第193章 傑森的疑問！
【《我和我的祖國》，十月最佳歌曲，沒有之一！】
【我國文化宣傳大使確認！他是故易！】
【故易是全球最年輕的文化宣傳大使。】
在整個藍星！
最年輕的曲神是故易。
最年輕的詞神是故易。
最年輕的國家隊成員還是故易。
最年輕的文化宣傳大使依舊是故易。
二十一歲，無數榮譽加身。
當故易的這些成就一起傳到國外時。 🄲
已經不止國人震驚了。
全球的網友都震驚了。
國外最大的社交平台鳥書上，有關故易這個華國音樂人的消息充滿熱搜。
【歐我的上帝，華國的新詞神曲神居然才21歲！】
【華國的文化宣傳大使確定了，居然是一個21歲的小孩！】
【難以置信，二十一歲小孩當宣傳大使！】
「真是該死，華國是不是無人了，居然找一個乳臭未乾的小孩當宣傳大使。」
「過來瞧瞧，華國居然讓一個21歲的小孩成了詞神曲神。」
「哦~我的上帝，華國音樂界已經墮落至此了嗎？」
「上帝保佑，華國的宣傳大使現在是全球最差的大使，我們可以對華國狠狠的文化輸出了！」
「名字叫故·易？我從未聽過這個華國人的作品。真是無名之輩！他該不會是靠關係上位的吧？」
故易的歌在國外並不知名。
由於各國文化差異過大。
國外許多人根本聽不懂故易口中的「素胚勾勒出青花筆鋒濃轉淡」與「夢裡披荊斬棘錚錚之鐵衣」。
即使是一些對華夏文化有深入研究的外國人能聽懂。
也很難理解其中蘊含的感情。
人們總愛說民族的就是世界的。
其實民族的就是民族的。
世界很難理解民族歌詞中的那種東西。
只有曲是世界共通的。
但故易從出道到成為詞神曲神的時間實在太短。
連一年時間都沒有。
他的眾多歌曲都還沒在國外傳開。
眾多外國人自然也沒聽過多少故易的曲。
若不是華國公布了故易的新身份。
他們很多人根本就不知道有故易這麼一個人。
所以許多外國人都瞧不起故易這個年輕的華國新神。
與外國普通民眾不一樣的是各國的音樂人們。
穩妥起見他們都搜了故易的歌來聽。
斯大弗用蹩腳的中文念出了眼前這首歌的歌名。
「金花子」。
他知道這個名字的意思。
一種來自華夏的美麗瓷器。
斯大弗笑著說：「瞧瞧，據說這就是華國新任詞神曲神總熱度最高的作品。」
傑森嚴肅的點
點頭。
他點進了這首歌。
看見了其中的詞曲演唱署名。
都是「故易」兩個字。
傑森點了點頭，與傳聞中一樣，詞曲一體。
他打眼朝著歌詞看去。
「素胚勾勒出青花筆鋒濃轉淡。」
傑森瞬間就懵逼了。
他學過幾年中文，所以他認得眼前這句話的每一個字。
但它們連在一起的時候，他不認識了！
傑森第一次對自己中文老師的水平產生了懷疑。
「偶買噶！我的上帝啊！我親愛的中文老師欺騙了我！他說我現在的中文水平已經可以和任何一個華國人進行日常交流，我怎麼現在連一句歌詞都看不懂？！」
傑森忍不住怒罵道：「這該死的中文老師，別讓我在遇見你，不然我一定要用靴子狠狠地踢你的屁股，我發誓我會這樣做。」
斯大弗聽見傑森的怒罵聲，他疑惑的靠了過來。
兩人的中文老師是同一個人。
他一直覺得他中文老師教學得挺好的啊！
《青花瓷》的歌詞映入他的眼帘。
額……
斯大弗沉默了一秒。
然後與傑森一起罵著自己的中文老師！
欺騙！
這是赤果果的欺騙！
他們現在居然一句小小的歌詞都看不懂！
這還只是第一句！
那個騙子中文老師！騙了他們的學費！
兩位外國詞神曲神的中文老師承受了不該承受的。
他倆的中文水平日常大白話交流的確夠了。
但青花瓷的歌詞本就不是用大白話寫的。
其中蘊含著華夏上千年的文化底蘊。
十分鐘後。
兩人罵夠了。
自身實力不夠，那就只能依靠科技了。
兩人直接將歌詞複製進了翻譯軟體。
翻譯軟體雖然無法翻譯出那種華夏文字自帶的特殊韻味。
卻還是能夠翻譯出歌詞大意。
傑森打開歌曲的評論區。
只能看見一連串中文評論。
以及少見的幾段英文評論。
幾個外國人在評論區問華國人這首歌的歌詞是什麼意思。
傑森與斯大弗挨個兒看華國人對這首歌的評價。
像什麼韻味別生啊！什麼獨具書生飄逸氣息啊！三個惹字各有其意啊！
看不懂！
傑森與斯大弗根本看不懂！
兩人不由得又逮住自己的中文老師一頓輸出！
罵完之後傑森一拳敲著鍵盤上，十分狂躁雙手抱頭吼道。
「F**k，明明就是同一個字！為什麼還有三個意思啊！」
「中文什麼的太難啦！」
「該死的中文老師！」
【我國文化宣傳大使確認！他是故易！】
【故易是全球最年輕的文化宣傳大使。】
在整個藍星！
最年輕的曲神是故易。
最年輕的詞神是故易。
最年輕的國家隊成員還是故易。
最年輕的文化宣傳大使依舊是故易。
二十一歲，無數榮譽加身。
當故易的這些成就一起傳到國外時。 🄲
已經不止國人震驚了。
全球的網友都震驚了。
國外最大的社交平台鳥書上，有關故易這個華國音樂人的消息充滿熱搜。
【歐我的上帝，華國的新詞神曲神居然才21歲！】
【華國的文化宣傳大使確定了，居然是一個21歲的小孩！】
【難以置信，二十一歲小孩當宣傳大使！】
「真是該死，華國是不是無人了，居然找一個乳臭未乾的小孩當宣傳大使。」
「過來瞧瞧，華國居然讓一個21歲的小孩成了詞神曲神。」
「哦~我的上帝，華國音樂界已經墮落至此了嗎？」
「上帝保佑，華國的宣傳大使現在是全球最差的大使，我們可以對華國狠狠的文化輸出了！」
「名字叫故·易？我從未聽過這個華國人的作品。真是無名之輩！他該不會是靠關係上位的吧？」
故易的歌在國外並不知名。
由於各國文化差異過大。
國外許多人根本聽不懂故易口中的「素胚勾勒出青花筆鋒濃轉淡」與「夢裡披荊斬棘錚錚之鐵衣」。
即使是一些對華夏文化有深入研究的外國人能聽懂。
也很難理解其中蘊含的感情。
人們總愛說民族的就是世界的。
其實民族的就是民族的。
世界很難理解民族歌詞中的那種東西。
只有曲是世界共通的。
但故易從出道到成為詞神曲神的時間實在太短。
連一年時間都沒有。
他的眾多歌曲都還沒在國外傳開。
眾多外國人自然也沒聽過多少故易的曲。
若不是華國公布了故易的新身份。
他們很多人根本就不知道有故易這麼一個人。
所以許多外國人都瞧不起故易這個年輕的華國新神。
與外國普通民眾不一樣的是各國的音樂人們。
穩妥起見他們都搜了故易的歌來聽。
斯大弗用蹩腳的中文念出了眼前這首歌的歌名。
「金花子」。
他知道這個名字的意思。
一種來自華夏的美麗瓷器。
斯大弗笑著說：「瞧瞧，據說這就是華國新任詞神曲神總熱度最高的作品。」
傑森嚴肅的點
點頭。
他點進了這首歌。
看見了其中的詞曲演唱署名。
都是「故易」兩個字。
傑森點了點頭，與傳聞中一樣，詞曲一體。
他打眼朝著歌詞看去。
「素胚勾勒出青花筆鋒濃轉淡。」
傑森瞬間就懵逼了。
他學過幾年中文，所以他認得眼前這句話的每一個字。
但它們連在一起的時候，他不認識了！
傑森第一次對自己中文老師的水平產生了懷疑。
「偶買噶！我的上帝啊！我親愛的中文老師欺騙了我！他說我現在的中文水平已經可以和任何一個華國人進行日常交流，我怎麼現在連一句歌詞都看不懂？！」
傑森忍不住怒罵道：「這該死的中文老師，別讓我在遇見你，不然我一定要用靴子狠狠地踢你的屁股，我發誓我會這樣做。」
斯大弗聽見傑森的怒罵聲，他疑惑的靠了過來。
兩人的中文老師是同一個人。
他一直覺得他中文老師教學得挺好的啊！
《青花瓷》的歌詞映入他的眼帘。
額……
斯大弗沉默了一秒。
然後與傑森一起罵著自己的中文老師！
欺騙！
這是赤果果的欺騙！
他們現在居然一句小小的歌詞都看不懂！
這還只是第一句！
那個騙子中文老師！騙了他們的學費！
兩位外國詞神曲神的中文老師承受了不該承受的。
他倆的中文水平日常大白話交流的確夠了。
但青花瓷的歌詞本就不是用大白話寫的。
其中蘊含著華夏上千年的文化底蘊。
十分鐘後。
兩人罵夠了。
自身實力不夠，那就只能依靠科技了。
兩人直接將歌詞複製進了翻譯軟體。
翻譯軟體雖然無法翻譯出那種華夏文字自帶的特殊韻味。
卻還是能夠翻譯出歌詞大意。
傑森打開歌曲的評論區。
只能看見一連串中文評論。
以及少見的幾段英文評論。
幾個外國人在評論區問華國人這首歌的歌詞是什麼意思。
傑森與斯大弗挨個兒看華國人對這首歌的評價。
像什麼韻味別生啊！什麼獨具書生飄逸氣息啊！三個惹字各有其意啊！
看不懂！
傑森與斯大弗根本看不懂！
兩人不由得又逮住自己的中文老師一頓輸出！
罵完之後傑森一拳敲著鍵盤上，十分狂躁雙手抱頭吼道。
「F**k，明明就是同一個字！為什麼還有三個意思啊！」
「中文什麼的太難啦！」
「該死的中文老師！」