怒！
根據這張卡的效果，選擇自己場上表側表示存在的1隻「元素-英雄 新宇俠 」發動。
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後面精彩內容！
選擇的「元素-英雄 新宇俠」回到卡組，場上的卡全部破壞。」
「納尼？」
丸藤亮一驚，看向了自己場上的卡片，以及那已經化作流光砸過來的元素-英雄 次新宇俠。
「打開蓋卡！
陷阱卡：和睦的使者。
根據這張卡的效果，這個回合，自己怪獸不會被戰鬥破壞，自己受到的戰鬥傷害變成0。」
雖然這樣，但是電子雙頭龍還是瞬間被破壞了。
畢竟和睦的使者只能讓自己的怪獸免疫戰鬥的破壞。
「不愧是凱撒呢，還真是有一套。
那麼我就發動手牌中的魔法卡：奇蹟結合！
根據這張卡的效果，從自己的場上·墓地把「元素-英雄」融合怪獸卡決定的融合素材怪獸除外，把那1隻融合怪獸從額外卡組融合召喚。」
說著，十代一揮手。
「將墓地中的怪獸：元素-英雄 次新宇俠與墓地中的怪獸：元素-英雄 液態人從遊戲中除外，融合召喚！
出來吧，元素-英雄 閃光俠！」
元素-英雄 閃光俠2600/2100（攻擊表示）
融合條件：「元素-英雄」怪獸 + 光屬性怪獸
（這張卡不用融合召喚不能特殊召喚。）
「之後依舊是被當做融合素材除外的怪獸：元素-英雄 液態人的效果。
這張卡成為「英雄」融合怪獸的融合召喚的素材，被送去墓地的場合或者被除外的場合才能發動。自己從卡組抽2張，那之後選1張手卡丟棄。」
隨著十代再一次的操作，他的手牌數再次得到了補充。
「之後還有我的怪獸：元素-英雄 閃光俠的效果。」
。。。。。。
PS：我的這些卡片數據，基本都來自官方的卡片資料庫。
而之前的一些翻譯，也都是國內自製或者是一些遊戲裡面的翻譯。
不過這些在新的資料更新之後就都改變了。
因為5月中旬，官方給出了大多數卡片的官方簡中翻譯，所以各種百科和資料裡面基本全都跟著改了。
我在碼字的時候，卡片的名稱和效果不可能去一個字一個字的手打，肯定是要複製最正規的官方資料。
所以很多卡片的翻譯會和以前出現些許不同，希望大家能不要在意這些細節。
比如元素英雄的官方翻譯其實是元素-英雄，將E?HERO中間的這個?也表現了出來。
總之就是。。。簡中的官方翻譯真的不太行，拉胯。