第152章 閉上你的臭嘴，Géant！
第152章 閉上你的臭嘴，Géant！
哈利坐在格蘭芬多的長桌旁，彷佛石化了似的。
沒有歡呼與掌聲，只有嗡嗡的討論聲瀰漫在禮堂里。
麥格按計劃走到鄧布利多身邊耳語了幾句，後者微微地皺起了眉頭。陳斌不知他們在說什麼，甚至他們可能並沒有說什麼，因為原著里的二人就是做了這個動作。
台下的哈利明顯在解釋著他沒把名字投進去，但朋友們仍然茫然地看著他。
「哈利·波特！」鄧布利多再一次大聲喊道，「哈利！請你上這兒來！」
最終，他還是進了隔壁的房間。
陳斌想跟著鄧布利多進入房間，卻被卡卡洛夫攔了下來。「你是參賽者的男朋友吧？我想你沒資格參與任何與賽事有關的環節。克勞奇先生，我說得對不對？」
老巴蒂不耐煩地說：「對，你們快入去吧，你就別進去了。」
「食死徒，想死是吧？」陳斌的怒目瞪向卡卡洛夫，後者瞬間炸毛了。「你說什麼？你敢誣衊我……」
「我拿瑪家族要弄死一個食死徒，全歐洲也沒人敢攔我。」
「克勞奇先生，你們轄下的居民在威脅……」
「夠了，拿瑪教授，你在這裡等著。」鄧布利多阻止了卡卡洛夫和陳斌互懟，但明眼人也能看出陳斌真的想殺了這貨，而且這貨真的害怕陳斌會當場出手或是把他暗殺掉。
經過瘋狂併購的拿瑪家族已暴力發展了三年，現在只要不是消息閉塞的巫師也會知道這龐然大物的存在。在整個歐洲里，能擁有過百名巫師效力的家族獨此一家，別無分號。
陳斌獨個兒在教職工桌那邊等著，其餘學生也回到各自的公共休息室去了。
不一會兒，馬克西姆夫人帶著芙蓉最先走出來。
芙蓉看到陳斌還在這裡，立即上前問道：「你明明就是亞倫·拿瑪，為什麼要騙我叫做斌陳？」
陳斌心裡想著凱特的安危，自然沒心情裝作避嫌好男友。「全校也知道這才是我的本名，我想你現在要關心的是馬克西姆的感受。」
馬克西姆戒備地盯了陳斌一眼，然後繼續拉著芙蓉邊走邊說：「別再跟這野小子說話，他可能早知你會成為勇士才會在世界盃上接近你……」
她的話還沒說完，芙蓉心裡暗呼糟糕，因為她忘了告訴馬克西姆夫人，陳斌是聽得懂法語的。但一切也太遲了。
「閉上你的臭嘴，Géant！」
「你說什麼？」馬克西姆不敢置信地說。
「聽不懂人話嗎？難怪，Géant怎懂人類世界的語言？」
「你……」馬克西姆埋藏在心底里的秘密被陳斌一下揭穿，著急地辯解道：「我不是巨人，我只是骨架子有點……」
「我沒興趣了解你是什麼東西。」陳斌來而不往非禮也，改用原來的稱呼反嗆了她一句：「給我滾吧！野小子。」
馬克西姆立即停下爭執，急忙地拉著芙蓉走了。她聽明白了，這人突然挑釁的原因是聽懂了她用法語罵了他。至於芙蓉對陳斌的好印象一下子反轉了，只覺得他媽是個好人，但兒子卻很沒禮貌。
卡卡洛夫看到陳斌沒有繼續恫嚇他的意圖，連忙帶著克魯姆逃離禮堂。
老鄧、假穆迪、麥格和斯內普等人逐一走出房間，並沒有跟陳斌打招呼。
陳斌等到凱特琳娜出來，她正在安慰著哈利。「放心，我和斌也相信你沒有做過。你和我一樣也被壞人陷害了。」
「可是，我們的解釋會有人信嗎？」哈利幾乎絕望了，並幻想到回到公共休息室時人們的表情。
「哈利，我們相信你。」陳斌把他送出走廊，鼓勵道：「這段時間別理會別人的瘋言瘋語，用實力讓他們閉嘴就可以了。」
哈利回去了。陳斌牽著凱特的手趕回宿舍里，把所有防禦魔法陣也啟動了，接著細心地感認著她身上有沒有奪魂咒等惡咒的痕跡。
凱特打斷了他的檢查，嗔怪地說：「斌，有鄧布利多在，誰會向我下惡咒？」
「我就是在防著這老東西！」陳斌聽到老鄧的名字就著火了。
「斌，冷靜。不是他做的，是小巴蒂。」凱特琳娜輕聲細語地安撫，接著解釋起剛才的事。
進了房間後，劇情和原來的差不多。
芙蓉以為哈利是過來傳話的學生，接著另外兩名校長向老鄧發難，斯內普向哈利發難，假穆迪說有人要害哈利，最後還是老巴蒂說按火焰杯的選擇繼續比賽。
然而，在老鄧走遠之後，假穆迪跟凱特琳娜悄悄地說：「為了保護哈利，不如讓你們一起贏得冠軍。我會幫助你們的。」
沒等到她的回答，假穆迪就撐著拐杖走開了，因為老鄧在這時剛好轉了個身。
「你錯怪鄧布利多了。」凱特琳娜輕輕地掃著陳斌的後背，低聲說道：「剛才我看到鄧布利多的神情非常洛寞，就好像……嗯……好像全世界也不理解他似的。」
「他是取向異常的。」
凱特琳娜掃著陳斌後背的手突然停下了。
「別露出這麼吃驚的表情，我不是在說笑。我媽對英國魔法界的預言術比我強多了，一定沒有錯。」
「那……那……那當我沒說過什麼吧。」凱特琳娜抬頭望向天花板，不想勸陳斌跟老鄧和好如初了。
「凱特，不如我們離開英國吧。」陳斌認真地說。
「為什麼？」凱特琳娜不解了。自從得知陳斌的秘密後，她就知道他把消滅伏地魔看成人生目標似的，甚至為此不惜把拿瑪家族的魔法產業完全轉為軍工企業。
「我不想失去你，不想你陷入危險之中。剛才只要想到你要面對伏地魔，我的雙腿也有點軟了。只要想到你會遇上危險，我就差點要發狂，甚至想拔出魔杖把強迫你進入房間的老鄧消滅掉。我剛才差點兒就瘋了。」
陳斌很少完全敞開心扉，但剛才那種憤怒真的讓他失去了理智，最後關頭是凱特的撒嬌把他喚醒的。
另一方面，陳斌以前沒用心了解她的過去，但他這次仔細地回想，凱特的每一個眼神，說話的語氣，甚至某些舉動，一直也是出於不希望被別人討厭。
她的童年深受變得衰敗的麻瓜社會影響，然後突然成為魔法家族裡受冷落的旁系，在拼命趕上魔法界的學業後卻又差點被趕回已經變天的麻瓜社會。
接著，一個代表著西方極古老貴族的……東方人(陳衛國)，無論在財力、實力和身份也壓得整個強大的杜布羅夫斯基家族抬不起頭。這家族的少主帶著隨意的心態挑選她成為偽未婚妻，家族就屁顛顛地把她看成貨物一樣塞到富饒的西方魔法界裡，當上這個強大家族的聯姻對像。
(本章完)
哈利坐在格蘭芬多的長桌旁，彷佛石化了似的。
沒有歡呼與掌聲，只有嗡嗡的討論聲瀰漫在禮堂里。
麥格按計劃走到鄧布利多身邊耳語了幾句，後者微微地皺起了眉頭。陳斌不知他們在說什麼，甚至他們可能並沒有說什麼，因為原著里的二人就是做了這個動作。
台下的哈利明顯在解釋著他沒把名字投進去，但朋友們仍然茫然地看著他。
「哈利·波特！」鄧布利多再一次大聲喊道，「哈利！請你上這兒來！」
最終，他還是進了隔壁的房間。
陳斌想跟著鄧布利多進入房間，卻被卡卡洛夫攔了下來。「你是參賽者的男朋友吧？我想你沒資格參與任何與賽事有關的環節。克勞奇先生，我說得對不對？」
老巴蒂不耐煩地說：「對，你們快入去吧，你就別進去了。」
「食死徒，想死是吧？」陳斌的怒目瞪向卡卡洛夫，後者瞬間炸毛了。「你說什麼？你敢誣衊我……」
「我拿瑪家族要弄死一個食死徒，全歐洲也沒人敢攔我。」
「克勞奇先生，你們轄下的居民在威脅……」
「夠了，拿瑪教授，你在這裡等著。」鄧布利多阻止了卡卡洛夫和陳斌互懟，但明眼人也能看出陳斌真的想殺了這貨，而且這貨真的害怕陳斌會當場出手或是把他暗殺掉。
經過瘋狂併購的拿瑪家族已暴力發展了三年，現在只要不是消息閉塞的巫師也會知道這龐然大物的存在。在整個歐洲里，能擁有過百名巫師效力的家族獨此一家，別無分號。
陳斌獨個兒在教職工桌那邊等著，其餘學生也回到各自的公共休息室去了。
不一會兒，馬克西姆夫人帶著芙蓉最先走出來。
芙蓉看到陳斌還在這裡，立即上前問道：「你明明就是亞倫·拿瑪，為什麼要騙我叫做斌陳？」
陳斌心裡想著凱特的安危，自然沒心情裝作避嫌好男友。「全校也知道這才是我的本名，我想你現在要關心的是馬克西姆的感受。」
馬克西姆戒備地盯了陳斌一眼，然後繼續拉著芙蓉邊走邊說：「別再跟這野小子說話，他可能早知你會成為勇士才會在世界盃上接近你……」
她的話還沒說完，芙蓉心裡暗呼糟糕，因為她忘了告訴馬克西姆夫人，陳斌是聽得懂法語的。但一切也太遲了。
「閉上你的臭嘴，Géant！」
「你說什麼？」馬克西姆不敢置信地說。
「聽不懂人話嗎？難怪，Géant怎懂人類世界的語言？」
「你……」馬克西姆埋藏在心底里的秘密被陳斌一下揭穿，著急地辯解道：「我不是巨人，我只是骨架子有點……」
「我沒興趣了解你是什麼東西。」陳斌來而不往非禮也，改用原來的稱呼反嗆了她一句：「給我滾吧！野小子。」
馬克西姆立即停下爭執，急忙地拉著芙蓉走了。她聽明白了，這人突然挑釁的原因是聽懂了她用法語罵了他。至於芙蓉對陳斌的好印象一下子反轉了，只覺得他媽是個好人，但兒子卻很沒禮貌。
卡卡洛夫看到陳斌沒有繼續恫嚇他的意圖，連忙帶著克魯姆逃離禮堂。
老鄧、假穆迪、麥格和斯內普等人逐一走出房間，並沒有跟陳斌打招呼。
陳斌等到凱特琳娜出來，她正在安慰著哈利。「放心，我和斌也相信你沒有做過。你和我一樣也被壞人陷害了。」
「可是，我們的解釋會有人信嗎？」哈利幾乎絕望了，並幻想到回到公共休息室時人們的表情。
「哈利，我們相信你。」陳斌把他送出走廊，鼓勵道：「這段時間別理會別人的瘋言瘋語，用實力讓他們閉嘴就可以了。」
哈利回去了。陳斌牽著凱特的手趕回宿舍里，把所有防禦魔法陣也啟動了，接著細心地感認著她身上有沒有奪魂咒等惡咒的痕跡。
凱特打斷了他的檢查，嗔怪地說：「斌，有鄧布利多在，誰會向我下惡咒？」
「我就是在防著這老東西！」陳斌聽到老鄧的名字就著火了。
「斌，冷靜。不是他做的，是小巴蒂。」凱特琳娜輕聲細語地安撫，接著解釋起剛才的事。
進了房間後，劇情和原來的差不多。
芙蓉以為哈利是過來傳話的學生，接著另外兩名校長向老鄧發難，斯內普向哈利發難，假穆迪說有人要害哈利，最後還是老巴蒂說按火焰杯的選擇繼續比賽。
然而，在老鄧走遠之後，假穆迪跟凱特琳娜悄悄地說：「為了保護哈利，不如讓你們一起贏得冠軍。我會幫助你們的。」
沒等到她的回答，假穆迪就撐著拐杖走開了，因為老鄧在這時剛好轉了個身。
「你錯怪鄧布利多了。」凱特琳娜輕輕地掃著陳斌的後背，低聲說道：「剛才我看到鄧布利多的神情非常洛寞，就好像……嗯……好像全世界也不理解他似的。」
「他是取向異常的。」
凱特琳娜掃著陳斌後背的手突然停下了。
「別露出這麼吃驚的表情，我不是在說笑。我媽對英國魔法界的預言術比我強多了，一定沒有錯。」
「那……那……那當我沒說過什麼吧。」凱特琳娜抬頭望向天花板，不想勸陳斌跟老鄧和好如初了。
「凱特，不如我們離開英國吧。」陳斌認真地說。
「為什麼？」凱特琳娜不解了。自從得知陳斌的秘密後，她就知道他把消滅伏地魔看成人生目標似的，甚至為此不惜把拿瑪家族的魔法產業完全轉為軍工企業。
「我不想失去你，不想你陷入危險之中。剛才只要想到你要面對伏地魔，我的雙腿也有點軟了。只要想到你會遇上危險，我就差點要發狂，甚至想拔出魔杖把強迫你進入房間的老鄧消滅掉。我剛才差點兒就瘋了。」
陳斌很少完全敞開心扉，但剛才那種憤怒真的讓他失去了理智，最後關頭是凱特的撒嬌把他喚醒的。
另一方面，陳斌以前沒用心了解她的過去，但他這次仔細地回想，凱特的每一個眼神，說話的語氣，甚至某些舉動，一直也是出於不希望被別人討厭。
她的童年深受變得衰敗的麻瓜社會影響，然後突然成為魔法家族裡受冷落的旁系，在拼命趕上魔法界的學業後卻又差點被趕回已經變天的麻瓜社會。
接著，一個代表著西方極古老貴族的……東方人(陳衛國)，無論在財力、實力和身份也壓得整個強大的杜布羅夫斯基家族抬不起頭。這家族的少主帶著隨意的心態挑選她成為偽未婚妻，家族就屁顛顛地把她看成貨物一樣塞到富饒的西方魔法界裡，當上這個強大家族的聯姻對像。
(本章完)