第42章 工作落實
♡♢ 👌💢😲🏆 ☝🐨♤🎃 6➈𝕊𝕙Ǘ𝓍.𝒸ㄖ𝐦 ♥😳
看著吳畏身後的人,老鄭收起剛剛跟吳畏吐槽的表情,一本正經的說道「這二位是?」
「我的老班長南洲和他妹妹南橋,你未來的救命稻草」吳畏笑著說道
「瞎扯什麼」鄭安平不滿的說道,這吳畏哪裡都好,但就是一副兵痞子的樣子改不了,不分場合的開玩笑
吳畏也不理他,自顧自的給南橋和南洲介紹道
「這是鄭安平,宣傳部部長,按理說接待外商應該是對外貿易做的事情,但咱這邊外商不多,所以一直沒有成立這個部門,接待外商的事兒也就讓宣傳部接手了,老鄭是負責人」
「鄭部長好」南洲和南橋問好道
「你們好」鄭安平也起身打招呼,能讓吳畏這個鄭重介紹的,總不會是普通人
「老鄭,你也別說我瞎扯,橋橋英語精通,俄語也可以正常交流,不是你救命稻草是啥....」
「真的?」鄭安平瞬間雙眼發光,緊緊盯著南橋,要不是對方是個小姑娘,非得上去來個大大的擁抱不可
被鄭安平這麼盯著,南橋有些發毛,但還是禮貌的說道「鄭部長,你好,我小叔是外交部的,自小就有教我,所以我英語俄語日常交流沒問題」
「好好好,那你看看這份文件可不可以翻譯出來」老鄭滿眼驚喜的將手裡的文件遞給南橋
南橋接過翻看了一下,不過是三四頁紙,一份簡單的採購公文,倒是也不難
「可以的」
「需要多久能翻譯出來?」老鄭追問著
「一個小時吧」南橋說道,這內容不難,但有一些專業術語,所以南橋說的時間有所保留
「真的沒問題,你可以保證內容正確?」
「可以的」南橋聽著老鄭的詢問有些無奈,保證不了正確還翻譯啥,胡寫呢不是
「那....那你能現在把這份文件翻譯出來嗎?我研究一早起了,字典翻爛了也沒弄出來兩行」老鄭有些不好意思的說著
他本來就是個半吊子,會個ABCD,how are you,fine,thank you,就不錯了,翻譯文件他哪行
南橋正要接過文件的時候被吳畏打斷了
「哎呀,老鄭,你看你這就不地道了,人家女孩子還是個知青,還得回村里上工呢,哪有時間給你在這兒翻譯文件,你好意思讓人家休息時間給你在這兒白干啊」吳畏一臉痞相,笑的賊兮兮的
這話一出,混到這個職位的,一個個都是人精,老鄭哪能不明白對方的意思
「要不,我跟部里申請費用?按翻譯的稿件給錢?」老鄭試探的問道,這事兒也是頭一遭,他也不知道該怎麼算這個費用
「你打算翻譯一篇多少錢啊?」吳畏問道
「一篇2塊?」
「走,班長,咱去我辦公室坐會兒吧,中午就在這兒吃飯,我們這兒食堂的菜還是不錯的」老鄭的話一出,吳畏就拉著南洲要回自己辦公室
「3塊?」
「4塊?」
老鄭繼續加價,吳畏腳步卻不停,南橋看著二人也是有些好笑
「行嘛行嘛,你說你說」老鄭著急的跑到門口,堵住了幾人的去路,一臉不忿的看著吳畏
要不是白廠長那邊的外商越來越多,青市見邀請不過去,對他們的意見也越來越大,現在十次有三次要刁難,錢書記越來越急,隔山差五就吼他
他才不會跟吳畏服這個軟,老鄭在心中給自己找藉口想著
吳畏見老鄭鬆口,這才說道「老鄭啊,你看真不是我不幫你,這不是丫頭還得下鄉種地呢嗎....」
老鄭聞言眉頭緊擰
半晌才說道「知青的話...我沒辦法把你的戶口完全從村里調來鎮上,最多就是借調到鎮上,村子裡那邊的農活兒,不可能完全不做」
吳畏也是知道這個情況的,能做到這個地步,已經是很不錯的,於是將目光看向南橋和南洲
二人對試一下後,南喬說道「這是自然的,那就多謝鄭部長了」
「那現在能翻譯了嗎?」老鄭可憐巴巴的拿著幾張天書一般的紙問道
南橋笑笑,接過紙張,在桌邊坐下,寫了起來
老鄭見她坐下,開始翻譯,南喬筆下的速度很快,就像是對照著抄寫中文一般流暢,見狀老鄭也放心了
對吳畏幾人說道「你們等我好消息,我去找錢書記」
「老鄭!一哭二鬧都使上!」吳畏加油打氣的對著老鄭說道
老鄭理都不想理他,自顧自的出了辦公室,在錢書記辦公司門口站定,揉了揉眼,這才敲敲門
直到聽到門呢的聲音,老鄭才推門進去
錢書記見來人是鄭安平,氣就不打一處來,但看到對方充斥紅血絲的眼睛和眼下的黑眼圈,一時也有些不忍
這不會翻譯又怪不得他,說到底宣傳部也是被拉來頂包了....
「行啦,坐吧,大男人家的擺出這個委屈的模樣給誰看」
老鄭聞言更是擺出一幅欲言又止,為難的樣子
錢書記見他這樣,莫名的又來了氣「有啥話就說,不說就出去!」
老鄭見錢書記又開始發火了,這才小聲說道「書記,那文件我翻譯不出來....」
他就知道!這老鄭這幅樣子來就是搞不定那份文件,看來還是得去青市說說好話了
錢書記想到這兒嘆了口氣,他也愁啊....低聲下氣不說還未必能談成
「不過我找了個會翻譯的!」老鄭話頭一轉,說出口的話也有底氣了不少
「哦?哪裡的,是本地人?」
「是...不過也不是」老鄭的話猶猶豫豫,錢書記迫不及待的想知道是什麼人,見老鄭這個樣子,更火了
「你快說!咋歲數越大越黏糊了!」
「是個小姑娘,紅旗公社的下鄉知青」
鄭安平這話一出,錢書記也知道他為難在哪裡了
「按稿子收費不可以?」
老鄭搖搖頭「村裡的活兒不輕,咱的稿子加上外商來的時候的陪同翻譯,村裡的活基本兼顧不過來,但她的戶口在那邊,要是我們不插手的話,村里不會允許她經常外出的」
錢書記猶豫半晌,才問道「她的翻譯你看了嗎?能力怎麼樣」
「沒問題,那翻譯就跟抄書一樣,現在在我辦公室呢,女知青的哥哥是吳畏的班長,他們那個部隊出身的,我相信信得過,這個女知青的小叔還是外交部的」
「這個事情你明天去找他們村長談,走吧,去見見」錢書記說著率先起身朝老鄭辦公室而去
錢書記到的時候,南橋正坐在老鄭的座位上看著對面的哥哥和吳畏聊天
看到錢書記進來,吳畏收起臉上的笑容,難得正經的樣子
「錢書記」
南橋和南洲見狀也打招呼說道「錢書記好」
「你好,你就是南橋嗎?」錢書記跟南洲握手後才轉向南橋
「我是南橋」
「剛剛鄭部長說你在這邊翻譯,是已經翻譯完了嗎?」錢書記很是嚴肅的樣子
「翻譯完了」南橋說著將手中的手稿遞給錢書記
鄭安平聞言有些詫異,看來剛剛女孩說的一個小時還是有所保留的
「倒是和白廠長說的情況差不多」
書記拿起來看了看,具體細節對不對不知道,但大體內容倒是跟之前白廠長那兒了解到的情況差不多
女孩長得格外好看,自己也出奇的公正清秀,這年頭有這樣的能力下鄉倒是有些可惜了
「白廠長?這是鋼鐵廠的白廠長發來的麼?」南橋聽到這話,心裡也猜到是誰了,心思一轉,假裝不知情的詢問道
錢書記點點頭,見南橋詫異的表情,於是問道「你認識?」
南橋見南洲也是一臉疑惑的看著自己,於是解釋道
「哥,你忘了那邊有個外地的叔叔來咱家裡了嗎?那會兒正好我生日,你專程從部隊回來的」
南洲想了想,似乎是有些印象,於是點點頭,錢書記聞言似乎也是想起來什麼
「你家滬市的?」錢書記問道
「是的」
「這麼說起來,前幾年咱這兒的鋼鐵廠遇到問題,白廠長去了趟滬市,解決問題不說還帶了不少外商,也是借了你家的光吧」錢書記聞言笑聲更是爽朗了不少
「錢書記哪裡的話,我們哪有這本事」
見南橋這樣說,錢書記也不再繼續這個話題
「工資的話沒辦法給你正式翻譯那麼高,一個月只有70塊,主要咱這邊現階段也沒有很多的外商,除去翻譯工作,其他時間你需要配合做一些宣傳部的工作,至於其他特殊情況,到時候再研究」錢書記很乾脆的說道
「那村里那邊....」南橋問道,心裡還是有些驚喜的,既可以不上工,又能有工資,算是超出她的意料了
「明天老鄭和我一起去你村里,爭取不讓你回村上工,這個後天一早你來找我,具體的咱們再說」
「好的,那我後天一早來您這邊」南橋應聲道
「那你們忙,我先走了」說罷錢書記就出了辦公室,原本他是打算讓老鄭自己去找紅旗公社的村長談的,但他今兒對這姑娘的印象格外好,家裡的背景都是一等一的光榮家庭
不僅如此還幫了他們鎮上的鋼鐵廠,還帶來這麼多外匯,於情於理他都應該走這一趟
錢書記一離開辦公室,屋裡的四人均是鬆了口氣
尤其是南洲,能將妹妹安排進來,不用在地里上工,他這趟也不算白來
事情搞定,老鄭也鬆了口氣,總算不用天天面對那些天書研究了,平白禿了許多
「總算是解決了一個大難題,南橋啊,你放心等著吧,錢書記既然這樣說了,那事情基本就可以定下來了」
「是啊,這下你倆都能放心啦」吳畏也跟南洲南橋說道
「多謝二位了」南洲很是鄭重的跟二人說道
「客氣啥,咱這關係誰跟誰呢」
「就是,以後我還得靠小南呢,這下翻譯的問題解決了,外商還窩在咱手裡,就青市那幾個老傢伙還不得氣死」鄭安平樂樂呵呵的說著,一臉的解氣
南橋見狀臉上也帶了幾分笑意
「行了,老鄭,那我先回我那邊了,中午一起吃飯吧」
「能行」老鄭應承道
「中午我請客,國營飯店吧」南洲適時的開口
「哪能讓你請啊,來著是客」吳畏拒絕道
「那不行,今兒幫我解決了這麼個大問題,請客是必須的」南洲不容拒絕的說道
「那行,中午我也蹭頓飯,那老鄭我們中午下來找你,咱一起走」
「好,總算不用翻譯那個東西了,我也好好歇歇,喝杯茶」
回到吳畏辦公室,南橋將包裹里的肉醬和肉乾拿了出來
跟吳畏說道「吳畏哥,這是我自己做的,你拿回去嘗嘗,拌麵條什麼的都很不錯的」
吳畏接過道了聲謝,也沒客氣,往後相處的日子還長呢,沒必要斤斤計較這些
「那就多謝橋橋啦」
三人坐在辦公室,又聊了許多以往的事情,臨近中午,三人出了辦公室來到老鄭門口
「老鄭,走了,吃飯走」吳畏在門口喊道
國營飯店離這邊不遠,幾人沒騎車溜溜達達的往國營飯店走
老鄭和吳畏的職位在當地來說都是個人物,路上不少想套近乎的都被二人推掉了
來到國營飯店,進門前南橋還在想,不知道今兒能不能碰上白凱旋,上次遇到的那個賈白梅也不知道怎麼樣了
哪裡知道她腦海中剛剛閃過這個念頭,便看到了不遠處騎車過來的白凱旋
白凱旋當下也看到了南橋
除了因為南橋明艷的長相太過顯眼,還以為旁邊的鄭安平和吳畏
自家大伯長期和這些人打交道,他哪裡能不認識
於是將車子支好迎了上來,賈白梅不太好意思,但也跟在身後走了過來
「南橋妹子,鄭部,吳部,你們咋都在一起啊,怪巧的」
「吳畏哥是我哥的戰友,這是我哥哥南洲」南橋率先解釋道
這話一出,白凱旋也明白了,當即熱切的和南洲幾人說道
「啊,原來是南洲哥啊,都是自家人」
一邊的吳畏見南洲一臉不認識的表情,就小聲解釋道「這是白廠長的侄子,現在在鋼鐵廠當人事主任」
南洲聞言禮貌笑笑,說道「你好」,之後便恢復了一副冷冰冰的樣子
看著吳畏身後的人,老鄭收起剛剛跟吳畏吐槽的表情,一本正經的說道「這二位是?」
「我的老班長南洲和他妹妹南橋,你未來的救命稻草」吳畏笑著說道
「瞎扯什麼」鄭安平不滿的說道,這吳畏哪裡都好,但就是一副兵痞子的樣子改不了,不分場合的開玩笑
吳畏也不理他,自顧自的給南橋和南洲介紹道
「這是鄭安平,宣傳部部長,按理說接待外商應該是對外貿易做的事情,但咱這邊外商不多,所以一直沒有成立這個部門,接待外商的事兒也就讓宣傳部接手了,老鄭是負責人」
「鄭部長好」南洲和南橋問好道
「你們好」鄭安平也起身打招呼,能讓吳畏這個鄭重介紹的,總不會是普通人
「老鄭,你也別說我瞎扯,橋橋英語精通,俄語也可以正常交流,不是你救命稻草是啥....」
「真的?」鄭安平瞬間雙眼發光,緊緊盯著南橋,要不是對方是個小姑娘,非得上去來個大大的擁抱不可
被鄭安平這麼盯著,南橋有些發毛,但還是禮貌的說道「鄭部長,你好,我小叔是外交部的,自小就有教我,所以我英語俄語日常交流沒問題」
「好好好,那你看看這份文件可不可以翻譯出來」老鄭滿眼驚喜的將手裡的文件遞給南橋
南橋接過翻看了一下,不過是三四頁紙,一份簡單的採購公文,倒是也不難
「可以的」
「需要多久能翻譯出來?」老鄭追問著
「一個小時吧」南橋說道,這內容不難,但有一些專業術語,所以南橋說的時間有所保留
「真的沒問題,你可以保證內容正確?」
「可以的」南橋聽著老鄭的詢問有些無奈,保證不了正確還翻譯啥,胡寫呢不是
「那....那你能現在把這份文件翻譯出來嗎?我研究一早起了,字典翻爛了也沒弄出來兩行」老鄭有些不好意思的說著
他本來就是個半吊子,會個ABCD,how are you,fine,thank you,就不錯了,翻譯文件他哪行
南橋正要接過文件的時候被吳畏打斷了
「哎呀,老鄭,你看你這就不地道了,人家女孩子還是個知青,還得回村里上工呢,哪有時間給你在這兒翻譯文件,你好意思讓人家休息時間給你在這兒白干啊」吳畏一臉痞相,笑的賊兮兮的
這話一出,混到這個職位的,一個個都是人精,老鄭哪能不明白對方的意思
「要不,我跟部里申請費用?按翻譯的稿件給錢?」老鄭試探的問道,這事兒也是頭一遭,他也不知道該怎麼算這個費用
「你打算翻譯一篇多少錢啊?」吳畏問道
「一篇2塊?」
「走,班長,咱去我辦公室坐會兒吧,中午就在這兒吃飯,我們這兒食堂的菜還是不錯的」老鄭的話一出,吳畏就拉著南洲要回自己辦公室
「3塊?」
「4塊?」
老鄭繼續加價,吳畏腳步卻不停,南橋看著二人也是有些好笑
「行嘛行嘛,你說你說」老鄭著急的跑到門口,堵住了幾人的去路,一臉不忿的看著吳畏
要不是白廠長那邊的外商越來越多,青市見邀請不過去,對他們的意見也越來越大,現在十次有三次要刁難,錢書記越來越急,隔山差五就吼他
他才不會跟吳畏服這個軟,老鄭在心中給自己找藉口想著
吳畏見老鄭鬆口,這才說道「老鄭啊,你看真不是我不幫你,這不是丫頭還得下鄉種地呢嗎....」
老鄭聞言眉頭緊擰
半晌才說道「知青的話...我沒辦法把你的戶口完全從村里調來鎮上,最多就是借調到鎮上,村子裡那邊的農活兒,不可能完全不做」
吳畏也是知道這個情況的,能做到這個地步,已經是很不錯的,於是將目光看向南橋和南洲
二人對試一下後,南喬說道「這是自然的,那就多謝鄭部長了」
「那現在能翻譯了嗎?」老鄭可憐巴巴的拿著幾張天書一般的紙問道
南橋笑笑,接過紙張,在桌邊坐下,寫了起來
老鄭見她坐下,開始翻譯,南喬筆下的速度很快,就像是對照著抄寫中文一般流暢,見狀老鄭也放心了
對吳畏幾人說道「你們等我好消息,我去找錢書記」
「老鄭!一哭二鬧都使上!」吳畏加油打氣的對著老鄭說道
老鄭理都不想理他,自顧自的出了辦公室,在錢書記辦公司門口站定,揉了揉眼,這才敲敲門
直到聽到門呢的聲音,老鄭才推門進去
錢書記見來人是鄭安平,氣就不打一處來,但看到對方充斥紅血絲的眼睛和眼下的黑眼圈,一時也有些不忍
這不會翻譯又怪不得他,說到底宣傳部也是被拉來頂包了....
「行啦,坐吧,大男人家的擺出這個委屈的模樣給誰看」
老鄭聞言更是擺出一幅欲言又止,為難的樣子
錢書記見他這樣,莫名的又來了氣「有啥話就說,不說就出去!」
老鄭見錢書記又開始發火了,這才小聲說道「書記,那文件我翻譯不出來....」
他就知道!這老鄭這幅樣子來就是搞不定那份文件,看來還是得去青市說說好話了
錢書記想到這兒嘆了口氣,他也愁啊....低聲下氣不說還未必能談成
「不過我找了個會翻譯的!」老鄭話頭一轉,說出口的話也有底氣了不少
「哦?哪裡的,是本地人?」
「是...不過也不是」老鄭的話猶猶豫豫,錢書記迫不及待的想知道是什麼人,見老鄭這個樣子,更火了
「你快說!咋歲數越大越黏糊了!」
「是個小姑娘,紅旗公社的下鄉知青」
鄭安平這話一出,錢書記也知道他為難在哪裡了
「按稿子收費不可以?」
老鄭搖搖頭「村裡的活兒不輕,咱的稿子加上外商來的時候的陪同翻譯,村裡的活基本兼顧不過來,但她的戶口在那邊,要是我們不插手的話,村里不會允許她經常外出的」
錢書記猶豫半晌,才問道「她的翻譯你看了嗎?能力怎麼樣」
「沒問題,那翻譯就跟抄書一樣,現在在我辦公室呢,女知青的哥哥是吳畏的班長,他們那個部隊出身的,我相信信得過,這個女知青的小叔還是外交部的」
「這個事情你明天去找他們村長談,走吧,去見見」錢書記說著率先起身朝老鄭辦公室而去
錢書記到的時候,南橋正坐在老鄭的座位上看著對面的哥哥和吳畏聊天
看到錢書記進來,吳畏收起臉上的笑容,難得正經的樣子
「錢書記」
南橋和南洲見狀也打招呼說道「錢書記好」
「你好,你就是南橋嗎?」錢書記跟南洲握手後才轉向南橋
「我是南橋」
「剛剛鄭部長說你在這邊翻譯,是已經翻譯完了嗎?」錢書記很是嚴肅的樣子
「翻譯完了」南橋說著將手中的手稿遞給錢書記
鄭安平聞言有些詫異,看來剛剛女孩說的一個小時還是有所保留的
「倒是和白廠長說的情況差不多」
書記拿起來看了看,具體細節對不對不知道,但大體內容倒是跟之前白廠長那兒了解到的情況差不多
女孩長得格外好看,自己也出奇的公正清秀,這年頭有這樣的能力下鄉倒是有些可惜了
「白廠長?這是鋼鐵廠的白廠長發來的麼?」南橋聽到這話,心裡也猜到是誰了,心思一轉,假裝不知情的詢問道
錢書記點點頭,見南橋詫異的表情,於是問道「你認識?」
南橋見南洲也是一臉疑惑的看著自己,於是解釋道
「哥,你忘了那邊有個外地的叔叔來咱家裡了嗎?那會兒正好我生日,你專程從部隊回來的」
南洲想了想,似乎是有些印象,於是點點頭,錢書記聞言似乎也是想起來什麼
「你家滬市的?」錢書記問道
「是的」
「這麼說起來,前幾年咱這兒的鋼鐵廠遇到問題,白廠長去了趟滬市,解決問題不說還帶了不少外商,也是借了你家的光吧」錢書記聞言笑聲更是爽朗了不少
「錢書記哪裡的話,我們哪有這本事」
見南橋這樣說,錢書記也不再繼續這個話題
「工資的話沒辦法給你正式翻譯那麼高,一個月只有70塊,主要咱這邊現階段也沒有很多的外商,除去翻譯工作,其他時間你需要配合做一些宣傳部的工作,至於其他特殊情況,到時候再研究」錢書記很乾脆的說道
「那村里那邊....」南橋問道,心裡還是有些驚喜的,既可以不上工,又能有工資,算是超出她的意料了
「明天老鄭和我一起去你村里,爭取不讓你回村上工,這個後天一早你來找我,具體的咱們再說」
「好的,那我後天一早來您這邊」南橋應聲道
「那你們忙,我先走了」說罷錢書記就出了辦公室,原本他是打算讓老鄭自己去找紅旗公社的村長談的,但他今兒對這姑娘的印象格外好,家裡的背景都是一等一的光榮家庭
不僅如此還幫了他們鎮上的鋼鐵廠,還帶來這麼多外匯,於情於理他都應該走這一趟
錢書記一離開辦公室,屋裡的四人均是鬆了口氣
尤其是南洲,能將妹妹安排進來,不用在地里上工,他這趟也不算白來
事情搞定,老鄭也鬆了口氣,總算不用天天面對那些天書研究了,平白禿了許多
「總算是解決了一個大難題,南橋啊,你放心等著吧,錢書記既然這樣說了,那事情基本就可以定下來了」
「是啊,這下你倆都能放心啦」吳畏也跟南洲南橋說道
「多謝二位了」南洲很是鄭重的跟二人說道
「客氣啥,咱這關係誰跟誰呢」
「就是,以後我還得靠小南呢,這下翻譯的問題解決了,外商還窩在咱手裡,就青市那幾個老傢伙還不得氣死」鄭安平樂樂呵呵的說著,一臉的解氣
南橋見狀臉上也帶了幾分笑意
「行了,老鄭,那我先回我那邊了,中午一起吃飯吧」
「能行」老鄭應承道
「中午我請客,國營飯店吧」南洲適時的開口
「哪能讓你請啊,來著是客」吳畏拒絕道
「那不行,今兒幫我解決了這麼個大問題,請客是必須的」南洲不容拒絕的說道
「那行,中午我也蹭頓飯,那老鄭我們中午下來找你,咱一起走」
「好,總算不用翻譯那個東西了,我也好好歇歇,喝杯茶」
回到吳畏辦公室,南橋將包裹里的肉醬和肉乾拿了出來
跟吳畏說道「吳畏哥,這是我自己做的,你拿回去嘗嘗,拌麵條什麼的都很不錯的」
吳畏接過道了聲謝,也沒客氣,往後相處的日子還長呢,沒必要斤斤計較這些
「那就多謝橋橋啦」
三人坐在辦公室,又聊了許多以往的事情,臨近中午,三人出了辦公室來到老鄭門口
「老鄭,走了,吃飯走」吳畏在門口喊道
國營飯店離這邊不遠,幾人沒騎車溜溜達達的往國營飯店走
老鄭和吳畏的職位在當地來說都是個人物,路上不少想套近乎的都被二人推掉了
來到國營飯店,進門前南橋還在想,不知道今兒能不能碰上白凱旋,上次遇到的那個賈白梅也不知道怎麼樣了
哪裡知道她腦海中剛剛閃過這個念頭,便看到了不遠處騎車過來的白凱旋
白凱旋當下也看到了南橋
除了因為南橋明艷的長相太過顯眼,還以為旁邊的鄭安平和吳畏
自家大伯長期和這些人打交道,他哪裡能不認識
於是將車子支好迎了上來,賈白梅不太好意思,但也跟在身後走了過來
「南橋妹子,鄭部,吳部,你們咋都在一起啊,怪巧的」
「吳畏哥是我哥的戰友,這是我哥哥南洲」南橋率先解釋道
這話一出,白凱旋也明白了,當即熱切的和南洲幾人說道
「啊,原來是南洲哥啊,都是自家人」
一邊的吳畏見南洲一臉不認識的表情,就小聲解釋道「這是白廠長的侄子,現在在鋼鐵廠當人事主任」
南洲聞言禮貌笑笑,說道「你好」,之後便恢復了一副冷冰冰的樣子