第592章 殺官造反
第592章 殺官造反
這是大戶管用的伎倆,利用天災趁機放高利貸,控制更多的佃戶,同時也趁機吞沒那些自耕農和小地主的田地。
可是大戶們沒想到會碰到趙元凱這麼一個白痴縣令,你說你想要銀子,我們再湊點給你,可你為何連那麼點陳糧也要貪墨。
趙元凱是白痴嗎?
當然不是!
他只是覺得就算是不賑濟城外的災民也不會出問題。
幾千災民而已,餓上幾天,知道縣城周圍沒有吃的,應該就會散去。
在他看來,將這些災民驅散遠比賑濟這些災民更加省事。
賑濟災民,可能會把更多的災民引來,也可能會讓災民一直聚在城外不遠散去。
可若是不賑濟,用不了幾天這些災民要麼餓死,要麼去別的地方討要吃的,
這樣他這邊也就沒事了。
可趙元凱萬萬沒想到這些災民居然膽大包天衝擊縣城眼看越來越多的災民跳入縣衙中,趙元凱驚慌的大喊道:「陳大人,陳大人,快,殺死這些暴徒!」
陳桐是大昌縣的縣丞,此人身材魁梧,面相兇悍,看起來就是個不好招惹的人。
此時縣衙內的主要戰力就是陳桐領著二十多個衙役。
一群災民而已,雖然這些災民還都是青壯,但因為長期吃不飽飯,一個個臉頰凹陷,面黃肌瘦,爬個院牆都費勁。
而縣衙內的衙役不但強壯,其中甚至還有三個武者。
兩相對比,差距立顯,數十個災民爬進牆內一點浪花都沒有翻起來就被衙役們給殺死了。
陳桐面色兇狠的殺死了一個災民,怒吼道:「入他娘的,把這些賤民都給我殺了!」
可就在這時,一道利箭居然從院牆之外射來,撲一下,箭簇精準的鑽入了陳桐的喉嚨,陳桐下意識的捂住喉嚨,滿眼驚懼的朝著箭矢射來的方向望去。
只見不遠處的房頂上站著一個身材修長的少年,少年手持一把硬弓,目光冷冽的望著他。
「縣丞大人!」衙役發現陳桐被殺,忍不住驚呼起來。
可是緊接著又是兩道箭矢射來,又有兩個衙役被射死了。
這下衙役們哪裡還顧得上阻擋爬牆的災民,一個個如同受驚的鳥獸一般,驚慌的四處逃竄。
「快跑,有高手!」
聰明的此時已經跑進房屋之中,腦子笨的則是在縣衙內四處亂竄。
趙元凱抱著腦袋躬著身子跟跟跪跪的朝著後院跑去。
屋頂的少年又射死了兩個衙役之後,直接從旁邊的屋頂上跳到了縣衙大堂的屋頂上。
「狗官該死!」
他冷聲低語了一句,毫不猶豫的朝著趙元凱射了一箭。
箭簇沒入後背,透胸而出。
趙元凱只來得及慘叫聲,然後一頭栽在地上再也沒有爬起來。
縣衙大門終於被爬牆進來的災民給打開了,數百災民湧入縣衙,開始四處搜找錢糧。
「不渝,不渝,去後宅,後宅有狗官貪墨的錢糧!」
一個災民對著屋頂上的少年喊道。
少年也不廢話,背著箭囊,手持長弓,沿著屋頂和院牆就朝著後院衝過去。
眼前這個少年名叫陳不渝,乃是一個天才武者,年僅十八歲就已是煉勁層次的武者。
煉勁層次的武者在京都自然什麼都不是,京都大街上隨即抓幾個人就可能有一個是武者,還有很大的機率是後天武者,但在大昌縣內,武者就是鳳毛麟角的存在,整個大昌縣滿打滿算也不過才三四十個武者,後天武者屈指可數。
陳不渝不但是武者,還練了一手的好箭術,其箭術已經達到了百步穿楊的地步。
而他之所以會衝擊縣衙,不是因為別的,就是因為他的家人吃不飽飯。
沒錯,武者的家人也會吃不飽飯。
並不是所有的武者都是高高在上的存在,很多普通武者其實跟普通百姓也差不多。
就如當初的楊家村,楊正祥也是武者,但他也只不過是個小地主而已,那時候楊家有二十畝地,而楊正祥家擁有的田地也不過才五十畝。
一大家子人有五十畝田地,風調雨順的情況下自然可以衣食無憂,可是一旦遇到大災大難,那也要緊緊巴巴的過日子。
若是當初的楊家村也在如今的大昌縣,估計楊正祥也要帶著族人們造反。
沒辦法,族人們都在餓肚子,難道他這個族長還能只管自己填飽肚子,不管族人的死活。
陳不渝不是陳家的族長,但陳不渝的父親是夔州左衛的百戶,因此大昌縣這場暴亂其實就是由軍戶們率領的暴動。
縣城被攻破,縣令、縣丞、主簿等官吏被殺死,城內的諸多大戶富戶遭到了劫掠。
當天色開始暗淡的時候,陳不渝的父親陳定安將搶來的錢糧分給難民一些,
然後帶著兩三千軍戶和難民直接躲進了山中做土匪去了。
衝擊縣衙,殺死縣令,形同造反,他們已經無法回家了,今後只能淪為山賊土匪之流。
而大昌縣的情況只是一個縮影,災區各地都或多或少的出現暴亂,有些暴亂的難民被官府鎮壓,有些則殺死官吏搶走錢糧躲進山林之中。
江南西部,雲桂北部,隴南南部,蜀州東部都有一個特點,那就是它們都處在萬山嶺的範圍,生活在這裡的百姓本來就有很多山民,而現在他們想要躲進山中簡直太容易了。
一場大災,就造就了數萬山賊。
大榮二十多個州府都陷入了震盪之中。
不過這些楊正山並不知道,此時楊正山正在指點島上的少年們修煉。
他這個島主很清閒,不過他也不是一個能閒得住的人,除了修煉之外,他最喜歡就是指點別人修煉。
簡單來說,楊正山就是有點好為人師的屬性。
看到別人修煉有問題,就忍不住指點指點。
這大概是他這些年養成的習慣,畢竟這二十年來,他指點過的人不計其數。
山腳下,村落外的空地中,上千名少年分為二十個陣列,正練習這最簡單的拳腳功夫。
兩個村子,一個住著男孩,一個住著女孩。
可能是余通海故意的,送來的男孩和女孩的數量差不多相等,都在一千多一點。
這些少年被分為四十個班,每個班五十人上下,由楊家以前的僕人和丫鬟充當老師,還配備了很多農婦照顧他們的衣食。
此時他們都穿著利索的勁裝,有模有樣的習練著武藝。
楊正山手持一根竹竿,一邊指正這些少年的錯處,一邊說道:「鍛體拳最大的作用是鍛鍊體魄,它不是戰鬥的招式,而是鍛鍊的技巧,一招一式都要用盡全力,從而帶動身體的肌肉拉伸鍛鍊。」
「不要刻板的死練,要感受身體每一處肌肉的運動!」
「出拳時腳掌是如何抓地的,腿部肌肉是如何用力的,腰腹又是如何借力的,還有手臂的肌肉!」
「你們要細細感受,不要傻練!」
楊正山矯正了一個少年的手臂,少年朝著他露出燦爛的笑容。
這讓他感到有些好笑,不過他還是神色嚴肅的說道:「傻笑什麼,好好練!」
楊正山指點了半個多時辰,這才背著手離開了村子。
他也不騎馬,就背著手隨意走在田野中。
旱田中,剛剛遷來的難民正在忙著耕田,島上的農具很齊全,都是從騰龍衛那邊買來的,不過島上的耕牛有些不夠,平均十戶人家才有一頭耕牛。
耕牛要輪換著使用,有些人家已經等不及耕牛了,只能自己拉犁耕地。
很累很辛苦,但那些難民乾的跟起勁,
楊正山看著一個白髮蒼蒼的老者正蹲在地頭上歇息,便走過去問道:「兄弟,這是你家的田地?」
老者看向他,眼中露出疑惑的目光,說道:「沒錯,這是島主分給我家的田!」
今天楊正山穿的很普通,一身麻布短衫,腳踩一雙布鞋,頭髮隨意的束起,
這身裝扮跟鄉下的農夫沒有啥區別。
不過他這氣質一看就不是普通百姓。
「家裡有幾口人?」楊正山閒來無事,就在地頭上跟老丈閒聊起來。
雖說這位老丈看起來年紀不小,但楊正山也不知道自己跟他誰大誰小。
他今年都六十了,而眼前這個老丈可能還不到五十。
這在鄉野很正常,四五十歲的老農就已經白髮蒼蒼。
「八口,我有三個兒子,耕地的那兩個就是我的長子和次子!」老丈還在打量楊正山。
楊正山望了望在田裡耕地的兩個青年,後面還跟著一個十多歲的少年和兩個婦人。
長子次子!
楊正山問道:「老丈讀過書?」
「嗯,讀過,大人是?」老丈忍不住問道。
楊正山笑了笑,「我就是這裡的島主!」
老丈愣住了,隨後有些慌張的跪地拜道:「老漢拜見島主!」
楊正山連忙伸手扶住他,「不用多禮。我就是閒來無事,跟你閒聊幾句,哈哈~~
見楊正山舉止隨意,說話隨和,老丈也就放鬆了不少,不過他還是恭敬的說道:「老丈多謝島主救命之恩,若不是島主將我們帶來這裡,我們這一家老小怕是活不過今年!」
「福寧府的旱情那麼嚴重?」楊正山問道。
老丈道:「很嚴重,自去年入春之後就沒下過一場像樣的雨,去年的春秋兩季糧食基本上都是顆粒無收。」
「老漢之前在村子裡的私塾做先生,平日裡還有積蓄,否則都堅持不到現在!」
楊正山大概也了解了福寧府那邊的旱情,他管不了那麼多,也就不再多問,
爾後說道:「官衙給你們分了多少田地?」
「一人六畝,我們家有八口人,分了四十八畝!」老漢道。
官衙分田是按人口分的,水田一人四畝,旱田一人六畝,十二歲以上才算一口,男人女人都有。
老漢所說的八口就是指十二歲以上的人口,家裡的小娃娃不算。
他們這一家算是幸運的,一家老小完完整整的遷移到星月島上,一個人也不少其他遷移過來的難民,有不少都只有兩三口人,甚至還有孤身一人的。
當然這個老漢是個秀才,以前還是私塾先生,家境肯定比普通百姓好很多。
楊正山繼續說道:「官衙正準備給村子建私墊,老丈以前做個先生可以去應聘的!私墊先生也有月錢!」
老漢笑道:「島主仁義,還讓我們這些饑民的孩子讀書,老漢之前已經去官衙應聘過了,官衙說等春耕結束就在村子裡建小學!老漢還做私塾先生!」
楊正山微微頜首。
兩人東拉西扯的閒聊了許久,直到日上中午楊正山吹了一個口哨將紅豆召來,騎馬回到城內。
年節過後就是春耕,等春耕結束,官衙那邊才能做其他的事情。
招募青壯修建水渠池塘,拆除城牆,修建房舍等等。
這些新遷來的災民雖然一個個看起來還是一副面黃肌瘦的樣子,但官衙給他們分了田之後,他們的精氣神也就回來了。
說實話,官衙給他們的東西真的很多,星月島不是重山鎮,以前在重山鎮安置難民,楊正山能給難民的東西很少,糧食也是緊巴巴的,但是在星月島上就不一樣了,楊正山不缺銀子,也不缺各種生活物資,給難民的東西自然也就不會摳摳搜搜的。
大榮的糧食稀缺,但楊家商號可以在其他地方買糧食。
再加上星月島安置的難民也不多,總共也不過才兩萬多人而已,楊正山隨隨便便給一點,就夠這些難民吃飽了。
回到家中,郁青衣和孩子們已經在等著他吃飯了。
飯菜很多,有肉有菜還有一條大魚。
「明誠來信問你要不要過壽!」
「過壽?」楊正山異的抬起頭了。
「今年可是你的六十大壽!」郁青衣道。
楊正山突然感覺到濃濃的惡意,「不過,老夫還沒老!」
六十大壽?
這詞一聽就不是好詞!
老夫還年輕著呢,過什麼大壽。
「等我百歲的時候再過大壽!」
他一個先天武者,最少也能活個一百五十歲,而且乙木長春功還能延年益壽,就算他以後的修為不能再進一步,應該也能活個兩百多歲。
他能活兩百歲,普通人能活一百歲,這樣換算一下的話,他六十歲豈不是相當於普通人的三十歲。
哼哼,我才三十歲,過什麼大壽?
這是大戶管用的伎倆,利用天災趁機放高利貸,控制更多的佃戶,同時也趁機吞沒那些自耕農和小地主的田地。
可是大戶們沒想到會碰到趙元凱這麼一個白痴縣令,你說你想要銀子,我們再湊點給你,可你為何連那麼點陳糧也要貪墨。
趙元凱是白痴嗎?
當然不是!
他只是覺得就算是不賑濟城外的災民也不會出問題。
幾千災民而已,餓上幾天,知道縣城周圍沒有吃的,應該就會散去。
在他看來,將這些災民驅散遠比賑濟這些災民更加省事。
賑濟災民,可能會把更多的災民引來,也可能會讓災民一直聚在城外不遠散去。
可若是不賑濟,用不了幾天這些災民要麼餓死,要麼去別的地方討要吃的,
這樣他這邊也就沒事了。
可趙元凱萬萬沒想到這些災民居然膽大包天衝擊縣城眼看越來越多的災民跳入縣衙中,趙元凱驚慌的大喊道:「陳大人,陳大人,快,殺死這些暴徒!」
陳桐是大昌縣的縣丞,此人身材魁梧,面相兇悍,看起來就是個不好招惹的人。
此時縣衙內的主要戰力就是陳桐領著二十多個衙役。
一群災民而已,雖然這些災民還都是青壯,但因為長期吃不飽飯,一個個臉頰凹陷,面黃肌瘦,爬個院牆都費勁。
而縣衙內的衙役不但強壯,其中甚至還有三個武者。
兩相對比,差距立顯,數十個災民爬進牆內一點浪花都沒有翻起來就被衙役們給殺死了。
陳桐面色兇狠的殺死了一個災民,怒吼道:「入他娘的,把這些賤民都給我殺了!」
可就在這時,一道利箭居然從院牆之外射來,撲一下,箭簇精準的鑽入了陳桐的喉嚨,陳桐下意識的捂住喉嚨,滿眼驚懼的朝著箭矢射來的方向望去。
只見不遠處的房頂上站著一個身材修長的少年,少年手持一把硬弓,目光冷冽的望著他。
「縣丞大人!」衙役發現陳桐被殺,忍不住驚呼起來。
可是緊接著又是兩道箭矢射來,又有兩個衙役被射死了。
這下衙役們哪裡還顧得上阻擋爬牆的災民,一個個如同受驚的鳥獸一般,驚慌的四處逃竄。
「快跑,有高手!」
聰明的此時已經跑進房屋之中,腦子笨的則是在縣衙內四處亂竄。
趙元凱抱著腦袋躬著身子跟跟跪跪的朝著後院跑去。
屋頂的少年又射死了兩個衙役之後,直接從旁邊的屋頂上跳到了縣衙大堂的屋頂上。
「狗官該死!」
他冷聲低語了一句,毫不猶豫的朝著趙元凱射了一箭。
箭簇沒入後背,透胸而出。
趙元凱只來得及慘叫聲,然後一頭栽在地上再也沒有爬起來。
縣衙大門終於被爬牆進來的災民給打開了,數百災民湧入縣衙,開始四處搜找錢糧。
「不渝,不渝,去後宅,後宅有狗官貪墨的錢糧!」
一個災民對著屋頂上的少年喊道。
少年也不廢話,背著箭囊,手持長弓,沿著屋頂和院牆就朝著後院衝過去。
眼前這個少年名叫陳不渝,乃是一個天才武者,年僅十八歲就已是煉勁層次的武者。
煉勁層次的武者在京都自然什麼都不是,京都大街上隨即抓幾個人就可能有一個是武者,還有很大的機率是後天武者,但在大昌縣內,武者就是鳳毛麟角的存在,整個大昌縣滿打滿算也不過才三四十個武者,後天武者屈指可數。
陳不渝不但是武者,還練了一手的好箭術,其箭術已經達到了百步穿楊的地步。
而他之所以會衝擊縣衙,不是因為別的,就是因為他的家人吃不飽飯。
沒錯,武者的家人也會吃不飽飯。
並不是所有的武者都是高高在上的存在,很多普通武者其實跟普通百姓也差不多。
就如當初的楊家村,楊正祥也是武者,但他也只不過是個小地主而已,那時候楊家有二十畝地,而楊正祥家擁有的田地也不過才五十畝。
一大家子人有五十畝田地,風調雨順的情況下自然可以衣食無憂,可是一旦遇到大災大難,那也要緊緊巴巴的過日子。
若是當初的楊家村也在如今的大昌縣,估計楊正祥也要帶著族人們造反。
沒辦法,族人們都在餓肚子,難道他這個族長還能只管自己填飽肚子,不管族人的死活。
陳不渝不是陳家的族長,但陳不渝的父親是夔州左衛的百戶,因此大昌縣這場暴亂其實就是由軍戶們率領的暴動。
縣城被攻破,縣令、縣丞、主簿等官吏被殺死,城內的諸多大戶富戶遭到了劫掠。
當天色開始暗淡的時候,陳不渝的父親陳定安將搶來的錢糧分給難民一些,
然後帶著兩三千軍戶和難民直接躲進了山中做土匪去了。
衝擊縣衙,殺死縣令,形同造反,他們已經無法回家了,今後只能淪為山賊土匪之流。
而大昌縣的情況只是一個縮影,災區各地都或多或少的出現暴亂,有些暴亂的難民被官府鎮壓,有些則殺死官吏搶走錢糧躲進山林之中。
江南西部,雲桂北部,隴南南部,蜀州東部都有一個特點,那就是它們都處在萬山嶺的範圍,生活在這裡的百姓本來就有很多山民,而現在他們想要躲進山中簡直太容易了。
一場大災,就造就了數萬山賊。
大榮二十多個州府都陷入了震盪之中。
不過這些楊正山並不知道,此時楊正山正在指點島上的少年們修煉。
他這個島主很清閒,不過他也不是一個能閒得住的人,除了修煉之外,他最喜歡就是指點別人修煉。
簡單來說,楊正山就是有點好為人師的屬性。
看到別人修煉有問題,就忍不住指點指點。
這大概是他這些年養成的習慣,畢竟這二十年來,他指點過的人不計其數。
山腳下,村落外的空地中,上千名少年分為二十個陣列,正練習這最簡單的拳腳功夫。
兩個村子,一個住著男孩,一個住著女孩。
可能是余通海故意的,送來的男孩和女孩的數量差不多相等,都在一千多一點。
這些少年被分為四十個班,每個班五十人上下,由楊家以前的僕人和丫鬟充當老師,還配備了很多農婦照顧他們的衣食。
此時他們都穿著利索的勁裝,有模有樣的習練著武藝。
楊正山手持一根竹竿,一邊指正這些少年的錯處,一邊說道:「鍛體拳最大的作用是鍛鍊體魄,它不是戰鬥的招式,而是鍛鍊的技巧,一招一式都要用盡全力,從而帶動身體的肌肉拉伸鍛鍊。」
「不要刻板的死練,要感受身體每一處肌肉的運動!」
「出拳時腳掌是如何抓地的,腿部肌肉是如何用力的,腰腹又是如何借力的,還有手臂的肌肉!」
「你們要細細感受,不要傻練!」
楊正山矯正了一個少年的手臂,少年朝著他露出燦爛的笑容。
這讓他感到有些好笑,不過他還是神色嚴肅的說道:「傻笑什麼,好好練!」
楊正山指點了半個多時辰,這才背著手離開了村子。
他也不騎馬,就背著手隨意走在田野中。
旱田中,剛剛遷來的難民正在忙著耕田,島上的農具很齊全,都是從騰龍衛那邊買來的,不過島上的耕牛有些不夠,平均十戶人家才有一頭耕牛。
耕牛要輪換著使用,有些人家已經等不及耕牛了,只能自己拉犁耕地。
很累很辛苦,但那些難民乾的跟起勁,
楊正山看著一個白髮蒼蒼的老者正蹲在地頭上歇息,便走過去問道:「兄弟,這是你家的田地?」
老者看向他,眼中露出疑惑的目光,說道:「沒錯,這是島主分給我家的田!」
今天楊正山穿的很普通,一身麻布短衫,腳踩一雙布鞋,頭髮隨意的束起,
這身裝扮跟鄉下的農夫沒有啥區別。
不過他這氣質一看就不是普通百姓。
「家裡有幾口人?」楊正山閒來無事,就在地頭上跟老丈閒聊起來。
雖說這位老丈看起來年紀不小,但楊正山也不知道自己跟他誰大誰小。
他今年都六十了,而眼前這個老丈可能還不到五十。
這在鄉野很正常,四五十歲的老農就已經白髮蒼蒼。
「八口,我有三個兒子,耕地的那兩個就是我的長子和次子!」老丈還在打量楊正山。
楊正山望了望在田裡耕地的兩個青年,後面還跟著一個十多歲的少年和兩個婦人。
長子次子!
楊正山問道:「老丈讀過書?」
「嗯,讀過,大人是?」老丈忍不住問道。
楊正山笑了笑,「我就是這裡的島主!」
老丈愣住了,隨後有些慌張的跪地拜道:「老漢拜見島主!」
楊正山連忙伸手扶住他,「不用多禮。我就是閒來無事,跟你閒聊幾句,哈哈~~
見楊正山舉止隨意,說話隨和,老丈也就放鬆了不少,不過他還是恭敬的說道:「老丈多謝島主救命之恩,若不是島主將我們帶來這裡,我們這一家老小怕是活不過今年!」
「福寧府的旱情那麼嚴重?」楊正山問道。
老丈道:「很嚴重,自去年入春之後就沒下過一場像樣的雨,去年的春秋兩季糧食基本上都是顆粒無收。」
「老漢之前在村子裡的私塾做先生,平日裡還有積蓄,否則都堅持不到現在!」
楊正山大概也了解了福寧府那邊的旱情,他管不了那麼多,也就不再多問,
爾後說道:「官衙給你們分了多少田地?」
「一人六畝,我們家有八口人,分了四十八畝!」老漢道。
官衙分田是按人口分的,水田一人四畝,旱田一人六畝,十二歲以上才算一口,男人女人都有。
老漢所說的八口就是指十二歲以上的人口,家裡的小娃娃不算。
他們這一家算是幸運的,一家老小完完整整的遷移到星月島上,一個人也不少其他遷移過來的難民,有不少都只有兩三口人,甚至還有孤身一人的。
當然這個老漢是個秀才,以前還是私塾先生,家境肯定比普通百姓好很多。
楊正山繼續說道:「官衙正準備給村子建私墊,老丈以前做個先生可以去應聘的!私墊先生也有月錢!」
老漢笑道:「島主仁義,還讓我們這些饑民的孩子讀書,老漢之前已經去官衙應聘過了,官衙說等春耕結束就在村子裡建小學!老漢還做私塾先生!」
楊正山微微頜首。
兩人東拉西扯的閒聊了許久,直到日上中午楊正山吹了一個口哨將紅豆召來,騎馬回到城內。
年節過後就是春耕,等春耕結束,官衙那邊才能做其他的事情。
招募青壯修建水渠池塘,拆除城牆,修建房舍等等。
這些新遷來的災民雖然一個個看起來還是一副面黃肌瘦的樣子,但官衙給他們分了田之後,他們的精氣神也就回來了。
說實話,官衙給他們的東西真的很多,星月島不是重山鎮,以前在重山鎮安置難民,楊正山能給難民的東西很少,糧食也是緊巴巴的,但是在星月島上就不一樣了,楊正山不缺銀子,也不缺各種生活物資,給難民的東西自然也就不會摳摳搜搜的。
大榮的糧食稀缺,但楊家商號可以在其他地方買糧食。
再加上星月島安置的難民也不多,總共也不過才兩萬多人而已,楊正山隨隨便便給一點,就夠這些難民吃飽了。
回到家中,郁青衣和孩子們已經在等著他吃飯了。
飯菜很多,有肉有菜還有一條大魚。
「明誠來信問你要不要過壽!」
「過壽?」楊正山異的抬起頭了。
「今年可是你的六十大壽!」郁青衣道。
楊正山突然感覺到濃濃的惡意,「不過,老夫還沒老!」
六十大壽?
這詞一聽就不是好詞!
老夫還年輕著呢,過什麼大壽。
「等我百歲的時候再過大壽!」
他一個先天武者,最少也能活個一百五十歲,而且乙木長春功還能延年益壽,就算他以後的修為不能再進一步,應該也能活個兩百多歲。
他能活兩百歲,普通人能活一百歲,這樣換算一下的話,他六十歲豈不是相當於普通人的三十歲。
哼哼,我才三十歲,過什麼大壽?